Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "particulier des consommateurs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particulier des consommateurs" de francês para inglês

Traduções de particulier des consommateurs

"particulier des consommateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

particulier a about all also an and any are as as well at at the be been being best but by by the can content customer data different do does during each especially even first following for for the from from the get has have have been here high how i if in in particular in the in this including individual into is is not it it is its it’s just know like make making many may means members more most need needs no not now number of of the offer on on the one only or other our out over own particular particularly people person personal private products provide quality right security see service services site so some special specific specifically such such as take team than that the their them there there is these they they are this this is those through time to to be to the unique up us used using very want want to was we we are well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
consommateurs clients consumer consumers customer customers service shoppers use used user

Tradução de francês para inglês de particulier des consommateurs

francês
inglês

FR L’Union des consommateurs est une association sans but lucratif du Québec dont la mission est de promouvoir et de défendre les droits des consommateurs, en particulier des ménages à revenu modeste.

EN Union des consommateurs is a Quebec-based not-for-profit consumer organization whose mission is to promote and defend the rights of consumers, particularly those of modest means.

francês inglês
association organization
québec quebec
défendre defend
droits rights
modeste modest
mission mission
la the
en particulier particularly
consommateurs consumers
à to
promouvoir promote
une a
de of
et and
des des

FR L’Union des consommateurs est une association sans but lucratif du Québec dont la mission est de promouvoir et de défendre les droits des consommateurs, en particulier des ménages à revenu modeste.

EN Union des consommateurs is a Quebec-based not-for-profit consumer organization whose mission is to promote and defend the rights of consumers, particularly those of modest means.

francês inglês
association organization
québec quebec
défendre defend
droits rights
modeste modest
mission mission
la the
en particulier particularly
consommateurs consumers
à to
promouvoir promote
une a
de of
et and
des des

FR Les consommateurs vont sur différents canaux à des fins différentes et il est essentiel que votre stratégie sociale tienne compte du comportement des consommateurs, en particulier pendant la période des fêtes

EN Consumers go to different channels for different purposes and it’s critical that your social strategy takes consumer behavior into account, especially during the holiday season

francês inglês
canaux channels
essentiel critical
sociale social
comportement behavior
fêtes holiday
. takes
la the
stratégie strategy
consommateurs consumers
à to
votre your
compte account
en particulier especially
et and
différents different
fins purposes
période season

FR Commandés le DATE et/ou reçus le DATE. Nom du ou des consommateurs : Adresse du ou des consommateurs : Signature du ou des consommateurs (uniquement si ce formulaire est imprimé) : Date :

EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:

francês inglês
reçus received
consommateurs consumer
signature signature
s s
ou or
nom name
si if
ce this
adresse address
formulaire form
date date
et and
est is

FR Des réglages de température flexibles permettent aux consommateurs de cibler des terpènes et des cannabinoïdes en particulier afin d’ajuster les saveurs et les effets de chaque bouffée de vapeur

EN Flexible temperature settings enable users to target specific terpenes and cannabinoids to tweak the tastes and effects each time they vape

francês inglês
réglages settings
température temperature
flexibles flexible
permettent enable
terpènes terpenes
cannabinoïdes cannabinoids
saveurs tastes
effets effects
cibler to target
et and

FR Déjà, les consommateurs assurent le suivi des réactions des marques avec des sites Web comme Did They Help? Quand les consommateurs découvrent votre culture interne, leurs réactions sont empreintes d’émotion et d’empathie

EN Already, consumers are tracking how companies reacted with websites such as Did They Help? When consumers learn about your internal culture, they’re going to react emotionally and empathetically

francês inglês
consommateurs consumers
help help
culture culture
déjà already
interne internal
comme as
votre your
sont are
suivi tracking
avec with
et learn
les going
le such
marques to
sites websites
quand when

FR Déjà, les consommateurs assurent le suivi des réactions des marques avec des sites Web comme Did They Help? Quand les consommateurs découvrent votre culture interne, leurs réactions sont empreintes d’émotion et d’empathie

