Traduzir "portails en ligne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portails en ligne" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de portails en ligne

francês
inglês

FR L'un des fournisseurs de portails de gestion de partenaires les mieux notés sur AppExchange. Les portails partenaires pour Salesforce de Magentrix fournissent des options de personnalisation parmi... Lire la suite

EN Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of... Read more

francêsinglês
portailsportals
partenairespartner
optionsoptions
personnalisationcustomization
gestionconfiguration
lathe
deof
mieuxto
lireread

FR Il vous permet de décharger les utilisateurs des tâches répétitives grâce à des portails d'auto-enregistrement des visiteurs et des portails d'auto-assistance pour les employés

EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals

francêsinglês
portailsportals
utilisateursusers
àto
etand
employéemployee

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails... Lire la suite

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,... Read more

francêsinglês
agencesagencies
créantbuilding
rapportsreports
portailsportals
blanchewhite
marketingmarketing
hébergehosts
clientsclients
tempstime
automatiséautomated
lireread

FR L'un des fournisseurs de portails de gestion de partenaires les mieux notés sur AppExchange. Les portails partenaires pour Salesforce de Magentrix fournissent des options de personnalisation parmi

EN Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of

francêsinglês
portailsportals
partenairespartner
optionsoptions
personnalisationcustomization
gestionconfiguration
deof
mieuxto

FR Veuillez noter que malgré la responsabilité partagée avec les opérateurs des portails de médias sociaux, nous n?avons pas une influence totale sur les opérations de traitement des données des portails de médias sociaux

EN Please note that despite the shared responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals

francêsinglês
veuillezplease
responsabilitéresponsibility
influenceinfluence
portailsportals
opérationsoperations
traitementprocessing
lathe
opérateursoperators
deof
donnéesdata
noternote
malgrédespite
sociauxsocial media
nouswe
totalefull
suron
partagéshared
avecwith
médiasmedia

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,

francêsinglês
agencesagencies
créantbuilding
rapportsreports
portailsportals
blanchewhite
marketingmarketing
hébergehosts
clientsclients
tempstime
etand
automatiséautomated
marqueto

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,

francêsinglês
agencesagencies
créantbuilding
rapportsreports
portailsportals
blanchewhite
marketingmarketing
hébergehosts
clientsclients
tempstime
etand
automatiséautomated
marqueto

FR L'un des fournisseurs de portails de gestion de partenaires les mieux notés sur AppExchange. Les portails partenaires pour Salesforce de Magentrix fournissent des options de personnalisation parmi

EN Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of

francêsinglês
portailsportals
partenairespartner
optionsoptions
personnalisationcustomization
gestionconfiguration
deof
mieuxto

FR Il vous permet de décharger les utilisateurs des tâches répétitives grâce à des portails d'auto-enregistrement des visiteurs et des portails d'auto-assistance pour les employés

EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals

francêsinglês
portailsportals
utilisateursusers
àto
etand
employéemployee

FR Profitez de la facturation électronique entièrement conforme des portails des fournisseurs à l'intégration B2B, des portails de dédouanement gouvernementaux au réseau PEPPOL, de l'envoi de PDF par e-mail à l'OCR.

EN Enable fully compliant e-Invoicing from vendor portals to B2B integration, from government clearance portals to PEPPOL, from PDFs via email to OCR.

francêsinglês
facturationinvoicing
entièrementfully
conformecompliant
portailsportals
fournisseursvendor
pdfpdfs
àto

FR Ce que la Covid nous a appris sur le libre-service, la pénurie de travailleurs et la réelle valeur des portails. Nous savons que les portails ne sont pas actuellement les...

EN What Covid taught us about self service, worker shortages, and the value of Portals. We know Portals aren’t currently the sexiest software out there, but the past 18 months...

francêsinglês
covidcovid
appristaught
pénurieshortages
valeurvalue
portailsportals
actuellementcurrently
travailleursworker
deof
serviceservice
nouswe
etand
athere
pasbut

FR Développement de plates-formes de marché pour les ventes en ligne, de plates-formes de cours d'apprentissage en ligne et de portails publicitaires.

EN Development of marketplace platforms for online sales, e-learning course platforms and advertising portals.

francêsinglês
plates-formesplatforms
portailsportals
en ligneonline
développementdevelopment
publicitairesadvertising
ventessales
courscourse
deof
marchémarketplace
etand
pourfor

FR Développement de plates-formes de marché pour les ventes en ligne, de plates-formes de cours d'apprentissage en ligne et de portails publicitaires.

EN Development of marketplace platforms for online sales, e-learning course platforms and advertising portals.

francêsinglês
plates-formesplatforms
portailsportals
en ligneonline
développementdevelopment
publicitairesadvertising
ventessales
courscourse
deof
marchémarketplace
etand
pourfor

FR Tous ceux qui souhaitent que leurs données soit gérées de manière responsable ont souvent la seule option de devoir renoncer à l'utilisation de nombreux services et portails en ligne

EN People who find the responsible handling of their personal information important often refuse to use many online services and portals

francêsinglês
donnéesinformation
responsableresponsible
en ligneonline
servicesservices
portailsportals
lutilisationuse
souventoften
lathe
deof
àto
nombreuxmany
etfind

FR Nos adresses alias vous aident à restreindre la diffusion de votre adresse principale. Vous pouvez par exemple les utiliser pour vous inscrire sur des portails en ligne ou des forums.

EN Our alias addresses help you to restrict the circulation of your main address. Use alias addresses, for example, when signing up for online portals and forums.

francêsinglês
aliasalias
restreindrerestrict
principalemain
forumsforums
diffusioncirculation
en ligneonline
adressesaddresses
portailsportals
aidenthelp you
lathe
adresseaddress
utiliseruse
àto
deof
votreyour
nosour
exempleexample
vousyou
pourfor

FR Vous pouvez par exemple mettre à leur disposition des applications mobiles accessibles depuis n’importe quel appareil et disponibles sur des portails en ligne en toutes circonstances.

EN This includes mobile applications on devices of their choosing, on line portals whenever or wherever they need it.

francêsinglês
mobilesmobile
portailsportals
ligneline
applicationsapplications
appareildevices
vouswherever
enit
pouvezneed
leurtheir
depuisof
suron

FR En fonction des besoins de l'utilisateur, les données peuvent être consultées via des portails en ligne, des applis ou des interfaces (API) qui peuvent être intégrés à d'autres systèmes.

EN Depending on the needs of the user, the insights in the data are made available in easy to use online portals, apps or interfaces (APIs) that can be integrated in other systems.

francêsinglês
systèmessystems
en fonctiondepending
en ligneonline
portailsportals
ouor
interfacesinterfaces
besoinsneeds
donnéesdata
àto
enin
apiapis
intégréintegrated
applisapps
deof
dautresother
lesthe

FR Octoboard aide les entreprises et les agences marketing à créer des tableaux de bord en ligne, des portails clients et à automatiser les reportings clients. En savoir plus sur Octoboard for Agencies

EN Octoboard for Agencies helps marketing agencies build online dashboards, client portals and automate client reporting. Learn more about Octoboard for Agencies

francêsinglês
aidehelps
créerbuild
portailsportals
clientsclient
automatiserautomate
en ligneonline
agencesagencies
marketingmarketing
tableaux de borddashboards
plusmore
etlearn
àand

FR Prend en charge l’option supplémentaire Mobile ID pour la connexion sécurisée sur les portails en ligne et sites d’e-banking

EN Supports the add-on option Mobile ID for securely logging into online portals and into e-banking

francêsinglês
mobilemobile
idid
connexionlogging
portailsportals
en ligneonline
lathe
pourfor
suron
etand

FR Un service client de confiance est prêt à répondre rapidement et précisément à vos questions techniques pour vous aider à poursuivre vos opérations. Nous proposons des portails de libre-service en ligne et une assistance par téléphone.

