FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn,bridge,brooklyn bridge,pont de brooklyn,pont,architecture,noir et blanc,new york,ny,nyc,manhattan,world trade center, city scape, landscape,paysage
Traduzir "rue de brooklyn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rue de brooklyn" de francês para inglês
Traduções de rue de brooklyn
"rue de brooklyn" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rue de brooklyn
francês
inglês
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| world | world |
| architecture | architecture |
| brooklyn | brooklyn |
| pont | bridge |
| paysage | landscape |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| et | and |
| nyc | nyc |
FR Hank Jones et Slide Hampton traversent une rue de Brooklyn pour se rendre au théâtre de Brooklyn où ils rendront un hommage à Miles Davis en avril 1993 à New-York
EN Hank Jones and Slide Hampton cross a street in Brooklyn to go to the Brooklyn Theater where they will pay tribute to Miles Davis in April 1993 in New York
| francês | inglês |
|---|---|
| hank | hank |
| jones | jones |
| slide | slide |
| rue | street |
| brooklyn | brooklyn |
| théâtre | theater |
| hommage | tribute |
| miles | miles |
| davis | davis |
| avril | april |
| new | new |
| york | york |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue; couvert; marche; rue commercante; rue des moines; scene de rue
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street; covered; market; shopping street; rue des monks; street scene
| francês | inglês |
|---|---|
| couvert | covered |
| moines | monks |
| scene | scene |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| rue | rue |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| des | des |
FR À partir de l’autoroute 417 (direction ouest) : Prenez la sortie rue Catherine et roulez vers l’ouest. Tournez à droite sur la rue Kent, puis à droite sur la rue Wellington. De là, rendez-vous jusqu’à la rue Bank.
EN From Highway 417 westbound: Take the Catherine Street exit and travel west on Catherine to Kent Street. Turn right on Kent and drive north to Wellington Street. Turn right on Wellington and proceed to Bank Street.
| francês | inglês |
|---|---|
| catherine | catherine |
| rue | street |
| sortie | exit |
| tournez | turn |
| wellington | wellington |
| bank | bank |
| ouest | west |
| sur | on |
| de | drive |
| et | and |
FR Achetez un tableau de Brooklyn Bridge sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Brooklyn Bridge provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Brooklyn Bridge prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
| en | in |
| notre | our |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Brooklyn Bridge | Photographie Brooklyn Bridge New York
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge New York photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| et | and |
| new | new |
| york | york |
| photographie | photography |
| architecture | architecture |
| ponts | bridges |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
FR Achetez un tableau de Brooklyn sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Brooklyn provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Brooklyn prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| brooklyn | brooklyn |
| en | in |
| notre | our |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Brooklyn | Photographie Pose longue sur le Pont de Brooklyn
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Brooklyn | Long exposure on Brooklyn Bridge photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| americaines | american |
| new | new |
| york | york |
| pont | bridge |
| photographie | photography |
| brooklyn | brooklyn |
| villes | cities |
| urbaine | urban |
FR Photo noir et blanc de Brooklyn - Tableau noir et blanc de Brooklyn - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Brooklyn Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : New York, USA, Amériques, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: New York, USA, Brooklyn, DUMBO, Brooklyn Bridge, Architecture, Small Manhattan, City, cityscape, East river,
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| bridge | bridge |
| small | small |
| manhattan | manhattan |
| city | city |
| east | east |
| river | river |
| architecture | architecture |
| usa | usa |
| brooklyn | brooklyn |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Le Pont de Brooklyn de New York en Noir et Blanc. Photographie réalisée le 24 septembre 2016 depuis le Brooklyn Bridge Park
EN The Brooklyn Bridge of New York in Black and White. Photograph taken on September 24, 2016 from Brooklyn Bridge Park
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| photographie | photograph |
| septembre | september |
| park | park |
| le | the |
| brooklyn | brooklyn |
| en | in |
| pont | bridge |
| de | of |
| et | and |
| noir | black |
| depuis | from |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, noir et blanc, black and white
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white
| francês | inglês |
|---|---|
| bridge | bridge |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| brooklyn | brooklyn |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| and | and |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Brooklyn Bridge | Photographie Passage pour piétons du pont de Brooklyn
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge Pedestrian Crossing photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| photographie | photography |
| architecture | architecture |
| ponts | bridges |
| brooklyn | brooklyn |
| pont | bridge |
| et | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Brooklyn Bridge | Photographie Brooklyn Bridge
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| et | and |
| photographie | photography |
| architecture | architecture |
| ponts | bridges |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
FR Veux-tu voir Brooklyn Funk Essentials en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Brooklyn Funk Essentials en 2023-2024.
EN Want to see Brooklyn Funk Essentials in concert? Find information on all of Brooklyn Funk Essentials’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
| francês | inglês |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| trouve | find |
| infos | information |
| billets | ticket |
| prochains | upcoming |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| en | in |
| de | of |
| veux | want |
| sur | on |
| voir | see |
FR Faye Webster et UPCHUCK Brooklyn Steel, Brooklyn
EN Faye Webster and UPCHUCK Brooklyn Steel, Brooklyn
| francês | inglês |
|---|---|
| faye | faye |
| et | and |
| brooklyn | brooklyn |
| steel | steel |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, rue sainte-dominique, scene de rue, tour eiffel
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, rue sainte-dominique, street scene, eiffel tower
| francês | inglês |
|---|---|
| circulation | traffic |
| scene | scene |
| tour | tower |
| eiffel | eiffel |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| rue | rue |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, omnibus, rue du faubourg du temple, scène de rue, terrasse de café, voiture attelée, café
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, omnibus, temple suburb street, street scene, cafe terrace, car, cafe
| francês | inglês |
|---|---|
| circulation | traffic |
| temple | temple |
| scène | scene |
| terrasse | terrace |
| café | cafe |
| voiture | car |
| rue | street |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Nous nous trouvons au 30, rue Bank, à l’angle des rues Bank et Wellington (à l’extrémité ouest de la Colline du Parlement, juste à côté du mail de la rue Sparks). Cherchez les grandes pyramides de verre qui font face à la rue Bank.
EN Located at 30 Bank Street, at the corner of Bank and Wellington streets, we are at the west end of Parliament Hill and just off the Sparks Street Mall. Look for the glass pyramid structure facing Bank Street.
| francês | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| wellington | wellington |
| ouest | west |
| colline | hill |
| parlement | parliament |
| verre | glass |
| juste | just |
| rues | streets |
| cherchez | look for |
| rue | street |
| la | the |
| nous | we |
| de | of |
| les | off |
| à | and |
FR À partir de l’autoroute 417 (direction est) : Prenez la sortie rue Kent et roulez vers le nord. Tournez à droite sur la rue Wellington, puis rendez-vous jusqu’à la rue Bank.
EN From Highway 417 eastbound: Take the Kent Street exit and drive north to Wellington Street. Turn right on Wellington and proceed to Bank Street.
| francês | inglês |
|---|---|
| rue | street |
| wellington | wellington |
| tournez | turn |
| bank | bank |
| nord | north |
| sortie | exit |
| sur | on |
| de | drive |
| et | and |
FR Entre la rue Linné, rue Buffon, rue Cuvier et le Quai Saint-Bernard.
EN Between the Rue Linné, Rue Buffon, Rue Cuvier and Quai Saint Bernard
| francês | inglês |
|---|---|
| quai | quai |
| rue | rue |
| saint | saint |
| bernard | bernard |
| et | and |
| entre | between |
FR Mythique rue Dumbo au petit matin avec une vue imprenable sur le Manhattan Bridge , Brooklyn. Noir et blanc
EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white
| francês | inglês |
|---|---|
| mythique | mythical |
| rue | street |
| vue | view |
| manhattan | manhattan |
| bridge | bridge |
| brooklyn | brooklyn |
| et | and |
| le | the |
| matin | morning |
| avec | with |
| noir | black |
| une | a |
FR Terminal de ManhattanPiers, 88 et 90711 douzième Avenue (à W. 55th St.)New York, NY 10019212-641-4454Terminal de BrooklynQuai 12, bâtiment 112 (au quai de Clinton)Rue de Bowne de 72 (à Ferris St.)Brooklyn, NY 11231212-641-4440
EN Manhattan TerminalPiers 88 and 90711 Twelfth Ave. (at W. 55th St.)New York, NY 10019212-641-4454Brooklyn TerminalPier 12, Building 112 (at Clinton Wharf)72 Bowne St. (at Ferris St.)Brooklyn, NY 11231212-641-4440
| francês | inglês |
