FR Pour proposer un service exceptionnel, il vous faudra plus qu’un acronyme bien trouvé. Malgré tout, ces verbes forts aident votre équipe à comprendre comment proposer une expérience de qualité, client après client.
"notamment à proposer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour proposer un service exceptionnel, il vous faudra plus qu’un acronyme bien trouvé. Malgré tout, ces verbes forts aident votre équipe à comprendre comment proposer une expérience de qualité, client après client.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
francês | inglês |
---|---|
verbes | verbs |
forts | strong |
équipe | team |
expérience | experiences |
client | customer |
service | service |
il | it |
un | a |
votre | your |
à | to |
comment | how |
FR Aimeriez-vous proposer une idée ou un projet de livre? Avez-vous un nouveau titre à proposer pour la série? Les rédacteurs de la série accueillent avec plaisir toutes les demandes de renseignements et les propositions.
EN Have an idea or book project to submit? Can you suggest a new title for the series? The series editors are welcoming all enquiries and proposals.
francês | inglês |
---|---|
livre | book |
nouveau | new |
série | series |
rédacteurs | editors |
idée | idea |
ou | or |
projet | project |
propositions | proposals |
un | a |
la | the |
demandes de renseignements | enquiries |
de | all |
à | to |
vous | you |
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
francês | inglês |
---|---|
branding | branding |
structure | structure |
contenu | content |
promu | promoted |
besoins | needs |
recherche | research |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
la | the |
de | of |
nous | we |
analyser | analyze |
et | and |
une | a |
sur | on |
pour | for |
proposer | offer |
vous | you |
FR Les membres peuvent se proposer comme candidat ou se faire proposer par un autre membre pour siéger au Conseil d’administration
EN Members can nominate themselves or have another member nominate them for a seat on the Board
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
un | a |
membres | members |
peuvent | can |
membre | member |
au | on |
conseil | board |
les | themselves |
autre | another |
pour | for |
FR Si votre liste comporte desprix avancés, vous pouvez proposer de nouvelles dates pour les demandes de réservation, mais vous ne pouvez pas proposer un nouveau prix.
EN If your listing has advanced pricing, you can propose new dates for booking requests, but you can't offer a new price.
francês | inglês |
---|---|
réservation | booking |
si | if |
dates | dates |
demandes | requests |
un | a |
votre | your |
proposer | offer |
nouveau | new |
prix | price |
vous | you |
mais | but |
avancé | advanced |
FR 4.2 Seuls les membres titulaires et retraités peuvent occuper des postes, proposer des candidats à l'exécutif de Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.
EN 4.2 Only Regular and Retired members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
proposer | propose |
modifications | amendments |
statuts | laws |
voter | vote |
retraité | retired |
postes | positions |
le | the |
de | of |
groupe | group |
peuvent | be |
à | to |
et | and |
sur | on |
concernant | for |
FR 4.2 Seuls les membres titulaires peuvent occuper un poste, proposer des candidats à des postes à l'exécutif du Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.
EN 4.2 Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
proposer | propose |
modifications | amendments |
statuts | laws |
voter | vote |
postes | positions |
le | the |
groupe | group |
peuvent | be |
poste | office |
à | to |
et | and |
un | only |
sur | on |
concernant | for |
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
EN We’ll process a deep research to analyze your branding and offer the best styling solutions for you. We will also Provide the structure of the promoted content in order to offer the best solutions based on your needs.
francês | inglês |
---|---|
branding | branding |
structure | structure |
contenu | content |
promu | promoted |
besoins | needs |
recherche | research |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
la | the |
de | of |
nous | we |
analyser | analyze |
et | and |
une | a |
sur | on |
pour | for |
proposer | offer |
vous | you |
FR GoodBarber, notamment avec l’add-on “achat récurrent” ou le “paiement hors-ligne”, vous offre la possibilité de proposer une solution pertinente pour les commerces de première nécessité.
EN GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
francês | inglês |
---|---|
notamment | especially |
ou | or |
paiement | payment |
pertinente | relevant |
solution | solution |
achat | buy |
offre | offers |
proposer | propose |
commerces | stores |
une | a |
le | again |
pour | to |
vous | you |
FR Un courtier en crypto-monnaies vous permet de proposer à vos clients une gamme de services liés aux crypto-monnaies, notamment des CFD afin qu'ils puissent spéculer sur le prix du Bitcoin ou de l'Ethereum par exemple.
EN A crypto brokerage allows you to offer your clients a range of crypto-related services including CFDs so they can speculate on the price of Bitcoin or Ethereum for example.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
gamme | range |
liés | related |
cfd | cfds |
bitcoin | bitcoin |
ou | or |
permet | allows |
à | to |
de | of |
services | services |
notamment | including |
puissent | they can |
le | the |
crypto | crypto |
un | a |
vos | your |
exemple | example |
sur | on |
vous | you |
proposer | offer |
prix | price |
FR Les dividendes futurs dépendront notamment des résultats et de la situation financière du Groupe. Néanmoins, le Groupe s’engage à proposer la distribution d’un dividende correspondant à environ 50 % de son résultat net ajusté.
EN Future dividends will depend on its results and financial position. Nevertheless, the Group expects to propose a dividend of around 50% of its adjusted net profit.
francês | inglês |
---|---|
futurs | future |
financière | financial |
net | net |
ajusté | adjusted |
situation | position |
résultats | results |
groupe | group |
proposer | propose |
dividendes | dividends |
de | of |
à | to |
dun | a |
dividende | dividend |
et | and |
FR Notre Site peut s’appuyer sur certains services proposés par des sites tiers afin de vous proposer une expérience de navigation complète (notamment Youtube). Ces fonctionnalités utilisent des Cookies tiers directement déposés par ces services.
EN Our Website may rely on certain services offered by third party websites in order to provide you with a complete browsing experience (in particular Youtube). These functionalities use third party Cookies directly generated by these services.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
navigation | browsing |
complète | complete |
youtube | youtube |
cookies | cookies |
peut | may |
tiers | third |
directement | directly |
site | website |
services | services |
proposés | offered |
une | a |
notre | our |
fonctionnalités | functionalities |
sur | on |
par | by |
afin | in |
vous | you |
FR Persée peut proposer toute clause dérogatoire des présentes CGU, par contrat écrit passé avec toute personne intéressée, incluant notamment un droit d’utilisation des Services dans un but commercial et professionnel.
EN Persée may propose any waiver clause of these T&Cs, by written contract with any interested person, including in particular a right to use the Services for commercial and professional purposes.
francês | inglês |
---|---|
clause | clause |
but | purposes |
contrat | contract |
commercial | commercial |
intéressé | interested |
peut | may |
un | a |
services | services |
personne | person |
notamment | including |
droit | right |
écrit | written |
dans | in |
par | by |
professionnel | professional |
FR Starboard Cruise Services fut l’un des premiers opérateurs à proposer des espaces exclusivement dédiés aux Maisons de luxe sur les bateaux de croisière, notamment à de nombreuses Maisons du groupe LVMH
EN Starboard Cruise Services is the first onboard retailer to offer standalone boutiques dedicated exclusively to luxury brands
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
luxe | luxury |
premiers | the first |
fut | is |
à | to |
services | services |
cruise | cruise |
proposer | offer |
de | dedicated |
FR Pour faciliter la navigation au plus grand nombre, nos équipes se sont ainsi attachées à vous proposer la meilleure expérience de navigation possible, notamment au travers de :
EN To facilitate navigation for the greatest possible number of people, our teams have gone to great lengths to offer you the best possible browsing experience, in particular by means of:
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
possible | possible |
expérience | experience |
à | to |
la | the |
plus | greatest |
grand | great |
faciliter | facilitate |
de | of |
nos | our |
pour | for |
navigation | navigation |
vous | you |
proposer | offer |
meilleure | the best |
FR L’étude du stress carboné l’a amené à proposer et à développer le concept d’autophagie chez les plantes et à analyser certains aspects de leur métabolisme énergétique touchant notamment au renouvellement de l’ATP
EN The study of carbon stress led him to propose and develop the concept of autophagy in plants and to analyse certain aspects of their energy metabolism, particularly with regard to the renewal of ATP
francês | inglês |
---|---|
stress | stress |
amené | led |
développer | develop |
plantes | plants |
analyser | analyse |
aspects | aspects |
métabolisme | metabolism |
énergétique | energy |
renouvellement | renewal |
carbon | carbon |
concept | concept |
proposer | propose |
de | of |
à | to |
étude | study |
et | and |
FR Nous traitons vos données pour vous proposer une expérience personnalisée, assurer le bon fonctionnement des Services Clario et les améliorer. Nous utilisons notamment les données lors des opérations suivantes :
EN We process data to provide you with a personalized experience and to maintain and improve Clario Services. This includes using the data to:
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
clario | clario |
données | data |
améliorer | improve |
le | the |
services | services |
nous | we |
traitons | process |
et | and |
une | a |
personnalisé | personalized |
vous | you |
assurer | maintain |
utilisons | using |
notamment | with |
FR Plusieurs possibilités s'offrent à vous, notamment retrouver le propriétaire grâce au Whois pour lui proposer de lui racheter son nom de domaine
EN The Whois is the directory for all the technical and contact information regarding domain names
francês | inglês |
---|---|
whois | whois |
nom | names |
le | the |
domaine | domain |
à | and |
de | regarding |
pour | for |
FR Plusieurs options s'offrent à vous, notamment trouver le propriétaire grâce au Whois et lui proposer de lui racheter son nom de domaine
EN You have a few options, including finding the owner thanks to the Whois and offering to buy the domain name from them
francês | inglês |
---|---|
trouver | finding |
whois | whois |
proposer | offering |
nom | name |
options | options |
notamment | including |
le | the |
domaine | domain |
à | to |
et | and |
propriétaire | owner |
vous | you |
FR Les dividendes futurs dépendront notamment des résultats et de la situation financière du Groupe. Néanmoins, le Groupe s’engage à proposer la distribution d’un dividende correspondant à environ 50 % de son résultat net ajusté.
EN Future dividends will depend on its results and financial position. Nevertheless, the Group expects to propose a dividend of around 50% of its adjusted net profit.
francês | inglês |
---|---|
futurs | future |
financière | financial |
net | net |
ajusté | adjusted |
situation | position |
résultats | results |
groupe | group |
proposer | propose |
dividendes | dividends |
de | of |
à | to |
dun | a |
dividende | dividend |
et | and |
FR Notre Site peut s’appuyer sur certains services proposés par des sites tiers afin de vous proposer une expérience de navigation complète (notamment Youtube). Ces fonctionnalités utilisent des Cookies tiers directement déposés par ces services.
EN Our Website may rely on certain services offered by third party websites in order to provide you with a complete browsing experience (in particular Youtube). These functionalities use third party Cookies directly generated by these services.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
navigation | browsing |
complète | complete |
youtube | youtube |
cookies | cookies |
peut | may |
tiers | third |
directement | directly |
site | website |
services | services |
proposés | offered |
une | a |
notre | our |
fonctionnalités | functionalities |
sur | on |
par | by |
afin | in |
vous | you |
FR Nous nous allions à Salesforce pour proposer une plate-forme encore plus innovante, notamment grâce à l'IA Einstein
EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more
francês | inglês |
---|---|
salesforce | salesforce |
innovante | innovation |
einstein | einstein |
nous | we |
une | of |
plus | more |
grâce | our |
à | and |
pour | putting |
FR Heureusement, chez PlanHub, nous nous efforçons de vous proposer à tout moment les meilleures offres, les plus abordables, notamment pour les forfaits mobiles et forfaits Internet
EN Fortunately, we at PlanHub are dedicated to bringing you the best, most affordable offers at every moment, especially for mobile and internet plans
francês | inglês |
---|---|
heureusement | fortunately |
abordables | affordable |
mobiles | mobile |
internet | internet |
offres | offers |
forfaits | plans |
nous | we |
à | to |
et | and |
notamment | especially |
de | dedicated |
vous | you |
pour | for |
les | the |
moment | moment |
FR Tous les chefs de petites entreprises sont aujourd’hui invités à ajouter de nouvelles cordes à leur arc et notamment à proposer des services et des formations en ligne
EN Every small business owner's playbook should now include online services and online courses
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
formations | courses |
en ligne | online |
services | services |
entreprises | business |
sont | now |
à | and |
de | every |
FR Cette complémentarité a un but commun : proposer des solutions innovantes et totalement inédites aux professionnels du monde viticole, notamment grâce à l'appui des équipes d'experts des arts graphiques.
EN This synergy shares a common purpose: to offer innovative and unique solutions to wine professionals, thanks to the support of our graphic arts experts teams.
francês | inglês |
---|---|
but | purpose |
commun | common |
innovantes | innovative |
équipes | teams |
arts | arts |
graphiques | graphic |
solutions | solutions |
un | a |
à | to |
proposer | offer |
professionnels | professionals |
FR En devenant notre partenaire, vous avez un portefeuille complet d'applications et de solutions innovantes de créativité et de productivité à proposer à vos clients, notamment CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® et WinZip®
EN Partner with us to deliver innovative creativity and productivity solutions to your customers, from a broad portfolio of applications – including CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® and WinZip®
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
portefeuille | portfolio |
solutions | solutions |
productivité | productivity |
clients | customers |
parallels | parallels |
winzip | winzip |
innovantes | innovative |
créativité | creativity |
et | and |
notamment | including |
un | a |
vos | your |
à | to |
proposer | deliver |
FR Pour faciliter la navigation au plus grand nombre, nos équipes se sont ainsi attachées à vous proposer la meilleure expérience de navigation possible, notamment au travers de :
EN To facilitate navigation for the greatest possible number of people, our teams have gone to great lengths to offer you the best possible browsing experience, in particular by means of:
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
possible | possible |
expérience | experience |
à | to |
la | the |
plus | greatest |
grand | great |
faciliter | facilitate |
de | of |
nos | our |
pour | for |
navigation | navigation |
vous | you |
proposer | offer |
meilleure | the best |
FR Un courtier en crypto-monnaies vous permet de proposer à vos clients une gamme de services liés aux crypto-monnaies, notamment des CFD afin qu'ils puissent spéculer sur le prix du Bitcoin ou de l'Ethereum par exemple.
EN A crypto brokerage allows you to offer your clients a range of crypto-related services including CFDs so they can speculate on the price of Bitcoin or Ethereum for example.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
gamme | range |
liés | related |
cfd | cfds |
bitcoin | bitcoin |
ou | or |
permet | allows |
à | to |
de | of |
services | services |
notamment | including |
puissent | they can |
le | the |
crypto | crypto |
un | a |
vos | your |
exemple | example |
sur | on |
vous | you |
proposer | offer |
prix | price |
FR Starboard Cruise Services fut l’un des premiers opérateurs à proposer des espaces exclusivement dédiés aux Maisons de luxe sur les bateaux de croisière, notamment à de nombreuses Maisons du groupe LVMH
EN Starboard Cruise Services is the first onboard retailer to offer standalone boutiques dedicated exclusively to luxury brands
francês | inglês |
---|---|
exclusivement | exclusively |
luxe | luxury |
premiers | the first |
fut | is |
à | to |
services | services |
cruise | cruise |
proposer | offer |
de | dedicated |
FR Heureusement, chez PlanHub, nous nous efforçons de vous proposer à tout moment les meilleures offres, les plus abordables, notamment pour les forfaits mobiles et forfaits Internet
EN Fortunately, we at PlanHub are dedicated to bringing you the best, most affordable offers at every moment, especially for mobile and internet plans
francês | inglês |
---|---|
heureusement | fortunately |
abordables | affordable |
mobiles | mobile |
internet | internet |
offres | offers |
forfaits | plans |
nous | we |
à | to |
et | and |
notamment | especially |
de | dedicated |
vous | you |
pour | for |
les | the |
moment | moment |
FR Nous traitons vos données pour vous proposer une expérience personnalisée, assurer le bon fonctionnement des Services Clario et les améliorer. Nous utilisons notamment les données lors des opérations suivantes :
EN We process data to provide you with a personalized experience and to maintain and improve Clario Services. This includes using the data to:
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
clario | clario |
données | data |
améliorer | improve |
le | the |
services | services |
nous | we |
traitons | process |
et | and |
une | a |
personnalisé | personalized |
vous | you |
assurer | maintain |
utilisons | using |
notamment | with |
FR Nous pouvons utiliser des cookies pour plusieurs raisons et notamment pour nous aider à vous proposer une expérience en ligne optimale, en mémorisant votre statut de connexion par exemple.
EN We may use cookies for a variety of purposes and to enhance your online experience, for example, by remembering your log-in status.
FR A la base le nu masculin était très populaire dans l’Antiquité notamment chez les Grecs, mais aujourd’hui la mode s’est inversé et c’est le corps féminin qui est mis en valeur notamment dans la photo d’art de nu
EN At the beginning the male nude was very popular in antiquity, especially among the Greeks, but today the fashion has reversed and it is the female body that is highlighted in particular in nude art photography
francês | inglês |
---|---|
nu | nude |
masculin | male |
très | very |
populaire | popular |
inversé | reversed |
féminin | female |
mode | fashion |
était | was |
corps | body |
aujourdhui | today |
en | in |
qui | that |
photo | photography |
de | among |
et | and |
a | has |
notamment | especially |
mais | but |
FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :
EN Many industries, including healthcare, government contractors, and financial institutions are required by law to safeguard sensitive personal data. These regulations include:
francês | inglês |
---|---|
santé | healthcare |
financières | financial |
protéger | safeguard |
sensibles | sensitive |
doivent | required |
secteurs | industries |
institutions | institutions |
réglementations | regulations |
données | data |
notamment | including |
nombreux | many |
sont | are |
loi | law |
la | to |
par | by |
FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.
EN These included its presidents and general secretaries, most notably Margareta Niculescu and Miguel Arreche who secured the project’s foundations and ensured its continuity.
francês | inglês |
---|---|
notamment | notably |
présidents | presidents |
généraux | general |
assuré | ensured |
fondements | foundations |
continuité | continuity |
du | projects |
de | its |
et | and |
leur | the |
FR Un droit d’opposition à toute prospection commerciale (notamment au profilage quand il est utilisé), celui-ci pouvant notamment s’exercer via le lien de désabonnement présent dans chaque email de prospection,
EN To object to marketing information (notably when profiling is used), said right could be notably exercise by using the unsubscribe link in the email we send you,
francês | inglês |
---|---|
commerciale | marketing |
notamment | notably |
profilage | profiling |
désabonnement | unsubscribe |
un | said |
droit | right |
utilisé | used |
lien | link |
de | send |
à | to |
ci | object |
dans | in |
pouvant | be |
quand | when |
FR Nous avons notamment mis en avant la diffusion d’une communication en plusieurs langues et le tri correct de plusieurs fractions qui compliquent le recyclage, notamment les masques buccaux, qui doivent être mis au rebut avec les déchets résiduels.
EN Attention focused among other things on multilingual communication and the correct sorting of a number of fractions that hamper recycling, including face masks, which should be put in the residual waste.
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
tri | sorting |
recyclage | recycling |
masques | masks |
déchets | waste |
notamment | including |
en | in |
être | be |
qui | that |
de | of |
et | and |
FR De nombreux secteurs, notamment la santé, les entreprises publiques et les institutions financières, sont tenus par la loi de protéger les données personnelles sensibles. Elles doivent notamment respecter les réglementations suivantes :
EN Many industries, including healthcare, government contractors, and financial institutions are required by law to safeguard sensitive personal data. These regulations include:
francês | inglês |
---|---|
santé | healthcare |
financières | financial |
protéger | safeguard |
sensibles | sensitive |
doivent | required |
secteurs | industries |
institutions | institutions |
réglementations | regulations |
données | data |
notamment | including |
nombreux | many |
sont | are |
loi | law |
la | to |
par | by |
FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.
EN These included its presidents and general secretaries, most notably Margareta Niculescu and Miguel Arreche who secured the project’s foundations and ensured its continuity.
francês | inglês |
---|---|
notamment | notably |
présidents | presidents |
généraux | general |
assuré | ensured |
fondements | foundations |
continuité | continuity |
du | projects |
de | its |
et | and |
leur | the |
FR Chez Bell Média, nous nous engageons à proposer du contenu canadien de qualité. Voilà pourquoi nous sommes fières de contribuer au Fonds Harold Greenberg qui poursuit sa mission et veille à appuyer la crème de la production canadienne.
EN At Bell Media, we are dedicated to quality Canadian content. This is why we are proud to contribute to the Harold Greenberg Fund, which remains true to its mission of supporting the best Canadian productions.
francês | inglês |
---|---|
média | media |
contenu | content |
qualité | quality |
fonds | fund |
harold | harold |
greenberg | greenberg |
mission | mission |
bell | bell |
la | the |
nous | we |
de | of |
du | true |
canadien | canadian |
appuyer | supporting |
à | to |
voilà | is |
sommes | are |
FR Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.
EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
données | data |
pertinentes | relevant |
préférences | preferences |
publicité | ad |
publicités | ads |
nous | we |
utilisons | we use |
à | to |
et | and |
vous | you |
de | show |
FR Le réseau mondial de Cloudflare exécute chaque service dans chaque datacenter, afin de proposer à vos utilisateurs une expérience cohérente, où qu’ils se trouvent – à Chicago ou au Cap
EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town
FR Cloudflare Stream offre les fonctionnalités indispensables pour proposer une expérience exceptionnelle de diffusion en direct.
EN Cloudflare Stream offers the features you need to deliver an exceptional live streaming experience.
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fonctionnalités | features |
expérience | experience |
stream | stream |
offre | offers |
diffusion | streaming |
direct | live |
proposer | deliver |
FR Cloudflare Stream vous offre les outils nécessaires pour proposer une expérience de vidéo à la demande fiable et très performante.
EN Cloudflare Stream gives you the tools to deliver a reliable, highly performant on-demand video experience.
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
expérience | experience |
demande | demand |
très | highly |
performante | performant |
outils | tools |
fiable | reliable |
offre | gives |
à | to |
la | the |
vidéo | video |
une | a |
vous | you |
proposer | deliver |
FR Les fournisseurs SaaS doivent proposer des applications extrêmement rapides à leurs clients
EN SaaS providers must offer blazing fast applications to customers
francês | inglês |
---|---|
saas | saas |
doivent | must |
applications | applications |
rapides | fast |
clients | customers |
fournisseurs | providers |
proposer | offer |
à | to |
FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
francês | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
logiciel | software |
contenu | content |
incroyable | amazing |
blog | blog |
chaîne | channel |
youtube | youtube |
la | the |
plus | important |
sur | on |
fait | that |
et | and |
FR Scribd peut proposer des fonctionnalités supplémentaires qui vous permettent de partager vos données avec un Tiers (comme Waze)
EN Scribd may offer additional features that allow you to share your information with a Third Party (like Waze)
francês | inglês |
---|---|
scribd | scribd |
proposer | offer |
fonctionnalités | features |
supplémentaires | additional |
permettent | allow |
données | information |
un | a |
tiers | third |
vos | your |
peut | may |
avec | with |
partager | share |
comme | like |
vous | you |
FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques
EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice
francês | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
rapports | reports |
éliminer | eliminate |
biais | bias |
pratiques | practice |
scientifiques | scientific |
cortex | cortex |
publication | publication |
meilleures | best |
en | in |
la | the |
de | of |
revues | journals |
à | to |
un | an |
type | type |
pour | designed |
revue | journal |
et | and |
est | became |
proposer | offer |
FR Au lieu de proposer une tarification à la fonctionnalité, New Relic One est la première solution du secteur à suivre un modèle de tarification à la consommation.
EN Instead of pricing each capability as a separate SKU like every other option on the market, New Relic One is available with the industry's first consumption pricing model.
francês | inglês |
---|---|
à | with |
fonctionnalité | capability |
new | new |
relic | relic |
consommation | consumption |
tarification | pricing |
secteur | market |
modèle | model |
un | a |
la | the |
de | of |
au lieu | instead |
FR Il s'agit là d'un avantage qui nous permet, là encore, de proposer des informations exploitables à nos clients.
EN This enables us to provide actionable insights to our customers.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
permet | enables |
à | to |
sagit | this |
proposer | to provide |
informations | provide |
nos | our |
Mostrando 50 de 50 traduções