Traduzir "multicanal avancées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multicanal avancées" de francês para inglês

Traduções de multicanal avancées

"multicanal avancées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

multicanal multichannel
avancées advanced advancements advances applications create development digital industry make platform progress software sophisticated technologies technology to create tools training

Tradução de francês para inglês de multicanal avancées

francês
inglês

FR Pour le spécialiste du marketing multicanal, les HEM dérivées de ces courriels sont une mine d'or de comportement cible multicanal qui va bien au-delà des MAID et ADID

EN For the multichannel marketer, HEMs derived from those emails are a cross-channel, target behavior goldmine going far beyond MAIDs and ADIDs

francês inglês
multicanal multichannel
courriels emails
comportement behavior
dérivé derived
le the
de far
sont are
et and
une a
pour for
du from
cible target

FR Nous sommes proches des clients et des consommateurs grâce à un modèle de partenariat unique; nous donnons accès aux meilleurs produits grâce à nos technologies avancées et à notre distribution multicanal dans le monde entier.

EN We are close to customers and consumers thanks to a unique partnership model; we give access to the best products thanks to our advanced technologies and multichannel distribution worldwide.

francês inglês
proches close
partenariat partnership
accès access
distribution distribution
multicanal multichannel
technologies technologies
clients customers
consommateurs consumers
modèle model
le the
à to
un a
dans le monde worldwide
meilleurs the best
produits products
nous we
sommes are
de unique
avancées advanced

FR En utilisant l’Online Shop, les clientes et clients bénéficient de solutions multicanal avancées: ils commandent en ligne et récupèrent leur achat au Shop en rentrant chez eux

EN When using the online shop, customers benefit from forward-looking multi-channel solutions: order online and pick up in the Shop on the way home

francês inglês
solutions solutions
en ligne online
shop shop
en in
bénéficient benefit
clients customers
au on
et and
de way
eux the

FR Nous sommes proches des clients et des consommateurs grâce à un modèle de partenariat unique; nous donnons accès aux meilleurs produits grâce à nos technologies avancées et à notre distribution multicanal dans le monde entier.

EN We are close to customers and consumers thanks to a unique partnership model; we give access to the best products thanks to our advanced technologies and multichannel distribution worldwide.

francês inglês
proches close
partenariat partnership
accès access
distribution distribution
multicanal multichannel
technologies technologies
clients customers
consommateurs consumers
modèle model
le the
à to
un a
dans le monde worldwide
meilleurs the best
produits products
nous we
sommes are
de unique
avancées advanced

FR Certaines des avancées les plus importantes dans le développement de services de santé mentale au cours des 20 dernières avancées sont survenues suite à des situations d’urgence ayant fait appel à une volonté politique appropriée

EN Some of the most significant leaps forward in mental health service development over the last 20 years have been made after emergencies, when the right political will exists

francês inglês
importantes significant
développement development
mentale mental
volonté will
santé health
le the
de of
fait made
ayant have
dans political
approprié right
plus forward
dernières last
services service

FR Doté de capacités de connectivité avancées, de gestion d'équipements étendue et de commandes avancées de confidentialité, il offre un niveau inégalé d'intelligence et d'innovation.

EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.

francês inglês
connectivité connectivity
confidentialité privacy
offre delivers
étendue extensive
niveau level
commandes controls
gestion management
de of
et and
avancées advanced

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

francês inglês
méthodes methods
cookies cookie
navigateur browser
ip ip
adresses address
comprennent and
suivi tracking
avancées advanced

FR Doté de capacités de connectivité avancées, de gestion d'équipements étendue et de commandes avancées de confidentialité, il offre un niveau inégalé d'intelligence et d'innovation.

EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.

francês inglês
connectivité connectivity
confidentialité privacy
offre delivers
étendue extensive
niveau level
commandes controls
gestion management
de of
et and
avancées advanced

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

francês inglês
méthodes methods
cookies cookie
navigateur browser
ip ip
adresses address
comprennent and
suivi tracking
avancées advanced

FR Toutes les fonctionnalités avancées que vous attendez d'un outil de design professionnel, plus des fonctionnalités avancées conçues pour le Web.

EN All of the advanced features you expect in a professional design tool, plus advanced features built for the Web.

francês inglês
attendez expect
web web
fonctionnalités features
outil tool
design design
conçues built
le the
de of
vous you
dun a
avancées advanced
pour professional

FR La version pro de Gravit est payante et possède des fonctionnalités plus avancées comme des options d'exportation avancées, une version hors ligne, plus d'espace couleur, etc.

EN The pro version of Gravit is paid and has more advanced features like advanced export options, offline version, more color space, etc.

francês inglês
payante paid
etc etc
hors ligne offline
fonctionnalités features
options options
la the
de of
plus more
couleur color
pro pro
version version
et and
avancées advanced

FR Face à l'évolution des modalités, de la technologie et des modèles d'interaction, tels que les commandes vocales, le multicanal vous offre une énorme opportunité : vous pouvez inclure tous ces éléments dans votre expérience

EN With evolving modalities, tech and interaction patterns like voice commands, it's a huge opportunity to include those elements in your experience

francês inglês
énorme huge
éléments elements
expérience experience
évolution evolving
opportunité opportunity
votre your
à to
des patterns
vocales a
dans in
de its
technologie tech

FR Publication multicanal pour une variété de formats de sortie : HTML, RTF, PDF, Word, OOXML

EN Multi-channel publishing to a variety of output formats: HTML, RTF, PDF, Word, OOXML

francês inglês
publication publishing
sortie output
ooxml ooxml
formats formats
html html
pdf pdf
rtf rtf
de of
word word
variété variety
une a
pour to

FR Votre création de rapports vous permet de publier des données dans HTML, PDF, Word et les eForms simultanément. Automatisez votre publication multicanal via des feuilles de styles XSLT auto-générées ou StyleVision Server !

EN Your single, drag-and-drop report design lets you publish data in HTML, PDF, Word, and eForms simultaneously. Automate your multi-channel publishing via auto-generated XSLT stylesheets or StyleVision Server!

francês inglês
permet lets
automatisez automate
xslt xslt
stylevision stylevision
server server
html html
pdf pdf
ou or
word word
données data
votre your
dans in
vous you
publier publish
publication publishing
rapports report
et and
styles design

FR StyleVision est idéal pour concevoir la publication multicanal ou multi-format de rapports commerciaux

EN StyleVision is ideal for designing multi-channel or multi-format publishing of business reports

francês inglês
stylevision stylevision
idéal ideal
concevoir designing
publication publishing
rapports reports
commerciaux business
ou or
est is
de of
pour for

FR Vous pouvez automatiser vos projets de publication de rapport multicanal avec les feuilles de style XSLT générées ou via le StyleVision Server haute performance.

EN You can automate your multi-channel report publishing projects using the generated XSL stylesheets or via the high-performance StyleVision Server.

francês inglês
automatiser automate
publication publishing
stylevision stylevision
server server
haute high
rapport report
performance performance
projets projects
ou or
le the
vous you
vos your
généré generated
de via

FR Publication multi-format – les utilisateurs finaux peuvent générer une sortie multicanal en un seul clic

EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button

FR Créez vos rapports par glisser/déposer et StyleVision générera une sortie multicanal et la feuille de style XSLT correspondante

EN Drag and drop to create your report design, and StyleVision generates multi-channel output and the corresponding XSLT stylesheet

francês inglês
rapports report
glisser drag
stylevision stylevision
sortie output
xslt xslt
correspondante corresponding
feuille de style stylesheet
style design
déposer drop
la the
vos your

FR Réunissez les données multicanal dans un endroit

EN Gather cross-channel data in one place

francês inglês
endroit place
données data
un one
dans in

FR Il ne suffit pas de présenter des produits en ligne. Vous devez disposer de fonctionnalités multicanal telles que la reconnaissance de vos clients, le partage de contenus pertinents et la compréhension des préférences de chaque client.

EN It isn’t enough to simply feature products online. You need cross-channel capabilities like remembering your customers, sharing relevant content, and understanding each customer’s preferences.

francês inglês
partage sharing
contenus content
pertinents relevant
préférences preferences
en ligne online
fonctionnalité feature
il it
suffit to
clients customers
produits products
vos your
devez you need
vous devez need
de capabilities
vous you
chaque each

FR Réunissez les données multicanal à un endroit

EN Gather cross-channel data in one place

francês inglês
endroit place
un one
données data
à in

FR La CDP, au coeur du hub marketing multicanal | Acquia

EN A CDP is Key to any Multichannel Marketing Hub | Acquia

francês inglês
hub hub
marketing marketing
multicanal multichannel
acquia acquia
cdp cdp
la to
du any

FR Plateforme de données client, au cœur du hub marketing multicanal

EN A Customer Data Platform Is the Key to any Multichannel Marketing Hub

francês inglês
plateforme platform
données data
client customer
marketing marketing
multicanal multichannel
c a
hub hub
au to
de any

FR Ce livre blanc, rédigé par le Customer Data Platform (CDP) Institute, explique pourquoi un hub marketing multicanal piloté par une CDP est le meilleur choix pour les grandes organisations.

EN This white paper, authored by the Customer Data Platform (CDP) Institute, explains why a CDP-driven multichannel marketing hub is the best choice for leading organizations. 

francês inglês
livre paper
data data
platform platform
explique explains
hub hub
marketing marketing
multicanal multichannel
choix choice
cdp cdp
ce this
institute institute
organisations organizations
le the
blanc white
un a
customer the customer
pourquoi why
par by
meilleur the best
pour for

FR Proposez une expérience multicanal cohérente en facilitant l'authentification des utilisateurs aux distributeurs de billets, aux services bancaires en ligne et sur mobile grâce à un authentifiant mobile unique.

EN Ensure a consistent multi-channel customer experience by facilitating user authentication for ATMs, web banking, and mobile banking through a single mobile authenticator.

francês inglês
expérience experience
facilitant facilitating
bancaires banking
mobile mobile
en ligne web
utilisateurs user
cohérente consistent
un a
à and

FR Créez des expériences de marque uniques à l'aide de messages privés qui viennent compléter votre campagne marketing sur les médias sociaux ou votre objectif commercial multicanal (le service client, par exemple).

EN Create unique brand experiences in Direct Messages that complement a socially-driven marketing campaign or multi-channel business objective—like customer service.

francês inglês
expériences experiences
messages messages
compléter complement
objectif objective
client customer
créez create
campagne campaign
marketing marketing
ou or
commercial business
service service
marque brand
uniques unique
qui that

FR Créez des messages multipartites et multicanal avec l'API Conversations.

EN Create multiparty, multichannel messages with the Conversations API.

francês inglês
multicanal multichannel
conversations conversations
avec with
messages messages
des the

FR Gagnez et maintenez la confiance de vos utilisateurs grâce à une API d'authentification multicanal à portée mondiale.

EN Gain and maintain your users’ trust with a multi-channel authentication API with global reach.

francês inglês
gagnez gain
maintenez maintain
confiance trust
utilisateurs users
api api
portée reach
mondiale global
une a
vos your
à and

FR Altova StyleVision est un outil de publication multicanal unique capable de prendre en charge la transformation de XML en HTML et d'autres formats

EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats

francês inglês
altova altova
stylevision stylevision
outil tool
publication publishing
transformation transforming
xml xml
html html
formats formats
est is
un a
de other
et and

FR La solution de Pega est dotée de fonctions de saisie multicanal réactives qui s’adaptent automatiquement aux produits, à la région et aux profils de risques

EN Pega features responsive, multi-channel intake that automatically adapts to products, regions, and risk profiles

francês inglês
pega pega
fonctions features
automatiquement automatically
profils profiles
risques risk
produits products
est regions
à to
et and

FR La solution de gestion du cycle de vie client Pega Client Lifecycle Management est la seule application unifiée multicanal à répondre à l’ensemble de ces contraintes, et plus encore

EN Only Pega CLM delivers a unified, multi-channel application that does all of this and more

francês inglês
pega pega
application application
de of
unifiée unified
plus more
seule a
encore and more
vie that
la only
à and

FR Aujourd'hui plus que jamais, les clients de Vodafone suivent un parcours non linéaire, multicanal et de plus en plus digital lorsqu'il s'agit de décisions d'achat.

EN Vodafone’s customers, now more than ever, follow a non-linear, cross-channel, and increasingly digital-first journey when making purchase decisions.

francês inglês
suivent follow
parcours journey
linéaire linear
digital digital
décisions decisions
un a
clients customers
non non
de plus en plus increasingly

FR Pegasystems a été élu Strong Performer en matière de gestion des campagnes multicanal parmi 15 fournisseurs évalués selon 26 critères dans le rapport Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, 2ème trimestre 2016.

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

francês inglês
pegasystems pegasystems
strong strong
fournisseurs vendors
évalués evaluated
critères criteria
forrester forrester
le the
été was
en in
gestion management
campagnes campaign
de among

FR Handy a ainsi conçu une expérience multicanal adaptée aux besoins et à l’expérience spécifiques de chacun, que ce soit ses clients ou les professionnels qui leur fournissent les services

EN Taken together, Handy has designed a multi-channel experience for both their customer and professional bases that’s tailored exactly to the needs and experience of both

francês inglês
handy handy
clients customer
expérience experience
besoins needs
à to
de of
adapté tailored
conçu designed
et and
a has
une a
soit the
professionnels professional

FR La plateforme de messagerie multicanal qui met les entreprises en lien avec leurs clients

EN The all-in-one multichannel messaging platform that connects companies & customers.

francês inglês
multicanal multichannel
entreprises companies
clients customers
messagerie messaging
lien connects
la the
en in
plateforme platform
qui that

FR De là, Mobi2Go s’est développée pour devenir une plateforme de commande multicanal pour les restaurants et les entreprises du domaine de l’accueil du monde entier.

EN From there, Mobi2Go expanded to become a multichannel ordering platform for restaurants and hospitality businesses worldwide.

francês inglês
plateforme platform
commande ordering
multicanal multichannel
restaurants restaurants
entreprises businesses
développé expanded
monde worldwide
devenir become
une a
et and
du from

FR Grâce à cette intégration, Mobi2Go pouvait permettre aux restaurateurs d’offrir une expérience client exceptionnelle et de consolider les données de paiement multicanal au sein de leur système de point de vente existant.

EN With this integration, Mobi2Go could enable restaurants to offer an exceptional customer experience and consolidate multichannel payment data within their existing POS system.

francês inglês
intégration integration
pouvait could
permettre enable
expérience experience
client customer
consolider consolidate
multicanal multichannel
système system
vente offer
existant existing
point pos
paiement payment
données data
à to
cette this
et and
de within
leur their
une exceptional

FR Mesurer l?expérience en ligne en utilisant une approche multicanal est le meilleur moyen d?obtenir une vue globale de la manière dont vos clients interagissent avec votre marque

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

francês inglês
expérience experience
multicanal multichannel
vue view
clients customers
interagissent interact
en ligne online
globale holistic
approche approach
de of
manière to
une a
marque brand
meilleur the best
avec with
mesurer measuring

FR Après le multicanal et le crosscanal, c’est maintenant l’omnicanal qui est au cœur de l’expérience client. Vous trouverez ici toutes les clés de ce concept.

EN Has your single-touch marketing reached its limit? Do you want to move beyond last click? MTA (Multi-Touch Attribution) could be for you!

francês inglês
après to
de beyond

FR REVE Chat est un logiciel de chat en ligne multicanal qui vous permet d'offrir une assistance immédiate aux clients, favorisant ainsi l'augmentation des ventes et l'optimisation du support. En savoir plus sur REVE Chat

EN REVE Chat is a multi-channel live chat software that provides instant assistance to customers for better sales and support. Learn more about REVE Chat

francês inglês
logiciel software
immédiate instant
clients customers
ventes sales
chat chat
est is
un a
permet provides
et learn
plus more

FR LiveAgent est un logiciel multicanal tout-en-un de gestion des plaintes. Suivez les plaintes client sur différents canaux d'assistance depuis une seule interface grâce aux flux de cas d'assistance... Lire la suite

EN LiveAgent is a fully-featured omnichannel complaint management software. Utilize our hybrid ticket stream through which you can follow your customers through different channels but always stay in the... Read more

francês inglês
logiciel software
plaintes complaint
suivez follow
client customers
canaux channels
flux stream
en in
un a
la the
gestion management
lire read
différents different
de our

FR Service client multicanal : l'e-mail, la téléphonie, le chat en direct sur site web, Facebook, Instagram, Viber, WhatsApp, Skype, Slack et d'autres systèmes de messagerie mobile sont pris en charge

EN Multichannel customer service ¿ email, telephony, website live chat, Facebook, Instagram, Viber, WhatsApp, Skype, Slack and other mobile messengers are supported

francês inglês
client customer
multicanal multichannel
facebook facebook
instagram instagram
whatsapp whatsapp
skype skype
slack slack
service service
messagerie email
mobile mobile
sont are
chat chat
direct live
téléphonie telephony
site website
et and
de other

FR Deskero est un logiciel d'assistance technique robuste, doté de fonctionnalités telles que l'assistance multicanal, une base de connaissances, l'intégration de réseaux sociaux, le chat en direct... Lire la suite

EN Deskero is a solid helpdesk software, with features like multi-channel support, knowledge base, social network integration, Integrated live chat, canned answers and preferred client management. The... Read more

francês inglês
robuste solid
logiciel software
fonctionnalités features
connaissances knowledge
un a
direct live
sociaux social
lire read

FR Vision Helpdesk propose des outils logiciels pour service client - 1) Logiciels helpdesk (helpdesk multicanal) 2) Assistance satellite (helpdesk multi-entreprises) 3) Centre de service (helpdesk... Lire la suite

EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify... Read more

francês inglês
vision vision
satellite satellite
entreprises desk
multi multi
pour brand
propose offers
outils tools
logiciels software
service service
assistance help
lire read
client customer

FR Vision Helpdesk propose des outils de service client : 1) Logiciel d'assistance téléphonique (assistance téléphonique multicanal) 2) Assistance téléphonique satellite (assistance téléphonique... Lire la suite

EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify... Read more

francês inglês
vision vision
satellite satellite
propose offers
outils tools
logiciel software
service service
assistance help
lire read
client customer

FR Application d'engagement client multicanal basée sur le web, qui offre un chat en direct, un service d'assistance, un navigateur et une barre d'outils pour la communication sociale.

EN Web-based solution that provides live chat through help desk, social media integration, mobile access, reporting and more.

francês inglês
basée based
sociale social
qui that
offre provides
web web
chat chat
direct live
application solution
service help
le more
et and
communication media
en through

FR Application d'engagement client multicanal basée sur le web, qui offre un chat en direct, un service d'assistance, un navigateur et une barre d'outils pour la communication sociale. Lire la suite

EN Web-based solution that provides live chat through help desk, social media integration, mobile access, reporting and more. Read more

francês inglês
basée based
sociale social
qui that
offre provides
web web
chat chat
direct live
application solution
service help
lire read
communication media
en through

FR Ce téléviseur est équipé d'un ensemble de post-traitement avancé polyvalent qui crée une expérience audio immersive qui comprend des améliorations des basses psychoacoustiques et un son multidirectionnel virtuel multicanal

EN This TV is equipped with a versatile advanced post-processing package that creates an immersive audio experience that includes psychoacoustic bass enhancements and multichannel virtual surround sound

francês inglês
avancé advanced
polyvalent versatile
crée creates
expérience experience
immersive immersive
améliorations enhancements
basses bass
virtuel virtual
multicanal multichannel
téléviseur tv
comprend includes
audio audio
un a
ce this
est is

FR Messagerie multicanal : Orchestrez des messages par SMS, MMS, chat et WhatsApp sans code supplémentaire

EN Multichannel messaging: Orchestrate messages across SMS, MMS, chat, and WhatsApp without additional code

francês inglês
multicanal multichannel
orchestrez orchestrate
mms mms
whatsapp whatsapp
code code
supplémentaire additional
sans without
messages messages
sms sms
chat chat
et and

FR La gestion des demandes multicanal et le portail en self-service de Zendesk permettent aux équipes RH de rationaliser les opérations pour des employés engagés et satisfaits

EN Zendesk’s multi-channel request management and self-service portal give HR teams the power to streamline operations for happy, engaged employees

francês inglês
portail portal
équipes teams
rh hr
rationaliser streamline
opérations operations
employés employees
satisfaits happy
gestion management
engagés engaged
demandes request
et and

Mostrando 50 de 50 traduções