EN Already, consumers are tracking how companies reacted with websites such as Did They Help? When consumers learn about your internal culture, they’re going to react emotionally and empathetically

francês inglês
consommateurs consumers
help help
culture culture
déjà already
interne internal
comme as
votre your
sont are
suivi tracking
avec with
et learn
les going
le such
marques to
sites websites
quand when

FR Et, quand une entreprise décide de maximiser les ventes d'un produit en particulier, elle opte souvent pour des prix avec effet de leurre pour influencer les décisions d'achat des consommateurs

EN And when a company decides to maximize the sales of one particular product, it often opts for what is known as a decoy pricing structure in order to influence the consumer in his purchasing decision

francês inglês
décide decides
maximiser maximize
consommateurs consumer
décisions decision
entreprise company
ventes sales
en in
souvent often
de of
produit product
et and
influencer influence
une a
particulier particular
elle the
quand when
pour for

FR En particulier dans le secteur de la beauté et de la mode, le fait de voir des personnes essayer products et donner des avis honnêtes permet aux consommateurs de se sentir en confiance pour leurs achats

EN Especially when it comes to the beauty and fashion industry, seeing people try out products and give honest opinions makes consumers feel confident with their purchases

francês inglês
secteur industry
beauté beauty
mode fashion
fait makes
personnes people
honnêtes honest
consommateurs consumers
achats purchases
products products
sentir feel
essayer try
en particulier especially
et and

FR En particulier, nous avons collecté les catégories suivantes de renseignements personnels auprès des consommateurs au cours des douze (12) derniers mois :

EN In particular, we have collected the following categories of personal information from consumers within the last twelve (12) months:

francês inglês
collecté collected
catégories categories
renseignements information
consommateurs consumers
derniers last
mois months
en in
particulier particular
nous we
les the

FR Toute organisation commerciale orientée vers les consommateurs, mais en particulier celles dans les secteurs de l'habillement, de la maison, des voyages et des loisirs.

EN Any consumer-facing commercial organisation, but especially ones in apparel, home, travel and leisure.

francês inglês
organisation organisation
commerciale commercial
consommateurs consumer
voyages travel
loisirs leisure
mais but
en in
en particulier especially
les ones
et and

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tank… en lire plus

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and … read more

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and the ongoing War on Terror by the US government

francês inglês
de of
en in
à and
des many
unique the
au on

FR Si nous recevons d’un particulier une demande d’accès à des renseignements personnels que nous avons recueillis pour le compte d’un client donné ou de mise à jour de ceux-ci, nous dirigerons ce particulier vers le client visé

EN If we receive a request from an individual to access or update personal information we have collected on behalf of a particular customer, we will direct that individual to the relevant customer

francês inglês
mise à jour update
si if
recevons we receive
client customer
ou or
demande request
à to
ce that
renseignements information
le the
de of
nous we
particulier particular
une a

FR Si nous recevons d’un particulier une demande d’accès à des renseignements personnels que nous avons recueillis pour le compte d’un client donné ou de mise à jour de ceux-ci, nous dirigerons ce particulier vers le client visé

EN If we receive a request from an individual to access or update personal information we have collected on behalf of a particular customer, we will direct that individual to the relevant customer

francês inglês
mise à jour update
si if
recevons we receive
client customer
ou or
demande request
à to
ce that
renseignements information
le the
de of
nous we
particulier particular
une a

FR Travail de recherche effectué sur une certaine période, à propos d?un sujet particulier, comprenant plusieurs projets et élaboré à partir d?objectifs généraux visant le progrès des connaissances dans un domaine de recherche particulier

EN Research over a period of time, on a particular topic or issue that includes multiple research projects, and that is shaped by broad objectives for the advancement of knowledge to a particular area of research

francês inglês
progrès advancement
recherche research
période period
sujet topic
objectifs objectives
de of
le the
à to
un a
projets projects
plusieurs multiple
connaissances knowledge
particulier particular
sur on
et and

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tank… en lire plus

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and … read more

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and the ongoing War on Terror by the US government

francês inglês
de of
en in
à and
des many
unique the
au on

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Seuls 8 % des consommateurs ont déclaré ne pas prendre en compte ces considérations. Ces statistiques montrent qu'aux yeux des consommateurs, les valeurs d'une marque ont désormais plus d'importance que d'autres critères plus classiques.

EN Conversely, only 8% of consumers said they don’t care about a company’s social values. These stats are another indication that for consumers, brand values have taken a new level of importance over traditional purchase drivers.

francês inglês
consommateurs consumers
statistiques stats
désormais new
classiques traditional
déclaré said
valeurs values
marque brand
plus another
prendre taken
seuls a
pas dont
que that

FR C’est bien connu en matière de politique de protection des consommateurs, c’est pourquoi, dans tous les pays de l’UE, il existe des centrales de consommateurs qui s’engagent à faire respecter ces droits

EN This is well known in consumer protection policy, which is why there are consumer centres in all EU countries that work to enforce these rights

francês inglês
consommateurs consumer
bien well
connu known
politique policy
protection protection
droits rights
à to
en in
pays countries
existe are
de all

FR 58 % des consommateurs déclarent s'ennuyer avec les aliments réconfortants et 79 % des consommateurs ont envie de quelque chose de nouveau**

EN 58% of consumers claim to be bored with comfort food, and 79% of consumers are craving something new**

francês inglês
consommateurs consumers
nouveau new
de of
et and
avec with
les food
des to

FR Saigon Tiep Thi Online (https://www.sgtiepthi.vn), avec une équipe de journalistes et un vaste réseau de contributeurs, couvre le marché des consommateurs et fournit des informations aux consommateurs à l'ère du numérique

EN Saigon Tiep Thi Online (https://www.sgtiepthi.vn), with a team of reporters and an extensive network of contributors, covers the consumer market and provides information for smart consumers in the digital age

francês inglês
saigon saigon
https https
équipe team
journalistes reporters
vaste extensive
réseau network
contributeurs contributors
couvre covers
marché market
informations information
ère age
online online
de of
le the
un a
consommateurs consumers
fournit provides
numérique digital
à and
avec with

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

francês inglês
australienne australian
désigne means
et and
section section
en in
concurrence competition
consommateurs consumer
loi law

FR 58 % des consommateurs ont pu citer une marque qui a fait pivoter sa stratégie pour répondre aux nouveaux besoins des consommateurs

EN 58% of consumers were able to name a brand that pivoted its strategy to meet consumers’ new needs

francês inglês
consommateurs consumers
répondre to meet
nouveaux new
besoins needs
sa its
stratégie strategy
pu able
une a
marque brand

FR Si ce n'est pas un secret pour personne que les consommateurs se déplacent régulièrement en ligne pour faire leurs achats, 2020 a vu des changements significatifs dans les dépenses des consommateurs

EN While it’s no industry secret that consumers have been steadily moving online to do their shopping, 2020 has seen significant shifts in consumer spending

francês inglês
secret secret
achats shopping
vu seen
changements shifts
significatifs significant
dépenses spending
régulièrement steadily
en ligne online
ce that
déplacent moving
leurs their
consommateurs consumers
en in
faire do
a has
pas no
pour to

FR Comme les consommateurs se tournent vers les canaux sociaux pour se connecter, découvrir et s'informer, les marques élaborent des campagnes opportunes qui trouvent un écho auprès des consommateurs en ligne.

EN As consumers turn to social channels as a place to connect, discover, and educate themselves, brands are crafting timely campaigns that are resonating with online consumers.

francês inglês
consommateurs consumers
canaux channels
sociaux social
campagnes campaigns
en ligne online
découvrir discover
un a
comme as
et and
marques brands
les themselves
auprès with

FR Seuls 8 % des consommateurs ont déclaré ne pas prendre en compte ces considérations. Ces statistiques montrent qu'aux yeux des consommateurs, les valeurs d'une marque ont désormais plus d'importance que d'autres critères plus classiques.

EN Conversely, only 8% of consumers said they don’t care about a company’s social values. These stats are another indication that for consumers, brand values have taken a new level of importance over traditional purchase drivers.

francês inglês
consommateurs consumers
statistiques stats
désormais new
classiques traditional
déclaré said
valeurs values
marque brand
plus another
prendre taken
seuls a
pas dont
que that

FR La préférence des consommateurs pour des pommes frites croustillantes et brunes et d'autres produits à base de pommes de terre frites peut augmenter l'exposition alimentaire moyenne de 64% (pour les gros consommateurs, de 80%)

EN Consumer preferences for crispy and brown French fries and other fried potato products may increase average dietary exposure by 64% (for high consumers, by 80%)

francês inglês
frites fries
peut may
augmenter increase
alimentaire dietary
moyenne average
gros high
produits products
consommateurs consumers
à and
de other
pour for

FR 24.1        Conformément à l?article 1789.3 du Code civil californien, les résidents californiens ont droit à l?avis particulier suivant sur les droits des consommateurs :

EN 24.1        Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:

francês inglês
code code
civil civil
résidents residents
californiens california
avis notice
consommateurs consumer
à to
droits rights
conformément pursuant
article the

FR Les consommateurs disposent d?un nombre illimité d?options, en particulier lorsqu?ils effectuent des achats en ligne

EN Consumers have unlimited options, especially when making purchases online

francês inglês
consommateurs consumers
illimité unlimited
options options
achats purchases
en ligne online
lorsqu when
un have
en particulier especially

FR Les consommateurs disposent d?un nombre illimité d?options, en particulier lorsqu?ils effectuent des achats en ligne

EN Consumers have unlimited options, especially when making purchases online

francês inglês
consommateurs consumers
illimité unlimited
options options
achats purchases
en ligne online
lorsqu when
un have
en particulier especially

FR 24.1        Conformément à l?article 1789.3 du Code civil californien, les résidents californiens ont droit à l?avis particulier suivant sur les droits des consommateurs :

EN 24.1        Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice:

francês inglês
code code
civil civil
résidents residents
californiens california
avis notice
consommateurs consumer
à to
droits rights
conformément pursuant
article the

FR SBW est le coordinateur du projet et travaillera en particulier sur le portail multi-os, le reader code barre et la liaison entre les demandes ciblées des consommateurs, les industriels et les bases de données institutionnelles.

EN GS1 France offers CodeOnLine , a mobile services portal for manufacturers, allowing them to publish targeted, up-to-date product information for consumers. This information is the substance of the Proxi-service product.

francês inglês
portail portal
consommateurs consumers
industriels manufacturers
données information
de of
projet of the
particulier a
ciblées targeted
des services

FR On s’attend à ce que l’industrie continue de se développer à mesure que l’utilisation de la technologie se développe rapidement, en particulier des consommateurs sur les marchés émergents.

EN The industry is expected to continue to grow as the use of technology rapidly grows, especially from consumers in emerging markets.

francês inglês
continue continue
rapidement rapidly
consommateurs consumers
lutilisation use
émergents emerging
à to
marchés markets
de of
développer grow
la the
technologie technology
en in
en particulier especially

FR Nous avons choisi Blue pour plusieurs raisons. En particulier, nous aimons la flexibilité, les fonctionnalités analytiques et la possibilité de le personnaliser comme nous en avions besoin, en particulier au niveau du département.

EN Bluepulse has definitely reduced the number of surprises we see at the end of semester on course evaluations. It provides real data that faculty can use for their own professional development in addition to their pedagogical improvement.

francês inglês
en in
de of
nous we
du end
particulier at
pour professional
blue the
au on

FR du nom du particulier, s’il figure parmi d’autres renseignements personnels qui le concernent, ou si sa divulgation risque de révéler d’autres renseignements personnels au sujet du particulier.

EN The individual's name if it appears with other personal information relating to the individual or where the disclosure of the name would reveal other personal information about the individual.

francês inglês
renseignements information
divulgation disclosure
révéler reveal
ou or
si if
nom name
le the
sujet with
de of
dautres other

FR Nous avons choisi Blue pour plusieurs raisons. En particulier, nous aimons la flexibilité, les fonctionnalités analytiques et la possibilité de le personnaliser comme nous en avions besoin, en particulier au niveau du département.

EN Bluepulse has definitely reduced the number of surprises we see at the end of semester on course evaluations. It provides real data that faculty can use for their own professional development in addition to their pedagogical improvement.

francês inglês
en in
de of
nous we
du end
particulier at
pour professional
blue the
au on

Mostrando 50 de 50 traduções