Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "postfinance twint jaune" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "postfinance twint jaune" de francês para inglês

Traduções de postfinance twint jaune

"postfinance twint jaune" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

postfinance postfinance
twint twint
jaune a all and the at black blue brown but by color colors colour colours dark for gold green grey have if into is light of of the on one only or orange our pink purple red than that the their these they this to to the we what which white will with yellow you your

Tradução de francês para inglês de postfinance twint jaune

francês
inglês

FR L’activation de PostFinance TWINT requiert une PostFinance Card liée au compte privé ainsi qu’un lecteur de PostFinance Card ou la PostFinance App avec un login PostFinance enregistré

EN To activate PostFinance TWINT, you will need a PostFinance Card with a private account and a yellow card reader, or the PostFinance App with a registered PostFinance login

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
requiert need
card card
lecteur reader
app app
ou or
enregistré registered
login login
privé private
la the
compte account
un a
avec with
de and

FR L’activation de PostFinance TWINT requiert une PostFinance Card liée au compte privé ainsi qu’un lecteur de PostFinance Card ou la PostFinance App avec un login PostFinance enregistré

EN To activate PostFinance TWINT, you will need a PostFinance Card with a private account and a yellow card reader, or the PostFinance App with a registered PostFinance login

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
requiert need
card card
lecteur reader
app app
ou or
enregistré registered
login login
privé private
la the
compte account
un a
avec with
de and

FR Paiement avec PostFinance TWINT directement depuis la PostFinance App ou vérification des mouvements dans la PostFinance TWINT App

EN Pay directly from the PostFinance App with PostFinance TWINT or check transactions in the PostFinance TWINT App

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
app app
ou or
vérification check
paiement pay
la the
directement directly
depuis from
dans in

FR Vous devez vous enregistrer une fois pour pouvoir utiliser PostFinance TWINT: pour ce faire, utilisez tout simplement fingerprint ou Face ID via la PostFinance App ou la PostFinance Card et le lecteur de carte jaune

EN In order to use PostFinance TWINT, you must complete a one-off registration. This can be done easily using your fingerprint or Face ID via the PostFinance App or with your PostFinance Card and the yellow card reader

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
id id
ce this
ou or
app app
carte card
jaune yellow
lecteur reader
une a
vous you
de via

FR Quelle est la différence entre l’application PostFinance TWINT jaune et l’application TWINT Prepaid?

EN What is the difference between the yellow PostFinance TWINT App and TWINT’s prepaid app?

francês inglês
lapplication app
postfinance postfinance
twint twint
prepaid prepaid
la the
jaune yellow
entre between
différence difference
et and

FR Quelle est la différence entre l’application PostFinance TWINT jaune et l’application TWINT Prepaid?

EN What is the difference between the yellow PostFinance TWINT App and TWINT’s prepaid app?

francês inglês
lapplication app
postfinance postfinance
twint twint
prepaid prepaid
la the
jaune yellow
entre between
différence difference
et and

FR Vous pouvez utiliser TWINT dans presque toutes les situations du quotidien. Découvrez les fonctions de TWINT et essayez-les. TWINT vous accompagne toute la journée et vous facilite la vie.

EN You can use TWINT in almost all everyday situations. Discover the many ways in which you can use TWINT by trying it out for yourself. TWINT is your day-to-day companion and helps to make your life easier.

francês inglês
twint twint
presque almost
situations situations
découvrez discover
facilite easier
utiliser use
la the
dans in
vie life
journée day
essayez trying
vous you
de all
et and
toutes to

FR L’application PostFinance TWINT jaune constitue la connexion directe avec votre compte PostFinance ou votre carte de crédit

EN The yellow PostFinance TWINT App is the direct link to your PostFinance account or credit card

francês inglês
lapplication app
postfinance postfinance
twint twint
connexion link
directe direct
ou or
crédit credit
la the
jaune yellow
votre your
compte account
carte card
avec to

FR L’application PostFinance TWINT jaune constitue la connexion directe avec votre compte PostFinance ou votre carte de crédit

EN The yellow PostFinance TWINT App is the direct link to your PostFinance account or credit card

francês inglês
lapplication app
postfinance postfinance
twint twint
connexion link
directe direct
ou or
crédit credit
la the
jaune yellow
votre your
compte account
carte card
avec to

FR Ouvrez la PostFinance TWINT App et appuyez sur TWINT+.

EN Open the PostFinance TWINT App and tap on TWINT+.

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
appuyez tap
app app
et and
ouvrez the
sur on

FR Ouvrez la PostFinance TWINT App et appuyez sur TWINT+.