|---|---|
| w | w |
| new | new |
| york | york |
| bâtiment | building |
| quai | wharf |
| brooklyn | brooklyn |
| new york | ny |
| st | st |
| à | and |
FR Mis à part le cliché paparazzi de Chloe Grace Moretz avec Brooklyn Beckham et le défilé d'Olivia Palermo dans la rue, ces images n'ont pas tendance à résonner aussi bien auprès du public Instagram de la marque
EN Aside from the paparazzi shot of Chloe Grace Moretz with Brooklyn Beckham and the Olivia Palermo street strut, these images don't tend to resonate that well with the brand's Instagram audience
| francês | inglês |
|---|---|
| chloe | chloe |
| grace | grace |
| brooklyn | brooklyn |
| images | images |
| bien | well |
| public | audience |
| rue | street |
| pas | dont |
| de | of |
| du | from |
| auprès | with |
FR japon, shinjuku, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, himanshi shah, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, sombre, scifi, pays des merveilles au néon
EN japan, shinjuku, alley, future, neon, lights, shopping, street, cities, street shopping, tokyo, pink, blue, himanshi shah, universe, world, japan travel, sci fi, science fiction, futurism, cyberpunk, dark, scifi, neon wonderland
| francês | inglês |
|---|---|
| futur | future |
| néon | neon |
| lumières | lights |
| achats | shopping |
| rue | street |
| villes | cities |
| voyage | travel |
| fiction | fiction |
| cyberpunk | cyberpunk |
| pays des merveilles | wonderland |
| tokyo | tokyo |
| rose | pink |
| bleu | blue |
| science | science |
| sombre | dark |
| univers | universe |
| monde | world |
| japon | japan |
FR entree dans la prochaine dimension, japon, hiroshima, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, pastel, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, paysages de rêve néon
EN japan, hiroshima, alley, future, neon, lights, shopping, street, cities, street shopping, tokyo, pink, blue, pastel, universe, world, japan travel, sci fi, science fiction, futurism, cyberpunk, neon dreamscapes
| francês | inglês |
|---|---|
| hiroshima | hiroshima |
| néon | neon |
| lumières | lights |
| achats | shopping |
| rue | street |
| villes | cities |
| pastel | pastel |
| voyage | travel |
| fiction | fiction |
| cyberpunk | cyberpunk |
| tokyo | tokyo |
| rose | pink |
| bleu | blue |
| science | science |
| futur | future |
| univers | universe |
| monde | world |
| japon | japan |
FR Achetez un tableau de Photographie de rue sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Photographie de rue provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Street photography prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| rue | street |
| photographie | photography |
| en | in |
| notre | our |
FR Homme dansant avec des écouteurs écoutant de la musique jouant de diverses danses freestyle dehors dans les murs de rue s'amusant. Mode de vie moderne, concept de bonheur. break dance, hip-hop, danse de rue.
EN Dancing man with headphones listening to music performing various freestyle dance outdoors in street wall having fun. Modern lifestyle, happiness concept. breakdancing, hiphop dancing, street dancing.
| francês | inglês |
|---|---|
| homme | man |
| diverses | various |
| freestyle | freestyle |
| murs | wall |
| rue | street |
| moderne | modern |
| concept | concept |
| bonheur | happiness |
| écouteurs | headphones |
| musique | music |
| vie | lifestyle |
| danse | dance |
| de | outdoors |
| dansant | dancing |
| avec | with |
| écoutant | listening |
| dans | in |
FR Joyeux père latin aidant un garçon souriant à faire le cycle de la balance du bois dans la rue. Joyeux enfant du Moyen-Orient et jeune père faisant du vélo dans la rue. Papa souriant enseigne au fils à faire du vélo.
EN young beautiful hipster couple riding on motorbike, summer europe vacation, traveling, romance, smiling, happy, having fun, sunglasses, stylish outfit, together in love, adventures.
| francês | inglês |
|---|---|
| joyeux | happy |
| souriant | smiling |
| jeune | young |
| dans | in |
| au | on |
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli
EN Fine art photography | Themes | Street Photography | No Cuban salsa on a street in the Tivoli neighborhood photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| salsa | salsa |
| quartier | neighborhood |
| tivoli | tivoli |
| photographie | photography |
| rue | street |
| dans | in |
| une | a |
FR Photo noir et blanc de Photographie de rue - Tableau noir et blanc de Photographie de rue - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Street photography Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| rue | street |
| photographie | photography |
| noir | black |
| et | and |
| vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monochrome, nice, france, escaliers, homme, rue, street, graphique, rue, street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white
| francês | inglês |
|---|---|
| monochrome | monochrome |
| nice | nice |
| france | france |
| escaliers | stairs |
| graphique | graphic |
| homme | man |
| voyage | travel |
| go | go |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| and | and |
| utilisé | used |
| rue | street |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : immeuble; pieton; rue des martyrs; rue pavee
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: building; pedestrian; martyrs Street; pavee street
| francês | inglês |
|---|---|
| immeuble | building |
| rue | street |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york city, vue aérienne, new york times, historique, histoire, sur les toits, trafic, rue, scène de rue, 1940s, time square, manhattan, broadway, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: New York City, Aerial View, New York Times, Historic History, Rooftops, Traffic, Street, Street Scene, 1940s, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| aérienne | aerial |
| trafic | traffic |
| manhattan | manhattan |
| broadway | broadway |
| times | times |
| rue | street |
| scène | scene |
| square | square |
| s | s |
| vue | view |
| la photographie | photograph |
| toits | rooftops |
| utilisé | used |
| mots | this |
| mots clés | keywords |
| histoire | history |
FR Au bout, il y a une lumière de signalisation située légèrement à droite : traverser la rue et suivre la rue sur le côté droit (dépasser Golden Tulip et rester parallèle aux rails)
EN At the end, there is a traffic light slightly to the right, cross the road there and follow the road on the right-hand side (passing Golden Tulip and staying parallel to the train tracks)
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| côté | side |
| golden | golden |
| parallèle | parallel |
| passer | passing |
| située | is |
| légèrement | slightly |
| droit | right |
| lumière | light |
| bout | end |
| à | to |
| et | and |
| il | staying |
| de | road |
| une | a |
FR La rue Langstrasse est la rue la plus appréciée pour les soirées zurichoises.
EN Langstrasse is Zurich’s most popular entertainment district.
| francês | inglês |
|---|---|
| langstrasse | langstrasse |
| est | is |
| la | most |
FR La nourriture de rue créative et les festivals animés de camions de cuisine de rue manquent aux Canadiens
EN Canadians have been missing creative street food and bustling food truck festivals
| francês | inglês |
|---|---|
| rue | street |
| créative | creative |
| festivals | festivals |
| camions | truck |
| manquent | missing |
| canadiens | canadians |
| animé | bustling |
| les | food |
| la | been |
| et | and |
FR Rue et roulettes Tout l'équipement Rue et roulettes
EN Street & Roller All Street & Roller
| francês | inglês |
|---|---|
| rue | street |
| tout | all |
FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue
EN The Registrant's full address, including street number and street name
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | full |
| nom | name |
| rue | street |
| compris | including |
| et | and |
FR Notre maison se trouve dans la rue animée, rue de l'église dans Ryde.House avec trois chambres à coucher et grand-mère à plat sur le dos à venir (encore un mois pour terminer ...
EN Our House located in the busy road,Church street in Ryde.House with three bedroom and granny flat on the back coming soon(Still one month to finish...
| francês | inglês |
|---|---|
| église | church |
| mois | month |
| terminer | finish |
| rue | street |
| plat | flat |
| dos | the back |
| chambres | bedroom |
| house | house |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
| avec | with |
| sur | on |
| trois | three |
FR La plupart de nos propriétés commerciales se trouvent dans le secteur du marché By, en particulier le long de la promenade Sussex. D'autres sont situées au centre-ville, sur la rue Sparks; le 100, rue Sparks en fait partie.
EN Most of our commercial properties are in the ByWard Market area, especially along Sussex Drive. There are also commercial properties in the central business district along Sparks Street, including 100 Sparks Street.
| francês | inglês |
|---|---|
| sussex | sussex |
| centre | central |
| propriétés | properties |
| marché | market |
| ville | district |
| commerciales | commercial |
| rue | street |
| de | of |
| en | in |
| sont | are |
| en particulier | especially |
| nos | our |
FR Récemment, nous avons collaboré avec la Ville de Gatineau pour améliorer le secteur riverain de la rue Jacques-Cartier, entre le pont Lady-Aberdeen et la rue Saint-Louis, à Gatineau.
EN We recently collaborated with the Ville de Gatineau to improve the waterfront area of Jacques-Cartier Street, between the Lady Aberdeen Bridge and Saint-Louis Street in Gatineau.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboré | collaborated |
| gatineau | gatineau |
| rue | street |
| pont | bridge |
| ville | ville |
| secteur | area |
| de | de |
| améliorer | improve |
| récemment | recently |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| entre | between |
FR La lampe de table Vie de Rue de Seletti rappelle un cône utilisé pour indiquer les travaux routiers ousimilaires trouvés dans la rue
EN Seletti’s Street Life table lamp is reminiscent to that of a cone used to indicate roadworks or the like found on the street
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| table | table |
| rue | street |
| cône | cone |
| utilisé | used |
| indiquer | indicate |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| trouvé | found |
| vie | life |
FR Contrairement à la coloration orangeusuelle des cônes de rue, la lampe Vie de Rue garde des...
EN Contrary the usual orange coloring of street cones, the Street Life lamp maintains horizontal stripes in white and...
| francês | inglês |
|---|---|
| coloration | coloring |
| rue | street |
| vie | life |
| lampe | lamp |
| contrairement | contrary |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
FR La photographie de rue: cette photographie permet de perpétuer des clichés tirés d’événements passés dans les rues. Cela pourrait être un festival, une manifestation, les spectacles de rue...
EN Street photography: this photography allows to perpetuate images taken during past events in the streets. It could be a festival, an event, street performances...
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| photographie | photography |
| rues | streets |
| festival | festival |
| rue | street |
| la | the |
| la photographie | images |
| un | a |
| spectacles | performances |
| événements | events |
| manifestation | event |
| dans | in |
FR Marchez sur la rue Somerset jusqu’à ce que celle-ci devienne la rue Marie-Curie (traversez l’avenue King Edward).
EN Walk on Somerset until it becomes Marie-Curie Private, crossing King Edward Ave.
| francês | inglês |
|---|---|
| devienne | becomes |
| king | king |
| edward | edward |
| sur | on |
| jusqu | until |
| la | private |
FR Restez sur la rue Somerset jusqu’à ce que celle-ci devienne la rue Marie-Curie (traversez l’avenue King Edward).
EN Stay on Somerset until it becomes Marie-Curie Private, crossing King Edward Ave. and reaching main campus.
| francês | inglês |
|---|---|
| restez | stay |
| devienne | becomes |
| king | king |
| edward | edward |
| sur | on |
| jusqu | until |
| la | private |
FR Prénom et nom de famille Nom de la société Titre de l'entreprise L'adresse, qui comprend le numéro de rue, le nom de la rue, la ville, l'état, le code postal et le pays Numéro de téléphone
EN First and Last Name Company Name Title at company Address, which includes street number, street name, city, state, zip code, and country Phone number
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| code | code |
| nom | name |
| titre | title |
| rue | street |
| ville | city |
| pays | country |
| téléphone | phone |
| état | state |
| prénom | first |
| le | last |
| et | and |
| société | company |
FR A la fin du XIXème siècle, avec l'augmentation de la circulation sur la route, le bassin fut déplacé au coin de la Rue des Portoghesi (Portugais): la truie est restée à sa place, pour nous rappeler le nom de la rue.
EN At the end of the 19th century, as traffic increased, the basin was moved to the corner with Via dei Portoghesi: the little sow remained instead in its place, to remind us of the street name.
| francês | inglês |
|---|---|
| circulation | traffic |
| bassin | basin |
| déplacé | moved |
| coin | corner |
| rappeler | remind |
| resté | remained |
| siècle | century |
| à | to |
| place | place |
| nom | name |
| fut | was |
| de | of |
| rue | street |
| fin | the end |
| avec | with |
| au | instead |
| des | end |
FR Cette rue était une rue d’artisans : il y avait l’encadreur, le bronzier, le tapissier, le forgeron, et le tailleur. Maintenant nous sommes les seuls encore là et nous voulons résister.
EN This was a street of craftsmen: there were the framer, the bronze worker, the upholsterer, the blacksmith, the tailor.
| francês | inglês |
|---|---|
| rue | street |
| était | was |
| le | the |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rue de brooklyn brooklyn brooklyn provient brooklyn chase brooklyn neuf neuf photographie brooklyn bridge brooklyn bridge pont de brooklyn brooklyn de lyon blanc brooklyn brooklyn qui compte brooklyn chase et né à brooklyn monumentsxarchitecturexpontsxphotographie brooklyn bridge upchuck brooklyn steel diaz brooklyn gourde rue rue vide rue urbaine rue d’aubervilliers bis rue rue animée rue lors musique rue pleine rue rue assise rue banque rue carleton rue pendant rue langstrasse rue nocturne rue exemple 1 coin de rue rue jusqu’a rue célèbre belle rue rue rangoli pendant rue ellis grand rue rue calme rue pierre rue saint honoré rue incroyable rue varembé rue vers rue historique rue principale paysage de rue achats de rue rue incontournableTraduzir rue de brooklyn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe