Traduzir "pousse des salaires" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pousse des salaires" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de pousse des salaires

francês
inglês

FR Une application permettant à vos employés de suivre les salaires, d’accéder aux salaires gagnés, d’économiser des salaires directement à partir du salaire et d’avoir accès à des outils d’éducation financière.

EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.

francês inglês
directement direct
financière financial
économiser save
éducation education
application app
accès access
outils tools
permettant allowing
salaire salary
à to
suivre track
et and
gagné earned
une an
salaires wages

FR Si vous voulez que quelqu'un d’autre à faire du pédalage pour vous, hop en cyclo-pousse (parfois appelé un « taxi moto » ou « vélo pousse-pousse »)

EN If you want someone else to do the pedaling for you, hop in a pedicab (sometimes called a ?bike taxi? or ?bicycle rickshaw?)

francês inglês
parfois sometimes
taxi taxi
hop hop
si if
appelé called
à to
ou or
vélo bike
faire do
en in
un a
voulez you want
pour for

FR Découvrez une analyse approfondie des tendances du recrutement par spécialisation et les différents salaires moyens dans notre Guide des salaires digitale.

EN Discover our digital salary guide with exclusive insight into current recruitment and labour market trends as well as an overview of realistic salary ranges.

francês inglês
découvrez discover
tendances trends
recrutement recruitment
salaires salary
guide guide
notre our

FR Notre guide des salaires ne sert pas seulement à déterminer les salaires des nouveaux employés. Découvrez d'autres façons d'utiliser les données salariales.

EN Our salary guide isn't just for determining salaries for new hires. Check out some other ways you can use salary data.

francês inglês
guide guide
déterminer determining
nouveaux new
dutiliser use
notre our
façons ways
dautres other
données data
seulement for
à out
salariales salary
salaires salaries

FR Il y a une énorme différence dans les salaires des professionnels du monde entier. Vérifiez ici pour savoir comment les salaires des développeurs Android sont affectés par l'emplacement, l'expérience et la compétence.

EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Android developer salaries are affected by the location, experience and skillset.

francês inglês
énorme enormous
différence difference
vérifiez check
développeurs developer
android android
monde globe
salaires salaries
comment how
sont are
compétence experience
et and
la the
dans in
professionnels professionals
par by

FR Il y a une énorme différence dans les salaires des professionnels du monde entier. Vérifiez ici pour savoir comment les salaires des développeurs Python sont affectés par l'emplacement, l'expérience et les compétences.

EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Python developer salaries are affected by the location, experience and skills.

francês inglês
énorme enormous
différence difference
vérifiez check
développeurs developer
python python
compétences skills
monde globe
salaires salaries
ici the
comment how
sont are
et and
dans in
professionnels professionals
par by

FR Découvrez une analyse approfondie des tendances du recrutement par spécialisation et les différents salaires moyens dans notre Guide des salaires digitale.

EN Discover our digital salary guide with exclusive insight into current recruitment and labour market trends as well as an overview of realistic salary ranges.

francês inglês
découvrez discover
tendances trends
recrutement recruitment
salaires salary
guide guide
notre our

FR Les marionnettistes appartiennent à la caste inférieure des porteurs de palanquins, des tireurs de pousse-pousse et des conducteurs de rickshaws (ces tricycles-taxis des villes), les gens qui ne possèdent pas de terre.

EN The puppeteers belong to the low caste of palanquin porters, hand-rickshaw pullers and cycle-rickshaw drivers (those tricycle-taxis found in cities), or landless villagers.

francês inglês
conducteurs drivers
villes cities
la the
de of
appartiennent belong
à to
et and
pas or

FR Est-ce que vos salaires sont compétitifs? Comparez les salaires dans le secteur du support administratif pour le savoir.

EN Are your salaries competitive? Compare salaries in the administrative support sector and see if your salary packages are competitive.

francês inglês
compétitifs competitive
comparez compare
secteur sector
administratif administrative
le the
support support
vos your
sont are
dans in
salaires salaries
est see

FR D’autres facteurs contribuent à l’inflation : la rareté de la main-d’œuvre pousse des salaires à la hausse. Le secteur de la restauration, par exemple, est fortement touché par cette réalité.

EN Other factors contribute to inflation: the workforce shortage is pushing up wages. The restaurant industry, for example, is strongly affected by this situation.

francês inglês
facteurs factors
salaires wages
restauration restaurant
touché affected
fortement strongly
à to
secteur industry
contribuent contribute to
exemple example
par by
de other

FR La confiance en soi c’est quelque chose qui nous pousse vers le haut et qui nous pousse à faire des choses

EN Self-confidence is something that pushes us up and makes us do things

francês inglês
pousse pushes
haut up
confiance self-confidence
qui that
à and
nous us

FR Pensez à la gestion de l’expérience employé pour découvrir la vérité sur ce qui pousse les employés à quitter votre organisation, ou au contraire, ce qui les pousse à y rester.

EN Consider Employee Experience Management to uncover the truth about what is, or what is not, influencing employees to leave your organization.

francês inglês
pensez consider
découvrir uncover
vérité truth
organisation organization
ou or
à to
la the
employés employees
quitter to leave
de leave
gestion management
votre your
employé employee

FR Train, pousse-pousse ou fuite infernale, rien ne peut sauver un homme aux appétits discutables, car la nuit est affamée, elle aussi.

EN Railway, rickshaw, or running like hell, nothing can save a man of questionable appetites, because the night has an appetite too.

francês inglês
sauver save
nuit night
ou or
peut can
un a
homme man
la the

FR Questions liées à ce désir créateur et qui pousse certains à trouver des sons, des formes, des couleurs, des mots, des histoires, des constructions, des harmonies hors du monde réel.

EN Questions relating to this desire that leads some to find sounds, forms, colors, words, stories, constructions and harmonies outside of the real world.

francês inglês
formes forms
histoires stories
constructions constructions
monde world
réel real
questions questions
sons sounds
à to
et find
ce this
couleurs the
hors of
du outside

FR Cela signifie offrir des programmes de formation, du mentorat, des salaires concurrentiels avec des commissions non plafonnées, des avantages sociaux et des occasions de vous dépasser.

EN That means providing training programs, mentorship, competitive salaries with uncapped commissions, benefits and opportunities to take you where you want to go.

FR Schiff, Padilla et 118 membres du Congrès appellent à l'amélioration des salaires et des conditions de travail des travailleurs des coulisses du divertissement

EN Schiff, Padilla and 118 Members of Congress Call for Improved Wages and Working Conditions for Behind-the-Scenes Entertainment Workers

francês inglês
membres members
congrès congress
appellent call
salaires wages
conditions conditions
travail working
travailleurs workers
divertissement entertainment
de of
à and
des the

FR Nous sommes très fiers des multiples talents de nos employés et leur offrons un climat de travail agréable, des salaires concurrentiels, des primes au rendement, toute une palette d'avantages sociaux et des possibilités d'épanouissement.

EN We take great pride in the diverse talents of our workforce, and offer our employees a friendly work environment, competitive salaries, performance bonuses, comprehensive benefits and the opportunity to grow.

francês inglês
fiers pride
talents talents
climat environment
salaires salaries
concurrentiels competitive
primes bonuses
employés employees
rendement performance
possibilité opportunity
offrons offer
de of
un a
travail work
nos our
agréable great
nous we

FR Le mouvement syndical a été créé par des gens qui ont uni leurs voix pour exiger des salaires équitables, des lieux de travail sûrs et des heures de travail raisonnables.

EN The labour movement was created by people standing up together for fair wages, safe workplaces and decent work hours.

francês inglês
mouvement movement
gens people
salaires wages
équitables fair
sûrs safe
heures hours
lieux de travail workplaces
été was
créé created
le the
par by
travail work
de together
et and
pour for

FR Les syndicats sont attaqués, avec des politiques dans tout le pays qui sapent les droits de négociation collective des travailleurs et privent les travailleurs syndiqués des salaires, des avantages et de la sécurité de la retraite qu'ils méritent

EN Labor unions are under assault, with policies across the country undermining workers? collective bargaining rights and stripping union workers of the wages, benefits, and retirement security they deserve

francês inglês
syndicats unions
politiques policies
pays country
négociation bargaining
collective collective
travailleurs workers
salaires wages
sécurité security
retraite retirement
droits rights
avantages benefits
sont are
avec with
de of
et and

FR Nous sommes très fiers des multiples talents de nos employés et leur offrons un climat de travail agréable, des salaires concurrentiels, des primes au rendement, toute une palette d'avantages sociaux et des possibilités d'épanouissement.

EN We take great pride in the diverse talents of our workforce, and offer our employees a friendly work environment, competitive salaries, performance bonuses, comprehensive benefits and the opportunity to grow.

francês inglês
fiers pride
talents talents
climat environment
salaires salaries
concurrentiels competitive
primes bonuses
employés employees
rendement performance
possibilité opportunity
offrons offer
de of
un a
travail work
nos our
agréable great
nous we

FR Les syndicats sont attaqués, avec des politiques dans tout le pays qui sapent les droits de négociation collective des travailleurs et privent les travailleurs syndiqués des salaires, des avantages et de la sécurité de la retraite qu'ils méritent

EN Labor unions are under assault, with policies across the country undermining workers? collective bargaining rights and stripping union workers of the wages, benefits, and retirement security they deserve

francês inglês
syndicats unions
politiques policies
pays country
négociation bargaining
collective collective
travailleurs workers
salaires wages
sécurité security
retraite retirement
droits rights
avantages benefits
sont are
avec with
de of
et and

FR Schiff, Padilla et 118 membres du Congrès appellent à l'amélioration des salaires et des conditions de travail des travailleurs des coulisses du divertissement

EN Schiff, Padilla and 118 Members of Congress Call for Improved Wages and Working Conditions for Behind-the-Scenes Entertainment Workers

francês inglês
membres members
congrès congress
appellent call
salaires wages
conditions conditions
travail working
travailleurs workers
divertissement entertainment
de of
à and
des the

FR Le mouvement syndical a été créé par des gens qui ont uni leurs voix pour exiger des salaires équitables, des lieux de travail sûrs et des heures de travail raisonnables.

EN The labour movement was created by people standing up together for fair wages, safe workplaces and decent work hours.

francês inglês
mouvement movement
gens people
salaires wages
équitables fair
sûrs safe
heures hours
lieux de travail workplaces
été was
créé created
le the
par by
travail work
de together
et and
pour for

FR Nous offrons une rémunération globale modèle, qu’il s’agisse notamment des salaires concurrentiels, des congés payés ou des avantages sociaux;

EN When you are working from the office, you will benefit from our newly renovated space in downtown Ottawa, steps from Parliament Hill and the Byward Market, and easily accessible by light rail

francês inglês
offrons are
une the

FR Le Mouvement de la libération des femmes renvoie à une série de campagnes de réformes sur des sujets tels que les droits liés à la procréation, la violence conjugale et l'égalité des salaires

EN The Women's Liberation Movement refers to a series of campaigns for reforms on issues such as reproductive rights, domestic violence, and equal pay

francês inglês
mouvement movement
libération liberation
série series
campagnes campaigns
droits rights
de of
à to
violence violence
des issues
sur on
salaires pay
une a
et and
les equal

FR Préparez votre gestion du personnel pour demain. De la gestion des temps de conduite et de repos au calcul correct des salaires et des frais de route.

EN Prepare your drivers for tomorrow, from driving and rest time management to the accurate calculation of wages and expenses.

francês inglês
préparez prepare
repos rest
calcul calculation
salaires wages
frais expenses
demain tomorrow
la the
de of
du from
votre your
gestion management
temps time
et and
pour for
conduite to

FR Ces deux entreprises offrent des salaires intéressants, d’excellents avantages sociaux, des temps de repos généreux, un environnement de travail agréable, ainsi que des gens talentueux avec lesquels collaborer

EN Both companies offer competitive salaries, excellent benefits, generous time off and a great working environment with talented people to collaborate with

francês inglês
salaires salaries
généreux generous
environnement environment
gens people
talentueux talented
entreprises companies
avantages benefits
un a
agréable great
travail working
offrent offer
collaborer collaborate
temps time
de off
avec with

FR La répartition des salaires est ainsi toujours disponible, en quelques clics. En outre, des prévisions pour la planification budgétaire dans le domaine des ressources humaines sont possibles.

EN The distribution of variable salaries is thus always displayed in an up-to-date format with just a few clicks. In addition, forecasts for budget planning in HR are also possible.

francês inglês
répartition distribution
salaires salaries
clics clicks
prévisions forecasts
planification planning
possibles possible
ressources budget
toujours always
disponible is
sont are
quelques a
outre in addition
pour for

FR Nous offrons une rémunération globale modèle, qu’il s’agisse notamment des salaires concurrentiels, des congés payés ou des avantages sociaux;

EN Our team is highly professional and talented and we promote a collegial work environment

francês inglês
une a
nous we
le our
des work

FR Nous nous engageons à être sincères et au fait des questions d’égalité des salaires, de recrutement et de création d’un environnement propice à l'épanouissement des groupes sous-représentés.

EN We’re committed to being real and continuously learning when it comes to pay equality, recruiting, and creating space for underrepresented groups to thrive.

francês inglês
salaires pay
recrutement recruiting
groupes groups
à to
au comes

FR 50% des Canadiens et 44% des Américains pensent que les entreprises pourraient offrir de meilleurs salaires pour inciter davantage de personnes à revenir travailler dans le secteur des services.

EN 50% of Canadians and 44% of Americans think that companies could offer better salaries to entice more people back to work at service jobs.

francês inglês
canadiens canadians
américains americans
pensent think
salaires salaries
personnes people
entreprises companies
de of
à to
et and
le could
travailler to work
services service

FR Ces deux entreprises offrent des salaires intéressants, d’excellents avantages sociaux, des temps de repos généreux, un environnement de travail agréable, ainsi que des gens talentueux avec lesquels collaborer

EN Both companies offer competitive salaries, excellent benefits, generous time off and a great working environment with talented people to collaborate with

francês inglês
salaires salaries
généreux generous
environnement environment
gens people
talentueux talented
entreprises companies
avantages benefits
un a
agréable great
travail working
offrent offer
collaborer collaborate
temps time
de off
avec with

FR Le rapport de CARE détaille le rôle que jouent les travailleuses de la santé de première ligne dans la distribution des vaccins et pourquoi nous devons investir dans des salaires équitables et des conditions de travail décentes.

EN CARE’s report details the role women frontline health workers play in vaccine delivery and why we must invest in fair pay and decent working conditions.

francês inglês
rapport report
jouent play
travailleuses workers
santé health
distribution delivery
vaccins vaccine
investir invest
salaires pay
équitables fair
conditions conditions
première ligne frontline
rôle role
devons we must
nous devons must
dans in
nous we
pourquoi why
travail working
et and

FR Notre Guide des Salaires fournit un aperçu des avantages directs et indirects actuellement offerts par les employeurs, et les compare aux attentes des chercheurs d’emploi pour 2024.

EN Our Salary Guide provides an overview of perks and benefits that are offered by employers and how these match the expectations of job seekers for 2024. The comparisons are structured in our Salary Guide in the following categories:

francês inglês
guide guide
salaires salary
aperçu overview
employeurs employers
attentes expectations
chercheurs seekers
fournit provides
offerts offered
avantages benefits
un an
actuellement are
notre our
par by
pour for

FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.

EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.

francês inglês
solution solution
allouer allocate
équilibrer balance
subventions subsidies
budgets budgets
équipe team
employés employees
heures hours
gérer manage
logicielle software
planifier to plan
de of
salaires salaries
projets projects
et and

FR Un seul système d’enregistrement des heures de travail et des transactions pour le suivi, la facturation et les salaires

EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries

francês inglês
système system
transactions transactions
facturation invoicing
suivi follow
salaires salaries
et and

FR Sprout Social n'est pas responsable de la retenue ou du paiement des impôts sur les revenus et les salaires, des cotisations sociales ou d'autres taxes fédérales, d'État ou locales

EN Sprout Social will not be responsible for withholding or paying any income, payroll, Social Security, or other federal, state, or local taxes

francês inglês
sprout sprout
retenue withholding
paiement paying
revenus income
fédérales federal
ou or
locales local
social social
taxes taxes
responsable responsible
sur security
pas not
de other

FR Spendesk mène une étude européenne sur les salaires des DAF. Des chiffres édifiants !

EN International survey: This is how much finance executives earn in the USA and Europe

francês inglês
étude survey

FR Dans le contexte de ralentissement économique dû à la pandémie, cette décision a considérablement réduit la possibilité pour l’Autorité palestinienne de payer les salaires, fournir des services et maintenir des filets de sécurité sociale

EN Together with the economic slowdown due to the pandemic, this severely reduced the PA’s capacity to pay salaries, deliver services and maintain social safety nets

francês inglês
ralentissement slowdown
économique economic
pandémie pandemic
réduit reduced
sociale social
maintenir maintain
sécurité safety
services services
à to
salaires salaries
payer pay
et and
de due

FR La plupart des salaires des ingénieurs varient entre 45 000 $ et 80 000 $

EN Most engineer salaries range from about $45,000 to $80,000

francês inglês
ingénieurs engineer
salaires salaries
la to

FR la place des salaires dans votre stratégie d’attraction des talents

EN how salary fits into your talent attraction strategy

francês inglês
salaires salary
talents talent
votre your
la into
stratégie strategy

FR Création d'un compte séquestre pour les employeurs à risque afin de garantir le paiement des salaires et des avantages sociaux de leurs employés.

EN Creation of an escrow account for at-risk employers to ensure their employees’ wages & benefits are paid

francês inglês
risque risk
salaires wages
employeurs employers
à to
avantages benefits
employés employees
de of
compte account
garantir ensure
pour for
leurs their

FR Comment le pouvoir des travailleurs permet de construire une économie qui crée des emplois, augmente les salaires et favorise la dignité économique pour tous.

EN How Worker Power Builds an Economy That Creates Jobs, Raises Wages, & Promotes Economic Dignity for All.

francês inglês
emplois jobs
dignité dignity
travailleurs worker
augmente raises
comment how
économique economic
pouvoir power
économie economy
crée creates
une an
salaires wages
qui that
de all
pour for

FR Exemple : les calculs des salaires des collaborateurs sont-ils basés sur leurs heures de travail réelles ?

EN Example: Are the calculations of employees’ wages based on their actual work hours?

francês inglês
calculs calculations
salaires wages
heures hours
réelles actual
exemple example
collaborateurs employees
basés based on
de of
basé based
travail work
sur on

FR Dans le marché actuel, beaucoup de variables changent en même temps (salaires, intrants, coûts des mesures sanitaires) et il importe d’avoir une vision claire des coûts de revient.

EN In today’s market, many variables are changing simultaneously (wages, inputs, cost of health measures) and it is important to have a clear view of the costs.

francês inglês
changent changing
salaires wages
sanitaires health
vision view
claire clear
marché market
coûts costs
il it
le the
variables variables
de of
en in
mesures measures
et and
des many
une a
beaucoup to
actuel is

FR Avant de mettre en œuvre DocuSign CLM, les employés des RH de Facebook devaient remettre en main propre les lettres d'offre et les formulaires fiscaux au service des salaires

EN Before implementing DocuSign CLM, Facebook HR employees had to hand deliver offer letters and tax forms to the payroll department

francês inglês
docusign docusign
employés employees
rh hr
facebook facebook
remettre deliver
main hand
formulaires forms
fiscaux tax
mettre en œuvre implementing
lettres letters
de before
service department
et and
avant to
mettre the

FR Pour vous permettre de mieux comprendre le sujet, nous avons recueilli des données pertinentes sur les salaires des développeurs Android auprès de PayScale, Glassdoor, Indeed.com et ZipRecruiter.

EN To give you a full understanding of the topic, we’ve gathered relevant Android developer salary data from PayScale, Glassdoor, Indeed.com, and ZipRecruiter.

francês inglês
sujet topic
recueilli gathered
développeurs developer
android android
le the
de of
données data
salaires salary
auprès to
pertinentes relevant
vous you
et understanding

FR Amélioration des salaires et des conditions de travail pour le streaming

EN Improved wages and working conditions for streaming

francês inglês
amélioration improved
salaires wages
conditions conditions
travail working
streaming streaming
et and

FR Le Bureau régional PADI Asia Pacific est situé à Sydney, en Australie. Nous offrons des salaires et des avantages intéressants, ainsi qu’un formidable environnement de travail.

EN The PADI Asia Pacific Regional Headquarters is located in Sydney, Australia. We offer competitive salaries and benefits and a great working environment.

francês inglês
régional regional
padi padi
asia asia
pacific pacific
sydney sydney
australie australia
salaires salaries
environnement environment
travail working
bureau headquarters
avantages benefits
le the
offrons we offer
nous offrons offer
en in
nous we
situé located
à and

FR Découvrez un aperçu des salaires et des tendances du recrutement dans le monde

EN Explore global insights into salaries and trends

francês inglês
découvrez explore
aperçu insights
salaires salaries
tendances trends
monde global
et and
le into

Mostrando 50 de 50 traduções