FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
"rationalisez le suivi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
création | creating |
objet | objects |
image | image |
masque | masks |
automatique | automatic |
manuel | manual |
exportation | export |
importation | import |
titre | for |
suivi | tracking |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
FR Rationalisez le processus pré-disclosure. Grâce à la fonctionnalité intégrée de reporting, rationalisez la production des rapports réglementaires, y compris : rapports pour la SEC, multi-GAAP, Solvabilité II, etc.
EN Streamline the close-to-disclose process. With built-in reporting functionality streamline the production of regulatory reports including: SEC filings, multi-GAAP Solvency II and more.
francês | inglês |
---|---|
réglementaires | regulatory |
solvabilité | solvency |
ii | ii |
fonctionnalité | functionality |
intégré | built-in |
intégrée | built |
de | of |
production | production |
rapports | reports |
reporting | reporting |
processus | process |
à | to |
compris | including |
FR Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux. Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux.
EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management
francês | inglês |
---|---|
journaux | log |
à | with |
centralisé | centralized |
gestion | management |
FR Rationalisez le processus pré-disclosure. Grâce à la fonctionnalité intégrée de reporting, rationalisez la production des rapports réglementaires, y compris : rapports pour la SEC, multi-GAAP, Solvabilité II, etc.
EN Streamline the close-to-disclose process. With built-in reporting functionality streamline the production of regulatory reports including: SEC filings, multi-GAAP Solvency II and more.
francês | inglês |
---|---|
réglementaires | regulatory |
solvabilité | solvency |
ii | ii |
fonctionnalité | functionality |
intégré | built-in |
intégrée | built |
de | of |
production | production |
rapports | reports |
reporting | reporting |
processus | process |
à | to |
compris | including |
FR Rationalisez et adaptez efficacement vos efforts en matière d'engagement et de suivi grâce à une boîte de réception sociale unique.
EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
suivi | monitoring |
sociale | social |
boîte de réception | inbox |
efforts | efforts |
une | a |
matière | and |
FR Rationalisez le suivi des médias sociaux et améliorez le taux de réactivité grâce à une boîte de réception sociale unifiée.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
francês | inglês |
---|---|
réactivité | responsiveness |
boîte de réception | inbox |
une | a |
suivi | monitoring |
unifiée | unified |
sociaux | social |
améliorez | improve |
à | and |
FR Rationalisez et ajustez efficacement vos efforts lors de l'engagement et du suivi des médias sociaux à l'aide d'une boîte de réception sociale unique.
EN Streamline and effectively scale social monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
suivi | monitoring |
boîte de réception | inbox |
efforts | efforts |
sociaux | social |
à | and |
FR Rationalisez et adaptez efficacement vos efforts en matière d'engagement et de suivi grâce à une boîte de réception sociale unique.
EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
suivi | monitoring |
sociale | social |
boîte de réception | inbox |
efforts | efforts |
une | a |
matière | and |
FR Rationalisez le suivi des médias sociaux et améliorez le taux de réactivité grâce à une boîte de réception sociale unifiée.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
francês | inglês |
---|---|
réactivité | responsiveness |
boîte de réception | inbox |
une | a |
suivi | monitoring |
unifiée | unified |
sociaux | social |
améliorez | improve |
à | and |
FR Rationalisez et adaptez efficacement vos efforts en matière d'engagement et de suivi grâce à une boîte de réception sociale unique.
EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
suivi | monitoring |
sociale | social |
boîte de réception | inbox |
efforts | efforts |
une | a |
matière | and |
FR Rationalisez le suivi des médias sociaux et améliorez le taux de réactivité grâce à une boîte de réception sociale unifiée.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
francês | inglês |
---|---|
réactivité | responsiveness |
boîte de réception | inbox |
une | a |
suivi | monitoring |
unifiée | unified |
sociaux | social |
améliorez | improve |
à | and |
FR Rationalisez et adaptez efficacement vos efforts en matière d'engagement et de suivi grâce à une boîte de réception sociale unique.
EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
francês | inglês |
---|---|
efficacement | effectively |
suivi | monitoring |
sociale | social |
boîte de réception | inbox |
efforts | efforts |
une | a |
matière | and |
FR Rationalisez le suivi des médias sociaux et améliorez le taux de réactivité grâce à une boîte de réception sociale unifiée.
EN Streamline social monitoring and improve responsiveness with a unified inbox.
francês | inglês |
---|---|
réactivité | responsiveness |
boîte de réception | inbox |
une | a |
suivi | monitoring |
unifiée | unified |
sociaux | social |
améliorez | improve |
à | and |
FR Rationalisez le planning interne et la coordination avec les responsables recrutement. Suivez facilement les candidats engagés dans le processus à l’aide d’un suivi à chaque étape.
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
francês | inglês |
---|---|
planning | planning |
coordination | coordination |
responsables | managers |
recrutement | hiring |
facilement | easily |
candidats | candidates |
interne | internal |
suivez | track |
processus | process |
chaque | each |
étape | stage |
dun | a |
à | and |
avec | with |
dans | in |
FR Rationalisez les inspections, les audits, le suivi et le reporting avec des flux de travail automatisés, une gestion de tâches intégrée et des enquêtes personnalisables
EN Automate follow-up with built-in task management, improve visibility with out-of-the-box dashboards, and build a data-driven safety culture with analytics
francês | inglês |
---|---|
reporting | data |
intégré | built-in |
gestion | management |
le | the |
de | of |
intégrée | built |
et | and |
suivi | follow |
avec | with |
des | task |
une | a |
FR Rationalisez le planning interne et la coordination avec les responsables recrutement. Suivez facilement les candidats engagés dans le processus à l’aide d’un suivi à chaque étape.
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
francês | inglês |
---|---|
planning | planning |
coordination | coordination |
responsables | managers |
recrutement | hiring |
facilement | easily |
candidats | candidates |
interne | internal |
suivez | track |
processus | process |
chaque | each |
étape | stage |
dun | a |
à | and |
avec | with |
dans | in |
FR Rationalisez l’installation, la gestion et le suivi – en toute sécurité et à l’échelle
EN Streamline installation, monitoring, and management – securely and at scale
FR Rationalisez le planning interne et la coordination avec les responsables recrutement. Suivez facilement les candidats engagés dans le processus à l’aide d’un suivi à chaque étape.
EN Streamline internal planning and coordination with hiring managers. Easily track where candidates are in the process with a record of each stage.
francês | inglês |
---|---|
planning | planning |
coordination | coordination |
responsables | managers |
recrutement | hiring |
facilement | easily |
candidats | candidates |
interne | internal |
suivez | track |
processus | process |
chaque | each |
étape | stage |
dun | a |
à | and |
avec | with |
dans | in |
FR Rationalisez le suivi du volume de recherche de mots clés en programmant des rapports réguliers qui vous seront fournis sur une base quotidienne, hebdomadaire, mensuelle ou à la demande.
EN Streamline keyword search volume tracking by scheduling regularly occurring reports to be delivered to you on a daily, weekly, monthly, or on demand basis.
francês | inglês |
---|---|
fournis | delivered |
mensuelle | monthly |
demande | demand |
rapports | reports |
hebdomadaire | weekly |
ou | or |
quotidienne | daily |
volume | volume |
recherche | search |
seront | be |
à | to |
une | a |
suivi | tracking |
sur | on |
clé | keyword |
FR Les opérations sont exemptes d'erreurs et le suivi précis des défauts en temps réel grâce aux données humaines et de processus. Rationalisez les entrées avec des dispositifs connectés.
EN Error proof operations and accurately track defects in real-time with human and process data. Streamline inputs with connected devices.
francês | inglês |
---|---|
précis | accurately |
défauts | defects |
humaines | human |
dispositifs | devices |
temps réel | real-time |
opérations | operations |
réel | real |
données | data |
processus | process |
en | in |
suivi | track |
temps | time |
avec | with |
entrées | inputs |
et | and |
FR Rationalisez les processus d’entrée des bons de travail, d’attribution des responsables et de suivi de l’avancement pour un traitement et une exécution plus rapides des demandes.
EN Streamline processes for capturing work orders, assigning owners, and monitoring progress to more quickly address and execute on requests.
francês | inglês |
---|---|
suivi | monitoring |
rapides | quickly |
demandes | requests |
processus | processes |
travail | work |
exécution | execute |
et | and |
plus | more |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
francês | inglês |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk
EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk
francês | inglês |
---|---|
système | system |
inclut | includes |
contrats | contract |
helpdesk | helpdesk |
opportunité | opportunity |
est | is |
un | a |
complet | complete |
plus | more |
et | learn |
connaissances | knowledge |
suivi | tracking |
qui | that |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
francês | inglês |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
FR Suivi des incidents : chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems (Atlassian utilisait une version fortement personnalisée de Jira Software pour cela).
