FR Montez, descendez, parcourez de longues distances, parcourez des sentiers, sautez, parcourez des pistes
"parcourez nos vidéos" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Montez, descendez, parcourez de longues distances, parcourez des sentiers, sautez, parcourez des pistes
EN Going up, going down, covering long distances, hitting the trails, jumping, riding tracks
francês | inglês |
---|---|
longues | long |
distances | distances |
de | going |
des | the |
sentiers | trails |
pistes | tracks |
FR Parcourez nos vidéos en utilisant le menu de gauche. Pour plus de vidéos, visitez notre chaîne YouTube à https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
visitez | visit |
chaîne | channel |
https | https |
youtube | youtube |
à | at |
plus | more |
user | user |
FR Parcourez nos catégories Parcourez nos catégories
EN Browse our categories Browse our categories
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
nos | our |
catégories | categories |
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
idéal | great |
vidéos | videos |
courtes | short |
marketing | marketing |
un | a |
cest | it |
FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
gérez | manage |
panneau | panel |
latéral | side |
pages | pages |
page | page |
votre | your |
ajouter | add |
cliquez | click |
une | a |
dans | in |
vous | you |
FR Grâce à nos manuels et nos vidéos d’instruction très clairs, l’installation de nos interphones est vraiment facile. Scannez le code QR pour accéder rapidement à nos vidéos d’installation sur YouTube.
EN Thanks to our clear instruction manuals and videos, the installation of our intercoms is really easy. Scan the QR- code for quick access to our installation videos on YouTube.
francês | inglês |
---|---|
manuels | manuals |
vidéos | videos |
interphones | intercoms |
scannez | scan |
code | code |
qr | qr |
accéder | access |
youtube | youtube |
facile | easy |
le | the |
rapidement | quick |
à | to |
de | of |
nos | our |
sur | on |
clairs | clear |
vraiment | really |
pour | for |
FR Parcourez nos guides, livres blancs, vidéos et autres ressources conçues pour accompagner les équipes de vente et service client.
EN Browse through our curated eBooks, video tutorials, surveys, and other resources—all designed to help sales and support teams do their jobs better.
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
guides | tutorials |
vidéos | video |
conçues | designed |
vente | sales |
autres | other |
ressources | resources |
équipes | teams |
et | and |
nos | our |
accompagner | support |
pour | to |
FR Une bibliothèque de présentations informatives et de vidéos sur nos produits et les problèmes liés à l'industrie. Parcourez notre vaste gamme de sujets et informez-vous.
EN A library of informative presentations and video about our products and industry-related issues. Browse through our extensive range of subject matter and get educated.
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
informatives | informative |
vidéos | video |
liés | related |
parcourez | browse |
bibliothèque | library |
problèmes | issues |
gamme | range |
sujets | subject |
de | of |
produits | products |
une | a |
que | matter |
à | and |
vaste | extensive |
FR Parcourez nos guides, livres blancs, vidéos et autres ressources conçues pour accompagner les équipes de vente et service client.
EN Browse through our curated eBooks, video tutorials, surveys, and other resources—all designed to help sales and support teams do their jobs better.
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
guides | tutorials |
vidéos | video |
conçues | designed |
vente | sales |
autres | other |
ressources | resources |
équipes | teams |
et | and |
nos | our |
accompagner | support |
pour | to |
FR Nos boutons de partage de vidéos permettent de partager facilement des vidéos vers d'autres réseaux sociaux que les réseaux standards utilisés dans la plupart des vidéos, comme WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
permettent | possible |
facilement | easily |
standards | standard |
telegram | telegram |
sms | sms |
line | line |
partager | share |
vidéos | videos |
la | the |
comme | as |
utilisé | used |
sociaux | social |
nos | our |
de | other |
réseaux | networks |
FR De nos jours, si vous avez des vidéos sur Instagram, un compteur de vues s'affichera. Cela montre combien de personnes ont visionné vos vidéos. Les boucles comptent pour une seule vue. Seules les vidéos Instagram montrent des vues, pas des photos.
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
boucles | loops |
de nos jours | nowadays |
si | if |
vues | views |
vidéos | videos |
sur | on |
montre | shows |
combien | how |
vos | your |
vue | view |
pas | not |
photos | photos |
de | show |
vous | you |
un | a |
des | many |
cela | this |
FR Nos boutons de partage de vidéos permettent de partager facilement des vidéos vers d'autres réseaux sociaux que les réseaux standards utilisés dans la plupart des vidéos, comme WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
permettent | possible |
facilement | easily |
standards | standard |
telegram | telegram |
sms | sms |
line | line |
partager | share |
vidéos | videos |
la | the |
comme | as |
utilisé | used |
sociaux | social |
nos | our |
de | other |
réseaux | networks |
FR Parcourez nos différentes thématiques pour découvrir toutes nos astuces, ainsi que nos savoureuses recettes du temps des fêtes à essayer
EN Browse our various themes to discover our tips and delicious holiday recipes
francês | inglês |
---|---|
différentes | various |
thématiques | themes |
astuces | tips |
recettes | recipes |
fêtes | holiday |
découvrir | discover |
parcourez | browse |
nos | our |
à | to |
FR Parcourez nos suggestions de bières de microbrasseries d'ici et nos conseils d'experts pour trouver votre bière idéale etdécouvrir les 700 bières d'ici disponibles à travers nos magasins.
EN Browse through our suggestions from local microbreweries and our expert advice to find the beer that's right for you and discover the 700 local beers available through our stores.
francês | inglês |
---|---|
disponibles | available |
magasins | stores |
suggestions | suggestions |
conseils | advice |
bière | beer |
bières | beers |
à | to |
et | find |
nos | our |
votre | the |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos activités récentes en matière de justice pénale ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Criminal Justice activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
justice | justice |
vue | view |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
matière | and |
en | in |
dessous | below |
vous | you |
nos | our |
le | the |
et | find |
FR Parcourez nos brochures et découvrez nos capacités et nos services.
EN Browse our brochures and learn about our capabilities and services.
francês | inglês |
---|---|
brochures | brochures |
parcourez | browse |
capacités | capabilities |
services | services |
nos | our |
et | learn |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos activités récentes sur l'égalité ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Equality activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
vue | view |
l | t |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
dessous | below |
nos | our |
dans | in |
vous | you |
le | the |
tous | all |
et | find |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos activités récentes sur les libertés fondamentales ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Fundamental Freedoms activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
fondamentales | fundamental |
vue | view |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
libertés | freedoms |
dessous | below |
nos | our |
dans | in |
vous | you |
le | the |
tous | all |
et | find |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos récentes activités de confidentialité ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Privacy activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
confidentialité | privacy |
vue | view |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
dessous | below |
dans | in |
vous | you |
nos | our |
le | the |
et | find |
FR Parcourez nos suggestions de bières de microbrasseries d'ici et nos conseils d'experts pour trouver votre bière idéale etdécouvrir les 700 bières d'ici disponibles à travers nos magasins.
EN Browse through our suggestions from local microbreweries and our expert advice to find the beer that's right for you and discover the 700 local beers available through our stores.
francês | inglês |
---|---|
disponibles | available |
magasins | stores |
suggestions | suggestions |
conseils | advice |
bière | beer |
bières | beers |
à | to |
et | find |
nos | our |
votre | the |
FR Lisez nos publications, parcourez nos mandats récents en sciences de la vie ou communiquez avec l'un ou l'autre de nos avocats pour en savoir davantage
EN Fasken helps retailers adapt to new demands and expand to new markets
francês | inglês |
---|---|
récents | new |
lisez | and |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos activités récentes sur l'égalité ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Equality activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
vue | view |
l | t |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
dessous | below |
nos | our |
dans | in |
vous | you |
le | the |
tous | all |
et | find |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos activités récentes sur les libertés fondamentales ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Fundamental Freedoms activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
fondamentales | fundamental |
vue | view |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
libertés | freedoms |
dessous | below |
nos | our |
dans | in |
vous | you |
le | the |
tous | all |
et | find |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos activités récentes en matière de justice pénale ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Criminal Justice activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
justice | justice |
vue | view |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
matière | and |
en | in |
dessous | below |
vous | you |
nos | our |
le | the |
et | find |
FR Vous n'avez pas trouvé le boîtier que vous cherchiez ? Parcourez toutes nos récentes activités de confidentialité ci-dessous, ou vue tous nos cas et rapports dans nos archives.