EN Open the PostFinance TWINT App and tap on TWINT+.

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
appuyez tap
app app
et and
ouvrez the
sur on

FR Ouvrez la PostFinance TWINT App et appuyez sur TWINT+.

EN Open the PostFinance TWINT App and tap on TWINT+.

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
appuyez tap
app app
et and
ouvrez the
sur on

FR Ouvrez la PostFinance TWINT App, appuyez sur TWINT+ et sélectionnez «Livraison de repas».

EN Open the PostFinance TWINT App, tap on TWINT+ and select “Food delivery”.

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
app app
livraison delivery
repas food
et and
sélectionnez select
appuyez tap

FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

francês inglês
drapeau flag
carrés squares
chèques checks
noir black
jaune yellow
à and

FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

francês inglês
profond deep
moutarde mustard
tendance trending
bleu blue
foncé dark
jaune yellow
marine navy
points dot
des points dots
à and

FR Pour pouvoir utiliser PostFinance TWINT, vous devez posséder un compte privé chez PostFinance

EN In order to use PostFinance TWINT, you require a private account with PostFinance

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
un a
privé private
compte account
devez require
vous you
chez to

FR Comment puis-je modifier le compte PostFinance rattaché à une PostFinance TWINT App active?

EN How can I adjust/modify my current PostFinance account in the active PostFinance TWINT App?

francês inglês
puis-je can
compte account
postfinance postfinance
twint twint
app app
active active
je i
modifier modify
comment how
le the

FR Inscription simple sur PostFinance TWINT à l’aide du login de la PostFinance App

EN Register for PostFinance TWINT with ease using login via PostFinance App

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
simple ease
app app
inscription register
à with
login login
de via

FR Nous continuons à développer la PostFinance App, e-finance, PostFinance TWINT et e-trading pour vous

EN We are enhancing the PostFinance App, e-finance, PostFinance TWINT and e-trading for you

francês inglês
postfinance postfinance
app app
twint twint
la the
nous we
vous you
à and
pour for

FR Pour pouvoir utiliser PostFinance TWINT, vous devez posséder un compte privé chez PostFinance

EN In order to use PostFinance TWINT, you require a private account with PostFinance

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
un a
privé private
compte account
devez require
vous you
chez to

FR Comment puis-je modifier le compte PostFinance rattaché à une PostFinance TWINT App active?

EN How can I adjust/modify my current PostFinance account in the active PostFinance TWINT App?

francês inglês
puis-je can
compte account
postfinance postfinance
twint twint
app app
active active
je i
modifier modify
comment how
le the

FR Votre application TWINT vous permet de gérer en permanence plusieurs cartes par voie numérique. Carte client, Supercard Coop ou carte de membre: à chaque paiement effectué avec TWINT, vous profitez des avantages liés à la carte enregistrée

EN You can store an increasing number of cards digitally in the TWINT App. Be it a customer card like the Coop Supercard or a membership card: each time you pay with TWINT, you can enjoy the benefits of whatever card you’ve stored.

francês inglês
twint twint
permet can
client customer
supercard supercard
membre membership
ou or
profitez enjoy
avantages benefits
application app
la the
de of
en in
numérique a
carte card
chaque each
vous you
cartes cards
avec with
enregistré stored

FR Payer avec TWINT dans les magasins de ferme sur twint.ch

EN Pay in farm shops with TWINT at twint.ch

francês inglês
payer pay
twint twint
magasins shops
ferme farm
ch ch
avec with
dans in

FR Encaisser avec TWINT en tant qu’association sur twint.ch

EN Collect payment for your association with TWINT at twint.ch

francês inglês
encaisser collect
twint twint
tant your
ch ch
avec with
sur for

FR Régler des factures avec un code QR TWINT sur twint.ch

EN Pay invoices with the TWINT QR code at twint.ch

francês inglês
factures invoices
code code
qr qr
twint twint
ch ch
un pay
avec with

FR TWINT comme moyen de paiement dans votre boutique en ligne sur twint.ch

EN TWINT as a payment method in the online store at twint.ch

francês inglês
twint twint
ch ch
en ligne online
paiement payment
boutique store
comme as
en in
moyen a
votre the

FR Peu importe votre banque: TWINT est disponible pour tous. Le mieux est de choisir l’app TWINT d’une banque auprès de laquelle vous avez un compte. Vous pourrez ainsi connecter l’app à votre compte bancaire.

EN It does not matter who you bank with: TWINT is available to everybody. Ideally, you should select the TWINT app of a bank with which you have an account. This will allow you to link the app to your bank account.

francês inglês
twint twint
connecter link
choisir select
de of
le the
un a
votre your
compte account
banque bank
disponible available
auprès with
pourrez you

FR TWINT, TWINTEN, TWINTARE, TWINTER et le logo TWINT sont des marques déposées

EN TWINT, TWINTEN, TWINTING, TWINTARE, TWINTER and the TWINT logo are registered trademarks

francês inglês
twint twint
logo logo
le the
et and
sont are

FR Dans TWINT+, ouvrez «Commander du café» ou scannez le code QR TWINT sur votre machine à café Nespresso.

EN Open “Order coffee” in TWINT+ or scan the TWINT QR code on your Nespresso coffee machine

francês inglês
twint twint
commander order
café coffee
scannez scan
code code
qr qr
machine machine
ou or
dans in

FR a-la-ferme.ch pour trouver un magasin à la ferme ou un champ d’autocueillette proche de chez vous et réglez vos achats avec TWINT. Saisissez simplement «TWINT» dans le champ de recherche.

EN vomhof.ch and pay with TWINT. Simply enter “TWINT” in the search field.

francês inglês
ch ch
achats pay
twint twint
saisissez enter
simplement simply
champ field
et and
recherche search
avec with
dans in

FR Inscrivez votre association ou votre organisation via TWINT et utilisez les codes QR TWINT en fonction de vos besoins, sans connaissances techniques préalables ni charge de travail administrative.

EN Register your association or organization via TWINT and use the TWINT QR codes entirely to suit your needs, with no technical knowledge or administrative outlay required.

francês inglês
inscrivez register
twint twint
codes codes
qr qr
besoins needs
association association
ou or
techniques technical
administrative administrative
organisation organization
connaissances knowledge
et and
de via

FR Votre application TWINT vous permet de gérer en permanence plusieurs cartes par voie numérique. Carte client, Supercard Coop ou carte de membre: à chaque paiement effectué avec TWINT, vous profitez des avantages liés à la carte enregistrée

EN You can store an increasing number of cards digitally in the TWINT App. Be it a customer card like the Coop Supercard or a membership card: each time you pay with TWINT, you can enjoy the benefits of whatever card you’ve stored.

francês inglês
twint twint
permet can
client customer
supercard supercard
membre membership
ou or
profitez enjoy
avantages benefits
application app
la the
de of
en in
numérique a
carte card
chaque each
vous you
cartes cards
avec with
enregistré stored

FR La PostFinance Card est l’une des cartes de débit les plus appréciées en Suisse. En tant qu’entreprise, vous pouvez désormais accepter la PostFinance Card même si vous n’avez pas de compte commercial chez PostFinance.

EN The PostFinance Card is one of the most popular debit cards in Switzerland. As a company you can now accept the PostFinance Card, even if you don’t have a PostFinance business account.

francês inglês
postfinance postfinance
débit debit
suisse switzerland
accepter accept
si if
désormais now
de of
en in
compte account
la the
vous you
commercial business
pas dont
cartes cards

FR Confirmation de paiements avec la PostFinance Card via login sur la PostFinance App, Mobile ID et lecteur de PostFinance Card

EN Payments via PostFinance Card can be confirmed using the login via PostFinance App, Mobile ID and your card reader

francês inglês
paiements payments
postfinance postfinance
card card
login login
mobile mobile
id id
la the
app app
sur confirmed
lecteur reader
de via

FR C’est la raison pour laquelle elle n’est accessible qu’aux clients PostFinance qui se sont enregistrés avec la PostFinance Card et le lecteur de carte jaune

EN It’s therefore only available to PostFinance customers who have registered with the PostFinance Card and the yellow card reader

francês inglês
clients customers
postfinance postfinance
carte card
jaune yellow
lecteur reader
avec with
accessible available

FR Lecteur de PostFinance Card jaune et PostFinance Card avec fonction ID ou code QR d’activation 

EN Yellow card reader and PostFinance Card with ID function or activation QR code 

francês inglês
postfinance postfinance
card card
jaune yellow
fonction function
id id
code code
qr qr
avec with
ou or
lecteur reader

FR C’est la raison pour laquelle elle n’est accessible qu’aux clients PostFinance qui se sont enregistrés avec la PostFinance Card et le lecteur de carte jaune

EN It’s therefore only available to PostFinance customers who have registered with the PostFinance Card and the yellow card reader

francês inglês
clients customers
postfinance postfinance
carte card
jaune yellow
lecteur reader
avec with
accessible available

FR rétro, milieu du siècle, carré, triangle, forme, modulaire, moderne, jaune, gris, verge dor, safran, tour et plume, courtepointe, motif, minimal, la grille, audacieux, jaune moutarde, éclairant, gris ultime, jaune lumineux

EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow

francês inglês
rétro retro
milieu mid
siècle century
carré square
triangle triangle
modulaire modular
moderne modern
minimal minimal
audacieux bold
moutarde mustard
ultime ultimate
safran saffron
jaune yellow
motif pattern
forme shape
grille grid
et and
gris grey

FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant

EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now

francês inglês
plans maps
villes cities
atlas atlas
moutarde mustard
murale wall
bureau office
homme man
plan map
gris grey
pays countries
planète planet
monde world
terre earth
de of
jaune yellow
étude study
la the
à and

FR Les couleurs de ces secteurs sont: rouge, orange, orange-jaune, jaune, jaune-vert, vert, vert bleu, bleu sombre, bleu, bleu outremer, violet et pourpre

EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple

francês inglês
orange orange
jaune yellow
de of
sont are
rouge red
et and
violet purple
vert green

FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

francês inglês
jaune yellow
ni nor
bleu blue
vert green
rouge red
et and

FR Le package bancaire Smart inclut les comptes privés et les comptes d’épargne, la PostFinance Card ainsi que les retraits gratuits d’espèces aux Postomat et les paiements sans espèces via TWINT

EN The Smart banking package includes private and savings accounts, the PostFinance Card, free cash withdrawals from Postomats and cashless payments via TWINT

francês inglês
package package
bancaire banking
smart smart
inclut includes
comptes accounts
postfinance postfinance
card card
retraits withdrawals
gratuits free
twint twint
épargne savings
paiements payments
espèces cash
et and
via via
privé private

FR Nos cartes de crédit et débit sont idéales pour le paiement sans espèces grâce à la fonction sans contact. Utilisez également PostFinance TWINT, l’application pratique pour payer dans les boutiques en ligne, à la caisse ou entre amis.

EN Thanks to the contactless feature they come with, our credit and debit cards are ideal for making cashless payments really easily. You can also use PostFinance TWINT, the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends.

francês inglês
crédit credit
débit debit
postfinance postfinance
twint twint
amis friends
sans contact contactless
en ligne online
cartes cards
lapplication app
ou or
fonction feature
également also
sont are
paiement payments
à to
en in
nos our
boutiques shops

FR Enfin, pour encore plus de flexibilité, PostFinance TWINT vient compléter à merveille cette offre.

EN PostFinance TWINT is the perfect complement for even more flexibility.

francês inglês
flexibilité flexibility
postfinance postfinance
twint twint
compléter complement
plus more
cette the
vient is

FR Essayez également PostFinance TWINT, l’application pratique pour payer dans les boutiques en ligne, aux caisses et entre amis.

EN And why not try out PostFinance TWINT, the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends.

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
payer payments
amis friends
en ligne online
lapplication app
essayez try
pratique handy
en in
boutiques shops
pour for

FR L’application PostFinance TWINT est également très pratique pour payer dans les boutiques en ligne, à la caisse ou entre amis.

EN PostFinance TWINT – the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends – is also really useful.

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
très really
payer payments
amis friends
lapplication app
ou or
également also
la the
en in
pratique handy
pour for
à with

FR PostFinance TWINT: payer et bien plus encore

EN PostFinance TWINT: more than just making payments

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
payer payments
plus more
et making

FR Relier la PostFinance TWINT App avec son compte

EN Link the PostFinance TWINT App with your account

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
app app
la the
compte account
relier your
avec with

FR Téléchargez directement la PostFinance TWINT App depuis Google Play ou l’App Store

EN One-off registration via the PostFinance App and PostFinance login or with the PostFinance Card and the yellow card reader

francês inglês
postfinance postfinance
app app
ou or
directement with
la the

FR Avec l’application PostFinance TWINT, vous avez accès à tout moment à l’ensemble de vos cartes client, cartes de fidélité et coupons de manière claire depuis votre application.

EN With the PostFinance TWINT App you always have all your customer cards, loyalty cards and coupons at hand – clearly organized in your app.

francês inglês
postfinance postfinance
twint twint
cartes cards
client customer
fidélité loyalty
coupons coupons
claire clearly
lapplication app
et and
avec with
vous you
avez have

Mostrando 50 de 50 traduções