FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.
"logiciel accompagné" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.
EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.
francês | inglês |
---|---|
crm | customer relationship management |
satisfaction | satisfaction |
blogs | blog |
logiciel | software |
client | customer |
fidélisation | loyalty |
voir | be |
et | and |
pour | the |
FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.
EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.
francês | inglês |
---|---|
crm | customer relationship management |
satisfaction | satisfaction |
blogs | blog |
logiciel | software |
client | customer |
fidélisation | loyalty |
voir | be |
et | and |
pour | the |
FR Définition d'un mineur non accompagné : Un enfant non accompagné est un enfant âgé entre 5 et 11 ans qui voyage sans parent ou accompagnateur âgé de 16 ans ou plus.
EN Definition of an Unaccompanied Minor: An Unaccompanied Minor is a child aged 5-11 years old travelling without the supervision of a parent or guardian who is 16 years or older.
francês | inglês |
---|---|
définition | definition |
voyage | travelling |
ou | or |
un | a |
enfant | child |
de | of |
mineur | minor |
parent | parent |
plus | older |
ans | aged |
âgé | old |
sans | without |
FR Il a accompagné et accompagne encore le travail de nos plus grands cinéastes, les Léa Pool, Jean-Claude Lauzon, Pierre Falardeau, Robert Ménard, Charles Binamé, Chloé Robichaud, Sébastien Pilote pour ne nommer que ceux-là.
EN He has even guided—and continues to guide—some of our greatest filmmakers: Léa Pool, Jean-Claude Lauzon, Pierre Falardeau, Robert Ménard, Charles Binamé, Chloé Robichaud, and Sébastien Pilote, to name but a few.
francês | inglês |
---|---|
accompagne | guide |
grands | greatest |
cinéastes | filmmakers |
pool | pool |
pierre | pierre |
robert | robert |
charles | charles |
et | and |
nommer | name |
nos | our |
a | has |
FR L’utilisation que vous faites de ce type de logiciel est régie par les termes du contrat de licence d’utilisateur final, le cas échéant, qui accompagne ou est inclus dans le logiciel
EN Your use of such software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software
francês | inglês |
---|---|
contrat | agreement |
licence | license |
accompagne | accompanies |
inclus | included |
termes | terms |
ou | or |
de | of |
logiciel | software |
final | the end |
lutilisation | use |
le | the |
vous | your |
faites | any |
par | by |
FR L'utilisation du Logiciel est régie par les conditions de l'accord de licence de l'utilisateur final qui accompagne ou est compris dans le Logiciel (« Accord de licence »)
EN Use of the Software is governed by the terms of the end user license agreement that accompanies or is included with the Software (”License Agreement”)
francês | inglês |
---|---|
licence | license |
accompagne | accompanies |
compris | included |
conditions | terms |
ou | or |
logiciel | software |
de | of |
le | the |
accord | agreement |
lutilisation | use |
final | end |
qui | that |
par | by |
FR Votre utilisation du logiciel est régie par les termes du contrat de licence qui accompagne ou est inclus dans le logiciel (" Contrat de licence ")
EN Your use of the software is governed by the terms of the license agreement which accompanies or is included with the Software (“License Agreement”)
francês | inglês |
---|---|
termes | terms |
contrat | agreement |
licence | license |
accompagne | accompanies |
inclus | included |
ou | or |
utilisation | use |
logiciel | software |
de | of |
le | the |
votre | your |
par | by |
FR L'utilisation du logiciel est régie par les modalités et conditions de la convention de licence d'utilisateur, s'il y a lieu, qui accompagne le logiciel
EN Use of the software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the software
francês | inglês |
---|---|
licence | license |
accompagne | accompanies |
logiciel | software |
de | of |
lutilisation | use |
conditions | terms |
convention | agreement |
lieu | or |
par | by |
FR Un logiciel de réseau multiniveau qui s'adapte à vos besoins. Ce logiciel de marketing de réseau multiniveau accompagne vos activités commerciales afin d'attirer plus de clients. En savoir plus sur Referral Rock
EN Give your best fans an on-brand sharing experience. Run a referral or affiliate program that is easy to share and track referrals. Learn more about Referral Rock
francês | inglês |
---|---|
logiciel | program |
rock | rock |
clients | affiliate |
un | a |
vos | your |
ce | that |
à | to |
savoir | learn |
sur | on |
plus | more |
FR Votre utilisation du Logiciel est régie par le contrat de licence de l'utilisateur final, le cas échéant, qui accompagne le Logiciel ou y est incluse (le "Contrat de licence")
EN Your use of the Software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies, or is included with, the Software (“License Agreement”)
francês | inglês |
---|---|
contrat | agreement |
licence | license |
accompagne | accompanies |
incluse | included |
ou | or |
utilisation | use |
logiciel | software |
de | of |
final | end |
votre | your |
le | the |
par | by |
FR Voir aussi : logiciel de gestion de contacts, logiciel de gestion de contenu, logiciel de gestion des abonnements et logiciel de portail web.
EN Social Networking is related to Contact Management software, Content Management software, Membership Management software, and Portal software.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
contacts | contact |
abonnements | membership |
contenu | content |
portail | portal |
gestion | management |
aussi | to |
et | and |
FR La solution Magic WAN s'accompagne de Magic Firewall, un pare-feu réseau intégré et défini par logiciel
EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions
francês | inglês |
---|---|
solution | solutions |
magic | magic |
réseau | network |
logiciel | software |
la | the |
de | of |
un | a |
défini | defined |
wan | wan |
pare-feu | firewall |
FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
francês | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
logiciel | software |
contenu | content |
incroyable | amazing |
blog | blog |
chaîne | channel |
youtube | youtube |
la | the |
plus | important |
sur | on |
fait | that |
et | and |
FR Un logiciel d'opérations qui accompagne votre croissance
EN Operations Software That Scales With You
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
qui | that |
votre | you |
FR Avec le logiciel de centre de contact de Genesys, vous bénéficiez des meilleures et des plus larges fonctionnalités en matière d?expérience client et d?expérience des employés (et d?un partenaire qui vous accompagne tout au long du processus).
EN With contact center software from Genesys, you get the best and broadest customer and employee experience capabilities — and a partner who is with you all the way.
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
genesys | genesys |
fonctionnalités | capabilities |
expérience | experience |
client | customer |
employés | employee |
partenaire | partner |
logiciel | software |
contact | contact |
et | and |
meilleures | best |
avec | with |
le | the |
un | a |
vous | you |
FR Vous acceptez de ne pas installer un Logiciel qui est accompagné ou inclut un Contrat de licence, à moins que vous n'acceptiez au préalable les termes du Contrat de licence.
EN You agree not to install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement, unless you first agree to the terms of the License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
accompagné | accompanied |
inclut | includes |
licence | license |
termes | terms |
un | a |
logiciel | software |
ou | or |
de | of |
à | to |
contrat | agreement |
acceptez | agree |
du | any |
installer | install |
vous | you |
FR Il est interdit de télécharger ou d'installer tout logiciel accompagné d'une convention de licence avant d'en avoir lu et accepté les conditions
EN You may not download or install any software that is accompanied by or includes a license agreement unless you have read and accepted the terms of the license agreement
francês | inglês |
---|---|
accompagné | accompanied |
licence | license |
accepté | accepted |
télécharger | download |
ou | or |
logiciel | software |
de | of |
conditions | terms |
convention | that |
l | a |
et | read |
FR Si le site Rocket League ne se lance pas après l'installation d'une application telle que le logiciel AMD Radeon, vous devez envisager de désactiver la superposition qui l'accompagne
EN If Rocket League won't launch after installing something such as the AMD Radeon Software application then you should look into disabling the overlay it comes with
francês | inglês |
---|---|
rocket | rocket |
league | league |
lance | launch |
amd | amd |
radeon | radeon |
désactiver | disabling |
superposition | overlay |
si | if |
logiciel | software |
application | application |
vous | you |
devez | you should |
FR Ce logiciel de marketing de réseau multiniveau accompagne vos activités commerciales afin d'attirer plus de clients. Automatisez la demande, entretenez plusieurs parties, alignez les incitations,
EN Give your best fans an on-brand sharing experience. Run referral and affiliate marketing programs that make your business easy to share giving you more referrals and greater brand awareness. Works
francês | inglês |
---|---|
clients | affiliate |
logiciel | programs |
ce | that |
marketing | marketing |
vos | your |
de | giving |
parties | share |
plus | more |
la | to |
FR Un logiciel d'opérations qui accompagne votre croissance
EN Operations Software That Scales With You
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
qui | that |
votre | you |
FR Un logiciel d'opérations qui accompagne votre croissance
EN Operations Software That Scales With You
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
qui | that |
votre | you |
FR Un logiciel d'opérations qui accompagne votre croissance
EN Operations Software That Scales With You
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
qui | that |
votre | you |
FR Un logiciel d'opérations qui accompagne votre croissance
EN Operations Software That Scales With You
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
qui | that |
votre | you |
FR Avec le logiciel de centre de contact de Genesys, vous bénéficiez des meilleures et des plus larges fonctionnalités en matière d?expérience client et d?expérience des employés (et d?un partenaire qui vous accompagne tout au long du processus).
EN With contact center software from Genesys, you get the best and broadest customer and employee experience capabilities — and a partner who is with you all the way.
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
genesys | genesys |
fonctionnalités | capabilities |
expérience | experience |
client | customer |
employés | employee |
partenaire | partner |
logiciel | software |
contact | contact |
et | and |
meilleures | best |
avec | with |
le | the |
un | a |
vous | you |
FR Le micro USB de référence, qui s’accompagne d’un puissant logiciel de mixage audio.
EN The ultimate USB mic with powerful mixing software for creators.
francês | inglês |
---|---|
usb | usb |
puissant | powerful |
logiciel | software |
mixage | mixing |
le | the |
micro | mic |
de | for |
FR Le logiciel qui accompagne cette licence est la propriété de Blueberry ou de ses concédants, et est protégé par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle
EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law
francês | inglês |
---|---|
accompagne | accompanies |
licence | license |
blueberry | blueberry |
propriété | property |
ou | or |
logiciel | software |
protégé | protected |
droit | law |
intellectuelle | intellectual |
qui | that |
de | of |
et | and |
dautres | other |
par | by |
FR LE LOGICIEL PEUT ÊTRE ACCOMPAGNÉ DE MANUELS, DE GUIDES D'UTILISATION ET D'AUTRES DOCUMENTS PERTINENTS (LA « DOCUMENTATION »).
EN THE SOFTWARE MAY BE ACCOMPANIED BY MANUALS, USER GUIDES AND OTHER RELEVANT DOCUMENTATION ("DOCUMENTATION").
FR Wavy vous accompagne au quotidien dans le développement de votre salon de coiffure. Notre logiciel de caisse simplifie vos missions clés pour vous faire gagner du temps et de l’argent.
EN Wavy accompanies you on a daily basis in the development of your hair salon. Our cash register software simplifies your key tasks to save you time and money.
francês | inglês |
---|---|
accompagne | accompanies |
logiciel | software |
simplifie | simplifies |
développement | development |
le | the |
quotidien | daily |
caisse | cash |
dans | in |
de | of |
notre | our |
temps | time |
salon | salon |
clé | key |
vous | you |
au | on |
pour | money |
s | a |
FR Le logiciel d'outil de développement Altova est uniquement disponible pour Windows. Pour exécuter un tel logiciel sur Mac, il vous faudra utiliser un logiciel comme Parallels.
EN Altova Developer Tool software is only available for Windows. To run our Developer Tool software on a Mac it would be necessary to use software such as Parallels.
francês | inglês |
---|---|
altova | altova |
windows | windows |
mac | mac |
parallels | parallels |
il | it |
logiciel | software |
un | a |
de | our |
sur | on |
comme | as |
disponible | available |
pour | for |
vous | to |
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
francês | inglês |
---|---|
réussi | successfully |
réparer | repair |
logiciel | software |
store | store |
ayons | have |
itunes | itunes |
nous | we |
à | to |
en | in |
et | and |
le | the |
quelques | a |
les | themselves |
FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.
EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.
francês | inglês |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
client | customer |
logiciel | software |
service | service |
helpdesk | help desk |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.
EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.
francês | inglês |
---|---|
call | call |
centers | center |
logiciel | software |
helpdesk | help desk |
connaissances | knowledge |
gestion | management |
et | and |
FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel
EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features
francês | inglês |
---|---|
désactiver | disable |
licence | licensing |
sauf | except |
ou | or |
contrôle | control |
programmation | programming |
modifier | modify |
le | the |
logiciel | software |
de | of |
du | part |
vous | you |
fonctionnalités | features |
FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
francês | inglês |
---|---|
movavi | movavi |
interprété | construed |
vente | sale |
licence | license |
ou | or |
logiciel | software |
propriété | ownership |
de | of |
droit | right |
et | and |
votre | your |
aucun | no |
titre | title |
comme | as |
une | a |
par | by |
être | be |
FR Voir aussi : logiciel de sondage, logiciel de satisfaction client et logiciel de fidélisation client.
EN Customer Experience software is related to Survey software, Customer Satisfaction software and Customer Loyalty software.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
sondage | survey |
satisfaction | satisfaction |
client | customer |
fidélisation | loyalty |
aussi | to |
et | and |
FR Je comprends qu'Embarcadero se réserve le droit de désactiver le logiciel à tout moment s'il est jugé que le logiciel est utilisé en violation des termes et conditions de cet accord ou avec l'accord de licence du logiciel d'Embarcadero.
EN I understand that Embarcadero reserves the right to disable the software at anytime if it is deemed that the software is being used in violation of the Terms and Conditions of this agreement or with Embarcadero's Software License Agreement.
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
jugé | deemed |
violation | violation |
je | i |
utilisé | used |
ou | or |
licence | license |
le | the |
désactiver | disable |
logiciel | software |
droit | right |
de | of |
en | in |
accord | agreement |
comprends | understand |
à | to |
avec | with |
FR Voir aussi : logiciel d'e-mail marketing, logiciel de marketing automation et logiciel de marketing automation de recherche.
EN Campaign Management software is related to Email Marketing software, Marketing Automation software and Search Marketing Automation software.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
marketing | marketing |
automation | automation |
recherche | search |
aussi | to |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel de sondage, logiciel de satisfaction client et logiciel de fidélisation client.
EN Customer Experience software is related to Survey software, Customer Satisfaction software and Customer Loyalty software.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
sondage | survey |
satisfaction | satisfaction |
client | customer |
fidélisation | loyalty |
aussi | to |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel de gestion de campagnes, logiciel d'e-mail marketing et logiciel de SEM.
EN Marketing Automation software is related to Campaign Management software, Email Marketing software and Search Marketing software.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
marketing | marketing |
campagnes | campaign |
gestion | management |
aussi | to |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel d'e-mail marketing, logiciel de marketing automation et logiciel de marketing automation de recherche.
EN Campaign Management software is related to Email Marketing software, Marketing Automation software and Search Marketing Automation software.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
marketing | marketing |
automation | automation |
recherche | search |
aussi | to |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel de marketing automation, logiciel d'e-commerce et logiciel de gestion des leads.
EN Channel Management software is related to Marketing Automation software, eCommerce software and Lead Management software.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
automation | automation |
marketing | marketing |
gestion | management |
aussi | to |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.
EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.
francês | inglês |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
client | customer |
logiciel | software |
service | service |
helpdesk | help desk |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.
EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.
francês | inglês |
---|---|
call | call |
centers | center |
logiciel | software |
helpdesk | help desk |
connaissances | knowledge |
gestion | management |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.
EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.
francês | inglês |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
client | customer |
logiciel | software |
service | service |
helpdesk | help desk |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.
EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.
francês | inglês |
---|---|
call | call |
centers | center |
logiciel | software |
helpdesk | help desk |
connaissances | knowledge |
gestion | management |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.
EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.
francês | inglês |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
client | customer |
logiciel | software |
service | service |
helpdesk | help desk |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.
EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.
francês | inglês |
---|---|
call | call |
centers | center |
logiciel | software |
helpdesk | help desk |
connaissances | knowledge |
gestion | management |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.
EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.
francês | inglês |
---|---|
call | call |
centers | center |
logiciel | software |
helpdesk | help desk |
connaissances | knowledge |
gestion | management |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.
EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.
francês | inglês |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
client | customer |
logiciel | software |
service | service |
helpdesk | help desk |
et | and |
FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.
EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.
francês | inglês |
---|---|
call | call |
centers | center |
logiciel | software |
helpdesk | help desk |
connaissances | knowledge |
gestion | management |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções