Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wellington" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wellington" de francês para inglês

Traduções de wellington

"wellington" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

wellington wellington

Tradução de francês para inglês de wellington

francês
inglês

FR Comme son nom pourrait l'indiquer, les entreprises du secteur financier ont la plus grande présence ici, y compris des géants comme Bank of America, Wellington Management, Brown Brothers Harriman et State Street

EN As its name might suggest, companies in the financial sector have the largest presence here including giants like Bank of America, Wellington Management, Brown Brothers Harriman, and State Street

francês inglês
nom name
financier financial
présence presence
géants giants
bank bank
america america
wellington wellington
brown brown
state state
entreprises companies
of of
management management
secteur sector
comme as
compris including
street street
la the
et and
pourrait might

FR Responsable des services collaboratifs Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande Wellington, Nouvelle-Zélande

EN Manager, Collaborative Services National Library of New Zealand Wellington, New Zealand

francês inglês
collaboratifs collaborative
bibliothèque library
nationale national
wellington wellington
nouvelle new
responsable manager
de of
services services

FR Découvrez comment Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington tient ses collections à jour et en limite le volume pour répondre aux besoins de la recherche moderne.

EN Learn how Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington keeps print collections updated and lean to support modern research needs.

francês inglês
university university
wellington wellington
tient keeps
collections collections
besoins needs
recherche research
moderne modern
te te
of of
comment how
à to
et learn

FR À ce titre, elle a été professeure invitée au Victoria College of Law à Wellington, en Nouvelle-Zélande et a été nommée membre du Tribunal Rangatahi pour enfants, en Nouvelle-Zélande.

EN In this capacity, she was a Visiting Professor at Victoria College of Law in Wellington, New Zealand and was appointed as a member of the New Zealand Rangatahi Juvenile Court.

francês inglês
victoria victoria
wellington wellington
nouvelle new
nommé appointed
membre member
tribunal court
elle she
et and
pour at
en in

FR Où est Wellington? Rencontrez les sauteurs et les manchots de Magellan au niveau inférieur 2 de l'Océanarium Abbot.

EN Where’s Wellington? Meet the rockhopper and Magellanic penguins on Lower Level 2 of the Abbot Oceanarium.

francês inglês
wellington wellington
rencontrez meet
niveau level
inférieur lower
de of
et and
au on

FR Je suis Wellington et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane. Je l'ai 1 Double disponibles, y compris bureau et lampe et d'une télévision. Ma maison est dans un g ...

EN I'm wellington and look forward to hosting you for your stay in Brisbane. I've 1 Double available including Desk and Lamp and TV. My home is in a g...

francês inglês
wellington wellington
accueillir hosting
brisbane brisbane
bureau desk
lampe lamp
télévision tv
votre your
à to
compris including
ma my
un a
g g
et and
pour forward
dans in
vous you
séjour stay
disponibles available
est is

FR Où se trouve Wellington ? Rencontrez le gorfou des rochers et les manchots de Magellan dans la salle d'observation sous-marine du niveau inférieur 2 de l'Abbott Oceanarium.

EN Where’s Wellington? Meet the rockhopper and Magellanic penguins in Underwater Viewing on Lower Level 2 of the Abbott Oceanarium.

francês inglês
wellington wellington
rencontrez meet
niveau level
de of
et and
dans in

FR Le pont du Portage relie la rue Wellington, à Ottawa, au boulevard Maisonneuve, à Gatineau

EN The Portage Bridge connects Wellington Street in Ottawa to Maisonneuve Boulevard in Gatineau

francês inglês
pont bridge
relie connects
wellington wellington
ottawa ottawa
gatineau gatineau
à to
boulevard boulevard
rue street

FR Margaret Ferguson Responsable des politiques et du développement des collections de la bibliothèque de Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington

EN Margaret Ferguson Collection Policy and Development Manager, Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington Library

francês inglês
margaret margaret
responsable manager
politiques policy
développement development
collections collection
bibliothèque library
university university
wellington wellington
te te
of of
et and

FR La bibliothèque de Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington accompagne les étudiants et les chercheurs qui produisent des milliers de publications chaque année

EN The library at Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington supports students and researchers who produce thousands of publications each year

francês inglês
university university
wellington wellington
chercheurs researchers
produisent produce
publications publications
année year
te te
of of
étudiants students
la the
bibliothèque library
milliers thousands
et and

FR Heures d?ouverture : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h (HE) Adresse : 95, rue Wellington Ouest, bureau 1310 Toronto (Ontario), Canada  M5J 2N7 Téléphone : 844-304-2083 Télécopieur : 416-642-1550

EN Hours of Operation: Monday – Friday 8:30am – 5:00pm EST Address: Suite 1310 ? 95 Wellington Street W Toronto, ON, Canada M5J 2N7 Phone: 844-304-2083 Fax: 416-642-1550

francês inglês
heures hours
wellington wellington
toronto toronto
canada canada
téléphone phone
télécopieur fax
adresse address
rue street
de of
lundi monday
vendredi friday

FR Bottes Wellington dans le porche de la chapelle restaurant dans la rue principale de la Somerset Village de Bruton UK

EN Wellington boots in the porch of the Chapel restaurant in the High Street of the Somerset village of Bruton UK

francês inglês
bottes boots
wellington wellington
chapelle chapel
restaurant restaurant
rue street
village village
uk uk
de of
dans in

FR Pour un bus partant de Toronto, votre voyage débute à Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre ou University & Wellington.

EN For a bus leaving from Toronto, the trip starts at Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.

francês inglês
toronto toronto
débute starts
terminal terminal
airport airport
town town
centre centre
university university
wellington wellington
un a
bus bus
à at
coach coach
ou or
de from
votre the
voyage trip
pour for

FR Nous comprenons que, le 25 mai 2020, le Service de police de Winnipeg participait à une séance de formation sur la rue Wellington, au centre-ville de Winnipeg

EN It is our understanding that, on May 25, 2020, the Winnipeg Police Service was participating in a training session on Wellington Street, in downtown Winnipeg

francês inglês
comprenons understanding
mai may
police police
séance session
formation training
rue street
wellington wellington
winnipeg winnipeg
service service
de our
centre downtown
une a
à in

FR Les entreprises locales comprennent Eusi Farms Ltd., Wellington Builders Inc

EN Local industries include Eusi Farms Ltd., Wellington Builders Inc

francês inglês
entreprises industries
locales local
comprennent include
farms farms
ltd ltd
wellington wellington
inc inc

FR Entreprises environnantes : Eusi Farms Ltd., Wellington Builders Inc. et McKenzie & Henderson Inc.

EN Surrounding companies: Eusi Farms Ltd., Wellington Builders Inc. and McKenzie & Henderson Inc.

francês inglês
entreprises companies
farms farms
ltd ltd
wellington wellington
inc inc
et and
henderson henderson

FR Wellington Arch sur Hyde Park Corner – Accès inclus avec le London Pass

EN Wellington Arch on Hyde Park Corner - Access with The London Pass

francês inglês
wellington wellington
hyde hyde
park park
accès access
london london
pass pass
sur on

FR Où se trouve Wellington ? Rencontrez le gorfou des rochers et les manchots de Magellan dans la salle d'observation sous-marine du niveau inférieur 2 de l'Abbott Oceanarium.

EN Where’s Wellington? Meet the rockhopper and Magellanic penguins in Underwater Viewing on Lower Level 2 of the Abbott Oceanarium.

francês inglês
wellington wellington
rencontrez meet
niveau level
de of
et and
dans in

FR Nous nous trouvons au 30, rue Bank, à l’angle des rues Bank et Wellington (à l’extrémité ouest de la Colline du Parlement, juste à côté du mail de la rue Sparks). Cherchez les grandes pyramides de verre qui font face à la rue Bank.

EN Located at 30 Bank Street, at the corner of Bank and Wellington streets, we are at the west end of Parliament Hill and just off the Sparks Street Mall. Look for the glass pyramid structure facing Bank Street. 

francês inglês
bank bank
wellington wellington
ouest west
colline hill
parlement parliament
verre glass
juste just
rues streets
cherchez look for
rue street
la the
nous we
de of
les off
à and

FR À partir de l’autoroute 417 (direction est) : Prenez la sortie rue Kent et roulez vers le nord. Tournez à droite sur la rue Wellington, puis rendez-vous jusqu’à la rue Bank.

EN From Highway 417 eastbound: Take the Kent Street exit and drive north to Wellington Street. Turn right on Wellington and proceed to Bank Street.

francês inglês
rue street
wellington wellington
tournez turn
bank bank
nord north
sortie exit
sur on
de drive
et and

FR À partir de l’autoroute 417 (direction ouest) : Prenez la sortie rue Catherine et roulez vers l’ouest. Tournez à droite sur la rue Kent, puis à droite sur la rue Wellington. De là, rendez-vous jusqu’à la rue Bank.

EN From Highway 417 westbound: Take the Catherine Street exit and travel west on Catherine to Kent Street. Turn right on Kent and drive north to Wellington Street. Turn right on Wellington and proceed to Bank Street.

francês inglês
catherine catherine
rue street
sortie exit
tournez turn
wellington wellington
bank bank
ouest west
sur on
de drive
et and

FR À partir de Gatineau : Traversez la rivière en empruntant le pont Portage, puis tournez à gauche sur la rue Wellington. Rendez-vous ensuite jusqu’à la rue Bank.

EN From Gatineau: Cross the river on the Portage Bridge and turn left onto Wellington Street. Proceed to Bank Street.

francês inglês
gatineau gatineau
rivière river
pont bridge
tournez turn
gauche left
wellington wellington
rue street
bank bank
sur on

FR L’entrée du Musée se trouve dans une pyramide en verre située au 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington).

EN The entrance to the Museum is a glass pyramid structure, located at 30 Bank Street, at the corner of Bank and Wellington streets.

francês inglês
musée museum
pyramide pyramid
verre glass
bank bank
wellington wellington
située is
situé located
rue street
de of
la the
à to
une a

FR L’embarquement et le débarquement de passagers sont permis pour 10 minutes sur la rue Wellington (entre les rues Bank et Kent).

EN Passenger drop-off and pickup is permitted for 10 minutes on Wellington Street between Bank and Kent streets.

francês inglês
passagers passenger
permis permitted
minutes minutes
wellington wellington
bank bank
kent kent
rues streets
rue street
sont is
de between
et and
pour for
sur on

FR La nouvelle entrée donne sur la rue, à l’angle de Bank et de Wellington. C’est ici que la visite commence.

EN Our new street level entrance is at the corner of Bank and Wellington Streets. Your visit begins here.

francês inglês
nouvelle new
entrée entrance
bank bank
wellington wellington
visite visit
commence begins
rue street
de of
la the
à and

FR Le siège de la Banque du Canada, rue Wellington, est composé de deux structures, soit un immeuble carré en pierre enveloppé par des tours de verre. Deux incontournables du circuit architectural d’Ottawa.

EN The Bank of Canada head office is two structures: the stone cube on Wellington Street and the glass structure that it is nestled into. Both are significant architectural landmarks.

francês inglês
siège office
banque bank
wellington wellington
pierre stone
verre glass
architectural architectural
structures structures
de of
canada canada
rue street
en it

FR Heures d?ouverture : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h (HE) Adresse : 95, rue Wellington Ouest, bureau 1310 Toronto (Ontario), Canada  M5J 2N7 Téléphone : 844-304-2083 Télécopieur : 416-642-1550

EN Hours of Operation: Monday – Friday 8:30am – 5:00pm EST Address: Suite 1310 ? 95 Wellington Street W Toronto, ON, Canada M5J 2N7 Phone: 844-304-2083 Fax: 416-642-1550

francês inglês
heures hours
wellington wellington
toronto toronto
canada canada
téléphone phone
télécopieur fax
adresse address
rue street
de of
lundi monday
vendredi friday

FR Je suis Wellington et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane. Je l'ai 1 Double disponibles, y compris bureau et lampe et d'une télévision. Ma maison est dans un g ...

EN I'm wellington and look forward to hosting you for your stay in Brisbane. I've 1 Double available including Desk and Lamp and TV. My home is in a g...

francês inglês
wellington wellington
accueillir hosting
brisbane brisbane
bureau desk
lampe lamp
télévision tv
votre your
à to
compris including
ma my
un a
g g
et and
pour forward
dans in
vous you
séjour stay
disponibles available
est is

FR Le pont du Portage relie la rue Wellington, à Ottawa, au boulevard Maisonneuve, à Gatineau

EN The Portage Bridge connects Wellington Street in Ottawa to Maisonneuve Boulevard in Gatineau

francês inglês
pont bridge
relie connects
wellington wellington
ottawa ottawa
gatineau gatineau
à to
boulevard boulevard
rue street

FR Le pont du Portage relie la rue Wellington, à Ottawa, au boulevard Maisonneuve, à Gatineau

EN The Portage Bridge connects Wellington Street in Ottawa to Maisonneuve Boulevard in Gatineau

francês inglês
pont bridge
relie connects
wellington wellington
ottawa ottawa
gatineau gatineau
à to
boulevard boulevard
rue street

FR La CCN recommande que le tramway de la STO qui se rend à Ottawa circule sur la rue Wellington

EN The NCC’s recommendation is that the STO tramway alignment into Ottawa take place along the surface of Wellington Street

francês inglês
ottawa ottawa
rue street
wellington wellington
de of
qui that

FR La boucle proposée relierait Wellington et un corridor nord-sud, notamment Mackenzie ou Sussex, à l’avenue Laurier à Gatineau, via les ponts Alexandra et du Portage

EN The proposed loop would link Wellington and a north-south corridor such as Mackenzie or Sussex with Laurier Avenue in Gatineau via the Alexandra and Portage bridges

francês inglês
boucle loop
wellington wellington
corridor corridor
sussex sussex
gatineau gatineau
ponts bridges
proposé proposed
mackenzie mackenzie
laurier laurier
un a
ou or
la the
via via
du link
à and

FR Les représentations de la boucle envisageaient une future rue Wellington sans voitures, pourvue d’un tramway, d’un couvert d’arbres et de vastes voies piétonnes et cyclables

EN Their renderings of the loop envisioned a future car-free Wellington Street with a tramway, a tree canopy, and wide pedestrian and cycling paths

francês inglês
boucle loop
future future
rue street
wellington wellington
couvert canopy
vastes wide
voies paths
de of
la the
et and
une a

FR Les rénovations actuelles de la colline du Parlement, couplées aux plans de réaménagement des bâtiments du côté sud de la rue Wellington, rendront la Cité parlementaire encore plus spectaculaire

EN The current renovation of Parliament Hill combined with plans for the re-imagining of the buildings on the south side of Wellington Street, will make the Parliamentary Precinct even more spectacular

francês inglês
actuelles current
colline hill
parlement parliament
plans plans
côté side
sud south
wellington wellington
parlementaire parliamentary
spectaculaire spectacular
rénovations renovation
la the
de of
rue street
bâtiments buildings
plus more

FR L’esplanade de la fontaine Fleck, un symbole de la revitalisation des plaines LeBreton, est située à l’intersection sud-ouest des rues Wellington et Booth.

EN Fleck Fountain Plaza, a symbol of the regeneration of LeBreton Flats, is located at the southwest intersection of Wellington and Booth streets.

francês inglês
fontaine fountain
symbole symbol
wellington wellington
booth booth
un a
rues streets
la the
situé located
de of
située is
sud southwest
à and

FR Le Jardin des provinces et des territoires se situe à l’extrémité ouest du boulevard de la Confédération, à l‘angle des rues Wellington et Bay, dans le secteur du cœur de la capitale du Canada.

EN The Garden of the Provinces and Territories is located at the western end of Confederation Boulevard, at the corner of Wellington and Bay streets, in the heart of Canada’s Capital.

francês inglês
jardin garden
confédération confederation
wellington wellington
bay bay
boulevard boulevard
cœur heart
capitale capital
provinces provinces
rues streets
territoires territories
de of
des end
à and
dans in

FR Le parc Pindigen borde la promenade Sir-John-A.-Macdonald à l’intersection sud-est des rues Wellington et Booth.

EN Pindigen Park is adjacent to the Sir John A. Macdonald Parkway at the southeast corner of Wellington and Booth streets.

francês inglês
wellington wellington
booth booth
john john
macdonald macdonald
parc park
rues streets
est is
promenade parkway
à to
sud southeast
et and

FR Des pubs dans toutes les rues, des espaces verts sans fin, des fusions alimentaires folles, des statues du Duc de Wellington, un des accents les plus sexy du monde. Bonjour, Glasgow.

EN Pubs on every street, endless green spaces, crazy food fusions, Duke of Wellington statues, one of the world's sexiest accents. Hello, Glasgow.

francês inglês
pubs pubs
espaces spaces
statues statues
duc duke
wellington wellington
accents accents
glasgow glasgow
sans fin endless
monde worlds
verts the
de of
du street
un every

FR Vivante et créative, Wellington accueille des sites mondialement célèbres. Entre mer et montagne, le charme de la « petite capitale la plus cool du monde » va au-delà de sa cuisine et de son atmosphère détendue si

EN A vibrant, creative city ringed by bays and mountains, New Zealand’s capital presents world-class attractions and food with a distinctly relaxed vibe. Wellington's appeal goes way beyond its label of “the coolest little

francês inglês
créative creative
montagne mountains
charme appeal
petite little
cool new
va goes
cuisine food
atmosphère vibe
détendue relaxed
et and
sites by
capitale capital
monde world

FR La distance entre Paris et la capitale Wellington est d'environ 19.010 km.

EN The distance between New York City and the Capital Wellington is about 14,420 km (8,960 mi).

francês inglês
distance distance
wellington wellington
la the
et and
paris new york
entre between
capitale capital

FR Comme elle le fait depuis 1998, l?AFNIC entend participer dans cet esprit à la prochaine réunion ICANN à Wellington (Nouvelle-Zélande), du 27 au 31 mars 2006

EN With the same mind, as it has been acting since 1998, the AFNIC intends to participate in the next ICANN meeting in Wellington (New-Zealand), from the 27th to the 31st of March 2006

francês inglês
esprit mind
réunion meeting
wellington wellington
nouvelle-zélande zealand
mars march
afnic afnic
icann icann
comme as
à to
dans in

FR Addresse au travail : 10 Wellington Street, GATINEAU, K1A0H4

EN Work Site Address: 10 Wellington Street, GATINEAU, K1A0H4

francês inglês
addresse address
travail work
wellington wellington
street street
gatineau gatineau

FR Addresse au travail : 111 Wellington Street, OTTAWA, K1A0A6

EN Work Site Address: 111 Wellington Street, OTTAWA, K1A0A6

francês inglês
addresse address
travail work
wellington wellington
street street
ottawa ottawa

FR Addresse au travail : 120 Wellington Street West, CHATHAM, N7M5L9

EN Work Site Address: 120 Wellington Street West, CHATHAM, N7M5L9

francês inglês
addresse address
travail work
wellington wellington
street street
west west

FR Les plages de sable cèdent la place à des pâturages plus verts pour les amateurs de chevaux à Wellington

EN Sandy beaches give way to greener pastures for horse lovers in Wellington

francês inglês
pâturages pastures
amateurs lovers
chevaux horse
wellington wellington
à to
plages beaches
sable sandy
de way
pour for

FR Wellington, Royal Palm Beach et Loxahatchee: Explorez une partie occidentale de The Palm Beaches

EN Wellington, Royal Palm Beach and Loxahatchee: Explore a western part of The Palm Beaches

francês inglês
wellington wellington
royal royal
palm palm
explorez explore
beach beach
beaches beaches
de of
et and
une a
partie part

FR Pour quoi Wellington, FL est-elle connue ?

EN What is Wellington, FL known for?

francês inglês
wellington wellington
fl fl
connue known
est is
pour for
quoi what

FR Wellington est connue pour sa communauté équestre et accueille des événements équestres, notamment le saut d’obstacles, la chasse, le dressage et le polo

EN Wellington is known for its equestrian community and hosting equestrian events, notably show jumping, hunting, dressage and polo

francês inglês
wellington wellington
connue known
communauté community
équestre equestrian
événements events
notamment notably
saut jumping
chasse hunting
polo polo
est is
pour for
et and
la its

FR Wellington accueille le Winter Equestrian Festival, le plus grand et le plus ancien spectacle équestre au monde de janvier à avril.

EN Wellington is host to the Winter Equestrian Festival, the largest and longest running horse show in the world from January to April.

francês inglês
wellington wellington
winter winter
festival festival
équestre equestrian
monde world
janvier january
avril april
le the
à to
et and
plus grand largest

FR Comment accessible aux aéroports est Wellington, Floride ?

EN How accessible to Airports is Wellington , Florida?

francês inglês
accessible accessible
aéroports airports
wellington wellington
floride florida
est is
comment how
aux to

Mostrando 50 de 50 traduções