Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niveau de page" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niveau de page" de francês para inglês

Traduções de niveau de page

"niveau de page" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

niveau 4 a about above across all any are as at at the based be been between business but by create each every features for for the from grade great higher highest in in the into level levels low model more of of the on on the one other out over page project quality same scale site standard that the the first them these this through tier to to the two we website well what when which while who will with work year
page a after any at at the between browser button by change content data display displays domain each edit for for the from from the go have home homepage if if you image in information link of of the on one online or order over page pages post products save section see show site text that the the page the website this through time to to the url using video view way web web page webpage website what when will with without www you your

Tradução de francês para inglês de niveau de page

francês
inglês

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

francês inglês
blog blog
position position
liste list
page page
changer switch
à to
nous we
place spot
et and
exemple example
la the
première the first

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.

francês inglês
paramètres settings
mises en page layouts
mise en page layout
bouton button
sélectionné selected
cliquez click
page page
à to
et and
de of
sur relating
mises for
plus more

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

francês inglês
hubspot hubspot
paramètre parameter
hébergé hosted
éditeur editor
si if
la the
page page
en in
vous to
de of
chaque each
ce this
disponible available

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

francês inglês
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

francês inglês
enfants children
parent parent
est is
niveau level
a has
pas no

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)

EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)

francês inglês
airport airport
city city
arrivées arrivals
départs departures
centre commercial mall
d c
étages floors
niveau level
a b
quatre four
et and
l a

FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)

EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)

francês inglês
terminal terminal
aéroport airport
portes gates
embarquement boarding
bagages baggage
étages floors
bureaux offices
garage garage
stationnement parking
niveau level
a consists
de of
le the
à and
plus grand largest

FR « La solution Browser Insights nous offre à la fois des indicateurs au niveau des requêtes (par exemple, le TTFB) et au niveau de la page (comme le temps de chargement de la page)

EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)

francês inglês
browser browser
insights insights
offre gives
indicateurs metrics
niveau level
ttfb ttfb
chargement load
comme as
temps time
page page
nous us
requêtes request

FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier

EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed

francês inglês
pivoter rotate
géométrie geometry
vérification check
la the
page page
définir define
pages pages
à to
et and
une a

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

francês inglês
quitter leaving
site site
temps time
la the
page page
durée duration
de of
personne person
sur on
une a
autre another
reste is
partie part
voire to

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.

francês inglês
boucles loops
redirection redirect
principale primary
supprimer delete
la the
en in
page page
auront will
initiale initial
de other

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

francês inglês
principale main
la the
vue view
page page
comme as
une a
depuis from

FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.

EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.

francês inglês
survolez hover
restaurer restore
supprimé deleted
supprimer delete
titre to
page page
cliquez click
jours days
et learn
une a
vous you
plus more

FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.

EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.

francês inglês
ajoutez add
mise en page layout
à to
concevoir design
la the
page page
votre your
différentes you
une a
version version

FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.

EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.

francês inglês
visitez visit
définie set
lorsque when
la the
peut can
votre your
page page
première first
comme as
vous you
qui that
de of
site site

FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.

EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.

francês inglês
résoudre fix
temporairement temporarily
activez enable
ce this
définissez set
page page
la the
comme as
et and
une a
ensuite then

FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

francês inglês
remarque note
index index
si if
en in
page page
un a
déjà already
comme as
de of
définir set
et and
vous you

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

francês inglês
droite right
barre latérale sidebar
nous us
exemple example
page page
une an
et and

FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.

EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.

francês inglês
formulaire form
suivi followed
souvent often
remerciement thank you
habituellement usually
contient contains
page page
un a
est is
et you
sans with
sous by

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

francês inglês
serveur server
fenêtres windows
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre Linux non gérés. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

francês inglês
serveur server
linux linux
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
non géré unmanaged
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

francês inglês
serveur server
cloud cloud
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Le manomètre se situe au niveau des yeux, les vannes au niveau des épaules et les branchements au niveau de la taille

EN Basically, the manometer stands at the eye level, the valves at the shoulder and the connections at the waist

francês inglês
niveau level
yeux eye
vannes valves
épaules shoulder
taille waist
et and

FR Cela signifie que nous devons créer davantage de liens entre ce qui peut être fait au niveau du Parlement, au niveau des lignes d'activité ou au niveau du groupe

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

francês inglês
liens links
niveau level
ou or
ce this
groupe group
signifie to
nous we
créer create
au line
peut can

FR Les aspects de sécurité améliorés sont plusieurs. Notamment, nous tenons à souligner que le niveau d'assurance d'évaluation de la puce EV2 est du niveau EAL5+, tandis que celui de l'EV1 est du niveau EAL4+.

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

francês inglês
aspects aspects
sécurité security
puce chip
amélioré improved
évaluation evaluation
à to
niveau level
de of
sont are
nous we
tandis in
du out

FR NIVEAU 1: Le premier niveau est le niveau de base et son prix est de 150 $ dans des circonstances normales. Mais avec les promotions et un coupon de réduction, le prix peut facilement descendre à 100 $.

EN LEVEL-1: The first level is the basic level and is priced at a rate of $150 under normal circumstances. But along with the promotions and a discount coupon, the price can easily go down to $100.

francês inglês
circonstances circumstances
normales normal
peut can
promotions promotions
facilement easily
niveau level
coupon coupon
réduction discount
un a
de base basic
le the
de of
à to
et and
avec with
prix price
mais but

FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment

EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously

francês inglês
saison season
reprendra will resume
prestige prestige
atteint achieved
précédemment previously
niveau level
de of
début the start
six six
votre your
et and
plus haut highest
depuis from
vous you

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +30%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.

francês inglês
varient vary
classe class
niveau level
le item
de according
gagné earned
et and

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +10%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

EN Increases EXP earned by 10% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.

francês inglês
varient vary
classe class
niveau level
le item
de according
gagné earned
et and

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

francês inglês
partenariats partnerships
altova altova
software software
member member
choisir choose
correspond suit
entreprise organization
niveaux levels
niveau level
de of
premier premier
veuillez please
le the
votre your
qui that
à and
existe are

FR Il reste peu de temps pour gagner des crédits de niveau afin de bénéficier d'un surclassement pour l'année 2021/2022. Allez-vous réduire le nombre de points de niveau requis pour chaque niveau ?

EN There is limited amount of time to earn tier credits to qualify for a tier upgrade for the 2021/2022 tier year, will you be reducing the number of tier points required for each tier level?

francês inglês
crédits credits
surclassement upgrade
réduire reducing
requis required
points points
niveau level
de of
le the
vous be
reste is
temps time
chaque each
peu a
pour for

FR Choisissez ensuite votre niveau de service. Le niveau Standard est à réserver aux contenus commerciaux. Pour une rédaction qui nécessite des recherches ou une écriture plus éditoriale, nous vous recommandons le niveau Enterprise.

EN Next, choose your service level. The Standard level is best for business content. For copywriting that requires research or a more editorial writing style, we recommend the Enterprise level.

francês inglês
choisissez choose
nécessite requires
recherches research
standard standard
contenus content
ou or
écriture writing
niveau level
enterprise enterprise
commerciaux business
service service
le the
votre your
plus more
nous we
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
qui that
une a
de next
rédaction copywriting
pour for

FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations

EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info

francês inglês
carburant fuel
réservoir tank
affiché display
similaires similar
à to
niveau level
le the
de of
produits products
dans in
sur on
plus more

FR Pour monter de niveau, vous avez besoin de 5000XP à chaque niveau et pour atteindre le niveau 40, vous devez collecter au total 196 000 XP.

EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.

francês inglês
xp xp
collecter collect
niveau level
besoin need
à to
total total
et and
vous you
au on

FR Les victoires ne comptent pour votre niveau de récompense de la saison que si vous jouez au niveau de compétence de ce niveau ou au-dessus

EN Wins only count toward your Season Reward Level if you are playing at or above that level's Skill Tier

francês inglês
victoires wins
récompense reward
saison season
compétence skill
si if
ou or
niveau level
ce that
votre your
de toward
vous you
les tier
jouez playing

FR Le prix du niveau de base est actuellement de 5 $, tandis que le niveau le plus cher, le niveau premium, est de 15 $, et tous ces niveaux offrent des révisions illimitées.

EN The basic tier is currently priced at $5 while the most expensive tier, the premium tier, is priced at $15, and all of these tiers feature unlimited revisions.

francês inglês
actuellement currently
révisions revisions
premium premium
illimité unlimited
le the
niveau tier
de of
de base basic
et and
cher expensive
le prix priced

FR En cas de Stop Out, les positions sont automatiquement fermées au niveau PrimeXM/OneZero, mais restent au niveau MT 4/5. Le niveau du Stop Out est de 120 %.

EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%

francês inglês
positions positions
automatiquement automatically
primexm primexm
mt mt
en in
niveau level
fermé closed
de of
mais but
cas case
est is
au on

FR En cas de Stop Out, les positions sont automatiquement fermées au niveau PrimeXM/OneZero, mais restent au niveau MT 4/5. Le niveau du Stop Out est de 120 %.

EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%

francês inglês
positions positions
automatiquement automatically
primexm primexm
mt mt
en in
niveau level
fermé closed
de of
mais but
cas case
est is
au on

FR En cas de Stop Out, les positions sont automatiquement fermées au niveau PrimeXM / OneZero, mais restent au niveau MT 4/5. Le niveau de Stop Out est de 120%

EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%

francês inglês
positions positions
automatiquement automatically
primexm primexm
mt mt
en in
niveau level
fermé closed
de of
mais but
cas case
est is
au on

FR Augmente de 30% les points d'expérience gagnés en éliminant des ennemis.[Jusqu'au niveau 80 inclus]Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.

francês inglês
augmente increases
varient vary
classe class
niveau level
le item
de according
gagné earned
et and

FR Le Niveau BinterMás est exclusivement obtenu en volant avec Binter. Le Niveau Argent est obtenu à 2 500 points et le niveau Or à 8 000.

EN The BinterMás level is obtained when flying with Binter only. The Silver level is attained with 2,500 points and the Gold with 8,000.

francês inglês
obtenu obtained
volant flying
argent silver
or gold
points points
le the
niveau level
à and
avec with

FR Peau sensible et sèche de brune à la peau claire, j’avais pas mal de points noirs au niveau du nez, comme des tout petits boutons au niveau du front, et les pores assez visibles au niveau des joues Dès la deuxieme

EN I really enjoy this product. It really helps with the occasional breakout especially now that I am pregnant. I deducted one star because I feel that this product is too thick for a dropper. I do love the texture and

francês inglês
la the
à and
de because
s a

FR "Puisqu’un travail est aussi effectué au niveau de la lymphe, qui a tendance à stagner au niveau du visage, ce protocole a aussi un impact au niveau de la qualité et de l’aspect de la peau

EN "The technique is also effective at the lymph level, which has a tendency to stagnate around the face; therefore, this procedure also has an impact when it comes to the quality and look of the skin

francês inglês
impact impact
peau skin
niveau level
ce this
qualité quality
un a
la the
visage face
de of
à to
et and
a has
travail of the

FR Actuellement, la province a établi trois niveaux de base de restrictions COVID : Niveau 2 – alerte précoce (jaune) ; Niveau 3 – alerte (orange) ; et Niveau 4 – alerte maximale (rouge).

EN Currently the province has established three basic levels of COVID restrictions: Level 2 – early warning (yellow); Level 3 – alert (orange); and Level 4 – maximum alert (red).

Mostrando 50 de 50 traduções