FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
Traduzir "messages transactionnels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messages transactionnels" de francês para inglês
Traduções de messages transactionnels
"messages transactionnels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de messages transactionnels
francês
inglês
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| mailjet | mailjet |
| emails | emails |
| marketing | marketing |
| transactionnels | transactional |
| plateforme | platform |
| sms | sms |
| utiliser | use |
| envoyer | to |
| et | and |
| vous | you |
| une | in |
FR Les e-mails de marketing ont le plus d'attention, mais ce sont les courriels transactionnels qui ont le vent en poupe. Les e-mails transactionnels, également appelés?
EN Stay in contact with the advocates of your cause, raise money from your donators. Why Do Nonprofits Need Email Marketing? It helps you stay in?
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| courriels | |
| également | your |
FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| mailjet | mailjet |
| emails | emails |
| marketing | marketing |
| transactionnels | transactional |
| plateforme | platform |
| sms | sms |
| utiliser | use |
| envoyer | to |
| et | and |
| vous | you |
| une | in |
FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| mailjet | mailjet |
| emails | emails |
| marketing | marketing |
| transactionnels | transactional |
| plateforme | platform |
| sms | sms |
| utiliser | use |
| envoyer | to |
| et | and |
| vous | you |
| une | in |
FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| mailjet | mailjet |
| emails | emails |
| marketing | marketing |
| transactionnels | transactional |
| plateforme | platform |
| sms | sms |
| utiliser | use |
| envoyer | to |
| et | and |
| vous | you |
| une | in |
FR Les e-mails de marketing ont le plus d'attention, mais ce sont les courriels transactionnels qui ont le vent en poupe. Les e-mails transactionnels, également appelés?
EN Marketing emails get all the credit, but transactional emails are the ones that carry the day. Transactional emails, also called operational or triggered emails, are?
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| transactionnels | transactional |
| le | the |
| ce | that |
| également | also |
| appelé | called |
| de | all |
| sont | are |
| les | ones |
| mais | but |
FR Comprend les e-mails transactionnels et les points de terminaison des e-mails transactionnels.
EN This includes transactional emails and the transactional emails endpoints.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| transactionnels | transactional |
| points de terminaison | endpoints |
| les | the |
| et | and |
FR Même après avoir désactivé les messages promotionnels de notre part, si vous êtes un agent, vous continuerez de recevoir des messages transactionnels de notre part concernant nos Services
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
| francês | inglês |
|---|---|
| promotionnels | promotional |
| agent | agent |
| continuerez | will continue |
| transactionnels | transactional |
| si | if |
| messages | messages |
| services | services |
| recevoir | receive |
| après | to |
| vous | you |
| un | an |
| même | even |
FR Même après avoir désactivé les messages promotionnels de notre part, si vous êtes un agent, vous continuerez de recevoir des messages transactionnels de notre part concernant nos Services
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
| francês | inglês |
|---|---|
| promotionnels | promotional |
| agent | agent |
| continuerez | will continue |
| transactionnels | transactional |
| si | if |
| messages | messages |
| services | services |
| recevoir | receive |
| après | to |
| vous | you |
| un | an |
| même | even |
FR Même après avoir désactivé les messages promotionnels de notre part, si vous êtes un agent, vous continuerez de recevoir des messages transactionnels de notre part concernant nos Services
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
| francês | inglês |
|---|---|
| promotionnels | promotional |
| agent | agent |
| continuerez | will continue |
| transactionnels | transactional |
| si | if |
| messages | messages |
| services | services |
| recevoir | receive |
| après | to |
| vous | you |
| un | an |
| même | even |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Les principales utilisations des messages non transactionnels :
EN Non-transactional messages are good for:
| francês | inglês |
|---|---|
| transactionnels | transactional |
| messages | messages |
| les | good |
| non | non |
| des | for |
FR Adresser des messages transactionnels ou marketing en temps réel à vos clients et prospects au moment le plus opportun
EN Send transactional or marketing messages in real time to your customers and prospects at the most appropriate moment
| francês | inglês |
|---|---|
| transactionnels | transactional |
| marketing | marketing |
| ou | or |
| réel | real |
| en | in |
| prospects | prospects |
| le | the |
| le plus | most |
| messages | messages |
| à | to |
| vos | your |
| clients | customers |
| et | and |
| temps | time |
| moment | moment |
| adresser | send |
FR Comment créer des messages transactionnels
EN How to create transactional messages
| francês | inglês |
|---|---|
| transactionnels | transactional |
| messages | messages |
| comment | how |
| créer | create |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Adresser des messages transactionnels ou marketing en temps réel à vos clients et prospects au moment le plus opportun
EN Send transactional or marketing messages in real time to your customers and prospects at the most appropriate moment
| francês | inglês |
|---|---|
| transactionnels | transactional |
| marketing | marketing |
| ou | or |
| réel | real |
| en | in |
| prospects | prospects |
| le | the |
| le plus | most |
| messages | messages |
| à | to |
| vos | your |
| clients | customers |
| et | and |
| temps | time |
| moment | moment |
| adresser | send |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional email messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| transactionnels | transactional |
| supérieur | up |
| design | design |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| messages | messages |
FR Donnez plus de personnalité à vos courriels transactionnels en concevant des messages personnalisés et automatisés depuis votre boutique
EN Give your transactional emails more personality by designing custom, automated messages from your store
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalité | personality |
| transactionnels | transactional |
| concevant | designing |
| boutique | store |
| courriels | emails |
| messages | messages |
| plus | more |
| automatisé | automated |
| de | custom |
| depuis | from |
FR Messages marketing et transactionnels pour la boutique en ligne de la marque et les boutiques stationnaires.
EN Marketing and transactional messages for the brand's online shop and brick and mortar shops.
| francês | inglês |
|---|---|
| transactionnels | transactional |
| en ligne | online |
| marketing | marketing |
| boutiques | shops |
| la | the |
| boutique | shop |
| messages | messages |
| et | and |
FR Messages reçus : le nombre de messages que les marques reçoivent chaque jour sur les médias sociaux. Ce chiffre inclut les messages sur Facebook et Twitter.
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| inclut | includes |
| le | the |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| messages | messages |
| reçus | received |
| sociaux | social media |
| reçoivent | receive |
| sur | on |
| médias | media |
FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| profils | profiles |
| aide | helping |
| efficaces | effective |
| audiences | audiences |
| voir | see |
| de | of |
| un | a |
| messages | messages |
| vos | your |
| vous | you |
| envoyé | sent |
| sociaux | social |
| les | single |
| à | and |
| réseaux | networks |
| même | the |
| pour | for |
FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| francês | inglês |
|---|---|
| court | short |
| twilio | twilio |
| filtrage | filtering |
| débit | throughput |
| commence | starts |
| lorsque | when |
| ou | or |
| est | gets |
| à | to |
| vos | your |
| messages | messages |
| un | a |
| soucier | to worry |
| de | per |
FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.
EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| nouveaux | new |
| modifications | edits |
| api | apis |
| ou | or |
| sms | sms |
| réception | receiving |
| messages | messages |
| cela | this |
| nos | our |
FR La plateforme de messagerie Podium facilite également la gestion de toutes vos interactions client à partir des messages Facebook, des messages par clic de Google et des messages textes entrants à partir d'un tableau de bord
EN The Podium messaging platform also makes it easy to manage all your customer interactions from Facebook messages, Google's click-to-message and inbound texts from one dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| facilite | easy |
| interactions | interactions |
| client | customer |
| clic | click |
| podium | podium |
| entrants | inbound |
| messagerie | messaging |
| tableau de bord | dashboard |
| la | the |
| également | also |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| à | to |
| messages | messages |
| et | and |
| gestion | manage |
| textes | texts |
| partir | from |
FR L'époque actuelle est caractérisée par les courriels, les messages WhatsApp et les messages courts. Les messages manuscrits ont été complètement oubliés entre-temps. Cependant, le style d'écriture personnel qui se reflète dans la composition...
EN A travel of discovery...Schneider now offers a digital exhibition stand for its sustainable promotional products on the website Brands need brand-name ballpoint pens (schneiderpen.com). Visitors can find out more on a virtual tour of the stand, ...
| francês | inglês |
|---|---|
| e | digital |
| et | find |
| actuelle | now |
| l | a |
| est | stand |
FR Améliorez la qualité de distribution de vos messages provenant de numéros longs tout en continuant à protéger les utilisateurs finaux contre les messages indésirables. (Pour les messages envoyés aux numéros des États-Unis uniquement.)
EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| longs | long |
| continuant | continuing |
| utilisateurs | users |
| indésirables | unwanted |
| finaux | end |
| à | to |
| de | of |
| protéger | protect |
| provenant | from |
| la | the |
| distribution | delivery |
| vos | your |
| messages | messages |
| envoyé | sent |
| les | numbers |
| pour | for |
| tout en | while |
FR Firebase Cloud Messaging est utilisé pour délivrer des messages push ou ce que l’on appelle des messages in-app (messages qui ne sont affichés qu’à l’intérieur de l’application)
EN Firebase Cloud Messaging is used to deliver push messages or so-called in-app messages (messages that are only displayed inside the app)
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| push | push |
| appelle | called |
| messaging | messaging |
| ou | or |
| délivrer | deliver |
| ce | that |
| lapplication | app |
| messages | messages |
| sont | are |
| lintérieur | inside |
| de | only |
| affiché | displayed |
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| expéditeur | sender |
| connexes | related |
| ou | or |
| similaire | similar |
| résultats | results |
| messages | messages |
| de | all |
| vous | to |
| et | include |
FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
| francês | inglês |
|---|---|
| proactifs | proactive |
| réduisez | reduce |
| charge | load |
| technique | technical |
| envoyant | sending |
| sortants | outbound |
| api | api |
| ou | or |
| facile | easier |
| en | in |
| livraison | delivery |
| messages | messages |
| jamais | never |
| un | a |
| avec | with |
| des | many |
| rationalisé | streamlined |
| été | been |
| il | has |
| votre | your |
FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
| francês | inglês |
|---|---|
| court | short |
| twilio | twilio |
| filtrage | filtering |
| débit | throughput |
| commence | starts |
| lorsque | when |
| ou | or |
| est | gets |
| à | to |
| vos | your |
| messages | messages |
| un | a |
| soucier | to worry |
| de | per |
FR Cela inclut les nouveaux messages ou les modifications de messages de nos API, ou l'envoi et la réception de SMS et messages WhatsApp.
EN This includes new messages or message edits from our APIs, or sending and receiving SMS and WhatsApp messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| nouveaux | new |
| modifications | edits |
| api | apis |
| ou | or |
| sms | sms |
| réception | receiving |
| messages | messages |
| cela | this |
| nos | our |
FR Dans l'onglet Messages, affichez tous les messages, filtrez les messages par statut et date.
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | view |
| filtrez | filter |
| statut | status |
| dans | inside |
| et | and |
| messages | messages |
| par | by |
| date | date |
| tous | all |
FR Messages Push, messages, SMS, et messages de boîte de réception mobile sur Android et iOS.
EN Push, in-app, SMS, and Mobile Inbox messages across Android and iOS.
| francês | inglês |
|---|---|
| push | push |
| mobile | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| boîte de réception | inbox |
| messages | messages |
| sms | sms |
| sur | in |
| et | and |
| de | across |
FR Vous pouvez ensuite approfondir les résultats de vos recherches et inclure tous les messages provenant du même expéditeur, tous les messages ayant un objet identique ou similaire, ou tous les messages connexes.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | search |
| expéditeur | sender |
| connexes | related |
| ou | or |
| similaire | similar |
| résultats | results |
| messages | messages |
| de | all |
| vous | to |
| et | include |
FR Intégrez des données marketing, envoyez des e-mails transactionnels et créez des intégrations à l'aide de nos API et de notre documentation.
EN Integrate marketing data, send transactional emails, and build integrations using our APIs and documentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| transactionnels | transactional |
| créez | build |
| api | apis |
| intégrez | integrate |
| intégrations | integrations |
| documentation | documentation |
| données | data |
| à | and |
FR Les consommateurs d'aujourd'hui souhaitent vivre des expériences d'achat qui vont bien au-delà des simples échanges transactionnels où ne sont ciblées que leurs dépenses et leur fidélité
EN Modern consumers crave retail experiences above and beyond transactional exchanges to win their dollars and their loyalty
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| échanges | exchanges |
| transactionnels | transactional |
| fidélité | loyalty |
| expériences | experiences |
| et | and |
FR Twilio SendGrid : si vous prévoyez d'envoyer plus de 100 e-mails transactionnels par jour et/ou plus de 6 000 e-mails de marketing par mois ou si vous avez besoin d'une adresse IP dédiée
EN Twilio SendGrid: If you are planning to send more than 100 transactional emails per day and/or over 6,000 marketing emails per month or require a dedicated IP address
| francês | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sendgrid | sendgrid |
| prévoyez | planning |
| transactionnels | transactional |
| marketing | marketing |
| ip | ip |
| si | if |
| ou | or |
| mois | month |
| jour | day |
| adresse | address |
| besoin | require |
| vous | you |
| plus | more |
| de | dedicated |
| et | and |
FR Toutefois, vous ne pouvez pas vous désabonner des courriels transactionnels
EN However, you can't unsubscribe from transactional emails
| francês | inglês |
|---|---|
| désabonner | unsubscribe |
| courriels | emails |
| transactionnels | transactional |
| toutefois | however |
| vous | you |
| des | from |
FR Services consultatifs et transactionnels | Location
EN Advisory and Transaction Services - Investor Leasing
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| location | leasing |
| services | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
messages transactionnels e mails transactionnels systèmes transactionnels transactionnels courriels transactionnels sms transactionnels transactionnels permet renseignements transactionnels emails transactionnels mails transactionnels fidélité transactionnels transactionnels tiers sites web transactionnels messages messages vidéo messages d’hameconnage messages d’informations messages publicitaires messages envoyés certains messages d’erreur messages d’erreur messages d’erreur suivants messages d’erreur relatifs messages d’erreur inhabituels messages slack messages privés messages entrants messages proactifs messages recus messages directs instagram messages instagram entrants messages promotionnels messages commerciaux messages chiffrés messages wpn messages cohérents messages font messages liés messages sociaux messages marketing messages pertinents messages personnalisés nombreux messages messages texte marketing » messages percutants messages semblent nouveaux messages messages provenant messages important messages intégré
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe