Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nombreux clients souhaitent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nombreux clients souhaitent" de francês para inglês

Traduções de nombreux clients souhaitent

"nombreux clients souhaitent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nombreux a a lot a lot of about across after all also an and and more are around as as well as well as at at the available be because been best big both but by content different do each even every for for the free from from the get go great has have he here high highly his how however i if in in the include including information into is it its just know large like lot lots lots of make making many many different more more than most multiple need needs no not number number of numerous of of the on on the one only options or other our out over own people popular read right see several site so some specific still such such as than that the their them there there are these they they are this those through time to to be to get to the together top types up us used using variety various very was we we have website were what when where which while who will with within would years you you are you can your
clients client clients connect contact crm customer customer satisfaction customers customer’s guests or personal service the customer use user users visitors zendesk
souhaitent a any at be can do get have is may need of of the one or that them they they want to to be us want want to wants what which who will wish you your

Tradução de francês para inglês de nombreux clients souhaitent

francês
inglês

FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

francês inglês
clients guest

FR Ce programme s’adresse aux personnes qui souhaitent en savoir plus sur le stylisme/modélisme ou qui souhaitent poursuivre éventuellement des études dans ce domaine

EN This course is aimed at people who want to know more about Fashion Design or wish to possibly pursue studies in this field

francês inglês
programme course
poursuivre pursue
éventuellement possibly
études studies
domaine field
ce this
souhaitent want to
. wish
ou or
personnes people
en in
savoir know
plus more

FR Les candidats qui souhaitent progresser avec nous dans notre processus de croissance en rejoignant la famille ÜNTEL peuvent envoyer leur CV à l?adresse ik@untel.com.tr avec une lettre indiquant le département dans lequel ils souhaitent travailler

EN Candidates who want to advance with us in our process of growth by joining in ÜNTEL family may send their CV to the address ik@untel.com.tr with a letter stating the department they want to work in

francês inglês
candidats candidates
progresser advance
rejoignant joining
indiquant stating
département department
croissance growth
adresse address
famille family
peuvent may
souhaitent want to
processus process
lettre letter
de of
en in
tr tr
notre our
à to
une a
avec with

FR À toutes les personnes qui souhaitent apprendre les principes de la conception Web et qui souhaitent publier leur propre page Web.

EN For all those interested in learning the principles of web design and publish their own website.

francês inglês
principes principles
conception design
publier publish
de of
web web
propre own

FR Nous fournissons des renseignements et du soutien aux étudiant(e)s qui souhaitent en savoir davantage sur les règlements et les pratiques de l’Université d’Ottawa, ou qui souhaitent interjeter appel d’une décision administrative

EN We offer guidance and support to students who require information on University of Ottawa regulations and practices or who wish to appeal decisions made by the university administration

francês inglês
étudiant students
règlements regulations
appel appeal
décision decisions
administrative administration
pratiques practices
ou or
renseignements information
fournissons offer
de of
et and
nous we
sur on

FR Grâce à toutes ces simulations et automatisations, les testeurs peuvent tester n'importe quel scénario qu'ils souhaitent, quand ils le souhaitent

EN Thanks to all this simulation and automation, testers can test whatever scenario they want, whenever they want

francês inglês
simulations simulation
automatisations automation
testeurs testers
tester test
scénario scenario
peuvent can
souhaitent they want
à to
et and

FR Ils peuvent imprimer et frapper autant qu'ils le souhaitent et quand ils le souhaitent.

EN They can print and mint as much as they want and when they want.

francês inglês
imprimer print
quand when
et and
autant as
souhaitent they want
peuvent can

FR Plus d'options de texte. Les utilisateurs peuvent désormais écrire autant qu'ils le souhaitent, inclure autant de zones de texte qu'ils le souhaitent et redimensionner ce texte dans toutes les dimensions souhaitées.

EN More text options. Users are now able to write as much as they want, include as many text boxes as they want, and resize that text into any desired dimension.

francês inglês
utilisateurs users
redimensionner resize
dimensions dimension
texte text
ce that
souhaité desired
souhaitent they want
plus more
toutes to

FR Flywire couvre vos étudiants, qu'ils soient locaux et souhaitent payer régulièrement par carte ou de Shanghai et souhaitent faire contribuer des membres de leur famille via Alipay.

EN Flywire has your students covered, whether they are local and want to use recurring card payments, or from Shanghai and want to have family members contribute via Alipay.

francês inglês
flywire flywire
étudiants students
locaux local
payer payments
carte card
shanghai shanghai
membres members
famille family
alipay alipay
souhaitent want to
ou or
vos your
contribuer to
soient are
et and

FR Les demandes PCT sont très souvent utilisées par nos clients qui désirent protéger leur invention dans de nombreux pays à travers lemonde ou qui souhaitent obtenir plus de temps pour choisir les pays où protéger leurs inventions par brevet

EN PCT applications are often used by clients who wish to protect their invention in several countries around the world

francês inglês
pct pct
souvent often
clients clients
invention invention
à to
demandes applications
protéger protect
sont are
pays countries
utilisé used
de around

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, à la suite des annulations engendrées par la situation mondiale, de nombreux clients souhaitent reporter leur événement dès que les circonstances le permettront

EN In fact, in the wake of the cancellations triggered by the current global situation, many customers wish to reschedule their event as soon as circumstances permit

francês inglês
annulations cancellations
mondiale global
clients customers
événement event
situation situation
circonstances circumstances
à to
en in
de of
des many
par by

FR Les nombreux showrooms et innombrables revendeurs de la ligne Louis Poulsen assurent assistance et support dans les choix des clients qui souhaitent se rapprocher pour la première fois d’un nouveau concept d’éclairage des espaces.

EN The many showrooms and countless retailers of the Louis Poulsen line, provide assistance and support in the choices of customers who want to approach for the first time a new concept of space lighting.

francês inglês
revendeurs retailers
louis louis
clients customers
concept concept
espaces space
éclairage lighting
souhaitent want to
nouveau new
innombrables countless
la the
de of
et and
dans in
choix choices
des many

FR Les demandes PCT sont très souvent utilisées par nos clients qui désirent protéger leur invention dans de nombreux pays à travers lemonde ou qui souhaitent obtenir plus de temps pour choisir les pays où protéger leurs inventions par brevet

EN PCT applications are often used by clients who wish to protect their invention in several countries around the world

francês inglês
pct pct
souvent often
clients clients
invention invention
à to
demandes applications
protéger protect
sont are
pays countries
utilisé used
de around

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR En effet, de nombreux clients souhaitent des conseils et un service personnalisés que seul un concessionnaire local peut leur offrir

EN This is because many customers want personal advice and service that only a local dealer can offer

francês inglês
clients customers
concessionnaire dealer
local local
offrir offer
un a
service service
peut can
souhaitent want
conseils advice
de because
des many
et and
que that

FR De nombreux internautes ne souhaitent pas attendre une telle amélioration, à juste titre

EN Many internet users aren?t willing to await an improvement in privacy laws ? and rightfully so

francês inglês
internautes internet users
amélioration improvement
nombreux many
à to

FR Tous ceux qui souhaitent que leurs données soit gérées de manière responsable ont souvent la seule option de devoir renoncer à l'utilisation de nombreux services et portails en ligne

EN People who find the responsible handling of their personal information important often refuse to use many online services and portals

francês inglês
données information
responsable responsible
en ligne online
services services
portails portals
lutilisation use
souvent often
la the
de of
à to
nombreux many
et find

FR Choisir lorsque de nombreux utilisateurs accèdent au logiciel mais la plupart des utilisateurs ne souhaitent pas forcément y accéder en même temps. Licence s'applique aux appareils spécifiques.

EN Choose when many users access the software, but most users do not need to access it at once. License applies to specific machines.

francês inglês
choisir choose
licence license
appareils machines
lorsque when
utilisateurs users
logiciel software
accéder access
la the
mais but
des many
spécifiques specific

FR Nous comprenons que de nombreux utilisateurs souhaitent se pencher sur une saison spécifique, c'est pourquoi nous incluons également des rapports de scouting pour les saisons de championnat national

EN We understand that many users would like to look at a specific season, which is why we also include scouting reports for individual domestic league seasons

francês inglês
utilisateurs users
incluons include
rapports reports
scouting scouting
championnat league
national domestic
saison season
saisons seasons
comprenons we understand
nous we
également also
des many

FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

francês inglês
particuliers people
ou or
congrès congress
gran gran
souhaitent wishing
de of
services services
offrons we offer
entreprises companies
un a
à to
nous offrons offer
bureau bureau
nous we
organiser organize

FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

francês inglês
agenda calendar
particuliers people
ou or
congrès congress
sites places
gran gran
souhaitent wishing
services services
de of
offrons we offer
entreprises companies
un a
à to
nous offrons offer
bureau bureau
nous we
organiser organize

FR La discrimination sur l'âge sur le lieu de travail est devenue une plus grande question. Il est rarement flagrant mais de nombreux employeurs envoient des messages subtil aux travailleurs âgés qu'ils ne souhaitent pas.

EN Age discrimination in the workplace has become a greater issue. It is rarely blatant but many employers send subtle messages to older workers that they are not wanted.

francês inglês
discrimination discrimination
rarement rarely
subtil subtle
travailleurs workers
il it
employeurs employers
âge age
lieu de travail workplace
plus older
messages messages
une a
mais but
des many

FR Par conséquent, l?intelligence de contenu sert tous les départements qui créent de nombreux actifs de contenu hautement réplicables ou fréquemment réutilisés et souhaitent optimiser leurs stratégies de contenu

EN Therefore, content intelligence serves all departments that create a lot of highly replicable or frequently reused content assets and want to optimize their content strategies

francês inglês
sert serves
départements departments
actifs assets
fréquemment frequently
optimiser optimize
stratégies strategies
intelligence intelligence
contenu content
ou or
souhaitent want to
hautement highly
de of
leurs their

FR Tous ceux qui souhaitent que leurs données soit gérées de manière responsable ont souvent la seule option de devoir renoncer à l'utilisation de nombreux services et portails en ligne

EN People who find the responsible handling of their personal information important often refuse to use many online services and portals

francês inglês
données information
responsable responsible
en ligne online
services services
portails portals
lutilisation use
souvent often
la the
de of
à to
nombreux many
et find

FR Comme nous l’avons mentionné dans notre premier conseil, de nombreux bailleurs de fonds limitent explicitement les pourcentages d’un projet qu’ils souhaitent financer

EN As we mentioned in our first tip, many funders have stated restrictions on the percentages of a project that they are willing to fund

francês inglês
mentionné mentioned
conseil tip
pourcentages percentages
projet project
bailleurs de fonds funders
fonds fund
comme as
dans in
premier the
de of
notre our
nous we
dun a
nombreux many

FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

francês inglês
particuliers people
ou or
congrès congress
gran gran
souhaitent wishing
de of
services services
offrons we offer
entreprises companies
un a
à to
nous offrons offer
bureau bureau
nous we
organiser organize

FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

francês inglês
agenda calendar
particuliers people
ou or
congrès congress
sites places
gran gran
souhaitent wishing
services services
de of
offrons we offer
entreprises companies
un a
à to
nous offrons offer
bureau bureau
nous we
organiser organize

FR Choisir lorsque de nombreux utilisateurs accèdent au logiciel mais la plupart des utilisateurs ne souhaitent pas forcément y accéder en même temps. Licence s'applique aux appareils spécifiques.

EN Choose when many users access the software, but most users do not need to access it at once. License applies to specific machines.

francês inglês
choisir choose
licence license
appareils machines
lorsque when
utilisateurs users
logiciel software
accéder access
la the
mais but
des many
spécifiques specific

FR Ceux qui souhaitent jouer à Porto Rico trouveront un large éventail d'options, dont certaines ne sont pas disponibles dans de nombreux autres pays

EN Those wanting to gamble in Puerto Rico will find a wide array of options, including some that aren’t available in many other countries

francês inglês
porto puerto
rico rico
large wide
pays countries
souhaitent wanting
jouer gamble
disponibles available
un a
à to
dans in
de of
autres other
nombreux many

FR Avec des dizaines de millions de victoires massives atteignant le livre des records à de nombreuses reprises au fil des ans, il n'est pas surprenant que de nombreux joueurs souhaitent être le prochain heureux récipiendaire

EN With massive wins in the tens of millions hitting the record books on numerous occasions over the years, it is no surprise that many players want to be the next lucky recipient

francês inglês
dizaines tens
victoires wins
massives massive
livre books
records record
reprises occasions
joueurs players
récipiendaire recipient
il it
souhaitent want to
le the
à to
de of
de nombreux numerous
ans years
avec with
des many
au on
être be
millions de millions

FR C'est un détail qui attire de nombreux joueurs dans leurs rangs qui souhaitent recevoir leurs gains le plus rapidement possible

EN This is a detail that attracts many players to their ranks who want to receive their winnings as fast as possible

francês inglês
détail detail
attire attracts
joueurs players
gains winnings
rapidement fast
souhaitent want to
un a
possible possible
rangs ranks
recevoir receive
de their
cest is
nombreux many

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

FR Les petits revendeurs et fournisseurs de services qui souhaitent acheter via le site web de Splashtop et revendre à leurs clients ou recommander des clients à acheter peuvent recevoir une remise après avoir atteint un seuil de ventes cumulées.

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

francês inglês
petits smaller
splashtop splashtop
revendre resell
clients customers
remise rebate
seuil threshold
atteint reaching
revendeurs resellers
souhaitent want to
ou or
ventes sales
web web
peuvent can
acheter purchase
le the
site site
fournisseurs providers
à to
un a
et and
services service
recevoir receive

FR Le VENDEUR demandera spécifiquement aux CLIENTS s’ils souhaitent que leurs données personnelles soient divulguées. Les CLIENTS pourront changer d’avis à tout moment sur le SITE ou en contactant le VENDEUR.

EN The SELLER will specifically instruct CLIENTS if they want their personal data to be disclosed. CUSTOMERS will be able to change your mind at any time on the WEBSITE or by contacting the SELLER.

francês inglês
vendeur seller
spécifiquement specifically
contactant contacting
données data
ou or
à to
site website
le the
souhaitent they want
changer to change
clients customers
pourront will
demandera if
sur on

FR Copper est un CRM facile à utiliser pour les agences qui souhaitent conclure plus d'affaires et développer de meilleures relations avec leurs clients. Consacrez du temps à vos clients et non aux

EN Copper is the easy-to-use CRM for agencies that want to close more deals and build better customer relationships. Spend time focusing on your clients, not on repetitive admin tasks or complicated

francês inglês
copper copper
crm crm
agences agencies
relations relationships
facile easy
utiliser use
souhaitent want to
développer build
meilleures better
à to
clients customer
vos your
et and
conclure the
du tasks
temps time
avec spend
plus more

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

francês inglês
agents agents
clients customers
permettent provide
entreprises businesses
de of
assistance support
bon right
solutions solution
direct live
avec with
quand to
le the
permettre can

Mostrando 50 de 50 traduções