FR L'expérience de l'équipe remonte aux années 1980, quand ils ont commencé comme petit collectif underground au Royaume-Uni
"petit collectif underground" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR L'expérience de l'équipe remonte aux années 1980, quand ils ont commencé comme petit collectif underground au Royaume-Uni
EN The team's experience goes all the way back to the 1980s, where they started out as a small underground collective in the UK
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
petit | small |
collectif | collective |
royaume-uni | uk |
équipe | teams |
comme | as |
l | a |
quand | to |
de | goes |
FR Principal rimeur du collectif et leader du collectif de hip-hop alternatif Odd … en lire plus
EN He is the leader of Los Angeles, California, USA hip-hop collective Odd Future Wo… read more
FR Principal rimeur du collectif et leader du collectif de hip-hop alternatif Odd … en lire plus
EN He was the leader of the now-defunct Los Angeles, Calif… read more
FR Principal rimeur du collectif et leader du collectif de hip-hop alternatif Odd Future, il est aussi membre du groupe EarlWolf avec son confrère Earl Sw… en lire plus
EN He was the leader of the now-defunct Los Angeles, California, USA hip-hop collective Odd Future Wolf Gang Kill Them All (OFWGKT… read more
FR acceptez de ne pas engager de litige en recours collectif l'un contre l'autre ni de prendre part ou de participer à un recours collectif de la part d'une autre personne ou entité lors d'un litige avec l'une des parties
EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party
francês | inglês |
---|---|
litige | dispute |
entité | entity |
acceptez | agree |
ou | or |
participer | participate |
un | a |
en | in |
la | the |
parties | party |
de | of |
prendre | we |
personne | person |
FR La fonction de Jeu collectif ne sera plus disponible. Vous ne pourrez plus créer de session de Jeu collectif depuis l'écran de Party. Vous pouvez continuer à créer des Partys et à parler à vos amis dans celles-ci.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
FR Il est ainsi possible de commencer une protection efficace avec un petit budget, puis de l’étendre petit à petit selon les besoins.
EN This makes it possible to install basic but effective protection on a tight budget and expand it step by step as needed.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
protection | protection |
efficace | effective |
budget | budget |
besoins | needed |
étendre | expand |
il | it |
ainsi | as |
est | makes |
un | a |
à | to |
les | step |
FR Facile à appliquer et agréable Petit bémol quand on a plusieurs flacons d’usages différents c’est difficile de les différencier, sans lunettes le matin au réveil ... c’est écrit petit, un petit logo ou juste écrit « yeux » sur le
EN In general, a good cleanser. I need to use it more. What I would prefer more, is to have a pump-version for this oil.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
à | to |
appliquer | use |
de | for |
les | good |
le | would |
cest | it |
FR Il est ainsi possible de commencer une protection efficace avec un petit budget, puis de l’étendre petit à petit selon les besoins.
EN This makes it possible to install basic but effective protection on a tight budget and expand it step by step as needed.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
protection | protection |
efficace | effective |
budget | budget |
besoins | needed |
étendre | expand |
il | it |
ainsi | as |
est | makes |
un | a |
à | to |
les | step |
FR petit(e) / être petit(e) - C'était petit.
EN petit(e) / être petit(e) - C'était petit. [small/to be small - It was small.]
francês | inglês |
---|---|
e | e |
petit | petit |
être | be |
FR Des questions? On a des réponses. Préparez votre retour au transport collectif en consultant notre Petit Guide.
EN Questions? We’ve got answers. Get ready to start taking public transit again with our handy guide.
francês | inglês |
---|---|
retour | again |
transport | transit |
guide | guide |
réponses | answers |
notre | our |
questions | questions |
a | got |
préparez | get ready |
en | to |
FR Les matières se font plus responsables, le denim underground et le Military se nourrit des grands espaces.
EN Fabrics are more eco-friendly, denim goes underground, while wide open spaces feed the Military style.
francês | inglês |
---|---|
matières | fabrics |
military | military |
espaces | spaces |
denim | denim |
le | the |
plus | more |
FR Le détecteur UA2 (Underground Area 2) était un détecteur de particules auprès du Supersynchrotron à protons (SPS)
EN Underground Area 2 (UA2) was a particle detector on the Super Proton Synchrotron (SPS)
francês | inglês |
---|---|
détecteur | detector |
area | area |
était | was |
particules | particle |
sps | sps |
de | super |
un | a |
le | the |
FR Le détecteur UA1 (Underground Area 1) était un détecteur de particules auprès du Supersynchrotron à protons (SPS)
EN UA1 (Underground Area 1) was a particle detector at the Super Proton Synchrotron (SPS)
francês | inglês |
---|---|
le | the |
détecteur | detector |
area | area |
était | was |
particules | particle |
à | at |
sps | sps |
de | super |
un | a |
FR Consacrée, Esther Eppstein reste dans l'underground
EN Plans presented to boost use of Covid certificate in Switzerland
francês | inglês |
---|---|
dans | in |
FR Daniel Dumile (né le 9 Janvier 1971 et mort en 2020) est un artiste incontournable de la scène US Hip Hop underground
EN Daniel Dumile (13 July 1971 – 31 October 2020) was a British-American rapper, songwriter, and record producer
francês | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
et | and |
un | a |
janvier | october |
FR En sous-sol et aussi un peu underground : un escalier mène de la rue Langstrasse à ce club où la musique électro est strictement interdite.
EN Underground in both senses of the word: from Langstrasse, a staircase leads down to the club, with its strictly non-electronic music program.
francês | inglês |
---|---|
escalier | staircase |
langstrasse | langstrasse |
club | club |
strictement | strictly |
la | the |
à | to |
en | in |
de | of |
musique | music |
sous | down |
un | a |
est | word |
FR Nous remontons la piste sonore de RAZOR sur une décennie entière – de l’underground expérimental jusqu’au sommet des charts.
EN Learn how to use KOMPLETE 13 instruments and effects to generate new ideas, shape transients, and make a breakbeat?
francês | inglês |
---|---|
une | a |
de | and |
la | to |
FR Fortement influencé par The Velvet Underground, le groupe a commencé à jouer de la pop psychédélique et il reçut un soutien essentiel en Europe après la sortie de l'album Dandy Warh… en lire plus
EN The Dandy Warhols is an American alternative rock band formed in Portland, Oregon in 1993. The band was founded by lead singer Courtney Taylor-Taylor, keyboardist Zia McCabe, guitarist Pete… read more
FR Fortement influencé par The Velvet Underground, le groupe a commencé à jouer de la pop psychédélique et il reçut un soutien essentiel en Europe après la sortie de l'album Dandy Warhols Come Down. Quand Hedford quitta le groupe … en lire plus
EN The Dandy Warhols is an American alternative rock band formed in Portland, Oregon in 1993. The band was founded by lead singer Courtney Taylor-Taylor, keyboardist Zia McCabe, guitarist Peter Holmström, and drummer Eric Hedford. Hedford… read more
FR Au Danemark, nous opérons les champs offshore de Dan/Halfdan et de Gorm/Tyra via notre participation (43,2 %) dans la joint-venture DUC (Danish Underground Consortium).
EN In Denmark, we operate the Dan/Halfdan and Gorm/Tyra offshore fields via our 43.2% stake in the Danish Underground Consortium (DUC) joint venture.
francês | inglês |
---|---|
danemark | denmark |
champs | fields |
offshore | offshore |
participation | stake |
consortium | consortium |
joint | joint |
venture | venture |
dan | dan |
dans | in |
la | the |
notre | our |
nous | we |
FR 25/09/18 : Mer du Nord : TotalEnergies augmente sa participation dans le Danish Underground Consortium
EN 09/25/18: North Sea: TotalEnergies increases its share in the Danish Underground Consortium
francês | inglês |
---|---|
nord | north |
augmente | increases |
consortium | consortium |
mer | sea |
le | the |
sa | its |
dans | in |
du | share |
FR Notre parking est situé au 3400 Warner Blvd. Burbank, CA 91505. Parking is available underground at the Tour Center for $15 per vehicle. Pour davantage de renseignement, consultez la rubrique "Plan d'accès"
EN Yes, ASL interpreters are available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour at +1 (818) 977-8687 to ensure that we can make arrangements prior to your visit.
francês | inglês |
---|---|
center | center |
available | available |
tour | tour |
la | the |
de | before |
notre | we |
FR Artistes préférés : Serge Gainsbourg, Le Velvet Underground, Fanfare Ciocarlia, Le Clash et Fela Kuti.
EN Favorite artists: Serge Gainsbourg, The Velvet Underground, Fanfare Ciocarlia, The Clash and Fela Kuti.
francês | inglês |
---|---|
artistes | artists |
serge | serge |
velvet | velvet |
le | the |
et | and |
préférés | favorite |
FR Underground est aussi belle et savoureuse que possible
EN underground is as tasty and beautiful as they come
francês | inglês |
---|---|
belle | beautiful |
et | and |
est | is |
aussi | as |
FR Remède naturel de pure perfection, PainKiller par Dr.Underground est une phénoménale variété médicale
EN A natural medicine of pure perfection, PainKiller from Dr.Underground is a medically infused phenom of a strain
francês | inglês |
---|---|
naturel | natural |
pure | pure |
perfection | perfection |
dr | dr |
médicale | medicine |
de | of |
est | is |
une | a |
FR Underground est une variété parfumée et élégante
EN Underground is a strain of both flavor and flair
francês | inglês |
---|---|
parfum | flavor |
et | and |
est | is |
une | a |
FR Underground sort maintenant une version autofleurissante féminisée de ce spécimen très sucré
EN Underground have now released a feminized autoflowering version of the extra sweet specimen
francês | inglês |
---|---|
version | version |
sucré | sweet |
féminisée | feminized |
de | of |
une | a |
maintenant | the |
FR Underground prennent la puissance débridée de leur variété étendard King Kong, et la remballent en une beauté à autofloraison facile et pratique
EN Underground takes the unbridled power of their flagship King Kong strain, and repacks it into an easy and convenient autoflowering beauty
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
variété | strain |
king | king |
beauté | beauty |
autofloraison | autoflowering |
la | the |
de | of |
facile | easy |
kong | kong |
pratique | convenient |
prennent | takes |
à | and |
en | it |
FR Underground, ce Surprise Killer Mix est un choix d'herbes parmi les meilleures
EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot
francês | inglês |
---|---|
surprise | surprise |
killer | killer |
choix | pick |
est | is |
parmi | of |
un | a |
FR Avec une concentration de clubs et de bars parmi les plus élevées du monde, la Suisse peut s’enorgueillir d’une vie nocturne éclectique réunissant des styles aussi divers que l’électro underground ou les festivals de jazz au bord de l’eau.
EN With one of the world’s highest densities of clubs and bars, Switzerland prides itself on its eclectic nightlife, which ranges from underground electro to lakeside jazz festivals.
francês | inglês |
---|---|
clubs | clubs |
bars | bars |
éclectique | eclectic |
festivals | festivals |
jazz | jazz |
vie nocturne | nightlife |
monde | worlds |
suisse | switzerland |
la | the |
de | of |
élevées | highest |
et | and |
du | from |
ou | which |
avec | with |
les | itself |
au | on |
FR Le 21 octobre 1982, un homme d?affaires noir, Denham Jolly, a envoyé une invitation à plusieurs personnes de la communauté noire pour assister à une réunion au restaurant Underground Railroad au centre-ville de Toronto
EN On October 21, 1982, a Black businessman, Denham Jolly sent an invitation to a number of people in the Black Community to attend a meeting at the Underground Railroad restaurant in downtown Toronto
francês | inglês |
---|---|
octobre | october |
envoyé | sent |
invitation | invitation |
réunion | meeting |
restaurant | restaurant |
noir | black |
personnes | people |
communauté | community |
de | of |
toronto | toronto |
à | to |
un | a |
centre | downtown |
au | on |
FR Solution abordable de distribution de communiqués de presse en ligne pour les petites et moyennes entreprises. En savoir plus sur PR Underground
EN Affordable online press release distribution solution for small to mid-sized businesses. Learn more about PR Underground
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
abordable | affordable |
distribution | distribution |
entreprises | businesses |
pr | pr |
en ligne | online |
presse | press |
et | learn |
petites | small |
plus | more |
FR En savoir plus sur PR Underground
EN Learn more about PR Underground
francês | inglês |
---|---|
pr | pr |
plus | more |
savoir | learn |
FR Les matières se font plus responsables, le denim underground et le Military se nourrit des grands espaces.
EN Fabrics are more eco-friendly, denim goes underground, while wide open spaces feed the Military style.
francês | inglês |
---|---|
matières | fabrics |
military | military |
espaces | spaces |
denim | denim |
le | the |
plus | more |
FR Une journée en collaboration avec la Cité du design de Saint-Etienne, la Ville et la Métropole de Saint-Etienne, le projet Life Underground d'Hervé Cohen et l'Institut français des EAU. En savoir plus
EN This journey was in collaboration with the Cité du Design of Saint-Etienne, the Town of Saint-Etienne, the Metropole of Saint-Etienne, the Life Underground project of Hervé Cohen and the Institut Français in the UAE. Read more
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
life | life |
cohen | cohen |
du | du |
design | design |
projet | project |
eau | uae |
en | in |
de | of |
avec | with |
et | read |
FR ROM Need For Speed Underground que vous pouvez télécharger pour GameCube sur romstelecharger.com
EN Need For Speed Underground ROM you can download for GameCube on roms-download.com
francês | inglês |
---|---|
speed | speed |
télécharger | download |
gamecube | gamecube |
need | need |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR Jouez gratuitement Need For Speed Underground, c'est un jeu de genre Racing, Simulation qui a été apprécié par 1,223 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
EN Play Need For Speed Underground it's a Racing, Simulation genre game that was loved by 1,223 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating
francês | inglês |
---|---|
speed | speed |
genre | genre |
racing | racing |
simulation | simulation |
apprécié | appreciated |
utilisateurs | users |
étoiles | star |
need | need |
été | was |
donné | given |
un | a |
jeu | game |
de | of |
nos | our |
ait | have |
ce | this |
par | by |
FR Need For Speed Underground ISO est disponible en version France sur notre site Web
EN Need For Speed Underground ISO is available in the France version on this website
francês | inglês |
---|---|
speed | speed |
iso | iso |
france | france |
need | need |
en | in |
version | version |
sur | on |
site | website |
disponible | available |
FR Need For Speed Underground est un jeu d'émulation GameCube que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
EN Need For Speed Underground is a GameCube emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
francês | inglês |
---|---|
speed | speed |
télécharger | download |
ordinateur | computer |
profiter | enjoy |
gamecube | gamecube |
need | need |
est | is |
un | a |
jeu | game |
votre | your |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Taille du fichier Need For Speed Underground - 1.1GB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
EN Need For Speed Underground file size - 1.1GB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
francês | inglês |
---|---|
taille | size |
fichier | file |
speed | speed |
need | need |
est | is |
testé | tested |
absolument | absolutely |
par | by |
sûr | safe |
de | because |
de confiance | trusted |
la | most |
FR Notre parking est situé au 3400 Warner Blvd. Burbank, CA 91505. Parking is available underground at the Tour Center for $15 per vehicle. Pour davantage de renseignement, consultez la rubrique "Plan d'accès"
EN Yes, ASL interpreters are available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour at +1 (818) 977-8687 to ensure that we can make arrangements prior to your visit.
francês | inglês |
---|---|
center | center |
available | available |
tour | tour |
la | the |
de | before |
notre | we |
FR Le nouveau PowerBit Underground - Un concentré de puissance
EN The new Powerbit Underground - Packed with power
francês | inglês |
---|---|
le | the |
puissance | power |
nouveau | new |
FR Powerbit Underground est-il fait pour vous également ?
EN Is Powerbit Underground for you too?
francês | inglês |
---|---|
est | is |
vous | you |
pour | for |
FR Artistes préférés : Serge Gainsbourg, Le Velvet Underground, Fanfare Ciocarlia, Le Clash et Fela Kuti.
EN Favorite artists: Serge Gainsbourg, The Velvet Underground, Fanfare Ciocarlia, The Clash and Fela Kuti.
francês | inglês |
---|---|
artistes | artists |
serge | serge |
velvet | velvet |
le | the |
et | and |
préférés | favorite |
FR Daniel Dumile (né le 9 Janvier 1971 et mort en 2020) est un artiste incontournable de la scène US Hip Hop underground
EN Daniel Dumile (13 July 1971 – 31 October 2020) was a British-American rapper, songwriter, and record producer
francês | inglês |
---|---|
daniel | daniel |
et | and |
un | a |
janvier | october |
FR Avec Radiohead, Sonic Youth et The Velvet Underground
EN Including Radiohead, Sonic Youth and The Velvet Underground
francês | inglês |
---|---|
sonic | sonic |
youth | youth |
velvet | velvet |
et | and |
avec | the |
FR Le rock alternatif est un genre de rock qui émergea de la scène underground des années 1980 et qui devint largement populaire dans les années 1990
EN Alternative rock (also called alt-rock) is a genre of rock music that refers specifically to the punk/new wave-rooted style that emerged in the 1980s and became widely popular in the early-mid 1990s
francês | inglês |
---|---|
rock | rock |
largement | widely |
populaire | popular |
un | a |
genre | genre |
alternatif | alt |
de | of |
et | and |
dans | in |
devint | became |
FR Cocteau Twins était un groupe d'ethereal/dream pop écossais issu de la Cold Wave naissante, fondé en 1980 à Grangemouth par Robin Guthrie, Elizabeth Fraser et Will Heggie. . Apparus sur la scène underground du début des années … en lire plus
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals) in 1981 and replacing Heggie with multi-inst… read more
FR Apparus sur la scène underground du début des années 80, ils ont durablement marqué la musique pop britannique,… en lire plus
EN The group earned criti… read more
Mostrando 50 de 50 traduções