EN Incident tracking - every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems (Atlassian uses a heavily customized version of Jira Software for this).
francês | inglês |
---|---|
jira | jira |
créé | created |
atlassian | atlassian |
fortement | heavily |
software | software |
version | version |
suivi | tracking |
de | of |
chaque | every |
comme | as |
un | a |
suivre | track |
personnalisé | customized |
pour | for |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
francês | inglês |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
suivi | follow |
activant | enabling |
bouton | button |
boutons | buttons |
nous | we |
ajouter | add |
plus | more |
vous | you |
cependant | however |
que | that |
une | an |
et | and |
FR Rationalisez votre processus de design publicitaire grâce à des outils intuitifs de création de versions. Créez rapidement des designs de publicités de produits adaptés à une variété de plateformes et de langues.
EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools. Rapidly build product ad designs suitable for a variety of platforms and languages.
francês | inglês |
---|---|
intuitifs | intuitive |
rapidement | rapidly |
langues | languages |
versions | versioning |
adapté | suitable |
processus | process |
outils | tools |
plateformes | platforms |
de | of |
design | design |
designs | designs |
votre | your |
variété | variety |
une | a |
à | and |
créez | build |
produits | product |
publicité | ad |
FR Rationalisez votre partage de données et bénéficiez instantanément et systématiquement de tous les avantages des données, sans faire appel à l'IT.
EN Streamline your data sharing and get all the benefits of the data instantly and consistently, without IT.
francês | inglês |
---|---|
partage | sharing |
systématiquement | consistently |
instantanément | instantly |
avantages | benefits |
de | of |
données | data |
à | and |
votre | your |
FR Rationalisez la planification et l’analyse budgétaires tout en consolidant les données à l’échelle de l’entreprise avec un système unifié.
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
francês | inglês |
---|---|
planification | planning |
système | system |
unifié | unified |
données | data |
à | and |
avec | with |
tout en | while |
FR Rationalisez et automatisez le cycle de vie de vos projets. Remportez plus de contrats, optimisez l’utilisation, exécutez des projets rentables et facturez avec précision.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
francês | inglês |
---|---|
exécutez | execute |
rentables | profitable |
précision | precision |
cycle de vie | lifecycle |
automatisez | automate |
optimisez | optimize |
vos | your |
avec | with |
projets | projects |
plus | more |
et | and |
FR Automatisez les transactions et les fonctions de back-office, rationalisez les achats, minimisez le gaspillage.
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
francês | inglês |
---|---|
minimisez | minimize |
gaspillage | waste |
automatisez | automate |
transactions | transactions |
achats | procurement |
fonctions | functions |
FR Rationalisez et automatisez les processus de paie afin que vos employés n'interviennent que lorsque cela est nécessaire.
EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.
francês | inglês |
---|---|
processus | processes |
paie | payroll |
employés | employees |
nécessaire | needed |
automatisez | automate |
lorsque | when |
afin | so |
vos | your |
et | and |
FR Connectez et rationalisez votre infrastructure informatique.
EN Connect and rationalize your IT landscape.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
rationalisez | rationalize |
votre | your |
informatique | it |
et | and |
FR Rationalisez les entrées, simplifiez la réconciliation interentreprise et contrôlez le processus de clôture des groupes.
EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.
francês | inglês |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
clôture | closing |
groupes | group |
simplifiez | simplify |
contrôlez | control |
de | of |
et | and |
processus | process |
FR Rationalisez et développez l'engagement sur les médias sociaux
EN Streamline and scale social engagement
francês | inglês |
---|---|
sociaux | social |
et | and |
FR Améliorez vos interactions avec votre audience, rationalisez les flux de publication, collaborez en temps réel et transformez les données sociales en informations utiles en fonction de vos besoins.
EN Better connect with audiences, streamline publishing workflows, collaborate in real time and turn social data into meaningful insights—at scale.
francês | inglês |
---|---|
audience | audiences |
publication | publishing |
collaborez | collaborate |
sociales | social |
données | data |
en | in |
réel | real |
et | and |
améliorez | better |
avec | with |
temps | time |
FR Rationalisez vos efforts en matière de médias sociaux grâce à une plateforme conçue pour la connexion
EN Streamline your social media efforts with a platform built for connection
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
conçue | built |
une | a |
plateforme | platform |
à | with |
connexion | connection |
vos | your |
sociaux | social media |
médias | media |
FR Rationalisez la planification et la publication sur Pinterest
EN Streamline Scheduling and Publishing for Pinterest
francês | inglês |
---|---|
planification | scheduling |
publication | publishing |
sur | for |
et | and |
FR Rationalisez et gérez le flux de travail des équipes avec les tâches
EN Streamline and manage team workflow with tasks
francês | inglês |
---|---|
équipes | team |
flux de travail | workflow |
gérez | manage |
avec | with |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções