Traduzir "mondial" para sueco

FR Nouvelles et opinions sur la réforme de l'ONU, la gouvernance mondiale, le fédéralisme mondial, la démocratie mondiale et l'ordre mondial

• Nouvelles
• l'ONU
• gouvernance mondiale
• fédéralisme mondial
• démocratie mondiale
• l'ordre mondial

FR Il permet aux entreprises et aux particuliers d'acheter et de vendre des produits sur le marché électronique mondial et d'atteindre un large public mondial.

• permet aux entreprises
• particuliers d'acheter
• vendre des produits
• marché électronique mondial
• d'atteindre un large

FR Bienvenue dans le Programme de partenariat mondial Unit4

• partenariat mondial

FR Nous avons des programmes de transformation, des formations sur les produits et les solutions et des programmes de développement mondial qui sont applicables à l’ensemble des employés de Unit4

• avons des programmes
• transformation
• solutions
• programmes de développement

FR L’investissement commence dès le moment où vous nous rejoignez : vous serez alors conduit dans un endroit stimulant pour démarrer et accélérer votre intégration grâce à notre programme mondial d’intégration

• serez alors conduit
• accélérer votre intégration
• programme mondial

FR Il a également été conseiller en matière de participation civique auprès du Forum économique mondial, et a rédigé des articles sur la stratégie des données pour la Harvard Business Review

• matière de participation
• auprès du Forum
• mondial
• stratégie des données
• Harvard Business Review

FR The Pirate Bay est le géant mondial du téléchargement de torrents, et c?est une alternative plus que correcte à Kickass Torrents

• The Pirate Bay
• torrents
• Kickass Torrents

FR Il représente 65 % du marché mondial des navigateurs, malgré sa mauvaise réputation en matière de respect de la vie privée

• représente
• malgré sa mauvaise
• matière de respect
• privée

FR Utilisez le graphique interactif pour voir comment le trafic a progressé à la fois au niveau mondial et local dans 171 pays.

• Utilisez le graphique
• fois au niveau

FR Vous pouvez voir ci-dessous qu’environ 42% de notre trafic organique mondial est dirigé vers notre blog.

• pouvez voir ci-dessous
• trafic organique mondial

FR Notre réseau mondial de marketing d'affiliation permet aux annonceurs et aux éditeurs de toutes tailles de développer leurs activités en ligne.

• développer leurs activités

FR Regardez l’annonce sur ERPx lors de l’événement mondial virtuel d’Unit4, X4U.

• Regardez
• mondial virtuel

FR Mailfence, ce n'est pas simplement un service en ligne, mais un acteur d'un mouvement mondial visant à sauvegarder la vie privée. Rejoignez-nous et adoptez le chiffrement !

• Mailfence
• n'est pas simplement
• ligne
• acteur d'un mouvement
• visant à sauvegarder
• privée
• Rejoignez-nous
• adoptez le chiffrement

FR Monza, 7 septembre 1952, GP d'Italie de Formule 1. Alberto Ascari, pilote de la Ferrari 500 F2, remporte le Grand Prix d'Italie à Monza et avec 36 points remporte le titre mondial de Formule 1.

• Monza
• septembre
• Alberto Ascari
• remporte le Grand
• d'Italie à Monza
• mondial de Formule

FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.

• EMEA de Superpedestrian
• robotique de transport
• mobilité à léchelle
• parler du transport
• dernier kilomètre

FR Stuart sest entretenu avec le directeur mondial des partenariats de jeux de Huawei pour découvrir à quel point les jeux sont importants pour lentreprise

• Stuart sest entretenu
• jeux de Huawei
• découvrir à quel
• jeux sont importants
• lentreprise

FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.

• Stuart a discuté
• mondial de lincubateur
• beauté personnalisée
• changera notre approche
• maquillage

FR Stuart sest entretenu avec le directeur de laudiologie chez GN Hearing, le premier fabricant mondial daides auditives, où il a découvert comment lentreprise développait sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.

• Stuart sest entretenu
• directeur de laudiologie
• GN Hearing
• premier fabricant mondial
• auditives
• où il a
• comment lentreprise développait
• technologie pour offrir
• meilleur

FR Stuart a rencontré létudiant qui a non seulement remporté la partie britannique du prix James Dyson, mais également le prix mondial global de 30 000 £

• Stuart a rencontré
• a non seulement
• James Dyson
• prix mondial global

FR Grâce aux solutions pour centres d'assistance, vous pouvez rationaliser vos opérations d'assistance afin de fournir un support mondial 24h/24, 7j/7 qui est rentable.

• Grâce aux solutions
• centres d'assistance
• support mondial

FR Grâce aux solutions pour centres d'assistance, vous pouvez rationaliser vos opérations d'assistance afin de fournir un support mondial 24h/24, 7j/7 qui est rentable. En savoir plus sur Salesforce Service Cloud

• Grâce aux solutions
• centres d'assistance
• support mondial
• rentable
• Cloud

FR The Coca-Cola Company, n° 1 mondial de la production et de la commercialisation de boissons, compte plus de 500 marques et 3 900 produits

• The Coca-Cola Company
• commercialisation de boissons
• produits

FR ICIS possède plus de 30 ans d'expérience dans la mise à disposition de connaissances sur les tarifs du marché, d'actualités, de prévisions et d'analyses pour le secteur de la pétrochimie, de l'énergie et des engrais au niveau mondial

• disposition de connaissances
• tarifs du marché
• d'actualités
• prévisions
• pétrochimie
• l'énergie
• engrais au niveau

FR SketchUp dispose d'un réseau mondial de partenaires locaux qui comprennent les besoins uniques de votre entreprise et de votre secteur

• SketchUp dispose d'un
• mondial de partenaires
• comprennent les besoins
• entreprise
• secteur

FR En 2007, nous avons signé le Pacte mondial des Nations-Unies, une initiative mondiale inédite centrée sur le développement durable, dont nous avons strictement respecté les recommandations depuis

• mondial des Nations-Unies
• initiative mondiale inédite
• développement durable
• avons strictement respecté

FR télescope regardant vers l'unique centre du commerce mondial 1759219 Banque de photos

• télescope regardant vers
• centre du commerce
• Banque de photos

FR concept de réseau social mondial et de connexion commerciale 2883752 Banque de photos

• concept de réseau
• mondial
• connexion commerciale Banque
• photos

FR concept de réseau social mondial et de connexion commerciale Photo Pro

• concept de réseau
• mondial
• connexion commerciale Photo

FR En collaboration avec Apple, les ingénieurs Parallels ont créé le prototype mondial de machine virtuelle macOS Monterey exécutée sur un Mac avec puce Apple M1.2

• collaboration avec Apple
• virtuelle macOS Monterey
• Mac avec puce

FR Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes

• Coldplay ont connu
• single Yellow
• album Parachutes

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus

• pop rock anglais
• Londres
• Coldplay ont connu
• single Yellow
• album Parachutes

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le groupe est composé de Chris Martin (chant/guitar… en lire plus

• pop rock anglais
• Londres
• Coldplay ont connu
• single Yellow
• album Parachutes
• groupe est composé
• Chris Martin
• chant

FR Cette liste est maintenant entre les mains de notre jury mondial, y compris léquipe Pocket-lint, qui votera pour leurs gagnants.

• liste est maintenant
• mondial
• compris léquipe Pocket-lint

FR Parrot a taquiné son prochain gros produit ces dernières semaines, en prévision d'un lancement mondial, et nous pouvons maintenant révéler ce qui

• Parrot a taquiné
• prochain gros produit
• dernières semaines
• prévision d'un lancement
• pouvons maintenant révéler

FR (Pocket-lint) - Récemment, il y a eu un moment où Huawei - alors champion des exportations chinoises - semblait sur le point de devenir la prochaine grande marque (bien sûr, cest toujours énorme, juste moins mondial en ce moment)

• Pocket-lint
• Récemment
• où Huawei
• chinoises
• devenir la prochaine
• marque
• sûr
• cest toujours énorme
• juste moins mondial
• moment

FR Lévénement de lancement aura lieu à 15h00, heure locale en Chine, et ne devrait pas être un événement de lancement mondial en anglais.

• Lévénement de lancement
• événement de lancement

FR Le célèbre fabricant chinois de smartphones va révéler la prochaine version de ColorOS lors dun événement de lancement mondial dédié. Vous pourrez le regarder en direct sur la chaîne ColorOS à partir de 10h BST le 11 octobre.

• célèbre fabricant chinois
• smartphones va révéler
• lors dun événement
• lancement mondial dédié
• pourrez le regarder
• ColorOS à partir

FR - Amazon Prime Video est le principal rival mondial de Netflix De nombreuses façons de le regarder sur grand écran

• - Amazon Prime
• principal rival mondial
• Netflix De nombreuses
• regarder sur grand

FR (Pocket-lint) - Le streaming vidéo dAmazon Amazon Video est le principal rival mondial de Netflix et, comme son homologue, il propose des émissions de télévision et des films à regarder instantanément sur un appareil connecté à Internet.

• Pocket-lint
• streaming vidéo dAmazon
• homologue
• propose des émissions
• télévision
• films à regarder

FR Il s’agit là d’un événement artistique mondial exceptionnel, puisque cette collection n'avait encore jamais été présentée hors de Russie.

• là
• événement artistique mondial
• puisque cette collection
• jamais été présentée

FR Le marché mondial des produits à base de yaourt est en croissance. Quelles sont les tendances dominantes ? En quoi peuvent-elles affecter un marché individuel ? Téléchargez notre rapport pour en savoir plus.

• base de yaourt
• croissance
• dominantes
• quoi peuvent-elles affecter
• marché individuel
• Téléchargez notre rapport
• savoir

FR Expérience au niveau mondial et expertise en matière d'applications

• Expérience au niveau
• expertise en matière

FR En tant que leader mondial des solutions de process et d'emballage alimentaire, nous proposons une méthodologie de fabrication conforme aux meilleures pratiques

• tant que leader
• solutions de process
• d'emballage alimentaire
• proposons une méthodologie
• pratiques

FR Le houmous, auparavant considéré comme un aliment traditionnel, est en train de devenir une collation à la mode. Le marché mondial du houmous enregistre une croissance de plus de 10 %. Découvrez le potentiel de croissance du houmous.

• houmous
• aliment traditionnel
• train de devenir
• enregistre une croissance
• Découvrez le potentiel

FR De délicieuses crèmes glacées avec de gros morceaux produites efficacement à Hennig-Olsen Is. Le marché mondial de la crème glacée connaît une demande constante de nouveaux produits

• délicieuses crèmes glacées
• gros morceaux produites
• Hennig-Olsen Is
• crème glacée connaît
• produits

FR Ils sont convoités par les plus grandes marques et représentent une force importante et perturbatrice pour le secteur mondial de l'agroalimentaire et des boissons

• grandes marques
• représentent une force
• mondial de l'agroalimentaire
• boissons

FR Tetra Pak est le leader mondial du marché des solutions pour la production de boissons à base de plantes, avec une compréhension du secteur qui s'approfondit de jour en jour.

• boissons à base
• plantes
• compréhension du secteur

FR En tant que chef de file mondial de la fourniture d'équipements de traitement et de systèmes d'emballage pour les jus, Tetra Pak dispose d'une grande expertise en matière de production de jus d'orange

• tant que chef
• jus
• Tetra Pak dispose
• production de jus

FR L'alimentation scolaire représente un investissement judicieux pour un pays : pour chaque dollar dépensé, le Programme alimentaire mondial (PAM) estime un rendement économique compris entre 3 et 9 dollars américains

• L'alimentation scolaire représente
• pays
• dollar dépensé
• Programme alimentaire mondial
• PAM
• estime un rendement
• dollars américains

FR La pandémie a révélé à quel point notre système alimentaire mondial peut être vulnérable

• pandémie a révélé
• vulnérable