EN Your trusted customer support team is ready to quickly and accurately answer your technical questions and keep your operations moving forward. We offer online self-service portals and help over the phone, to provide you with unparalleled support.

francêsinglês
clientcustomer
techniquestechnical
opérationsoperations
portailsportals
en ligneonline
prêtready
rapidementquickly
serviceservice
téléphonephone
questionsquestions
àto
précisémentaccurately
vosyour
nouswe
etand
pourforward
aiderhelp
de confiancetrusted
vousyou
proposonswe offer
unethe
assistancesupport

FR Cette explosion de données est due aux applications de formation, examens en ligne, portails pédagogiques, contenus vidéo, initiatives BYOD et autres tendances

EN This explosion of data is driven by online learning applications and testing, educational portals, video based content, BYOD initiatives, and other trends

francêsinglês
explosionexplosion
applicationsapplications
examenstesting
portailsportals
vidéovideo
initiativesinitiatives
byodbyod
tendancestrends
en ligneonline
donnéesdata
contenuscontent
cettethis
estis
deof
autresother

FR Par exemple, nous utilisons ce cookie pour nous souvenir du contenu de votre panier d’achats sur notre boutique en ligne de même que de l’âge que vous avez sélectionné sur les portails d’accès aux pages qui imposent une limite d’âge.

EN For example, we use this to remember the contents of your shopping basket on our store and your selection on age-gates.

francêsinglês
contenucontents
panierbasket
cethis
boutiquestore
utilisonswe use
deof
votreyour
notreour
nouswe
exempleexample
suron
mêmethe
pourfor
portailsuse

FR Avec l’augmentation des services essentiels en ligne, comme l’accès à des soins de santé au moyen de portails de patients et la gestion financière depuis les appareils mobiles, le monde est maintenant axé sur le numérique

EN With more and more essential services being conducted online from accessing health care through patient portals to managing finances on mobile devices, the world has become digital-first

francêsinglês
essentielsessential
portailsportals
patientspatient
appareilsdevices
mobilesmobile
soinscare
mondeworld
numériquedigital
en ligneonline
santéhealth
servicesservices
àto
la gestionmanaging
etand
avecwith
lignemore
depuisfrom

FR Octoboard aide les entreprises et les agences marketing à créer des tableaux de bord en ligne, des portails clients et à automatiser les reportings clients. En savoir plus sur Octoboard for Agencies

EN Octoboard for Agencies helps marketing agencies build online dashboards, client portals and automate client reporting. Learn more about Octoboard for Agencies

francêsinglês
aidehelps
créerbuild
portailsportals
clientsclient
automatiserautomate
en ligneonline
agencesagencies
marketingmarketing
tableaux de borddashboards
plusmore
etlearn
àand

FR Octoboard aide les entreprises et les agences marketing à créer des tableaux de bord en ligne, des portails clients et à automatiser les reportings clients. En savoir plus sur Octoboard for Agencies

EN Octoboard for Agencies helps marketing agencies build online dashboards, client portals and automate client reporting. Learn more about Octoboard for Agencies

francêsinglês
aidehelps
créerbuild
portailsportals
clientsclient
automatiserautomate
en ligneonline
agencesagencies
marketingmarketing
tableaux de borddashboards
plusmore
etlearn
àand

FR Services en ligne côté client comme les sites de services bancaires, les portails de formation en eLearning et les sites contenant les dossiers des patients d’institutions médicales

EN Customer-facing online services such as e-banking sites, eLearning education portals & healthcare record sites

francêsinglês
clientcustomer
bancairesbanking
portailsportals
dossiersrecord
en ligneonline
commeas
formationeducation
servicesservices
sitessites

FR Tous ceux qui souhaitent que leurs données soit gérées de manière responsable ont souvent la seule option de devoir renoncer à l'utilisation de nombreux services et portails en ligne

EN People who find the responsible handling of their personal information important often refuse to use many online services and portals

francêsinglês
donnéesinformation
responsableresponsible
en ligneonline
servicesservices
portailsportals
lutilisationuse
souventoften
lathe
deof
àto
nombreuxmany
etfind

FR Nos adresses alias vous aident à restreindre la diffusion de votre adresse principale. Vous pouvez par exemple les utiliser pour vous inscrire sur des portails en ligne ou des forums.

EN Our alias addresses help you to restrict the circulation of your main address. Use alias addresses, for example, when signing up for online portals and forums.

francêsinglês
aliasalias
restreindrerestrict
principalemain
forumsforums
diffusioncirculation
en ligneonline
adressesaddresses
portailsportals
aidenthelp you
lathe
adresseaddress
utiliseruse
àto
deof
votreyour
nosour
exempleexample
vousyou
pourfor

FR En fonction des besoins de l'utilisateur, les données peuvent être consultées via des portails en ligne, des applis ou des interfaces (API) qui peuvent être intégrés à d'autres systèmes.

EN Depending on the needs of the user, the insights in the data are made available in easy to use online portals, apps or interfaces (APIs) that can be integrated in other systems.

francêsinglês
systèmessystems
en fonctiondepending
en ligneonline
portailsportals
ouor
interfacesinterfaces
besoinsneeds
donnéesdata
àto
enin
apiapis
intégréintegrated
applisapps
deof
dautresother
lesthe

FR Pour conserver un avantage concurrentiel, Valtech a davantage améliorer le site et les portails associés, notamment le système de réservation sur Lufthansa.com, le guide de voyage en ligne de Lufthansa et le FlyNet en vol.

EN To maintain a competitive advantage, Valtech was brought in to further improve the site and related portals, including the booking system on Lufthansa.com, Lufthansa’s online Travel Guide and the inflight FlyNet.

francêsinglês
avantageadvantage
concurrentielcompetitive
améliorerimprove
portailsportals
réservationbooking
lufthansalufthansa
associésrelated
una
en ligneonline
lethe
systèmesystem
guideguide
voyagetravel
sitesite
enin
notammentincluding
suron
etand

FR La solution pour les portails et distributeurs en ligne qui souhaitent une boutique en marque blanche

EN Online portals and distributors who want an individual white-label shop

francêsinglês
portailsportals
distributeursdistributors
souhaitentwant
boutiqueshop
marquelabel
blanchewhite
en ligneonline
unean
etand
quiwho

FR Vous pouvez par exemple mettre à leur disposition des applications mobiles accessibles depuis n’importe quel appareil et disponibles sur des portails en ligne en toutes circonstances.

EN This includes mobile applications on devices of their choosing, on line portals whenever or wherever they need it.

francêsinglês
mobilesmobile
portailsportals
ligneline
applicationsapplications
appareildevices
vouswherever
enit
pouvezneed
leurtheir
depuisof
suron

FR Bien que tous les portails s?efforcent de proposer des dépôts rapides, tous les casinos en ligne ne respectent pas les règles relatives aux paiements instantanés

EN Although all portals strive to offer rapid deposits, not all online casinos follow the rules for instant payouts

francêsinglês
portailsportals
dépôtsdeposits
rapidesrapid
casinoscasinos
paiementspayouts
en ligneonline
règlesrules
bien quealthough
lignefollow
instantanéinstant
deall
proposeroffer
relativesfor

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

francêsinglês
convertisseurconverter
en ligneonline
imageimage
photosphotos
pngpng
formatformat

FR Distribuez des ensembles de contenu de marque avec des portails adaptés à chaque expérience

EN Distribute curated sets of branded content with portals fit for any experience

francêsinglês
distribuezdistribute
portailsportals
expérienceexperience
contenucontent
de marquebranded
adaptéfit
deof
ensemblessets
chaquefor
avecwith

FR Créez des portails avec des URL et des mots de passe individuels, définissez les rapports que vous souhaitez partager et envoyez les informations d'identification à vos clients pour faire passer le reporting à un niveau supérieur.

EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.

francêsinglês
portailsportals
urlurls
clientsclients
niveaulevel
définissezset
rapportsreports
vosyour
una
mots de passepasswords
reportingreporting
debring
àto
avecwith
partagershare

FR Les systèmes de gestion de contenu sont généralement utilisés pour: les blogs et les portails.

EN Content management systems are generally used for: blogs and portals.

francêsinglês
contenucontent
blogsblogs
portailsportals
systèmessystems
généralementgenerally
sontare
utiliséused
gestionmanagement
etand

FR Afficher les données et les tableaux de bord Digimind dans les portails SharePoint, qui permettent ...

EN Not sure how to group your leads for better contextual interactions? With this Zapier integration, ...

francêsinglês
etyour
defor
quito

FR Lancez des sites web, des intranets, des portails et des pages de destination depuis une plateforme unique, gérée de manière centralisée et dotée d’une interface simple d’utilisation.

EN Launch websites, intranets, portals, and landing pages from a single, centrally managed platform with an easy-to-use interface.

francêsinglês
lancezlaunch
plateformeplatform
centraliséecentrally
interfaceinterface
portailsportals
simpleeasy
pagespages
unea
gérémanaged
manièreto
etand
depuisfrom

FR Des portails communautaires dédiés à l’assistance entre utilisateurs.

EN Community portals for peer-to-peer support

francêsinglês
portailsportals
communautairescommunity
àto

FR Sécurise l'accès au réseau d'entreprise, aux portails Citrix et aux VPN des clients grâce à l'authentification multi-facteurs

EN Secure access to the corporate network, Citrix portals, and VPN clients with multi factor authentication

francêsinglês
sécurisesecure
réseaunetwork
citrixcitrix
vpnvpn
clientsclients
multimulti
facteursfactor
portailsportals
àto
etand

FR Ringier Advertising commercialise un portefeuille varié de portails digitaux et de presse écrite

EN Ringier Advertising markets a diverse portfolio of digital portals and print publications

francêsinglês
ringierringier
advertisingadvertising
portefeuilleportfolio
portailsportals
digitauxdigital
una
deof
presseprint
variédiverse
etand

FR Portails en libre-service pour les utilisateurs qui réduisent les frais généraux du service d’assistance

EN User self-service portals that reduce help desk overhead

francêsinglês
portailsportals
utilisateursuser
réduisentreduce
serviceservice
quithat

FR Les données stockées sur des partages de fichiers, des portails de collaboration, des boîtes mail et des plateformes Cloud augmentent, mais la protection de ces données non structurées reste un défi

EN Data stored on file shares, devices, collaboration portals, mailboxes and cloud platforms is increasing, but securing such unstructured data remains a challenge

francêsinglês
partagesshares
portailsportals
collaborationcollaboration
plateformesplatforms
cloudcloud
augmententincreasing
défichallenge
fichiersfile
donnéesdata
una
stockéesstored
suron
protectionsecuring
maisbut
etand
resteremains

FR Incorporez des tableaux de bord interactifs à vos portails d'entreprise, y compris aux applications comme Salesforce, SharePoint et Jive

EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive

francêsinglês
incorporezembed
interactifsinteractive
portailsportals
applicationsapplications
salesforcesalesforce
sharepointsharepoint
vosyour
tableaux de borddashboards
comprisincluding
commelike
àand

FR Intégrez une analytique interactive directement au cœur des processus de vos utilisateurs en embarquant Tableau dans des portails Web personnalisés, des applications et de nombreux autres produits utilisés directement par les clients

EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products

francêsinglês
analytiqueanalytics
interactiveinteractive
directementdirectly
processusworkflows
tableautableau
portailsportals
webweb
applicationsapplications
clientscustomer
produitsproducts
enin
parby
decustom
etand

FR Les principaux enjeux sont désormais des portails faciles à utiliser, un traitement efficace des patients et la mise à disposition de pétaoctets de données sur les patients en un clic ou en un balayage de l’écran

EN Easy to use portals, efficient processing of patients, and making petabytes of patient data available with a click or swipe of the screen are now table stakes

francêsinglês
enjeuxstakes
traitementprocessing
efficaceefficient
donnéesdata
clicclick
écranscreen
portailsportals
ouor
facileseasy
lathe
dispositionavailable
désormaisnow
una
deof
sontare
àto
patientspatients
misewith

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes HRIS, SIS, SGA, CRM, ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy including HRIS, SIS, LMS, CRM, portals, and other security and information systems.

francêsinglês
profitleverage
actuellesexisting
sissis
crmcrm
portailsportals
autresother
systèmessystems
donnéesdata
àand

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes SIS, SGA ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy, including SIS, LMS, portals, and other security and information systems.

francêsinglês
profitleverage
actuellesexisting
sissis
portailsportals
autresother
systèmessystems
donnéesdata
àand

FR Bluepulse se veut un réseau pouvant vous aider à améliorer les actifs de votre entreprise, notamment vos portails, SGA, GRC et applications les plus populaires

EN Bluepulse is a platform that can help you enhance your enterprise assets, including your portals, LMS, CRM, and most popular applications

francêsinglês
bluepulsebluepulse
actifsassets
entrepriseenterprise
portailsportals
grccrm
populairespopular
veutcan
notammentincluding
applicationsapplications
una
vousyou
àand
plusis

Mostrando 50 de 50 traduções