Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plm managed services" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plm managed services" de francês para inglês

Traduções de plm managed services

"plm managed services" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

managed managed
services a about access all an and services any application applications apply are as at at the based be between both business but by by the by using can care client company consulting customer customers data delivery departments do ensure enterprise features first for for the free from from the functionality government has have help help you hosting how if in in this include industry information integration into it is its like make managed management may models network no of of the offer offering offers on the one only organizations other out perform performance plan platform process processing products professional services program provide provider providers quality same section service services site software solutions some specific such such as support team that that you the the products the service their them these they those through to to be to the to use tools under use used user users using utilize via way we use web well were when which will with within without work years you you are your

Tradução de francês para inglês de plm managed services

francês
inglês

FR Revendeur agréé des solutions PLM et CAO de Dassault Systèmes et Siemens, PLM Managed Services s'appuie sur plus de 30 ans d'expérience pour faciliter les interactions interentreprises tout au long du cycle de vie des produits.

EN A licensed reseller of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, PLM Managed Services leverages more than 30 years of experience to help ease business-to-business interactions across product lifecycles.

francês inglês
revendeur reseller
agréé licensed
cao cad
siemens siemens
interactions interactions
vie experience
plm plm
dassault dassault
cycle de vie lifecycles
solutions solutions
managed managed
services services
faciliter help
pour faciliter ease
de of
du from
et and
ans years
produits product
plus more

FR Levier OpenText Services gérés PLM pour se concentrer sur le cœur de métier, et non sur la complexité de la mise en œuvre et de l'actualisation du logiciel PLM.

EN Leverage OpenText PLM Managed Services to focus on the core business, not the complexity of PLM software implementation and refresh.

francês inglês
levier leverage
opentext opentext
cœur core
métier business
complexité complexity
plm plm
services services
logiciel software
concentrer to focus
de of
et and
se concentrer focus
mise implementation
sur on
gérés managed

FR OpenText™ PLM Managed Services offre les services logiciels, de sécurité, de formation et de conseil nécessaires pour réduire les risques, diminuer la complexité et améliorer la productivité

EN OpenText™ PLM Managed Services offers the software, security, education and advisory services to reduce risk, decrease complexity and improve productivity

FR Les connecteurs PLM assurent un accès numérique aux données CAO et de mesure 3D à tous les utilisateurs de PLM et de PolyWorks, en éliminant les erreurs et les pertes de temps générées par les échanges de données manuels :

EN PLM connectors ensure digital access to CAD and 3D measurement data for all PLM and PolyWorks users, eliminating the mistakes and lost time resulting from manual data exchanges:

francês inglês
assurent ensure
accès access
numérique digital
cao cad
mesure measurement
utilisateurs users
éliminant eliminating
pertes lost
échanges exchanges
manuels manual
plm plm
polyworks polyworks
données data
à to
erreurs mistakes
temps time

FR Les connecteurs PLM permettent d'améliorer la qualité des produits de façon proactive en intégrant de précieuses données de mesure 3D à des processus d'entreprise de PLM numériques, tels que :

EN PLM connectors help enhance the quality of products proactively by integrating valuable 3D measurement data into digital PLM enterprise processes, such as:

francês inglês
proactive proactively
précieuses valuable
données data
numériques digital
plm plm
qualité quality
mesure measurement
processus processes
la the
connecteurs connectors
de of
en into
intégrant integrating
produits products

FR Les packages d'intégration PLM fonctionnent avec Dassault Systèmes, PTC et Siemens PLM.

EN PLM integration packages work with Dassault Systèmes, PTC, and Siemens PLM

francês inglês
packages packages
fonctionnent work
ptc ptc
siemens siemens
plm plm
dassault dassault
avec with
et and

FR Les connecteurs PLM assurent un accès numérique aux données CAO et de mesure 3D à tous les utilisateurs de PLM et de PolyWorks, en éliminant les erreurs et les pertes de temps générées par les échanges de données manuels :

EN PLM connectors ensure digital access to CAD and 3D measurement data for all PLM and PolyWorks users, eliminating the mistakes and lost time resulting from manual data exchanges:

francês inglês
assurent ensure
accès access
numérique digital
cao cad
mesure measurement
utilisateurs users
éliminant eliminating
pertes lost
échanges exchanges
manuels manual
plm plm
polyworks polyworks
données data
à to
erreurs mistakes
temps time

FR Les connecteurs PLM permettent d'améliorer la qualité des produits de façon proactive en intégrant de précieuses données de mesure 3D à des processus d'entreprise de PLM numériques, tels que :

EN PLM connectors help enhance the quality of products proactively by integrating valuable 3D measurement data into digital PLM enterprise processes, such as:

francês inglês
proactive proactively
précieuses valuable
données data
numériques digital
plm plm
qualité quality
mesure measurement
processus processes
la the
connecteurs connectors
de of
en into
intégrant integrating
produits products

FR Simplifiez la gestion et la facturation grâce à la centralisation des licences de toutes les applications PLM et CAO et faites appel à des professionnels agréés pour former les équipes à l'ensemble du portefeuille de solutions PLM.

EN Simplify management and billing with centralized all PLM and CAD application licensing and leverage licensed professionals to train teams on the complete PLM solutions portfolio.

francês inglês
simplifiez simplify
facturation billing
cao cad
équipes teams
portefeuille portfolio
solutions solutions
plm plm
la the
licences licensing
applications application
agréé licensed
gestion management
à to
et and
de all
les train
professionnels professionals

FR Comment PLM Managed Services peut profiter aux entreprises

EN How PLM Managed Services can benefit businesses

francês inglês
comment how
peut can
plm plm
managed managed
services services
profiter benefit
entreprises businesses

FR Découvrez les avantages d'OpenText PLM Managed Services.

EN Discover the advantages of using OpenText PLM Managed Services

francês inglês
découvrez discover
plm plm
avantages advantages
managed managed
services services
les the

FR OpenText permet de choisir le mode de déploiement et offre la flexibilité nécessaire pour PLM Managed Services.

EN OpenText offers deployment choice and flexibility for PLM Managed Services

francês inglês
opentext opentext
choisir choice
déploiement deployment
flexibilité flexibility
plm plm
offre offers
managed managed
services services
et and

FR Votre nom de domaine apparaîtra sous "Managed by Squarespace". Cliquez sur "Managed by Squarespace", puis sur "Paramètres avancés". Pour ajouter une autre entrée, sélectionnez le menu déroulant où apparaît le "A" et choisissez CNAME.

EN Your domain name will appear under ‘Managed by Squarespace’. Click on it, and then ‘Advanced settings’. To add another entry select the drop down where the ‘A’ appears and choose CNAME.

francês inglês
managed managed
squarespace squarespace
entrée entry
cname cname
by by
paramètres settings
apparaît appears
choisissez choose
nom name
domaine domain
sélectionnez select
le the
cliquez click
ajouter add
votre your
sur on
une a
et and
avancé advanced

FR Grâce à un portefeuille complet de services et de produits : - Park Place Hardware Maintenance™ - Services professionnels Park Place™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

FR NKE propose des services de conseil, de personnalisation, de formation et de gestion des données pour les projets BIM, CAO, PDM, PLM et FAO dans les...

EN NKE offers consulting, customization, training, and data management for BIM, CAD, PDM, PLM and CAM projects in the manufacturing, architecture, and infrastructure industries.

francês inglês
propose offers
personnalisation customization
formation training
cao cad
plm plm
conseil consulting
données data
projets projects
bim bim
services industries
gestion management
et and

FR Le logiciel Fusion 360 Manage est une plate-forme de gestion du cycle de vie du produit (PLM) qui connecte les collaborateurs, les processus et les données entre les services et zones géographiques

EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies

francês inglês
fusion fusion
connecte connects
collaborateurs people
cycle de vie lifecycle
plate-forme platform
processus processes
données data
une a
est is
produit product
gestion management
de across
et and

FR La solution complète de services professionnels et gérés PLM

EN The Complete PLM Professional and Managed Services Solution

francês inglês
complète complete
professionnels professional
plm plm
la the
services services
solution solution
et and
gérés managed

FR Le logiciel Fusion 360 Manage est une plate-forme de gestion du cycle de vie du produit (PLM) qui connecte les collaborateurs, les processus et les données entre les services et zones géographiques

EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies

francês inglês
fusion fusion
connecte connects
collaborateurs people
cycle de vie lifecycle
plate-forme platform
processus processes
données data
une a
est is
produit product
gestion management
de across
et and

FR Le logiciel Fusion 360 Manage est une plate-forme de gestion du cycle de vie du produit (PLM) qui connecte les collaborateurs, les processus et les données entre les services et zones géographiques

EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies

francês inglês
fusion fusion
connecte connects
collaborateurs people
cycle de vie lifecycle
plate-forme platform
processus processes
données data
une a
est is
produit product
gestion management
de across
et and

FR Bénéficiez d'une solution de PLM complète allant du déploiement, de l'assistance et de la maintenance des logiciels aux services de formation et de conseil.

EN Gain a complete PLM solution from software deployment, support, and maintanance to training and advisory services.

francês inglês
bénéficiez gain
solution solution
complète complete
plm plm
déploiement deployment
logiciels software
formation training
services services
allant to
du from
et and

FR La solution complète de services professionnels et managés PLM

EN The Complete PLM Professional and Managed Services Solution

francês inglês
complète complete
professionnels professional
plm plm
la the
services services
solution solution
et and

FR Splashtop est heureux de participer pour la première fois au Managed Services Summit Live (MSS Live II) ! Alexander Draaijer présentera une courte conférence sur "L'avenir des services gérés" lors de la session principale de l'événement

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event

francês inglês
splashtop splashtop
summit summit
live live
ii ii
alexander alexander
courte short
conférence event
session session
services services
principale main
première first
de of
la the
au to
heureux is
une a
sur on
pour for

FR Intégrez facilement les données de produits existantes issues des plates-formes de données de référence, telles que les systèmes ERP, MDM ou PLM, aux nouveaux contenus et fichiers multimédia de marketing.

EN Easily integrate existing product data from master data platforms, such as ERP, MDM or PLM systems, with new marketing content and media files.

francês inglês
intégrez integrate
facilement easily
existantes existing
erp erp
mdm mdm
nouveaux new
plm plm
systèmes systems
ou or
fichiers files
multimédia media
marketing marketing
produits product
données data
contenus content
plates-formes platforms
telles as
aux with
et and

FR Alors n’hésitez pas à contacter nos experts. Nous partageons nos meilleures pratiques avec vous et élaborons la solution PLM appropriée.

EN Get in touch with our experts now! We’ll share our best practices and develop a perfect PLM solution for your needs.

francês inglês
experts experts
nous partageons share
plm plm
meilleures best
pratiques practices
appropriée well
solution solution
nos our
à and
avec with
contacter get

FR Séminaire en ligne sur la gestion des nomenclatures avec le PLM. | REGARDER LA VIDÉO (anglais)

EN Webinar: Managing bills of materials with PLM. | WATCH NOW (US site)

francês inglês
regarder watch
plm plm
avec with
la gestion managing
sur of

FR Accès instantané et configuration simple : une solution PLM pensée pour les utilisateurs.

EN Instant access. Easy to configure. PLM your people will love.

francês inglês
accès access
instantané instant
configuration configure
simple easy
plm plm
et your
pour to

FR Il offre une solution PLM flexible et évolutive qui s’adapte à vos besoins d’aujourd’hui et de demain.

EN It gives you the flexibility to start today and expand tomorrow with PLM that adapts to your business.

francês inglês
flexible flexibility
demain tomorrow
plm plm
il it
offre gives
à to
vos your
une the
et and

FR Une solution PLM accessible instantanément, partout et à tout moment

EN Instant-on PLM that’s accessible anytime, anywhere

francês inglês
accessible accessible
plm plm
partout anywhere
instantanément on

FR Profitez rapidement des avantages d’une plate-forme PLM accessible de façon sécurisée par tous les utilisateurs de votre entreprise à partir de n’importe quel navigateur.

EN Quickly realise the benefits of a PLM platform that your entire organisation can securely access from any browser.

francês inglês
rapidement quickly
plate-forme platform
accessible access
navigateur browser
plm plm
entreprise organisation
avantages benefits
de of
sécurisée securely
votre your
partir from
quel the
s a

FR Une solution PLM simple à configurer, selon vos besoins

EN PLM that’s easy to configure to your requirements

francês inglês
simple easy
configurer configure
vos your
plm plm
à to
besoins requirements

FR Le logiciel est fourni avec des applications PLM de base et des dizaines de processus spécialisés, sans coût supplémentaire

EN It comes with core PLM apps and dozens of specialised processes at no extra cost

francês inglês
coût cost
plm plm
applications apps
processus processes
est comes
de of
et and
avec with
spécialisé specialised
dizaines dozens

FR Présentation de la gestion du cycle de vie du produit (PLM)

EN Introduction to Product Lifecycle Management

francês inglês
la to
produit product
cycle de vie lifecycle
présentation introduction
gestion management

FR Résultats d’une enquête menée auprès des principaux fournisseurs de solutions de gestion du cycle de vie des produits (PLM) et de leurs clients

EN Revealing survey results from leading product life cycle management (PLM) solution providers and their customers

francês inglês
enquête survey
principaux leading
cycle cycle
vie life
clients customers
plm plm
résultats results
fournisseurs providers
solutions solution
produits product
gestion management
du from
et and

FR Publié conjointement par CIMdata et Ansys, cet e-book révèle et examine les résultats d’enquêtes menées auprès des principaux fournisseurs de solutions de gestion du cycle de vie des produits (PLM) et de leurs clients. 

EN Jointly published by CIMdata and Ansys, the e-book reveals and examines survey results from leading product life cycle management (PLM) solution providers and their customers. 

francês inglês
publié published
conjointement jointly
ansys ansys
révèle reveals
examine examines
principaux leading
cycle cycle
vie life
clients customers
plm plm
fournisseurs providers
solutions solution
résultats results
auprès by
gestion management
et and
cet the
du from
produits product

FR Gestion du cycle de vie du produit (PLM)

EN Product Lifecycle Management (PLM)

francês inglês
gestion management
produit product
cycle de vie lifecycle
plm plm

FR Emna Moones a rejoint l’IRT SystemX en octobre 2013 pour réaliser une thèse dédiée à l’interopérabilité multi-niveaux dans un environnement de PLM (Product Lifecycle Management) collaboratif. ... Lire la suite

EN Alexandra Milloning and Sonia Adelé ran a Seminar@systemX on April 25, from 2:00 pm to 3:45 pm in SystemX’s premises on the following topics: ?The Human Factor of Successful Mobility ... Read more

francês inglês
systemx systemx
octobre april
de of
la the
en in
à to
un a
lire read

FR SAP PLM apporte les meilleures possibilités pour relier entre elles les différentes informations produits et les mettre à disposition par appui sur un bouton en raison du haut niveau d’intégration.

EN SAP PLM provides the best possibilities to link the different product information and make it available at the push of a button because of the high degree of integration.

francês inglês
sap sap
apporte provides
informations information
disposition available
plm plm
niveau degree
différentes different
bouton button
un a
possibilités possibilities
relier to link
à to
et and
du link
haut the
produits product

FR SAP PLM offre les meilleures possibilités pour relier les différentes informations relatives aux produits et les rendre disponibles par simple appui sur un bouton, grâce au haut degré d’intégration.

EN SAP PLM offers the best possibilities to link the various product information and make it available at the touch of a button because of the high degree of integration.

francês inglês
sap sap
informations information
bouton button
plm plm
disponibles available
un a
différentes various
possibilités possibilities
relier to link
et and
haut the
degré of
relatives at
offre offers
produits product

FR InnovMetric lance les connecteurs PLM de PolyWorks|DataLoop(MC)

EN InnovMetric Launches PolyWorks|DataLoop™ PLM Connectors

francês inglês
innovmetric innovmetric
lance launches
connecteurs connectors

FR Les utilisateurs de PolyWorks|Inspector peuvent rechercher des modèles CAO et des assemblages qui sont stockés dans le PLM, de même qu'importer directement toute révision

EN PolyWorks|Inspector users can search for CAD models and assemblies stored in the PLM and import any revision directly

francês inglês
utilisateurs users
inspector inspector
peuvent can
cao cad
directement directly
révision revision
polyworks polyworks
plm plm
le the
dans in
modèles models
et and

FR Les utilisateurs de PLM peuvent accéder aux données et aux résultats de mesure 3D en un seul clic via les objets d'inspection légers liés à des projets stockés dans une base de données de mesure 3D PolyWorks|DataLoop  

EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database  

francês inglês
utilisateurs users
peuvent can
accéder access
mesure measurement
clic click
objets objects
légers light
plm plm
polyworks polyworks
données data
résultats results
en in
un a
à to
projets projects
et and
lié linked
base de données database

FR Des procédés de PLM numériques renforcés par des données de mesure 3D

EN Digital PLM Processes Boosted by 3D Measurement Data

francês inglês
numériques digital
plm plm
procédés processes
mesure measurement
par by
données data

FR Modifications d’ingénierie : Accédez aux données de mesure 3D à partir du PLM pour résoudre les problèmes de conception et de fabrication et pour vérifier la réussite ou l'échec d'une correction

EN Engineering change:  Access 3D measurement data from the PLM to troubleshoot design and manufacturing issues and check on the success or failure of a fix

francês inglês
accédez access
données data
mesure measurement
vérifier check
réussite success
plm plm
échec failure
ou or
conception design
la the
l a
de of
problèmes issues
à to
et and
fabrication manufacturing
correction fix

FR Optimisation du processus d'approbation : Améliorez l'efficacité des processus existants d'approbation basés sur le PLM en liant des révisions de CAO à leurs données de mesure 3D correspondantes

EN Approval process optimization: Improve the efficiency of existing PLM-based approval processes by linking CAD revisions to their corresponding 3D measurement data

francês inglês
basés based
révisions revisions
cao cad
données data
correspondantes corresponding
optimisation optimization
existants existing
mesure measurement
améliorez improve
le the
à to
de of
processus processes

FR Les connecteurs PLM de PolyWorks|DataLoop sont disponibles via le réseau de distributeurs de type Master d'InnovMetric.

EN PolyWorks|DataLoop PLM Connectors are available through InnovMetric’s Master Distributor reseller network.

francês inglês
connecteurs connectors
master master
polyworks polyworks
plm plm
réseau network
distributeurs distributor
de through
disponibles are

FR Bénéficiez de l'expertise produit et processus pour vous aider à gérer et prendre en charge un environnement PLM

EN Get the product and process expertise to help manage and support a PLM environment

francês inglês
environnement environment
plm plm
processus process
gérer manage
un a
produit product
à to
et and
aider to help
prendre get

FR OpenText est un revendeur agréé à valeur ajoutée (VAR) de solutions PLM et CAO de Dassault Systèmes et Siemens, ajoutant son expertise et les meilleures pratiques aux logiciels de pointe

EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software

francês inglês
opentext opentext
revendeur reseller
agréé licensed
ajoutée added
solutions solutions
cao cad
siemens siemens
expertise expertise
meilleures best
pratiques practices
var var
plm plm
dassault dassault
logiciels software
un a
valeur value
de of
à to
et and
est is
ajout adding

FR Avec plus de 30 ans d'expertise mondiale en équipementier et fournisseur automobile, OpenText est le partenaire PLM de confiance de plus de 1,800 150 OEM et fournisseurs dans XNUMX pays

EN With more than 30 years of global automotive OEM and supplier expertise, OpenText is the trusted PLM partner for more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries

francês inglês
mondiale global
opentext opentext
partenaire partner
pays countries
plm plm
avec with
plus more
de of
le the
oem oem
fournisseurs suppliers
ans years
fournisseur supplier
et and
de confiance trusted
automobile automotive

FR Offre l'installation, la configuration et la mise en œuvre complètes des logiciels de CAO et PLM.

EN Offers complete setup, configuration and implementation of CAD and PLM software.

francês inglês
offre offers
complètes complete
cao cad
plm plm
logiciels software
de of
et and
configuration configuration
mise implementation

FR OpenText™ offre une expertise et un logiciel de gestion du cycle de vie des produits (PLM) leader du marché en tant que revendeur agréé de solutions de Dassault Systèmes et Siemens.

EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.

Mostrando 50 de 50 traduções