FR Pour de nombreux câbles, des câbles tressés fins aux câbles à gaine ondulée 1/2" et aux câbles homologués pour les chemins de fer
Traduzir "réparer des câbles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réparer des câbles" de francês para inglês
Traduções de réparer des câbles
"réparer des câbles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de réparer des câbles
francês
inglês
EN For numerous cables from thin braid cables to 1/2" corrugated cables and railway-approved cables
| francês | inglês |
|---|---|
| câbles | cables |
| ondulé | corrugated |
| fins | for |
| à | to |
| de nombreux | numerous |
| et | and |
FR Le module de connexion en fibre optique TOC FEM est la solution idéale pour passer d'un câble extérieur à un câble intérieur, pour prolonger, séparer et réassembler des câbles existants ou pour réparer des câbles endommagés
EN The fiber optic connection module TOC FEM is the ideal solution for changing outdoor cable to indoor cable as well as extending, separating and reconnecting existing lines or repairing damaged cables
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| fibre | fiber |
| optique | optic |
| extérieur | outdoor |
| réparer | repairing |
| idéale | ideal |
| ou | or |
| connexion | connection |
| câble | cable |
| solution | solution |
| câbles | cables |
| à | to |
| existants | existing |
| endommagé | damaged |
| et | and |
| en | indoor |
FR Grâce à cette astuce, des câbles, comme par exemple des câbles d'alimentation ou des câbles USB, sont toujours à portée de main :
EN This hack makes sure you always have charging, USB, and other cables and cords handy:
| francês | inglês |
|---|---|
| câbles | cables |
| usb | usb |
| toujours | always |
| cette | this |
| à | and |
| de | other |
| ce | sure |
FR Fiches adaptateurs & câbles Câbles XLR Câbles Jack Câble RCA Voir tous
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all
| francês | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| jack | jack |
| voir | view |
| tous | all |
| câble | cable |
| câbles | cables |
FR Câbles DMX 110 Ohms Câbles DMX au mètre/rouleau Câbles spéciaux pour éclairage Câble combiné au mètre & rouleau Voir tous
EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all
| francês | inglês |
|---|---|
| mètre | metre |
| rouleau | roll |
| éclairage | lighting |
| voir | view |
| câble | cable |
| tous | all |
| câbles | cables |
FR Fiches adaptateurs & câbles Câbles XLR Câbles Jack Câble RCA Voir tous
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables Tulip/RCA Cables View all
| francês | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| jack | jack |
| voir | view |
| tous | all |
| câble | cable |
| câbles | cables |
FR Dans la plupart des cas, il est presque impossible de réparer des sauvegardes cryptées corrompues, et certainement pas sans une compréhension complète de ce qui manque et de la façon de le réparer
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| francês | inglês |
|---|---|
| presque | almost |
| impossible | impossible |
| sauvegardes | backups |
| certainement | certainly |
| complète | full |
| il | it |
| est | is |
| de | of |
| réparer | repair |
| dans | in |
| pas | not |
| une | a |
FR Dans la plupart des cas, il est presque impossible de réparer des sauvegardes cryptées corrompues, et certainement pas sans une compréhension complète de ce qui manque et de la façon de le réparer
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| francês | inglês |
|---|---|
| presque | almost |
| impossible | impossible |
| sauvegardes | backups |
| certainement | certainly |
| complète | full |
| il | it |
| est | is |
| de | of |
| réparer | repair |
| dans | in |
| pas | not |
| une | a |
FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.
EN I will learn to fix things I didn’t think I could.
| francês | inglês |
|---|---|
| réparer | fix |
| je | i |
| à | to |
FR Tutoriels pour réparer et démonter les téléphones de tous les fabricants et fournisseurs de services, y compris iPhone et Samsung Galaxy. Trouvez tout ce qu'il vous faut pour réparer votre téléphone vous-même.
EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| tutoriels | guides |
| téléphones | phones |
| fabricants | manufacturers |
| iphone | iphone |
| galaxy | galaxy |
| les | apple |
| samsung | samsung |
| réparer | repair |
| téléphone | phone |
| fournisseurs | providers |
| services | service |
| compris | including |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| vous-même | yourself |
FR Quand nous démontons une tablette, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'elle est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every tablet teardown, we rate its repairability. A score of zero means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable tablets.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| tablette | tablet |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR Quand nous démontons un smartphone, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every smartphone teardown, we rate its repairability. A score of zero means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| smartphone | smartphone |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every laptop teardown, we rate its repairability. A score of 0 means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| portable | laptop |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.
EN I will learn to fix things I didn’t think I could.
| francês | inglês |
|---|---|
| réparer | fix |
| je | i |
| à | to |
FR Quand nous démontons un smartphone, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every smartphone teardown, we rate its repairability. A score of zero means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| smartphone | smartphone |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !
EN After every laptop teardown, we rate its repairability. A score of 0 means it’s unrepairable and ten is the easiest to repair. You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | rate |
| réparabilité | repairability |
| faciles | easiest |
| durer | last |
| achetez | buy |
| et | and |
| doivent | should |
| nous | we |
| un | a |
| signifie | means |
| à | to |
| portable | laptop |
| quil | it |
| réparer | repair |
| vous | you |
FR La première chose à faire est d’essayer d’appuyer sur le mot «Réparer» ou «Synchroniser» pour réparer la connexion
EN The first thing to do is try to click on the word "Repair" or "Synchronize" to repair the connection
| francês | inglês |
|---|---|
| synchroniser | synchronize |
| ou | or |
| réparer | repair |
| première | the first |
| connexion | connection |
| faire | do |
| à | to |
| sur | on |
FR Par réparations majeures, on entend notamment les travaux visant à réparer la plomberie ou le câblage électrique, ou les travaux structurels visant à réparer les murs, les planchers ou les plafonds.
EN Major repairs include those to defective plumbing or electrical wiring, or structural repairs to walls, floors or ceilings.
| francês | inglês |
|---|---|
| majeures | major |
| notamment | include |
| plomberie | plumbing |
| câblage | wiring |
| électrique | electrical |
| murs | walls |
| planchers | floors |
| plafonds | ceilings |
| réparations | repairs |
| ou | or |
| à | to |
FR Outre les câbles à fibres optiques multimodes de type OM4 et OM5, vous trouverez également dans le portefeuille des centres de données des systèmes modulaires RJ45 ainsi que des câbles pré-assemblés.
EN Besides multi-mode OM4 and OM5 fibre optic cables, our data center range includes modular RJ45 systems and prefabricated cables.
| francês | inglês |
|---|---|
| optiques | optic |
| centres | center |
| données | data |
| systèmes | systems |
| modulaires | modular |
| fibres | fibre |
| câbles | cables |
| à | and |
FR Notre guide des meilleures solutions de gestion des câbles pour garder vos câbles de bureau, dordinateur et de télévision bien rangés.
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| télévision | tv |
| câbles | cables |
| vos | your |
| notre | our |
| gestion | management |
FR Notre guide des meilleures solutions de gestion des câbles pour garder vos câbles de bureau, d'ordinateur et de télévision bien rangés.
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| télévision | tv |
| câbles | cables |
| vos | your |
| notre | our |
| gestion | management |
FR Les câbles à fibre optique permettent la transmission de données optique – à l’inverse des câbles de cuivre sur lesquels le transfert de données se fait par des signaux électriques.
EN Fibre-optic cables allow optical data transmission, in contrast to copper cables which use electrical signals to transmit data.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| optique | optical |
| données | data |
| cuivre | copper |
| signaux | signals |
| transmission | transmission |
| câbles | cables |
| la | to |
FR Son passe-fil flexible facilite le passage des câbles et permet une gestion ordonnée des câbles, même dans les endroits où l'espace est limité.
EN The flexible boot allows for easy cable routing for improved cable management even if limited space is available.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| lespace | space |
| limité | limited |
| gestion | management |
| permet | allows |
| le | the |
| câbles | cable |
FR Gain de temps grâce à une installation simple sur place avec des câbles flexibles et des câbles d'installation et sans outils spéciaux
EN Time saving due to easy installation on site with flexible cables and installation cables and without special tools
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | easy |
| câbles | cables |
| flexibles | flexible |
| outils | tools |
| installation | installation |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| avec | with |
| de | due |
| sur | on |
FR Notre guide des meilleures solutions de gestion des câbles pour garder les câbles de votre bureau, de votre ordinateur et de votre télévision bien
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| guide | guide |
| ordinateur | computer |
| télévision | tv |
| câbles | cables |
| votre | your |
| notre | our |
| gestion | management |
FR Ces câbles peuvent conduire 100 fois le courant des câbles en cuivre traditionnels, car ils n'offrent aucune résistance lorsqu'ils sont refroidis à une température proche du zéro absolu
EN The wires can conduct 100 times the current of traditional copper wire because when cooled to close to absolute zero they offer no resistance to electricity
| francês | inglês |
|---|---|
| cuivre | copper |
| traditionnels | traditional |
| proche | close |
| absolu | absolute |
| résistance | resistance |
| fois | times |
| le | the |
| aucune | no |
| zéro | zero |
| câbles | wires |
| à | to |
| peuvent | can |
FR Mais les scientifiques du CERN travaillent sur un moyen d'utiliser des câbles supraconducteurs sur l’ensemble du parcours, de la source jusqu'à l'aimant, afin de diminuer l'énergie requise pour refroidir les câbles.
EN But CERN researchers are working on a way to use superconducting cables for the entire journey from source to magnet, which would lower the energy required to cool the wires.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillent | working |
| requise | required |
| cern | cern |
| énergie | energy |
| source | source |
| scientifiques | researchers |
| la | the |
| un | a |
| câbles | cables |
| dutiliser | use |
| sur | on |
| parcours | journey |
| mais | but |
| du | from |
| de | way |
| pour | for |
FR Nous vendons aussi des câbles HDMI ! Lever de rideau sur les câbles digitec
EN iCloth Pro Late 2021: the forgotten star of the Apple lineup
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| les | apple |
FR Téléchargez ou saisissez manuellement vos exigences en termes de câbles, afin d’obtenir des recommandations de solutions de passages de câbles Hilti conformes aux codes.
EN Upload or manually enter your cable requirements helping to find code-compliant Hilti cable transit solution recommendations.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | upload |
| ou | or |
| manuellement | manually |
| câbles | cable |
| recommandations | recommendations |
| solutions | solution |
| hilti | hilti |
| conformes | compliant |
| codes | code |
| vos | your |
| exigences | requirements |
| saisissez | enter |
FR Logiciel de conception de passage des câbles qui simplifie la conception, l’achat et l’installation de passages de câbles pour les projets du secteur de l’énergie et de l’industrie.
EN Specialized gas, blast and smoke compartmentation for energy and industry projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| énergie | energy |
| projets | projects |
| et | and |
FR Ce système permet également de réfrigérer les câbles supraconducteurs haute tension, qui transportent deux à cinq fois plus d’énergie que les câbles classiques, et d’éviter ainsi des pertes d’énergie
EN This system also makes it possible to cool high-voltage superconducting cables, which carry two to five times more power than traditional cables, and therefore to prevent energy loss
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| tension | voltage |
| classiques | traditional |
| pertes | loss |
| éviter | prevent |
| ce | this |
| haute | high |
| énergie | energy |
| également | also |
| câbles | cables |
| cinq | five |
| à | to |
| et | and |
| permet | possible |
| plus | more |
FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données
EN These can now be quickly connected to Mx2wire+ as two-wire cables and transformed into PoE network cables that transport both data and power
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| réseau | network |
| câbles | cables |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| comme | as |
FR Tous vos câbles trouvent place sur notre table : nous avons créé des fentes qui vous permettent de gérer les câbles et les prises pour alimenter ton ordinateur et tes appareils
EN All your electric wires find a place on our desk: we have designed specific slots that allow you to manage cables and sockets of your laptop and mobile devices
| francês | inglês |
|---|---|
| place | place |
| table | desk |
| fentes | slots |
| permettent | allow |
| prises | sockets |
| ordinateur | laptop |
| appareils | devices |
| câbles | cables |
| gérer | manage |
| de | of |
| pour | designed |
| notre | our |
| et | find |
| nous | we |
| sur | on |
FR Les câbles cheminent à l’intérieur du cadre. De la conception du cadre à l’intégration totale des câbles, toute la mise au point du nouveau Xtep Carbon a eu pour but de créer l’e-VTT le plus attrayant du marché.
EN They're on the inside. The whole development of the Xtep Carbon - from the design of the frame to the fully integrated cables - has been designed to produce the most attractive eMTB available on the market.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | frame |
| carbon | carbon |
| attrayant | attractive |
| conception | design |
| câbles | cables |
| à | to |
| de | of |
| totale | fully |
| marché | market |
| du | from |
| lintérieur | inside |
| pour | designed |
| a | has |
| toute | whole |
| au | on |
FR Les câbles sont situés à l’intérieur de la direction pour un cheminement entièrement interne des câbles
EN The cables are inside the steering to achieve 100% internal cabling
| francês | inglês |
|---|---|
| direction | steering |
| interne | internal |
| à | to |
| la | the |
| câbles | cables |
| situés | are |
| lintérieur | inside |
FR Avec le système de gestion des câbles renouvelé, vous pouvez facilement raccrocher vos VR câbles! Le système est livré avec 3 poulies qui ont été rendues très silencieuses
EN With the renewed cable management system you can easily hang up your VR cables! The system comes with 3 pulleys that have been made extra quiet
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvelé | renewed |
| facilement | easily |
| vr | vr |
| poulies | pulleys |
| système | system |
| avec | with |
| le | the |
| câbles | cables |
| très | up |
| vous | you |
| vos | your |
| été | been |
| gestion | management |
| qui | that |
FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données
EN These can now be quickly connected to Mx2wire+ as two-wire cables and transformed into PoE network cables that transport both data and power
| francês | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| réseau | network |
| câbles | cables |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| comme | as |
FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout
EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables
| francês | inglês |
|---|---|
| muraux | wall |
| boîtes | boxes |
| transition | transition |
| duplex | duplex |
| épissure | splice |
| ou | or |
| adapté | suited |
| sont | are |
| parfaitement | well |
| câbles | cables |
| à | to |
FR Fiches détaillées CAO (DWG) de l’ensemble guide d'expansion de chemins de câbles de chemins de câbles / Fixation des traverses aux poutres d’acier avec X-BT
EN CAD Details (DWG) for Cable Tray Expansion Guide Assembly / Strut to Steel with X-BT
| francês | inglês |
|---|---|
| détaillées | details |
| cao | cad |
| dwg | dwg |
| guide | guide |
| câbles | cable |
| de | for |
| avec | with |
| aux | to |
FR Fiches détaillées CAO (PDF) de l’ensemble guide d'expansion de chemins de câbles de chemins de câbles / Fixation des traverses aux poutres d’acier avec X-BT
EN CAD Details (PDF) for Cable Tray Expansion Guide Assembly / Strut to Steel with X-BT
| francês | inglês |
|---|---|
| détaillées | details |
| cao | cad |
| guide | guide |
| câbles | cable |
| de | for |
| avec | with |
| aux | to |
FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.
EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | extremely |
| nfc | nfc |
| intégré | embedded |
| totalement | completely |
| étanches | waterproof |
| environnements | environments |
| industriels | industrial |
| doivent | must |
| câbles | cable |
| adapté | suitable |
| fermé | closed |
| cassé | broken |
| enlevé | removed |
| et | and |
| avec | with |
| tag | tag |
| être | be |
| une fois | once |
FR Si vous avez besoin de coffrets de sortie coupe-feu ou de petits passages de câbles, trouvez votre solution ici : tablettes de mastic, bâtons de mastic et disques pour câbles faciles à installer.
EN Whether you need to firestop outlet boxes or small cable penetrations, you will find the solution here – our quick to install putty pads, putty sticks and cable discs
| francês | inglês |
|---|---|
| coffrets | boxes |
| coupe-feu | firestop |
| petits | small |
| câbles | cable |
| trouvez | find |
| solution | solution |
| mastic | putty |
| bâtons | sticks |
| disques | discs |
| et | and |
| ici | here |
| besoin | need |
| sortie | will |
| ou | or |
| à | to |
| si | you |
| installer | install |
FR Logiciel de conception de passages de câbles qui simplifie la conception, l’achat et l’installation de passages de câbles pour les projets du secteur de l’énergie et de l’industrie.
EN Cable transit design software that helps simplify the designing, purchasing, and installation of cable transits for energy and industry projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| câbles | cable |
| simplifie | simplify |
| secteur | industry |
| énergie | energy |
| logiciel | software |
| la | the |
| projets | projects |
| conception | design |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| pour | for |
FR Les concepteurs peuvent également incorporer les passages de câbles directement dans leurs modèles 3D avec notre bibliothèque de passages de câbles 3D pour AVEVA PDMS et E3D.
EN Designers can also incorporate cable transits directly into their 3D models with our 3D Cable Transit Library for AVEVA PDMS and E3D.
| francês | inglês |
|---|---|
| concepteurs | designers |
| peuvent | can |
| incorporer | incorporate |
| câbles | cable |
| modèles | models |
| bibliothèque | library |
| c | d |
| également | also |
| directement | directly |
| notre | our |
FR Câbles et technologie de raccordement de câbles
EN Cables and cable connecting technology
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| raccordement | connecting |
| câbles | cables |
| et | and |
FR Meilleurs câbles HDMI 2021 : transférez votre audio et votre vidéo en toute simplicité avec ces câbles 8K, 4K et 1080p
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | best |
| câbles | cables |
| hdmi | hdmi |
| transférez | transfer |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| votre | your |
| ces | the |
| toute | with |
| en | these |
FR La table Karya est équipée d’emplacements pour I-Pad et smartphone, où vous pouvez les placer en position verticale ou horizontale Un trou passe-câbles vous permet de ranger les câbles d’alimentation toujours cachés et bien organisés
EN Karya desk is provided of I-Pad and smartphone slots where you can place them vertically or horizontally. Cables hole allow you to keep your power cables always hidden and organized
| francês | inglês |
|---|---|
| table | desk |
| smartphone | smartphone |
| verticale | vertically |
| trou | hole |
| horizontale | horizontally |
| ou | or |
| toujours | always |
| câbles | cables |
| organisé | organized |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| cachés | hidden |
FR Meilleurs câbles HDMI 2022 : transférez votre audio et votre vidéo en toute simplicité avec ces câbles 8K, 4K et 1080p
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | best |
| câbles | cables |
| hdmi | hdmi |
| transférez | transfer |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| votre | your |
| ces | the |
| toute | with |
| en | these |
FR Meilleurs câbles HDMI 2022 : transférez votre audio et votre vidéo en toute simplicité avec ces câbles 8K, 4K et 1080p
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleurs | best |
| câbles | cables |
| hdmi | hdmi |
| transférez | transfer |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| votre | your |
| ces | the |
| toute | with |
| en | these |
FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.
EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | extremely |
| nfc | nfc |
| intégré | embedded |
| totalement | completely |
| étanches | waterproof |
| environnements | environments |
| industriels | industrial |
| doivent | must |
| câbles | cable |
| adapté | suitable |
| fermé | closed |
| cassé | broken |
| enlevé | removed |
| et | and |
| avec | with |
| tag | tag |
| être | be |
| une fois | once |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réparer des câbles câbles câbles xlr réparer des défaillance réparer puissiez réparer réparer permet sait réparer réparer pdf réparer automatiquement faites réparer aident réparer erreurs à réparer support pour réparer voulez réparer réparer eux mêmes gens de réparer réparer les erreurs réparer baisse réparer les autorisations apprendre à réparer marqué pour réparer savoir réparer réparer un bogue réparer ici réparer nos affaires réparer quelque chose reparer réparer les documents aider à réparer possible pour réparer réparer les sauvegardes assistance pour réparer réparer un produit reparer ou de pouvons le réparer réparer une pièce préférez faire réparer réparer pourrait améliorer faciles à réparer réparer acrobat corrompu réparer certains équipements réussi à réparer documentaire pour réparer réparer électronique réparer les tissus réparer le code réparer une vitre réparer les fichiers réparer votre montre réparer les relations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe