Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "threads" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "threads" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de threads

francês
inglês

FR Sécurité des threads - Lancer des threads et des tâches en langages .NET est simple, mais garantir des objets thread-safe l’est moins. Choisissez vos modèles de threading et laissez la vérification intégrée détecter les erreurs.

EN High Performance Logging - Add comprehensive logging to your app without any impact on the code. Log entries contain the values of all input parameters and return values adding valuable information for maintenance and support work.

francês inglês
la the
de of
laissez to
lancer on
et and
vos your
les values

FR Ce client BitTorrent pour Mac prend en charge le multi-threading. Chaque téléchargement peut être divisé en plusieurs threads (jusqu'à 20 threads).

EN This BitTorrent client for Mac supports multi-threading. Each download can be split into multiple threads (up to 20 threads).

francês inglês
client client
mac mac
téléchargement download
divisé split
jusquà up to
ce this
chaque each
plusieurs multiple
pour for
peut can
le into
en to

FR Un scientifique travaillant chez Bolt Threads met au point le Mylo?, du faux cuir produit à base de champignon. (© Threads de boulon)

EN A scientist with Bolt Threads works on its mushroom faux leather, Mylo?. (© Bolt Threads)

francês inglês
scientifique scientist
travaillant works
bolt bolt
cuir leather
champignon mushroom
faux faux
un a
de its
à with

FR Deux sociétés américaines, Bolt Threads et MycoWorks, créent du faux cuir à partir du mycélium des champignons, la partie fongique et fibreuse des champignons située dans le sol. (© Threads de boulon)

EN Two American companies, Bolt Threads and MycoWorks, are creating faux leather out of mushrooms? mycelium — the fungal and fibrous underground structure of mushrooms. (© Bolt Threads)

francês inglês
sociétés companies
américaines american
bolt bolt
créent creating
cuir leather
champignons mushrooms
et and

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Inclut la prise en charge des threads d’interruption par périphérique, permettant un ajustement au niveau de chaque périphérique et des détecteurs de latence de matériel pour garantir la prévisibilité du comportement des applications.

EN Includes support for device interrupt threads, enabling tuning at the device level, and hardware latency detectors to ensure predictability of application behavior.

francês inglês
inclut includes
permettant enabling
ajustement tuning
niveau level
détecteurs detectors
latence latency
prévisibilité predictability
comportement behavior
matériel hardware
la the
applications application
de of
et and
garantir ensure
pour for
en to

FR Optimisez les performances des processeurs IBM POWER (ppc64le), avec prise en charge de la technologie multithread simultanée (SMT8) huit threads par coeur, sur toute la gamme de systèmes IBM et OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.

francês inglês
optimisez maximize
processeurs processor
ibm ibm
gamme range
abstraction abstraction
layer layer
performances performance
systèmes systems
power power
de of
simultané simultaneous
toute with

FR pour créer des threads sur des tâches simultanément via plusieurs canaux sur plusieurs processeurs

EN to thread tasks simultaneously through multiple channels on multiple CPUs

francês inglês
canaux channels
simultanément simultaneously
plusieurs multiple
sur on
créer to

FR « AppOptics nous a aidés à identifier des goulots d’étranglement dans nos applications : configuration incorrecte d’un pool de threads, problèmes de requêtes de bases de données, fuites de mémoire, etc

EN “AppOptics has helped us identify bottlenecks in our application ranging from incorrect thread pool configuration to memory leaks to sub-optimal database queries

francês inglês
identifier identify
incorrecte incorrect
pool pool
fuites leaks
mémoire memory
applications application
configuration configuration
requêtes queries
à to
nos our
de from
dans in
bases database
a has

FR Pour bénéficier de résultats optimaux, choisissez les serveurs de processeur graphique configurés et dédiés de LeaseWeb : vos applications pourront exécuter des milliers de threads simultanément.

EN Get maximum output by choosing dedicated GPU configured servers from Leaseweb for your applications to execute thousands of threads simultaneously.

francês inglês
choisissez choosing
leaseweb leaseweb
résultats output
processeur graphique gpu
bénéficier get
applications applications
serveurs servers
vos your
configuré configured
de of
milliers thousands
simultanément simultaneously
dédié dedicated
pour for

FR Les paramètres quantitatifs Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur

EN Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

francês inglês
paramètres parameters
ryzen ryzen
noyaux cores
cache cache
état state
blocage lock
multiplicateur multiplier
fréquences frequency
processus boost
de of
et and
core core
les number

FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur

EN Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

francês inglês
paramètres parameters
ryzen ryzen
noyaux cores
cache cache
état state
blocage lock
multiplicateur multiplier
fréquences frequency
processus boost
de of
et and
core core
les number

FR Quest-ce quInstagram Threads et comment ça marche ?

EN What is Instagram Threads and how does it work?

francês inglês
comment how
et and
ce does

FR 64 cœurs et 128 threads dans une machine 1U à un seul socket.

EN 64 cores and 128 threads in a single socket 1U machine.

francês inglês
cœurs cores
machine machine
un a
à and
dans in

FR L'architecture de Bacula Enterprise Edition est moderne, multi-threads et modulaire.

EN Bacula Enterprise Edition is based on a modern, multi-threaded and modular enterprise backup architecture.

francês inglês
enterprise enterprise
edition edition
moderne modern
modulaire modular
est is
et and

FR MicroPython peut fonctionner indépendamment sur les deux coeurs (module _thread) sans mécanisme de d'inter-blocage Python entre les threads

EN MicroPython can run in real concurrency over the both core (see the  _thread module) without Python inter-locking between the threads

francês inglês
micropython micropython
peut can
module module
python python
de between
deux the

FR Il a 8 noyaux et 16 threads et est fabriqué selon le processus technologique 7 nm, la fréquence maximale est 4600 MHz, le multiplicateur est bloqué.

EN It has 8 cores and 16 threads, and is based on 7 nm manufacturing technology, with a maximum frequency of 4600 MHz and a locked multiplier.

francês inglês
noyaux cores
nm nm
fréquence frequency
maximale maximum
mhz mhz
multiplicateur multiplier
il it
technologique technology
est is
processus manufacturing
et and
a has
le on

FR Il a 8 noyaux et 16 threads et est fabriqué selon le processus technologique 14 nm, la fréquence maximale est 5100 MHz, le multiplicateur est débloqué.

EN It has 8 cores and 16 threads, and is based on 14 nm manufacturing technology, with a max turbo frequency of 5100 MHz and an unlocked multiplier.

francês inglês
noyaux cores
nm nm
fréquence frequency
maximale max
mhz mhz
multiplicateur multiplier
il it
technologique technology
est is
processus manufacturing
et and
a has
le on

FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur

EN Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

francês inglês
paramètres parameters
ryzen ryzen
noyaux cores
cache cache
état state
blocage lock
multiplicateur multiplier
fréquences frequency
processus boost
de of
et and
core core
les number

FR Les paramètres quantitatifs Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur

EN Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

francês inglês
paramètres parameters
ryzen ryzen
noyaux cores
cache cache
état state
blocage lock
multiplicateur multiplier
fréquences frequency
processus boost
de of
et and
core core
les number

FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur

EN Basic microprocessor parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

francês inglês
paramètres parameters
core base
noyaux cores
cache cache
état state
blocage lock
multiplicateur multiplier
fréquences frequency
processus boost
de of
et and
les number

FR Les paramètres quantitatifs Ryzen 9 5900HX: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur

EN Basic microprocessor parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

francês inglês
paramètres parameters
noyaux cores
cache cache
état state
blocage lock
multiplicateur multiplier
fréquences frequency
processus boost
de of
et and
les number

FR Les paramètres quantitatifs Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H: nombre de noyaux et de threads, fréquences d'horloge, processus technologique, volume du cache et état du blocage du multiplicateur

EN Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

francês inglês
paramètres parameters
ryzen ryzen
noyaux cores
cache cache
état state
blocage lock
multiplicateur multiplier
fréquences frequency
processus boost
de of
et and
core core
les number

FR La programmation des threads peut être à la fois extrêmement délicate et extrêmement puissante

EN Thread programming can be extremely tricky yet immensely powerful at the same time

francês inglês
à at
extrêmement extremely
la the
programmation programming
fois time
puissante powerful
peut can

FR Cette session nous apprendra toutes les choses à faire et à ne pas faire dans la création de threads et comment pouvons-nous garder notre application fluide et réactive tout en gardant les utilisateurs heureux.

EN This session will teach us all the do’s and don’ts in making threads and how can we keep our application run smoothly and responsive while keeping the users happy.

francês inglês
session session
fluide smoothly
heureux happy
application application
utilisateurs users
la the
comment how
en in
tout en while
notre our
nous we
à and
et teach

FR SANsymphony utilise une technologie brevetée de traitement Parallel I/O. Celle-ci exploite pleinement le nombre variable de cœurs du processeur multi-cœurs pour traiter les threads I/O en parallèle.

EN SANsymphony uses a patented parallel I/O processing technology wherein the variable number of cores in a multi-core processor are leveraged in full to process I/O threads in parallel.

francês inglês
i i
pleinement full
variable variable
parallèle parallel
o o
utilise uses
technologie technology
traitement processing
processeur processor
de of
le the
en in
une a
cœurs cores
breveté patented

FR Sécurise les schémas de conception et les threads sous C# et VB.

EN Add design patterns and thread safety to C# and VB.

francês inglês
c c
schémas patterns
conception design
les to
et and

FR Sécurise les schémas et les threads sous C# et VB

EN Add patterns and thread safety to C# and VB

francês inglês
schémas patterns
c c
et and
les to

FR Sécurise les schémas et les threads sous C# et VB.

EN Add patterns and thread safety to C# and VB.

francês inglês
schémas patterns
c c
et and
les to

FR Inclut la prise en charge des threads d’interruption par périphérique, permettant un ajustement au niveau de chaque périphérique et des détecteurs de latence de matériel pour garantir la prévisibilité du comportement des applications.

EN Includes support for device interrupt threads, enabling tuning at the device level, and hardware latency detectors to ensure predictability of application behavior.

francês inglês
inclut includes
permettant enabling
ajustement tuning
niveau level
détecteurs detectors
latence latency
prévisibilité predictability
comportement behavior
matériel hardware
la the
applications application
de of
et and
garantir ensure
pour for
en to

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.

EN Create a new discussion quickly using a WYSIWYG editor, or suggest similar posts to avoid duplicate threads.

francês inglês
créez create
éditeur editor
wysiwyg wysiwyg
ou or
similaires similar
nouvelles new
un a
publications posts
de using
discussions discussion
éviter avoid

FR Vous pouvez également choisir uniquement les threads que vous souhaitez migrer

EN Or, you can choose just the threads you want to migrate

francês inglês
choisir choose
migrer migrate
uniquement the

FR Pour bénéficier de résultats optimaux, choisissez les serveurs de processeur graphique configurés et dédiés de LeaseWeb : vos applications pourront exécuter des milliers de threads simultanément.

EN Get maximum output by choosing dedicated GPU configured servers from Leaseweb for your applications to execute thousands of threads simultaneously.

francês inglês
choisissez choosing
leaseweb leaseweb
résultats output
processeur graphique gpu
bénéficier get
applications applications
serveurs servers
vos your
configuré configured
de of
milliers thousands
simultanément simultaneously
dédié dedicated
pour for

FR 64 cœurs et 128 threads dans une machine 1U à un seul socket.

EN 64 cores and 128 threads in a single socket 1U machine.

francês inglês
cœurs cores
machine machine
un a
à and
dans in

FR 2010 Panini Threads Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

EN 2010 Panini Threads Card Prices | PSA & Ungraded Values

francês inglês
cartes card
psa psa
panini panini
non classé ungraded
prix prices

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '10 Panini Threads Carte de Basket-ball

EN Ungraded & graded values for all '10 Panini Threads Basketball Cards

francês inglês
carte cards
panini panini
valeurs values
basket basketball
de all
pour for

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2010 Panini Threads les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

EN Prices are updated daily based upon 2010 Panini Threads listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

francês inglês
ebay ebay
marché marketplace
méthodologie methodology
mis à jour updated
panini panini
quotidiennement daily
sont are
vendues listings
notre our
à and
lire read
les prix prices
sur on

FR 2012 Panini Threads Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés

EN 2012 Panini Threads Card Prices | PSA & Ungraded Values

francês inglês
cartes card
psa psa
panini panini
non classé ungraded
prix prices

Mostrando 50 de 50 traduções