FR Les plus hautes montagnes du mondeLa liste des plus hautes montagnes du monde et des montagnes les plus importantes. Des Andes à l'Everest en passant par les Alpes.
"originaire des montagnes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les plus hautes montagnes du mondeLa liste des plus hautes montagnes du monde et des montagnes les plus importantes. Des Andes à l'Everest en passant par les Alpes.
EN The highest mountains in the worldList of the world's highest peaks and most important mountain ranges. From the Andes, across the Alps to Mount Everest.
francês | inglês |
---|---|
hautes | highest |
monde | worlds |
montagnes | mountains |
alpes | alps |
du | from |
liste | the |
en | in |
à | to |
et | and |
importantes | important |
FR Originaire des montagnes du Caucase, le kéfir est un produit laitier fermenté à ...
EN Originating from the Caucasus mountains, kefir is a fermented milk product made ...
francês | inglês |
---|---|
montagnes | mountains |
kéfir | kefir |
fermenté | fermented |
un | a |
du | from |
le | the |
produit | product |
FR Originaire des Highlands d'Écosse, avec la chaîne de montagnes de Cairngorm et la piste emblématique de la Coupe du monde de Fort William à proximité, Ella Conolly était destinée à faire de la compétition de VTT
EN Hailing from the highlands of Scotland, with the Cairngorm range and the iconic World Cup track at Fort William nearby, Ella Conolly was bound to become a mountain bike racer
francês | inglês |
---|---|
highlands | highlands |
chaîne | range |
montagnes | mountain |
emblématique | iconic |
coupe | cup |
fort | fort |
william | william |
monde | world |
ella | ella |
la | the |
était | was |
de | of |
vtt | bike |
du | from |
piste | track |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Originaire des montagnes du Caucase, le kéfir est un produit laitier fermenté à ...
EN Originating from the Caucasus mountains, kefir is a fermented milk product made ...
francês | inglês |
---|---|
montagnes | mountains |
kéfir | kefir |
fermenté | fermented |
un | a |
du | from |
le | the |
produit | product |
FR Originaire d'Afghanistan, ses ancêtres ont été cultivés dans les montagnes du conté d'Humboldt en Californie 30 ans avant qu'elle n'arrive aux Pays-Bas où elle a remporté la Cannabis Cup en 2001
EN Originating from Afghanistan, its ancestor had been grown in the mountains of Humboldt County, California, for over thirty years before it came to The Netherlands where it won the High Times Cannabis Cup in 2001
francês | inglês |
---|---|
montagnes | mountains |
californie | california |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
30 | thirty |
remporté | won |
du | from |
la | the |
été | been |
en | in |
ans | years |
avant | to |
ses | its |
FR Circuler sur des montagnes russes avec des lumières de Néon extrêmement rapides. Animation 3d en boucle de l'attraction abstraite des montagnes russes en chemin de fer courbe aux couleurs brillantes. Ultra HD 3840 x 2160 4k
EN Astronaut In Search Of New Planets In Space. Neon Glowing Lights. Space Background. Seamless Loop
francês | inglês |
---|---|
lumières | lights |
néon | neon |
boucle | loop |
de | of |
en | in |
FR Vous serez émerveillé par les montagnes de la chaîne Ruby Range, qui entourent le lodge, et par les sommets enneigés des montagnes de Kluane, qui s?élèvent à plus de 6000 mètres de hauteur à partir des champs de glace.
EN You?ll be amazed by the Ruby Range Mountains, which embrace the lodge, and the the snow covered mountain tops of the Kluane Mountains, which rise over 6000 Meter high out of glaciers fields.
francês | inglês |
---|---|
ruby | ruby |
lodge | lodge |
mètres | meter |
range | range |
montagnes | mountains |
champs | fields |
de | of |
sommets | mountain |
hauteur | high |
à | and |
par | by |
FR Cette superbe randonnée panoramique avec vue à 360° sur les montagnes suisses vous attend sur le Rigi, la « reine des montagnes ».
EN This spectacular panorama hike on the “Queen of the Mountains” – the Rigi – treats walkers to panoramic views of the Swiss Alpine world.
francês | inglês |
---|---|
superbe | spectacular |
randonnée | hike |
suisses | swiss |
rigi | rigi |
reine | queen |
montagnes | mountains |
à | to |
sur | on |
vue | views |
FR Très bien visible sur le Ringelspitz en face et jusqu’aux montagnes de Flims (Segnes, Tschingelhörner): le chevauchement des montagnes du patrimoine mondial de l’UNESCO «arène tectonique Sardona»
EN Well visible on the Ringelspitz, lying opposite and reaching up to the Flims Mountains (Segnes, Tschingelhörner) is the UNESCO World Heritage site «Tektonikarena Sardona» (Glarus thrust)
francês | inglês |
---|---|
visible | visible |
montagnes | mountains |
patrimoine | heritage |
mondial | world |
flims | flims |
bien | well |
le | the |
sur | on |
en | to |
et | and |
FR Fait exceptionnel, il a également joué dans un film du réalisateur arménien Henrik Malyan, Nous et nos montagnes, une comédie mettant en scène quatre bergers des hautes montagnes arméniennes
EN Exceptionally, he also acted in a film by the Armenian director Henrik Malyan, We and Our Mountains, a comedy portraying four shepherds from the high mountains of Armenia
francês | inglês |
---|---|
film | film |
réalisateur | director |
montagnes | mountains |
comédie | comedy |
hautes | high |
il | he |
du | from |
également | also |
un | a |
en | in |
nos | our |
nous | we |
mettant | the |
FR Vous serez émerveillés par les montagnes de la chaîne du Ruby Range, qui entourent le lodge, et par les sommets enneigés des montagnes de Kluane, qui s'élèvent à plus de 6000 mètres de hauteur
EN You'll be amazed by the Ruby Range Mountains, which embrace the lodge, and the snow-covered Mountain Tops of the Kluane Mountains, which rise over 6000 Meter high out of Glaciers Fields
francês | inglês |
---|---|
ruby | ruby |
lodge | lodge |
mètres | meter |
range | range |
montagnes | mountains |
serez | be |
de | of |
sommets | mountain |
hauteur | high |
à | and |
par | by |
FR Très bien visible sur le Ringelspitz en face et jusqu’aux montagnes de Flims (Segnes, Tschingelhörner): le chevauchement des montagnes du patrimoine mondial de l’UNESCO «arène tectonique Sardona»
EN Well visible on the Ringelspitz, lying opposite and reaching up to the Flims Mountains (Segnes, Tschingelhörner) is the UNESCO World Heritage site «Tektonikarena Sardona» (Glarus thrust)
francês | inglês |
---|---|
visible | visible |
montagnes | mountains |
patrimoine | heritage |
mondial | world |
flims | flims |
bien | well |
le | the |
sur | on |
en | to |
et | and |
FR Découvrez notre sélection de magnifiques photos de montagnes : de l'exploration de vallées verdoyantes aux montagnes...
EN Discover our selection of breathtaking photographs of mountains: from exploring lush green valleys to snow-capped mountains....
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
photos | photographs |
montagnes | mountains |
vallées | valleys |
découvrez | discover |
de | of |
notre | our |
aux | to |
FR On peut découvrir en contrebas les montagnes glaronaises Glärnisch et Tödi, l’Uri Rotstock, les montagnes de Suisse centrale, le Pilate et les deux Mythen, la montagne de Soleure, le Weissenstein et, par-delà la frontière, les Vosges
EN Among the sights are the Glarus mountains Glärnisch and Tödi, Uri Rotstock, the central Swiss mountains Pilatus and the two Mythen, Solothurn’s local mountain, the Weissenstein and, across the border, the Vosges
francês | inglês |
---|---|
suisse | swiss |
centrale | central |
pilate | pilatus |
frontière | border |
montagnes | mountains |
montagne | mountain |
et | and |
de | among |
FR Quoi de mieux que les montagnes russes ? Faire ses propres montagnes russes, bien sûr ! RollerCoaster Tycoon 3 est un jeu de gestion et de simulation développé par Frontier, et il peut vous y aider. A
EN Windows 7 Service Pack 1 (SP1) is a free upgrade for the Windows operating system 7 which is also accessible for download via the Microsoft website. SP1 has been developed by Microsoft to make it comp
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
bien | upgrade |
il | it |
mieux | to |
un | a |
par | by |
de | via |
gestion | service |
FR Cette année, huit des 13 lauréats sont des citoyens américains, dont Mme Ressa, Américaine originaire des Philippines.
EN This year eight of the 13 Nobel Prize winners are U.S. citizens, including Ressa who is Filipino-American.
francês | inglês |
---|---|
lauréats | winners |
citoyens | citizens |
année | year |
sont | are |
américains | american |
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
francês | inglês |
---|---|
originaire | native |
vivant | living |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
équipe | team |
clients | client |
travaille | working |
à | to |
je | i |
la | the |
production | production |
de | of |
du | from |
le | dutch |
dans | in |
avec | with |
l | a |
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
francês | inglês |
---|---|
originaire | native |
vivant | living |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
équipe | team |
clients | client |
travaille | working |
à | to |
je | i |
la | the |
production | production |
de | of |
du | from |
le | dutch |
dans | in |
avec | with |
l | a |
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
francês | inglês |
---|---|
originaire | native |
vivant | living |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
équipe | team |
clients | client |
travaille | working |
à | to |
je | i |
la | the |
production | production |
de | of |
du | from |
le | dutch |
dans | in |
avec | with |
l | a |
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
francês | inglês |
---|---|
originaire | native |
vivant | living |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
équipe | team |
clients | client |
travaille | working |
à | to |
je | i |
la | the |
production | production |
de | of |
du | from |
le | dutch |
dans | in |
avec | with |
l | a |
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
francês | inglês |
---|---|
originaire | native |
vivant | living |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
équipe | team |
clients | client |
travaille | working |
à | to |
je | i |
la | the |
production | production |
de | of |
du | from |
le | dutch |
dans | in |
avec | with |
l | a |
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
francês | inglês |
---|---|
originaire | native |
vivant | living |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
équipe | team |
clients | client |
travaille | working |
à | to |
je | i |
la | the |
production | production |
de | of |
du | from |
le | dutch |
dans | in |
avec | with |
l | a |
FR Originaire des Pays-Bas mais vivant à Paris, je suis la néerlandaise du pôle production de TextMaster. Dans l?équipe, je travaille avec de formidables polyglottes, prêts à répondre à toutes les questions des clients et des auteurs.
EN As a Dutch living in Paris, I fulfill the role of native Dutch speaker in the production team of TextMaster. In this team I work with hard-working polyglots, ready to answer any question from a client or author.
francês | inglês |
---|---|
originaire | native |
vivant | living |
paris | paris |
textmaster | textmaster |
équipe | team |
clients | client |
travaille | working |
à | to |
je | i |
la | the |
production | production |
de | of |
du | from |
le | dutch |
dans | in |
avec | with |
l | a |
FR James est un auteur-compositeur-interprète amérindien de 21 ans, originaire des Six Nations de la rivière Grand. Il enseigne la guitare aux jeunes, donne des spectacles et écrit des chansons depuis plus de six ans.
EN James is a 21-year-old Native American singer/songwriter from the Six Nations of the Grand River. He has been teaching guitar to youth, performing shows and writing songs for more than six years.
francês | inglês |
---|---|
james | james |
originaire | native |
rivière | river |
guitare | guitar |
jeunes | youth |
spectacles | shows |
chansons | songs |
nations | nations |
grand | grand |
un | a |
la | the |
il | he |
de | of |
six | six |
compositeur | songwriter |
interprète | singer |
ans | year |
et | writing |
depuis | from |
plus | more |
FR Cette année, huit des 13 lauréats sont des citoyens américains, dont Mme Ressa, Américaine originaire des Philippines.
EN This year eight of the 13 Nobel Prize winners are U.S. citizens, including Ressa who is Filipino-American.
francês | inglês |
---|---|
lauréats | winners |
citoyens | citizens |
année | year |
sont | are |
américains | american |
FR Une soupe originaire des Premières Nations comme les Iroquois et les Wendats est la « soupe des Trois Sœurs », composée de maïs, de haricots et de courge. À essayer!
EN A soup native to First Nations such as the Iroquois and Ouendat is the Three Sisters Soup, made out of corn, beans, and squash. To try!
francês | inglês |
---|---|
soupe | soup |
sœurs | sisters |
maïs | corn |
haricots | beans |
essayer | try |
nations | nations |
comme | as |
est | is |
trois | three |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Les Trenette sont un format de pâtes originaire de la Ligurie idéal pour les inconditionnels du pesto. De section carrée et d’une largeur semblable à celle des linguine. Excellentes avec des sauces à la fois légères et savoureuses.
EN Vermicelli are one of the oldest known types of pasta, originally from the Campania region. Vermicelli have a round cross-section and a diameter of 1 mm and are traditionally made with durum wheat flour.
francês | inglês |
---|---|
format | types |
un | a |
section | section |
de | of |
du | from |
sont | are |
pâtes | pasta |
la | the |
à | and |
avec | with |
FR Emilie et Colin, un couple originaire de Malaisie, sont tombé amoureux des Alpes et notamment de la station de Val Thorens, la plus haute Station d’Europe qui culmine en haut des 3 Vallées.
EN Emilie and Colin, a couple from Malaysia, felt in love with the Alps and in particular with the resort of Val Thorens, the highest resort in Europe which culminates at the top of the 3 Valleys.
francês | inglês |
---|---|
malaisie | malaysia |
amoureux | in love |
alpes | alps |
val | val |
culmine | culminates |
vallées | valleys |
colin | colin |
en | in |
un | a |
de | of |
et | and |
couple | couple |
la | the |
haute | highest |
FR Duong Phuong Anh est une enseignante et jeune militante pour l'égalité des genres et les droits des filles, originaire du Vietnam
EN Dương Phương Anh is a teacher and a youth activist for gender equality and girls' rights from Vietnam
francês | inglês |
---|---|
enseignante | teacher |
jeune | youth |
droits | rights |
vietnam | vietnam |
filles | girls |
du | from |
et | and |
est | is |
pour | for |
une | a |
FR La vanille originaire des Comores et de l’île de la Réunion est tout aussi remarquable par son goût renommé et le travail acharné des cultivateurs locaux.
EN Vanilla coming from the Comoros Islands and from Réunion also claims the same prestigious quality, which is both a symbol of its renowned taste and of the hard work of local farmers.
francês | inglês |
---|---|
vanille | vanilla |
comores | comoros |
remarquable | quality |
goût | taste |
renommé | renowned |
locaux | local |
réunion | réunion |
de | of |
l | a |
et | and |
travail | work |
FR À titre de chercheuse scientifique à Pêches et Océans Canada, Cathryn Abbott crée des solutions viables dans le contexte des changements climatiques. Originaire de Kingston (Ontario), Cathryn a la biologie dans le sang depuis le secondaire.
EN As a Research Scientist with Fisheries and Oceans Canada, Dr. Cathryn Abbott is actively creating sustainable solutions in the face of climate change. Originally from Kingston, Ontario, Cathryn’s love for biology started back in high school.
francês | inglês |
---|---|
océans | oceans |
canada | canada |
crée | creating |
solutions | solutions |
climatiques | climate |
changements | change |
kingston | kingston |
ontario | ontario |
scientifique | scientist |
dans | in |
biologie | biology |
de | of |
et | and |
le | love |
FR Originaire du Coffeeshop Voyagers à Amsterdam, Phenofinder Seeds est une équipe de cultivateurs et sélectionneurs des Pays-Bas, d’Espagne et des États-Unis
EN Born out of Coffeeshop Voyagers in Amsterdam, Phenofinder Seeds is a team of growers and breeders from the Netherlands, Spain and the USA
francês | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
seeds | seeds |
équipe | team |
cultivateurs | growers |
de | of |
du | from |
à | and |
une | a |
FR Sharon Bhagwan Rolls est une féministe des îles du Pacifique, originaire des îles Fidji
EN Sharon Bhagwan Rolls is a Pacific Island Feminist from the Fiji Islands
francês | inglês |
---|---|
sharon | sharon |
rolls | rolls |
féministe | feminist |
pacifique | pacific |
fidji | fiji |
îles | islands |
du | from |
une | a |
FR Originaire de la Méditerranée, épicentre des harmonies et des contrastes, le parfum classique Dolce&Gabbana Pour Femme renaît, incarnant l?essence de la femme Dolce&Gabbana : passionnée, sensuelle et maternelle
EN From the Mediterranean, epicentre of harmonies and contrasts, the classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Femme, is reborn embodying the essence of the Dolce&Gabbana woman – passionate, sensual and maternal
francês | inglês |
---|---|
méditerranée | mediterranean |
parfum | perfume |
classique | classic |
femme | woman |
essence | essence |
sensuelle | sensual |
et | and |
FR Une soupe originaire des Premières Nations comme les Iroquois et les Wendats est la « soupe des Trois Sœurs », composée de maïs, de haricots et de courge. À essayer!
EN A soup native to First Nations such as the Iroquois and Ouendat is the Three Sisters Soup, made out of corn, beans, and squash. To try!
francês | inglês |
---|---|
soupe | soup |
sœurs | sisters |
maïs | corn |
haricots | beans |
essayer | try |
nations | nations |
comme | as |
est | is |
trois | three |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Emilie et Colin, un couple originaire de Malaisie, sont tombé amoureux des Alpes et notamment de la station de Val Thorens, la plus haute Station d’Europe qui culmine en haut des 3 Vallées.
EN Emilie and Colin, a couple from Malaysia, felt in love with the Alps and in particular with the resort of Val Thorens, the highest resort in Europe which culminates at the top of the 3 Valleys.
francês | inglês |
---|---|
malaisie | malaysia |
amoureux | in love |
alpes | alps |
val | val |
culmine | culminates |
vallées | valleys |
colin | colin |
en | in |
un | a |
de | of |
et | and |
couple | couple |
la | the |
haute | highest |
FR La vanille originaire des Comores et de l’île de la Réunion est tout aussi remarquable par son goût renommé et le travail acharné des cultivateurs locaux.
EN Vanilla coming from the Comoros Islands and from Réunion also claims the same prestigious quality, which is both a symbol of its renowned taste and of the hard work of local farmers.
francês | inglês |
---|---|
vanille | vanilla |
comores | comoros |
remarquable | quality |
goût | taste |
renommé | renowned |
locaux | local |
réunion | réunion |
de | of |
l | a |
et | and |
travail | work |
FR À titre de chercheuse scientifique à Pêches et Océans Canada, Cathryn Abbott crée des solutions viables dans le contexte des changements climatiques. Originaire de Kingston (Ontario), Cathryn a la biologie dans le sang depuis le secondaire.
EN As a Research Scientist with Fisheries and Oceans Canada, Dr. Cathryn Abbott is actively creating sustainable solutions in the face of climate change. Originally from Kingston, Ontario, Cathryn’s love for biology started back in high school.
francês | inglês |
---|---|
océans | oceans |
canada | canada |
crée | creating |
solutions | solutions |
climatiques | climate |
changements | change |
kingston | kingston |
ontario | ontario |
scientifique | scientist |
dans | in |
biologie | biology |
de | of |
et | and |
le | love |
FR Les Trenette sont un format de pâtes originaire de la Ligurie idéal pour les inconditionnels du pesto. De section carrée et d’une largeur semblable à celle des linguine. Excellentes avec des sauces à la fois légères et savoureuses.
EN Vermicelli are one of the oldest known types of pasta, originally from the Campania region. Vermicelli have a round cross-section and a diameter of 1 mm and are traditionally made with durum wheat flour.
francês | inglês |
---|---|
format | types |
un | a |
section | section |
de | of |
du | from |
sont | are |
pâtes | pasta |
la | the |
à | and |
avec | with |
FR Ana Beatriz Lopes est une militante de 16 ans, originaire du Brésil, qui se passionne pour les arts martiaux, la science et l'éducation des filles et des f...
EN Ana Beatriz Lopes is an activist who is a 16-year-old, comes from Brazil, and is passionate about martial arts, science, and education for girls and f...
francês | inglês |
---|---|
ans | year |
brésil | brazil |
arts | arts |
f | f |
ana | ana |
martiaux | martial |
éducation | education |
science | science |
une | a |
du | from |
et | and |
filles | girls |
FR Ana Beatriz Lopes est une activiste de 16 ans, originaire du Brésil, et passionnée par les arts martiaux, la science et l'éducation des filles et des étrangers
EN Ana Beatriz Lopes is an activist who is a 16-year-old, comes from Brazil, and is passionate about martial arts, science, and education for girls and foreign people
francês | inglês |
---|---|
activiste | activist |
brésil | brazil |
arts | arts |
étrangers | foreign |
ana | ana |
passionné | passionate |
martiaux | martial |
éducation | education |
ans | year |
science | science |
une | a |
du | from |
et | and |
filles | girls |
FR La famille de Leela est originaire de Délįne, sur la rive du Grand lac de l'Ours, et sa voix riche danse sur les rythmes des tambours traditionnels dénés avec autant de souplesse qu'une ligne de basse sur les scènes des plus grandes salles du pays
EN Leela’s family is from Délįne on the shore of Great Bear Lake, and her rich vocals dance across the rhythmic beats of traditional Dene drumming as smoothly as a bass line onstage the largest venues in the country
francês | inglês |
---|---|
rive | shore |
voix | vocals |
riche | rich |
danse | dance |
traditionnels | traditional |
ligne | line |
basse | bass |
déné | dene |
la | the |
famille | family |
lac | lake |
pays | country |
l | a |
de | of |
du | from |
sur | on |
et | and |
salles | venues |
FR Lindsey est une artiste et une développeuse communautaire Ongweoweh/ Anishinaabe originaire des Six Nations de la rivière Grand, avec des racines ancestrales chez les Mississauga de New Credit
EN Lindsey is an Ongweoweh/ Anishinaabe artist & community developer originally from Six Nations of the Grand River with ancestral roots to the Mississauga’s of the New Credit
francês | inglês |
---|---|
lindsey | lindsey |
artiste | artist |
développeuse | developer |
communautaire | community |
nations | nations |
rivière | river |
grand | grand |
racines | roots |
ancestrales | ancestral |
credit | credit |
de | of |
la | the |
six | six |
avec | with |
chez | to |
new | new |
FR Chanel Bernard, 29 ans, est originaire de Pestel, une commune du département de la Grand'Anse en Haïti, située à quelque 80 kilomètres de la ville des Cayes
EN Chanel Bernard, 29 years-old, is from Pestel, a township in Haiti's Grand'Anse department, located some 80 kilometers from the city of Les Cayes
francês | inglês |
---|---|
chanel | chanel |
bernard | bernard |
ans | years |
département | department |
kilomètres | kilometers |
ville | city |
situé | located |
de | of |
la | the |
en | in |
située | is |
du | from |
une | a |
FR L’auteure américaine Sarah Stackhouse, originaire du Wisconsin, a découvert Affinity Designer pendant la pandémie. Elle a depuis créé des illustrations pour son premier livre pour enfants, intitulé « Opening Our Eyes To The World ».
EN Author Sarah Stackhouse of Wisconsin, US, started learning Affinity Designer during the pandemic and has now created the illustrations for her first children’s book, titled ‘Opening Our Eyes To The World’.
francês | inglês |
---|---|
sarah | sarah |
wisconsin | wisconsin |
affinity | affinity |
designer | designer |
pandémie | pandemic |
créé | created |
illustrations | illustrations |
livre | book |
intitulé | titled |
our | our |
to | to |
world | world |
a | has |
la | the |
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui composa tous les singles du groupe, et chanta à … en lire plus
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the m… read more
FR The Move était un groupe de rock des années 1960, originaire de Birmingham, mené par le guitariste, chanteur et compositeur Roy Wood, qui composa tous les singles du groupe, et chanta à partir de 1968 sur la plupart d'entre eux… en lire plus
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more
FR 10 cc est un groupe pop rock britannique, originaire de Manchester, créé au début des années 1970 et composé à l'origine de Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley et Lol Creme
EN 10cc are an English art rock and pop band
francês | inglês |
---|---|
pop | pop |
rock | rock |
un | an |
un groupe | band |
à | and |
FR 10 cc est un groupe pop rock britannique, originaire de Manchester, créé au début des années 1970 et composé à l'origine de Graham … en lire plus
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Crem… read more
FR 10 cc est un groupe pop rock britannique, originaire de Manchester, créé au début des années 1970 et composé à l'origine de Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley et Lol Creme. On leur doit un succès en 1975 : « I'm not… en lire plus
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
Mostrando 50 de 50 traduções