FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
Traduzir "objectifs essentiels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objectifs essentiels" de francês para inglês
Traduções de objectifs essentiels
"objectifs essentiels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de objectifs essentiels
francês
inglês
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| document | document |
| similaires | similar |
| collaboratif | collaboration |
| idées | ideas |
| équipe | team |
| brainstorming | brainstorm |
| à | to |
| ajoutant | by adding |
| vos | your |
| trois | the |
FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| odd | sdgs |
| membres | member |
| objectifs | goals |
| de | of |
| durable | sustainable |
| pays | nations |
| sont | are |
| n | common |
| pour | for |
FR Bon nombre de ces clients recherchent une approche qui non seulement soutient leurs objectifs financiers individuels et leurs objectifs de vie, mais tient aussi compte des objectifs financiers de toute la famille ou de tout le « ménage »
EN Many of these clients are looking for an approach that not only supports their individual financial objectives and life goals, but one that considers the financial objectives of the entire family, or “household”
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| recherchent | are looking for |
| approche | approach |
| soutient | supports |
| financiers | financial |
| individuels | individual |
| famille | family |
| ménage | household |
| et | and |
| vie | life |
| seulement | only |
| leurs | their |
| objectifs | goals |
| ou | or |
| qui | that |
| mais | but |
FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | complete |
| district | district |
| faq | faq |
| objectifs | goals |
| spécifiques | specific |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| la | the |
| une | a |
| dans | in |
FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| odd | sdgs |
| membres | member |
| objectifs | goals |
| de | of |
| durable | sustainable |
| pays | nations |
| sont | are |
| n | common |
| pour | for |
FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| document | document |
| similaires | similar |
| collaboratif | collaboration |
| idées | ideas |
| équipe | team |
| brainstorming | brainstorm |
| à | to |
| ajoutant | by adding |
| vos | your |
| trois | the |
FR Aujourd’hui, le mandat du MPP porte sur des médicament essentiels brevetés figurant sur la Liste modèle des médicaments essentiels de l’OMS, ainsi que sur de médicaments fortement susceptibles d’y être ajoutés
EN The organisation’s remit now covers patented essential medicines included in the WHO EML and those with strong potential for future inclusion
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiels | essential |
| fortement | strong |
| susceptibles | potential |
| médicaments | medicines |
| breveté | patented |
FR 1. Biscuits essentiels - Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du Site
EN 1. Essential cookies - Some cookies are essential for the operation of the Site
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiels | essential |
| fonctionnement | operation |
| site | site |
| cookies | cookies |
| certains | some |
| sont | are |
| au | of |
FR Cookies essentiels. Nécessaires au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, prévenir l’utilisation frauduleuse de comptes d’utilisateurs ou proposer les fonctionnalités du Site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifier | authenticate |
| prévenir | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| proposer | offer |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| essentiels | essential |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| nous | we |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essentiels | essential |
| authentifier | authenticate |
| prévenir | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| sont | are |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| utilisé | used |
| pour | to |
FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| service | service |
| essentiels | essential |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| de | around |
| vous | you |
| et | and |
FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| essentiels | essential |
| nécessaire | necessary |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| offrir | to |
| au | of |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
FR Découvrez les éléments essentiels qui sous-tendent la gouvernance d’entreprise et le respect des meilleures pratiques les plus récentes à TELUS. Lire les éléments essentiels de la gouvernance.
EN Learn about our commitment and approach to effective and sound practices in corporate governance. Access our board policy manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| pratiques | practices |
| à | to |
| et | learn |
| de | board |
FR Les Témoins qui sont disponibles sur Refuel Casino peuvent alors être catégorisés comme essentiels (strictement nécessaires) et non essentiels (de fonctionnalité, statistiques et marketing) comme détaillé ci-dessous :
EN The Cookies that are available on Refuel Casino can then be categorised as essential (strictly necessary) and non-essential (functionality, statistical, and marketing) as detailed below:
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| casino | casino |
| strictement | strictly |
| statistiques | statistical |
| marketing | marketing |
| détaillé | detailed |
| nécessaires | necessary |
| essentiels | essential |
| sur | on |
| comme | as |
| fonctionnalité | functionality |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| qui | that |
| disponibles | are |
| et | and |
| de | then |
FR La propreté et l?assurance sont des éléments essentiels de l?expérience client d?aujourd?hui. Apprenez les éléments essentiels dont vous avez besoin pour instaurer la confiance et fidéliser durablement vos clients.
EN Cleanliness and assurance are core elements of today’s Customer Experience. Learn the essentials you need to build trust and lasting customer loyalty.
| francês | inglês |
|---|---|
| propreté | cleanliness |
| éléments | elements |
| expérience | experience |
| assurance | assurance |
| essentiels | essentials |
| la | the |
| de | of |
| confiance | trust |
| sont | are |
| besoin | need |
| et | learn |
| client | customer |
| apprenez | and |
| dont | you |
FR Rétention des travailleurs essentiels ? Revenu Québec annonce un calendrier déterminé par le mois de naissance pour les demandes liées au Programme incitatif pour la rétention des travailleurs essentiels (Gouvernement du Québec)
EN Ottawa reaches out to big business (La Presse, in French only)
| francês | inglês |
|---|---|
| la | la |
| le | french |
| pour | to |
FR Découvrez les éléments essentiels qui sous-tendent la gouvernance d’entreprise et le respect des meilleures pratiques les plus récentes à TELUS. Lire les éléments essentiels de la gouvernance.
EN Learn about our commitment and approach to effective and sound practices in corporate governance. Access our board policy manual.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| pratiques | practices |
| à | to |
| et | learn |
| de | board |
FR Témoins essentiels Certains témoins sont essentiels pour diverses fonctions de nos sites Web
EN Essential cookies Some cookies are required for various features of our websites
| francês | inglês |
|---|---|
| témoins | cookies |
| fonctions | features |
| essentiels | essential |
| diverses | various |
| sont | are |
| de | of |
| pour | for |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essentiels | essential |
| authentifier | authenticate |
| prévenir | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| sont | are |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| utilisé | used |
| pour | to |
FR Rétention des travailleurs essentiels ? Revenu Québec annonce un calendrier déterminé par le mois de naissance pour les demandes liées au Programme incitatif pour la rétention des travailleurs essentiels (Gouvernement du Québec)
EN Ottawa reaches out to big business (La Presse, in French only)
| francês | inglês |
|---|---|
| la | la |
| le | french |
| pour | to |
FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| essentiels | essential |
| nécessaire | necessary |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| offrir | to |
| au | of |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
FR En continuant à utiliser notre site web en cas de cookies essentiels, ou en acceptant les cookies non essentiels, vous acceptez que nous placions des cookies sur votre ordinateur aux fins stipulées dans chaque catégorie de cookie
EN By continuing to use our website in case of essential cookies, or by accepting non-essential cookies, you are agreeing to our placing of cookies on your computer for the purposes stipulated under each cookie category
| francês | inglês |
|---|---|
| continuant | continuing |
| essentiels | essential |
| ordinateur | computer |
| catégorie | category |
| ou | or |
| à | to |
| acceptant | accepting |
| acceptez | agreeing |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| chaque | each |
| cookie | cookie |
| site | website |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| vous | you |
| fins | purposes |
FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| service | service |
| essentiels | essential |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| de | around |
| vous | you |
| et | and |
FR Cookies essentiels. Nécessaires au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, prévenir l’utilisation frauduleuse de comptes d’utilisateurs ou proposer les fonctionnalités du Site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifier | authenticate |
| prévenir | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| proposer | offer |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| essentiels | essential |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| nous | we |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictement | strictly |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| service | service |
| essentiels | essential |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| de | around |
| vous | you |
| et | and |
FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du (des) Site(s). Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou proposer des fonctionnalités du site.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site(s). We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| s | s |
| authentifier | authenticate |
| empêcher | prevent |
| frauduleuse | fraudulent |
| comptes | accounts |
| ou | or |
| proposer | offer |
| essentiels | essential |
| nécessaire | necessary |
| site | site |
| fonctionnalités | features |
| pouvons | we may |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| au | of |
| utiliser | use |
| pour | for |
| les | the |
| nous pouvons | may |
FR Une communication et un partenariat ouverts sont essentiels. C'est pourquoi nous assurons un dialogue ouvert avec nos clients afin d'être sur la même longueur d'onde concernant leurs objectifs et leurs besoins.
EN Open communication and partnership is vital. That's why we're committed to an open dialogue with our customers to ensure we're on the same page about your goals and needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| essentiels | vital |
| clients | customers |
| communication | communication |
| dialogue | dialogue |
| objectifs | goals |
| besoins | needs |
| assurons | ensure |
| être | is |
| avec | with |
| nos | our |
| concernant | about |
| un | an |
| la | the |
FR Définir des objectifs et suivre vos KPI sont essentiels pour votre stratégie numérique et votre plan de mesure
EN Back in 2018, Google and the AMP project released a new format of Stories for the Web. They are called Web Stories
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | a |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| objectifs | project |
| pour | for |
FR Les organisations s'appuyant de plus en plus sur des tiers pour remplir leurs objectifs opérationnels essentiels et maintenir leur avantage concurrentiel, la gestion traditionnelle des risques tiers ne suffit plus.
EN With organizations relying more on third parties to fulfill core business objectives and support competitive advantages, traditional TPRM is not enough.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplir | fulfill |
| objectifs | objectives |
| avantage | advantages |
| concurrentiel | competitive |
| traditionnelle | traditional |
| organisations | organizations |
| tiers | third |
| essentiels | core |
| suffit | to |
| ne | not |
| pour | enough |
| gestion | business |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR Les systèmes de gestion sont essentiels à la réussite de votre entreprise : ils fournissent le cadre des politiques et des processus permettant à votre entreprise d'atteindre ses objectifs et de réduire ses risques dans des domaines spécifiques
EN Management systems are critical to your business success: they provide the framework of policies and processes that ensures your company achieves its objectives and reduces risk in specific areas
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiels | critical |
| réussite | success |
| cadre | framework |
| objectifs | objectives |
| réduire | reduces |
| domaines | areas |
| systèmes | systems |
| politiques | policies |
| processus | processes |
| risques | risk |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| votre | your |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| dans | in |
| gestion | management |
FR Les scénarios de prospective sont essentiels pour étudier les trajectoires possibles pour atteindre les objectifs climatiques, ainsi que les évolutions et mesures nécessaires qui y sont associées
EN Prospective scenarios are essential to study the future possible paths to reach climate goals, their necessary changes and measures associated
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| possibles | possible |
| climatiques | climate |
| mesures | measures |
| prospective | prospective |
| objectifs | goals |
| nécessaires | necessary |
| essentiels | essential |
| associé | associated |
| sont | are |
| étudier | study |
| atteindre | to |
| et | and |
FR En effectuant une recherche de mots-clés, vous pouvez découvrir et décider quels termes sont essentiels à inclure dans votre contenu pour atteindre les objectifs d'un site web.
EN By performing keyword research, you can discover and decide which terms are essential to include in your content to meet a website?s objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| effectuant | performing |
| décider | decide |
| termes | terms |
| essentiels | essential |
| recherche | research |
| contenu | content |
| objectifs | objectives |
| s | s |
| découvrir | discover |
| sont | are |
| en | in |
| une | a |
| à | to |
| votre | your |
| site | website |
| vous | you |
FR Des portefeuilles résilients et bien construits sont essentiels pour atteindre des objectifs d’investissement à long terme
EN Resilient and well-constructed portfolios are essential to achieving long-term investment goals
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | portfolios |
| bien | well |
| construits | constructed |
| essentiels | essential |
| long | long |
| sont | are |
| terme | term |
| objectifs | goals |
| à | to |
| et | and |
FR 11. Amélioration continue L?amélioration de l?efficacité et de l?efficience devrait faire partie des objectifs essentiels
EN 11. Continual Improvement Increased effectiveness and efficiency should be permanent objectives
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| objectifs | objectives |
| devrait | be |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
FR La technologie de gestion stratégique de portefeuilles vous permet de planifier et de gérer des programmes et des produits interfonctionnels essentiels à la réalisation des objectifs stratégiques
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | portfolio |
| permet | lets |
| essentiels | essential |
| programmes | programs |
| gérer | manage |
| technologie | technology |
| produits | products |
| à | to |
| objectifs | objectives |
| et | and |
| gestion | management |
| vous | you |
FR Le logiciel Enterprise PPM vous permet de planifier et de gérer des programmes et la livraison de projets interdépartementaux, essentiels à la réalisation des principaux objectifs stratégiques.
EN Enterprise PPM software lets you plan and manage cross-departmental program and project delivery essential to achieving key strategic objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| permet | lets |
| stratégiques | strategic |
| logiciel | software |
| enterprise | enterprise |
| gérer | manage |
| essentiels | essential |
| principaux | key |
| livraison | delivery |
| programmes | program |
| projets | project |
| à | to |
| objectifs | objectives |
| et | and |
| vous | you |
FR Genesys nous a aidés à accéder facilement aux outils essentiels pour atteindre nos objectifs opérationnels de banque à distance.
EN With Genesys, Beyond Bank has improved its CSAT score from 89% to 92% — demonstrating higher satisfaction levels across all five metrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| banque | bank |
| de | from |
| à | to |
| a | has |
FR Nous sommes déterminés à promouvoir une culture d’entreprise fondée sur ces principes essentiels à la fois pour réaliser nos objectifs d’affaires et bâtir des communautés plus
EN We steadfastly promote a corporate culture founded on these fundamental principles, both to achieve our business objectives and to build stronger communities.
| francês | inglês |
|---|---|
| promouvoir | promote |
| bâtir | to build |
| plus | stronger |
| principes | principles |
| communautés | communities |
| culture | culture |
| objectifs | objectives |
| à | to |
| une | a |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| fondé | founded |
FR La mise en œuvre de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, les résultats de la Conférence mondiale sur les peuples autochtones et les aspects essentiels des objectifs de développement durable.
EN The implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the outcomes of the World Conference on Indigenous Peoples and essential aspects of the Sustainable Development Goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| droits | rights |
| peuples | peoples |
| résultats | outcomes |
| conférence | conference |
| mondiale | world |
| aspects | aspects |
| essentiels | essential |
| objectifs | goals |
| développement | development |
| la | the |
| de | of |
| autochtones | indigenous |
| durable | sustainable |
| et | and |
| mise | implementation |
| sur | on |
FR BetterUp aide les dirigeants à mieux résoudre les problèmes pour combler les lacunes, à se concentrer sur les domaines essentiels et à mener des conversations délicates lorsque les objectifs ne sont pas atteints.
EN BetterUp helps leaders better problem-solve to close gaps, drive focus in the areas that need it most, and lead difficult conversations when goals are not being met.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| dirigeants | leaders |
| résoudre | solve |
| domaines | areas |
| conversations | conversations |
| objectifs | goals |
| lorsque | when |
| lacunes | gaps |
| à | to |
| concentrer | focus |
| mener | lead |
| sont | are |
| et | and |
| problèmes | problem |
| des | drive |
FR Définir des objectifs et suivre vos KPI sont essentiels pour votre stratégie numérique et votre plan de mesure
EN If you are wondering how to create a Google Web Story (also called AMP Story), the answer is: Try a Web Stories Builder
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | a |
| et | create |
| sont | are |
FR Genesys nous a aidés à accéder facilement aux outils essentiels pour atteindre nos objectifs opérationnels de banque à distance.
EN With Genesys, Beyond Bank has improved its CSAT score from 89% to 92% — demonstrating higher satisfaction levels across all five metrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| banque | bank |
| de | from |
| à | to |
| a | has |
FR Fort d’une base client dans plus de 170 pays, le groupe fournit les outils indispensables à la réalisation des objectifs commerciaux stratégiques et essentiels de ses clients
EN We provide customers in more than 170 countries with tools to help them achieve their mission-critical strategic business objectives
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| fournit | provide |
| stratégiques | strategic |
| essentiels | critical |
| outils | tools |
| à | to |
| clients | customers |
| objectifs | objectives |
| dans | in |
| commerciaux | business |
| plus | more |
FR Les organisations s'appuyant de plus en plus sur des tiers pour remplir leurs objectifs opérationnels essentiels et maintenir leur avantage concurrentiel, la gestion traditionnelle des risques tiers ne suffit plus.
EN With organizations relying more on third parties to fulfill core business objectives and support competitive advantages, traditional TPRM is not enough.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplir | fulfill |
| objectifs | objectives |
| avantage | advantages |
| concurrentiel | competitive |
| traditionnelle | traditional |
| organisations | organizations |
| tiers | third |
| essentiels | core |
| suffit | to |
| ne | not |
| pour | enough |
| gestion | business |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR Les systèmes de gestion sont essentiels à la réussite de votre entreprise : ils fournissent le cadre des politiques et des processus permettant à votre entreprise d'atteindre ses objectifs et de réduire ses risques dans des domaines spécifiques
EN Management systems are critical to your business success: they provide the framework of policies and processes that ensures your company achieves its objectives and reduces risk in specific areas
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiels | critical |
| réussite | success |
| cadre | framework |
| objectifs | objectives |
| réduire | reduces |
| domaines | areas |
| systèmes | systems |
| politiques | policies |
| processus | processes |
| risques | risk |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| votre | your |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| dans | in |
| gestion | management |
FR Cependant, au plus haut niveau, nous identifions deux objectifs essentiels : améliorer la performance pour les investisseurs et jouer notre rôle dans la promotion de meilleurs résultats sociaux et environnementaux.
EN However, at the highest level we feel there should be two main objectives; enhancing investor returns, and playing our part in promoting better societal and environmental outcomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investor |
| jouer | playing |
| rôle | part |
| environnementaux | environmental |
| sociaux | societal |
| niveau | level |
| objectifs | objectives |
| promotion | promoting |
| plus haut | highest |
| la | the |
| dans | in |
| résultats | outcomes |
| notre | our |
| nous | we |
| le | should |
FR 11. Amélioration continue L?amélioration de l?efficacité et de l?efficience devrait faire partie des objectifs essentiels
EN 11. Continual Improvement Increased effectiveness and efficiency should be permanent objectives
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| objectifs | objectives |
| devrait | be |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
FR La technologie de gestion stratégique de portefeuilles vous permet de planifier et de gérer des programmes et des produits interfonctionnels essentiels à la réalisation des objectifs stratégiques
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | portfolio |
| permet | lets |
| essentiels | essential |
| programmes | programs |
| gérer | manage |
| technologie | technology |
| produits | products |
| à | to |
| objectifs | objectives |
| et | and |
| gestion | management |
| vous | you |
FR Le logiciel Enterprise PPM vous permet de planifier et de gérer des programmes et la livraison de projets interdépartementaux, essentiels à la réalisation des principaux objectifs stratégiques.
EN Enterprise PPM software lets you plan and manage cross-departmental program and project delivery essential to achieving key strategic objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| permet | lets |
| stratégiques | strategic |
| logiciel | software |
| enterprise | enterprise |
| gérer | manage |
| essentiels | essential |
| principaux | key |
| livraison | delivery |
| programmes | program |
| projets | project |
| à | to |
| objectifs | objectives |
| et | and |
| vous | you |
FR Tous ces éléments sont essentiels pour atteindre les objectifs de développement durable des Nations unies.
EN All of which are fundamental to achieving the United Nations Sustainable Development Goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| nations | nations |
| objectifs | goals |
| de | of |
| durable | sustainable |
| unies | united nations |
| sont | are |
| ces | the |
| atteindre | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
objectifs opérationnels essentiels restent essentiels essentiels médicaments essentiels base essentiels éléments essentiels protection essentiels aspects essentiels outils essentiels produits essentiels maillons essentiels de la chaîne essentiels d’éducation médicaments essentiels brevetés trois principes essentiels besoins essentiels indicateurs essentiels d’outils essentiels liés défis essentiels conseils essentiels soins essentiels composants essentiels publics essentiels points essentiels principes essentiels facteurs essentiels cookies essentiels problèmes essentiels essentiels pour réduire l’apparition déplacements essentiels rôles essentiels outils seo essentiels apprentissage essentiels nutriments essentiels guides essentiels systèmes essentiels contributeurs essentiels axes essentiels produits essentiels pendant données essentiels messages essentiels vue essentiels essentiels au fonctionnement l’aide d’indicateurs essentiels ingrédients naturels essentiels canaux essentiels détails essentiels autant d’éléments essentiels sociaux essentiels absolument essentiels travailleurs essentielsTraduzir objectifs essentiels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe