Traduzir "résilience des prestations" para inglês

FR Pour la gestion des finances au quotidien, PostFinance regroupe les comptes et les prestations en une offre de prestations juste et transparente, composée des deux packages bancaires Smart et SmartPlus

• gestion des finances
• quotidien
• prestations juste
• transparente
• bancaires Smart
• SmartPlus

FR La meilleure façon de fidéliser un client est de s’assurer qu’il est satisfait des prestations auxquelles il a souscrit, et dans l’assurance la qualité des prestations va s’éprouver surtout lors de la déclaration d’un sinistre

• satisfait des prestations
• a souscrit
• qualité des prestations
• déclaration
• sinistre

FR Prestations après la naissance Après la naissance, SWICA vous soutient avec des cours et des prestations pour le bien-être de la mère et de l’enfant.

• naissance
• SWICA vous soutient
• cours
• mère

FR Lignes directrices sur les démarches à suivre et les personnes à contacter relativement à l'admissibilité à des prestations/indemnités et à l'annulation de comptes, programmes, services et prestations du gouvernement.

• démarches à suivre
• prestations
• indemnités
• l'annulation de comptes
• programmes

FR Nous faisons appel à des prestataires et sous-traitants pour nous aider à réaliser certaines prestations qui impliquent le traitement de vos Données. Chacune de ces prestations est encadrée contractuellement, notamment sur la protection de données.

• prestataires
• réaliser certaines prestations
• impliquent le traitement
• Données
• encadrée contractuellement

FR Nous faisons appel à des prestataires et sous-traitants pour nous aider à réaliser certaines prestations qui impliquent le traitement de vos Données. Chacune de ces prestations est encadrée contractuellement, notamment sur la protection de données.

• prestataires
• réaliser certaines prestations
• impliquent le traitement
• Données
• encadrée contractuellement

FR Amélioration et bonification du congé parental et des prestations parentales adaptées à la nouvelle option de prestations prolongées de l’assurance-emploi

• Amélioration
• bonification du congé
• prestations parentales adaptées

FR Les tendances de cette année se regroupent sous trois thèmes : une approche centrée sur les personnes, une indépendance par rapport aux emplacements géographiques et la résilience des prestations. 

• regroupent sous trois
• indépendance par rapport
• emplacements géographiques
• résilience des prestations

FR La recherche de résilience au niveau des prestations : qu’il s’agisse d’une pandémie ou d’une récession, on observe une certaine volatilité sur le marché mondial

• recherche de résilience
• niveau des prestations
• pandémie
• récession
• observe une certaine
• marché mondial

FR Déterminer et vérifier l’admissibilité au régime et le droit aux prestations (y compris les prestations du survivant).

• Déterminer
• vérifier
• régime
• droit aux prestations
• compris les prestations
• survivant

FR En cas de résiliation anticipée du Contrat imputable à ELO-SOLUTIONS, le Client réglera à ELO-SOLUTIONS les Prestations réellement arrivées à leur point final et les Prestations en cours de réalisation au prorata de leur état d’avancement.

• imputable à ELO-SOLUTIONS
• Prestations réellement arrivées
• point final
• Prestations en cours
• réalisation au prorata
• état

FR Les packages bancaires regroupent les comptes et les prestations en une offre de prestations juste et transparente.

• packages bancaires regroupent
• comptes
• prestations juste

FR Ses dispositions concernant le Travail pendant une période de prestations (TPP) encouragent ainsi les prestataires à occuper un emploi occasionnel ou à temps partiel tout en touchant une partie de leurs prestations

• pendant une période
• prestations
• TPP
• occuper un emploi

FR Déterminer et vérifier l’admissibilité au régime et le droit aux prestations (y compris les prestations du survivant).

• Déterminer
• vérifier
• régime
• droit aux prestations
• compris les prestations
• survivant

FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Services dentaires Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires] 

• familleRégime
• Assurance-maladie
• Prestations de retraite
• Régime de soins

FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Régime de soins dentaires Régime de retraite Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires] 

• familleRégime
• Régime de soins
• Régime de retraite
• retraite
• Assurance-maladie
• Prestations de retraite

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR Dans le cadre du programme de résilience commerciale, nous assurons la gouvernance par le biais de notre modèle d’assistance, de notre comité de pilotage de la résilience commerciale et de notre conseil sur la gestion des incidents.

• cadre du programme
• résilience commerciale
• assurons la gouvernance
• comité de pilotage

FR La FICR fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance (ZFRA), un partenariat international dans différents secteurs qui aide les communautés à prendre des mesures pratiques pour renforcer leur résilience aux inondations

• FICR fait partie
• Zurich Flood Resilience
• ZFRA
• secteurs qui aide
• communautés à prendre
• résilience aux inondations

FR Résilience : Améliorez la résilience des collaborateurs

• Résilience
• Améliorez la résilience
• collaborateurs

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.

• Gérez les risques
• prise de décisions

FR L'IFRC fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance, un partenariat entre différents secteurs et pays qui vise à renforcer la résilience des communautés face aux risques d'inondation.

• L'IFRC fait partie
• Zurich Flood Resilience
• partenariat entre différents
• pays qui vise
• renforcer la résilience

FR L'IFRC fait partie de la Zurich Flood Resilience Alliance (ZFRA), un partenariat international dans différents secteurs qui aide les communautés à prendre des mesures pratiques pour renforcer leur résilience aux inondations

• L'IFRC fait partie
• Zurich Flood Resilience
• ZFRA
• secteurs qui aide
• communautés à prendre
• résilience aux inondations

FR Le rapport compte par ailleurs des pratiques recommandées qui peuvent aider à accroître la résilience chez les jeunes. Pour consulter les résultats complets, le CSNB invite les Néo-Brunswickois à visiter le site csnb.ca/resilience.

• aider à accroître
• consulter les résultats

FR La quatrième chose que je choisirais serait la résilience, trouver des moyens de développer et de comprendre sa propre résilience, ce qui est très utile

• trouver des moyens
• développer
• comprendre sa propre
• utile

FR Les facteurs de protection et de risque représentent deux éléments clés pour cultiver la résilience. La résilience est souvent qualifiée comme la capacité de surmonter l’adversité.

• facteurs de protection
• clés pour cultiver
• résilience
• résilience est souvent
• capacité de surmonter

FR La résilience a été étudiée sous deux angles : tout d’abord, la résilience personnelle, y compris le temps consacré au réseautage, les dépenses en matière de promotion, la confiance et les changements apportés aux plans d’affaires

• angles
• résilience personnelle
• réseautage
• dépenses en matière
• promotion
• confiance

FR Construire la résilience aux inondations avant l'événement : l'approche de la mesure de la résilience aux inondations pour les communautés

• Construire la résilience
• inondations avant l'événement
• résilience aux inondations
• communautés

FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe

• Resilience
• Diego
• Boston qui crée

FR Construire la résilience aux inondations avant l'événement : l'approche de la mesure de la résilience aux inondations pour les communautés

• Construire la résilience
• inondations avant l'événement
• résilience aux inondations
• communautés

FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe

• Resilience
• Diego
• Boston qui crée

FR La résilience a été étudiée sous deux angles : tout d’abord, la résilience personnelle, y compris le temps consacré au réseautage, les dépenses en matière de promotion, la confiance et les changements apportés aux plans d’affaires

• angles
• résilience personnelle
• réseautage
• dépenses en matière
• promotion
• confiance

FR Automatisation intelligente permettant l’agilité des systèmes existants, la gestion des données des fournisseurs et des contrats, la gestion des refus de prise en charge et les demandes de vérification des prestations couvertes.

• Automatisation intelligente permettant
• systèmes existants
• gestion des données
• fournisseurs
• contrats
• gestion des refus
• prise en charge
• demandes de vérification
• prestations

FR Ces obligations s’appliquent à l’égard des utilisateurs de plateforme résidant en France ou qui réalisent des ventes ou des prestations en France au sens des articles 258 à 259 D du Code général des impôts français.

• obligations
• utilisateurs de plateforme
• France
• réalisent des ventes
• prestations en France
• sens des articles

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

• Sarit est responsable
• niveaux
• gestion du bureau
• coordination des événements
• mise en œuvre
• politiques de prestations
• gestion des démarches
• employés

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

• Sarit est responsable
• niveaux
• gestion du bureau
• coordination des événements
• mise en œuvre
• politiques de prestations
• gestion des démarches
• employés

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

• Sarit est responsable
• niveaux
• gestion du bureau
• coordination des événements
• mise en œuvre
• politiques de prestations
• gestion des démarches
• employés

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

• Sarit est responsable
• niveaux
• gestion du bureau
• coordination des événements
• mise en œuvre
• politiques de prestations
• gestion des démarches
• employés

FR Fournir des services novateurs, rentables et prudents de gestion des placements et d’administration des prestations qui répondent aux besoins des fonds du secteur public.

• rentables
• prudents de gestion
• placements
• prestations qui répondent
• besoins des fonds
• secteur

FR Vérifier l’identité des participants, des bénéficiaires et d’autres personnes qui peuvent avoir le droit d’obtenir des prestations ou des renseignements.

• Vérifier
• participants
• bénéficiaires
• droit
• prestations

FR L’événement en ligne propose des ateliers historiques, du contenu vidéo exclusif et des activités pour les élèves, le tout soutenu par des prestations artistiques et culturelles d’artistes métis, inuits et des Premières Nations.

• historiques
• contenu vidéo exclusif
• artistiques
• culturelles
• métis
• inuits
• Premières