EN Didn?t find the case you were looking for? Browse all our recent Privacy activity below, or view all our cases and reports in our archive.
francês | inglês |
---|---|
cherchiez | were looking for |
récentes | recent |
confidentialité | privacy |
vue | view |
ou | or |
rapports | reports |
archives | archive |
activité | activity |
dessous | below |
dans | in |
vous | you |
nos | our |
le | the |
et | find |
FR Parcourez les Toutes Dernières Vidéos Gratuites de Vecteezy
EN Browse Vecteezy’s Newest Free Videos
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
vidéos | videos |
gratuites | free |
FR Parcourez les vidéos de démo et suivez des visites guidées à la demande
EN Browse demo videos and on-demand guided tours
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
vidéos | videos |
démo | demo |
visites | tours |
demande | demand |
guidées | guided |
à | and |
FR Maximisez l՛impact de vos vidéos avec la bonne musique ou les effets sonores appropriés. Parcourez notre bibliothèque musicale ou téléchargez votre propre piste.
EN Maximize the impact of your videos with the right music or sound effects. Explore our music library or upload your own track.
francês | inglês |
---|---|
maximisez | maximize |
vidéos | videos |
parcourez | explore |
bibliothèque | library |
téléchargez | upload |
piste | track |
impact | impact |
ou | or |
effets | effects |
la | the |
musique | music |
de | of |
avec | with |
notre | our |
FR Parcourez la large gamme de modèles de vidéos animées professionnelles pour choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins
EN Browse through the broad set of professional animated video templates to pick the one that fits your needs best
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
gamme | set |
modèles | templates |
vidéos | video |
choisir | pick |
celui | the one |
correspond | fits |
besoins | needs |
large | broad |
de | of |
pour | professional |
à | to |
vos | your |
FR Dix catégories différentes de modèles de vidéos animées à votre portée. Parcourez la liste et trouvez exactement ce que vous recherchez.
EN Ten different categories of animated video templates at your fingertips. Browse through the list and find exactly what you’ve been looking for.
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
modèles | templates |
vidéos | video |
de | of |
votre | your |
la | the |
liste | list |
exactement | exactly |
différentes | different |
à | and |
et | find |
FR Parcourez simplement notre vaste catalogue de modèles d'animation pour créer des vidéos dynamiques et impressionnantes.
EN Simply browse our large catalog of animation templates to create dynamic and impressive videos.
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
simplement | simply |
vaste | large |
catalogue | catalog |
vidéos | videos |
dynamiques | dynamic |
impressionnantes | impressive |
modèles | templates |
de | of |
notre | our |
créer | create |
FR Parcourez notre immense bibliothèque de modèles de vidéos et choisissez celui qui vous convient le mieux.
EN Browse our large library of video templates, and pick your favorite one.
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
immense | large |
bibliothèque | library |
modèles | templates |
vidéos | video |
choisissez | pick |
de | of |
notre | our |
FR Parcourez notre bibliothèque de modèles de vidéos conçus par des professionnels et choisissez celui que vous préférez
EN Go through our library of professionally-designed video templates and pick your favorite one
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
vidéos | video |
professionnels | professionally |
choisissez | pick |
modèles | templates |
conçus | designed |
de | of |
notre | our |
FR Parcourez également les autres catégories du Media Pool. Vous pouvez aussi utiliser pratiquement tous les éléments pour les vidéos en 3D.
EN Browse in the other categories of the Media Pool as well, because almost everything you will find can also be used for 3D videos.
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
pool | pool |
pratiquement | almost |
vidéos | videos |
également | also |
autres | other |
media | media |
en | in |
parcourez | find |
vous | you |
pouvez | can |
pour | for |
les | the |
FR Parcourez notre librairie de livres blanc, recherche industriel, videos, études de cas, fiches produits et webinaire
EN Browse our library of white papers, industry research, video demos, case studies, data sheets, and webinars
francês | inglês |
---|---|
librairie | library |
blanc | white |
cas | case |
fiches | sheets |
webinaire | webinars |
parcourez | browse |
industriel | industry |
de | of |
études | studies |
recherche | research |
notre | our |
FR Parcourez les vidéos de démo et suivez des visites guidées à la demande
EN Browse demo videos and on-demand guided tours
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
vidéos | videos |
démo | demo |
visites | tours |
demande | demand |
guidées | guided |
à | and |
FR Maximisez l՛impact de vos vidéos avec la bonne musique ou les effets sonores appropriés. Parcourez notre bibliothèque musicale ou téléchargez votre propre piste.
EN Maximize the impact of your videos with the right music or sound effects. Explore our music library or upload your own track.
francês | inglês |
---|---|
maximisez | maximize |
vidéos | videos |
parcourez | explore |
bibliothèque | library |
téléchargez | upload |
piste | track |
impact | impact |
ou | or |
effets | effects |
la | the |
musique | music |
de | of |
avec | with |
notre | our |
FR Parcourez la large gamme de modèles de vidéos animées professionnelles pour choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins
EN Browse through the broad set of professional animated video templates to pick the one that fits your needs best
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
gamme | set |
modèles | templates |
vidéos | video |
choisir | pick |
celui | the one |
correspond | fits |
besoins | needs |
large | broad |
de | of |
pour | professional |
à | to |
vos | your |
FR Parcourez simplement notre vaste catalogue de modèles d'animation pour créer des vidéos dynamiques et impressionnantes.
EN Simply browse our large catalog of animation templates to create dynamic and impressive videos.
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
simplement | simply |
vaste | large |
catalogue | catalog |
vidéos | videos |
dynamiques | dynamic |
impressionnantes | impressive |
modèles | templates |
de | of |
notre | our |
créer | create |
FR Dix catégories différentes de modèles de vidéos animées à votre portée. Parcourez la liste et trouvez exactement ce que vous recherchez.
EN Ten different categories of animated video templates at your fingertips. Browse through the list and find exactly what you’ve been looking for.
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
modèles | templates |
vidéos | video |
de | of |
votre | your |
la | the |
liste | list |
exactement | exactly |
différentes | different |
à | and |
et | find |
FR Parcourez des centaines d’images, GIF, vidéos, effets sonores et extraits musicaux libres de droits directement dans notre éditeur
EN Browse hundreds of royalty-free images, GIFs, videos, sound effects, and music clips directly in our editor
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
gif | gifs |
effets | effects |
directement | directly |
éditeur | editor |
vidéos | videos |
libres | free |
de | of |
dans | in |
centaines | hundreds |
sonores | music |
notre | our |
FR Vous pouvez modifier les paramètres pour un certain nombre de vidéos à la fois sur votre page Vidéos : vimeo.com/manage/videos
EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos
francês | inglês |
---|---|
manage | manage |
paramètres | settings |
vimeo | vimeo |
un | a |
à | at |
de | of |
vidéos | videos |
la | the |
votre | your |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
modifier | change |
FR L'extension vidIQ Vision de Google Chrome vous aide à comprendre pourquoi des vidéos sont promues dans les vidéos "À suivre", les Recherches et les vidéos Recommandées.
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
francês | inglês |
---|---|
aide | help |
vidéos | videos |
et | and |
FR Quelle est la différence entre les vidéos en direct et les vidéos enregistrées? Puis-je visionner des vidéos en direct?
EN What is the difference between live and recorded footage? Can I watch in real-time?
francês | inglês |
---|---|
vidéos | footage |
puis-je | can |
je | i |
en | in |
la | the |
entre | between |
direct | live |
différence | difference |
et | and |
enregistré | recorded |
FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
vidéos | videos |
mentionnant | mentioning |
fitness | fitness |
musicales | music |
ou | or |
type | type |
sur | on |
de | of |
autres | other |
quel | what |
vous | you |
qui | that |
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et des vidéos promotionnelles
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
francês | inglês |
---|---|
animations | animations |
logo | logo |
diaporamas | slideshows |
vidéos | videos |
blanc | white |
promotionnelles | promotional |
il | it |
permet | allows |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
de | board |
à | to |
créer | create |
FR L'objectif de ces vidéos est de créer des démonstrations, des vidéos de formation ou d'effectuer des captures d'images pour des vidéos YouTube et plus encore
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
francês | inglês |
---|---|
démonstrations | demos |
formation | training |
youtube | youtube |
vidéos | videos |
de | of |
et | and |
ces | the |
créer | to |
pour | for |
plus | more |
FR L'extension vidIQ Vision de Google Chrome vous aide à comprendre pourquoi des vidéos sont promues dans les vidéos "À suivre", les Recherches et les vidéos Recommandées.
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
francês | inglês |
---|---|
chrome | browser |
vision | vision |
comprendre | insights |
vidéos | video |
des | a |
et | and |
de | beyond |
FR Video Grabber est une application web de téléchargement de vidéos très simple à utiliser. Il vous permet de télécharger des vidéos à partir de sites Web de vidéos populaires tels que YouTube, Vimeo,
EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even creat
francês | inglês |
---|---|
web | search |
application | engine |
simple | quickly |
il | it |
à | to |
permet | allows |
utiliser | can |
de | once |
une | a |
télécharger | download |
FR Avec la version gratuite de Powtoon, vous pouvez exporter des vidéos YouTube, des vidéos Facebook, des vidéos Vimeo, des PDF et des Powerpoints
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
exporter | export |
pdfs | |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
avec | with |
vous | you |
version | version |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções