FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.
"positions multiples" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
distribution | distribution |
suivez | track |
via | via |
groupes | groups |
positions | positions |
et | and |
vos | your |
FR Multiples devises, multiples catégories d’actif, multiples produits
EN Multi-Currency, Multi-Asset Class, Multi-Product
francês | inglês |
---|---|
multiples | multi |
devises | currency |
produits | product |
FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
francês | inglês |
---|---|
historique | history |
serp | serp |
indique | shows |
actuellement | currently |
volatilité | volatility |
rapport | report |
positions | positions |
recherche | search |
classements | ranking |
résultats | results |
identifier | identify |
pages | pages |
dans | in |
de | of |
vous | you |
FR Le logiciel traque automatiquement les positions de tous les sites web pour chaque mot-clé suivi. Vous pouvez voir l'historique des positions d'un concurrent à tout moment.
EN The software automatically track all the websites for a specific keyword, you can retrieve ranking history of a competitor at any time.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
positions | ranking |
suivi | track |
concurrent | competitor |
le | the |
logiciel | software |
à | at |
moment | time |
mot-clé | keyword |
vous | you |
de | of |
dun | a |
sites | websites |
pour | for |
FR Cross platform: Utilisable sur Windows, Mac OSX et Linux. Multithreadé: Vérification des positions rapides. Calendrier : Prenez des notes sur les actions SEO entreprises et constatez en un clin d'oeil l'impact sur vos positions.
EN Want more ? Cross platform: run on Windows, Mac OSX and Linux. Multithreaded: fast SERP checking. Calendar : take notes of SEO actions and see the direct impact on your ranking.
francês | inglês |
---|---|
platform | platform |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
vérification | checking |
positions | ranking |
rapides | fast |
calendrier | calendar |
notes | notes |
seo | seo |
osx | osx |
cross | cross |
actions | actions |
prenez | take |
et | and |
vos | your |
entreprises | direct |
sur | on |
les | the |
FR Lorsque tout est prêt, cliquez sur "check positions" dans le menu du haut afin de lancer la tâche de vérification des positions.
EN Now everything is configured, click "check ranks" in the top menu. You can check the progress of the task in the log panel of the administration area.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
de | of |
cliquez | click |
check | check |
lorsque | now |
dans | in |
tâche | task |
FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (En général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
francês | inglês |
---|---|
précision | precision |
mouvement | movement |
positions | positions |
ou | or |
testé | tested |
de | of |
uniquement | the |
en général | generally |
chaque | each |
en | in |
FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (Mouvements industriels : en général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
francês | inglês |
---|---|
précision | precision |
positions | positions |
industriels | industrial |
général | typically |
pièce | piece |
ou | or |
testé | tested |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
en | in |
FR En tout temps pendant que vous avez des positions ouvertes, vous devez vous assurer que votre compte respecte les exigences de marge de la Société afin de maintenir vos positions ouvertes
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
marge | margin |
exigences | requirements |
assurer | ensure |
la | the |
en | in |
compte | account |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR La disposition Colemak a été conçue à base de la disposition QWERTY – les positions de 17 touches a été changée tout en conservant les positions QWERTY de la plupart des caractères non alphabétiques et de nombreux raccourcis clavier populaires
EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts
francês | inglês |
---|---|
disposition | layout |
base | base |
positions | positions |
conservant | retaining |
raccourcis | shortcuts |
clavier | keyboard |
populaires | popular |
caractères | characters |
touches | keys |
de | of |
la | most |
et | and |
tout en | while |
FR Les options permettant de fermer les positions, de modifier les positions et les paramètres des ordres peuvent également être trouvées ici.
EN Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
ordres | orders |
options | options |
trouvé | found |
paramètres | parameters |
également | also |
modifier | to |
fermer | to close |
permettant | can |
et | and |
ici | here |
FR Les bots fonctionnent avec des stratégies prédéfinies ou personnalisables pour la prise de positions « Long » ou de positions « Short ».
EN Bots run with pre-set or customizable strategies for both long and short trading.
francês | inglês |
---|---|
bots | bots |
stratégies | strategies |
personnalisables | customizable |
ou | or |
long | long |
avec | with |
FR Lorsque tout est prêt, cliquez sur "check positions" dans le menu du haut afin de lancer la tâche de vérification des positions.
EN Now everything is configured, click "check ranks" in the top menu. You can check the progress of the task in the log panel of the administration area.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
de | of |
cliquez | click |
check | check |
lorsque | now |
dans | in |
tâche | task |
FR Le logiciel traque automatiquement les positions de tous les sites web pour chaque mot-clé suivi. Vous pouvez voir l'historique des positions d'un concurrent à tout moment.
EN The software automatically track all the websites for a specific keyword, you can retrieve ranking history of a competitor at any time.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
positions | ranking |
suivi | track |
concurrent | competitor |
le | the |
logiciel | software |
à | at |
moment | time |
mot-clé | keyword |
vous | you |
de | of |
dun | a |
sites | websites |
pour | for |
FR Cross platform: Utilisable sur Windows, Mac OSX et Linux. Multithreadé: Vérification des positions rapides. Calendrier : Prenez des notes sur les actions SEO entreprises et constatez en un clin d'oeil l'impact sur vos positions.
EN Want more ? Cross platform: run on Windows, Mac OSX and Linux. Multithreaded: fast SERP checking. Calendar : take notes of SEO actions and see the direct impact on your ranking.
francês | inglês |
---|---|
platform | platform |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
vérification | checking |
positions | ranking |
rapides | fast |
calendrier | calendar |
notes | notes |
seo | seo |
osx | osx |
cross | cross |
actions | actions |
prenez | take |
et | and |
vos | your |
entreprises | direct |
sur | on |
les | the |
FR Vous pouvez choisir de suivre vos positions sur ordinateur, tablette ou smartphone, et visualiser et comparer vos propres positions sur ordinateur et mobile dans un même graphique.
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
positions | positions |
ordinateur | desktop |
tablette | tablets |
comparer | compare |
graphique | graph |
ou | or |
mobile | mobile |
smartphone | smartphones |
suivre | track |
vos | your |
sur | on |
visualiser | to |
même | the |
et | and |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Des positions acheteuses sont favorables jusqu'à la cassure de la droite de tendance et du VWAP. Long positions are favorable until the trend line and the VWAP break out.
EN Om Namah Shivay Sugar future on long term looks should correct more. The validation lines to be watched for the further move. Om Namah Shivay
francês | inglês |
---|---|
long | long |
la | the |
FR Donc, à chaque cycle – après recalcul de toutes les positions – le code principal envoie le message ALLEZ, pour avertir les différents sprites de mettre à jour leurs positions
EN Therefore, in each cycle – after calculating once again all positions – the main code sends the message GO, to inform the various sprites to update their own positions
FR Multiroll - Positions de chargement multiples pour double et simple rouleau
EN Multiroll - Multiple loading positions for dual and single roll
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
chargement | loading |
multiples | multiple |
rouleau | roll |
et | and |
FR Le commutateur rotatif est un organe de commande manuelle à positions multiples. Il permet d’établir, d'orienter ou d...
EN A surge arrester protects electrical equipment from excess voltage induced by lightning or switching surges. Type 1 i...
francês | inglês |
---|---|
de | from |
ou | or |
un | a |
FR Le régulateur à 10 positions de la machine à pâtes Atlas 150, incluse dans le kit Pastaset, permet de réaliser une feuille de pâte de différentes épaisseurs, pour des usages multiples.
EN The 10-position adjustment knob of the pasta machine Atlas 150, included in the Pastaset set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
francês | inglês |
---|---|
positions | position |
atlas | atlas |
permet | allows |
feuille | sheets |
épaisseurs | thicknesses |
usages | uses |
machine | machine |
à | to |
de | of |
incluse | included in |
kit | with |
pâtes | pasta |
dans | in |
différentes | different |
pour | for |
FR Le régulateur à 10 positions de la machine à pâtes Atlas 150, incluse dans le kit Multipast, permet de réaliser une feuille de pâte de différentes épaisseurs, pour des usages multiples.
EN The 10-position adjustment knob of the Atlas 150 pasta machine, included in the Multipast set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
francês | inglês |
---|---|
positions | position |
atlas | atlas |
permet | allows |
feuille | sheets |
épaisseurs | thicknesses |
usages | uses |
machine | machine |
à | to |
de | of |
incluse | included in |
kit | with |
pâtes | pasta |
dans | in |
différentes | different |
pour | for |
FR Augmentez votre productivité en déterminant les multiples positions et niveaux pour les excavations, les coffrages ou les points de fixation.
EN Boost productivity in pinpointing multiple levels and positions for excavations, formwork, and fastening points.
francês | inglês |
---|---|
augmentez | boost |
productivité | productivity |
positions | positions |
niveaux | levels |
points | points |
en | in |
multiples | multiple |
et | and |
FR Les différentes positions de ses bras et de ses têtes génèrent de multiples compositions qui transmettent une sensation d'apesanteur...
EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
bras | arms |
têtes | heads |
génèrent | generate |
compositions | compositions |
sensation | sense |
de | of |
différentes | different |
et | and |
qui | that |
ses | its |
une | a |
FR Les différentes positions de ses bras et de ses têtes génèrent de multiples compositions qui transmettent une sensation...
EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of...
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
bras | arms |
têtes | heads |
génèrent | generate |
compositions | compositions |
sensation | sense |
de | of |
différentes | different |
et | and |
qui | that |
ses | its |
une | a |
FR Multiples positions de préhension : aide à éviter la fatigue, avec une poignée avant qui se retire aisément pour permettre d’effectuer le ponçage dans les endroits exigus
EN Multiple grip positions – help to prevent fatigue, with a front handle that removes easily for sanding in tight spots
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
aide | help |
fatigue | fatigue |
aisément | easily |
endroits | spots |
poignée | handle |
multiples | multiple |
éviter | prevent |
une | a |
se | to |
avec | with |
dans | in |
FR Multiroll - Positions de chargement multiples pour double et simple rouleau
EN Multiroll - Multiple loading positions for dual and single roll
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
chargement | loading |
multiples | multiple |
rouleau | roll |
et | and |
FR Les différentes positions de ses bras et de ses têtes génèrent de multiples compositions qui transmettent une sensation d'apesanteur...
EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a mobile.
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
bras | arms |
têtes | heads |
génèrent | generate |
compositions | compositions |
sensation | sense |
de | of |
différentes | different |
et | and |
qui | that |
ses | its |
une | a |
FR Les différentes positions de ses bras et de ses têtes génèrent de multiples compositions qui transmettent une sensation...
EN The different positions for its arms and heads generate multiple compositions that convey a sense of almost complete weightlessness reminiscent of a...
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
bras | arms |
têtes | heads |
génèrent | generate |
compositions | compositions |
sensation | sense |
de | of |
différentes | different |
et | and |
qui | that |
ses | its |
une | a |
FR Multiples positions de préhension : aide à éviter la fatigue, avec une poignée avant qui se retire aisément pour permettre d’effectuer le ponçage dans les endroits exigus
EN Multiple grip positions – help to prevent fatigue, with a front handle that removes easily for sanding in tight spots
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
aide | help |
fatigue | fatigue |
aisément | easily |
endroits | spots |
poignée | handle |
multiples | multiple |
éviter | prevent |
une | a |
se | to |
avec | with |
dans | in |
FR Le régulateur à 10 positions de la machine à pâtes Atlas 150, incluse dans le kit Multipast, permet de réaliser une feuille de pâte de différentes épaisseurs, pour des usages multiples.
EN The 10-position adjustment knob of the Atlas 150 pasta machine, included in the Multipast set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
francês | inglês |
---|---|
positions | position |
atlas | atlas |
permet | allows |
feuille | sheets |
épaisseurs | thicknesses |
usages | uses |
machine | machine |
à | to |
de | of |
incluse | included in |
kit | with |
pâtes | pasta |
dans | in |
différentes | different |
pour | for |
FR Le commutateur rotatif est un organe de commande manuelle à positions multiples. Il permet d’établir, d'orienter ou d...
EN A surge arrester protects electrical equipment from excess voltage induced by lightning or switching surges. Type 1 i...
francês | inglês |
---|---|
de | from |
ou | or |
un | a |
FR Le régulateur à 10 positions de la machine à pâtes Atlas 150, incluse dans le kit Pastaset, permet de réaliser une feuille de pâte de différentes épaisseurs, pour des usages multiples.
EN The 10-position adjustment knob of the pasta machine Atlas 150, included in the Pastaset set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
francês | inglês |
---|---|
positions | position |
atlas | atlas |
permet | allows |
feuille | sheets |
épaisseurs | thicknesses |
usages | uses |
machine | machine |
à | to |
de | of |
incluse | included in |
kit | with |
pâtes | pasta |
dans | in |
différentes | different |
pour | for |
FR Augmentez votre productivité en déterminant les multiples positions et niveaux pour les excavations, les coffrages ou les points de fixation.
EN Boost productivity in pinpointing multiple levels and positions for excavations, formwork, and fastening points.
francês | inglês |
---|---|
augmentez | boost |
productivité | productivity |
positions | positions |
niveaux | levels |
points | points |
en | in |
multiples | multiple |
et | and |
FR Visualisez et gérez toutes vos publications sur de multiples profils et de multiples réseaux à partir d'un calendrier intuitif.
EN Visualize and manage all your posts across multiple profiles and networks from one beautiful calendar.
francês | inglês |
---|---|
visualisez | visualize |
gérez | manage |
publications | posts |
profils | profiles |
réseaux | networks |
calendrier | calendar |
multiples | multiple |
vos | your |
à | and |
de | across |
partir | from |
FR Partager un contenu identique sur de multiples profils et de multiples réseaux sociaux en un seul clic.
EN Share the same content to multiple profiles and networks with a single click.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
profils | profiles |
clic | click |
partager | share |
un | a |
réseaux | networks |
et | and |
en | to |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
FR Laissez-nous concevoir les solutions logistiques intégrales dont vous avez besoin pour garantir la réussite de vos projets de transport de marchandises aux multiples facettes et aux défis multiples.
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
francês | inglês |
---|---|
marchandises | cargo |
laissez | let |
solutions | solutions |
logistiques | logistics |
réussite | successful |
nous | us |
la | the |
de | end |
concevoir | design |
besoin | need |
garantir | ensure |
vos | your |
dont | you |
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformations | transformations |
xml | xml |
sortie | output |
sources | source |
etc | etc |
ou | or |
fichiers | files |
et | and |
schéma | schema |
schémas | schemas |
vers | from |
entre | between |
en | to |
avancées | advanced |
entrée | input |
FR Le présent site web tente de fournir une description culturelle, artistique et technique de la marionnette à travers le monde, à travers l’histoire, en ses multiples formes et en ses multiples fonctions.
EN This website attempts to provide a cultural, artistic and technical description of world puppetry through history and in its many forms and many functions.
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
formes | forms |
fonctions | functions |
présent | this |
culturelle | cultural |
artistique | artistic |
monde | world |
en | in |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções