Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "menées par porsche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menées par porsche" de francês para inglês

Traduções de menées par porsche

"menées par porsche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your

Tradução de francês para inglês de menées par porsche

francês
inglês

FR Les modèles de voitures comme la Porsche 911 Carrera et la Porsche Cayenne sont extrêmement populaires et sont préférés par les gens du monde entier.

EN We have multiple Porsche leasing dubai cars available for rent at amazing discounted rates. Check out the price for the Porsche car hire in Dubai and book according to your convenience. Request us a callback today for more information!

francês inglês
porsche porsche
les car
de according
la the
et and
s a

FR Au premier rang N°54 Molinelli (Porsche) arrivé 2ème, N°38 Domingue (Panhard) arrivé 4ème, N°92 Vevillet (Porsche) vainqueur, derrière N°86 Ferid, N° 62 Amy (Peugeot) arrivé 3ème, N°64 Barthe (Simca)

EN In the first row 54 Molinelli (Porsche) came 2nd, 38 Domingue (Panhard) came 4th, 92 Vevillet (Porsche) winner, behind 86 Ferid, 62 Amy (Peugeot) came 3rd, 64 Barthe (Simca)

francês inglês
rang row
porsche porsche
vainqueur winner
amy amy
peugeot peugeot
premier first

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

EN Lego's newest Porsche 911 set can be made into either the 911 Turbo or the Porsche 911 Targa

francês inglês
turbo turbo
porsche porsche
ou or
le the
de into
peut can

FR De la Porsche 934 RSR "Jägermeister" à la Corvette C7.R, de la Porsche 934 RSR "Vaillant" à la Bentley 4.5L Blower : Les kits de voitures de course Revell contiennent la crème du sport automobile

EN From the "Porsche 934 RSR "Jägermeister" to the Corvette C7.R, the Revell racing vehicle model kits include the crème de la crème of motorsports

francês inglês
r r
revell revell
contiennent include
porsche porsche
kits kits
la la
de de
du from
à to
les vehicle

FR De la Porsche 934 RSR "Jägermeister" à la Corvette C7.R, de la Porsche 934 RSR "Vaillant" à la Bentley 4.5L Blower : Les kits de voitures de course Revell contiennent la crème du sport automobile

EN From the "Porsche 934 RSR "Jägermeister" to the Corvette C7.R, the Revell racing vehicle model kits include the crème de la crème of motorsports

francês inglês
r r
revell revell
contiennent include
porsche porsche
kits kits
la la
de de
du from
à to
les vehicle

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch

francês inglês
ensemble set
de since

FR Parmi les entreprises les plus connues avec lesquelles on a collaboré, on souligne les présentations internationales menées par Porsche, KTM, Continental et Jaguar.

EN Among the best known companies we have worked with, we emphasize the international presentations carried out by companies like Porsche, KTM, Continental and Jaguar.

francês inglês
connues known
présentations presentations
internationales international
continental continental
jaguar jaguar
porsche porsche
entreprises companies
avec with
on we
et and

FR Parmi les entreprises les plus connues avec lesquelles on a collaboré, on souligne les présentations internationales menées par Porsche, KTM, Continental et Jaguar.

EN Among the best known companies we have worked with, we emphasize the international presentations carried out by companies like Porsche, KTM, Continental and Jaguar.

francês inglês
connues known
présentations presentations
internationales international
continental continental
jaguar jaguar
porsche porsche
entreprises companies
avec with
on we
et and

FR Les discussions seront guidées par une présentation sur les principaux enseignements d'une enquête d'évaluation rapide et d'autres recherches liées au COVID-19 menées par l'EPRC, puis par une table ronde d'experts.

EN The discussions will be guided by a presentation on the key insights from a rapid assessment survey and other COVID-19 related research conducted by EPRC, and thereafter a panel discussion by experts.

francês inglês
présentation presentation
dautres other
lié related
mené conducted
évaluation assessment
enquête survey
recherches research
discussions discussions
guidées guided
par by
principaux key
et and
une a
rapide rapid

FR Le duo français victorieux est suivi par les Porsche de Jacky Ickx/Jürgen Barth/Bob Wollek (2e) et Hurley Haywood/Peter Gregg/ Reinhold Joest (3e).

EN The winning French duo was followed by the Porsches of Jacky Ickx/Jürgen Barth/Bob Wollek (second) and Hurley Haywood/Peter Gregg/ Reinhold Joest (third).

francês inglês
duo duo
suivi followed
bob bob
de of
et and
par by

FR Ceux qui préfèrent les véhicules modernes seront ravis par les modèles actuels de Porsche, Mercedes et de nombreuses autres marques

EN Those who prefer modern vehicles will be delighted by the current models from Porsche, Mercedes and many other brands

francês inglês
préfèrent prefer
ravis delighted
mercedes mercedes
marques brands
porsche porsche
modernes modern
nombreuses many
véhicules vehicles
par by
actuels current
modèles models
et and
autres other

FR Bentley, Ferrari, Jaguar, Ford, Porsche, Matra, Audi … tous les grands noms y sont représentés par leurs modèles mythiques qui immergent le visiteur dans la plus grande course d’endurance au monde

EN Bentley, Ferrari, Jaguar, Ford, Porsche, Matra, Audi and more, all the great names are represented with their legendary models, to immerse the visitor into the greatest endurance race in the world

francês inglês
bentley bentley
ferrari ferrari
porsche porsche
audi audi
noms names
représenté represented
mythiques legendary
modèles models
visiteur visitor
course race
monde world
dans in
plus greatest
tous all
la to

FR Dès 1969, trois Porsche 917, dont deux engagées par l’usine, participent aux 24 Heures du Mans

EN From 1969, three Porsche 917s, two of which were entered by the factory, participated in the 24 Hours of Le Mans

francês inglês
heures hours
mans mans
porsche porsche
s s
du from
trois three
par by
dont the

FR La société appartient à Volkswagen AG, qui est elle-même majoritairement détenue par Porsche Automobil Holding SE

EN The company is owned by Volkswagen AG, which itself is majority owned by Porsche Automobil Holding SE

francês inglês
société company
ag ag
holding holding
porsche porsche
se se
la the
même itself
appartient owned
par by

FR Ceux qui préfèrent les véhicules modernes seront ravis par les modèles actuels de Porsche, Mercedes et de nombreuses autres marques

EN Those who prefer modern vehicles will be delighted by the current models from Porsche, Mercedes and many other brands

francês inglês
préfèrent prefer
ravis delighted
mercedes mercedes
marques brands
porsche porsche
modernes modern
nombreuses many
véhicules vehicles
par by
actuels current
modèles models
et and
autres other

FR Servier reconnaît l’importance des Etudes Initiées par des Investigateurs (Investigator Initiated Trials ou IIT) menées par des Sponsors-tiers indépendants

EN Servier recognizes the importance of Investigator Initiated Trials (IITs) conducted by Third-Party Sponsors

francês inglês
reconnaît recognizes
servier servier
initié initiated
mené conducted
tiers third-party
sponsors sponsors
des the
par by

FR Servier reconnaît l’importance des Etudes Initiées par des Investigateurs (Investigator Initiated Trials ou IIT) menées par des Sponsors-tiers indépendants

EN Servier recognizes the importance of Investigator Initiated Trials (IITs) conducted by Third-Party Sponsors

francês inglês
reconnaît recognizes
servier servier
initié initiated
mené conducted
tiers third-party
sponsors sponsors
des the
par by

FR Le BIPM présente ici un certain nombre d'études pertinentes menées par des organisations dans le domaine de la métrologie et par d'autres organismes

EN In these pages the BIPM provides links below to a number of relevant studies undertaken by metrology organizations and other bodies

francês inglês
présente provides
métrologie metrology
bipm bipm
études studies
un a
organisations organizations
pertinentes relevant
dans in
de of
et and
dautres other
certain to
par by

FR Découvrez nos produits et solutions par le biais de démonstrations et de présentations interactives menées par des dirigeants de Red Hat, des responsables technologiques et des architectes de produit.

EN Explore products and solutions through interactive demonstrations and presentations with Red Hat executives, key technology leaders, and product architects.

francês inglês
découvrez explore
démonstrations demonstrations
présentations presentations
interactives interactive
hat hat
technologiques technology
architectes architects
solutions solutions
red red
produit product
produits products
dirigeants leaders

FR Porsche 911 Turbo dans les Highlands écossaispar Martyn Goddardà partir de

EN AC/DCC First photoshoot in UK 1976by Martyn Goddardfrom

francês inglês
dans in

FR Porsche 911 Turbo roulant dans les Highlands écossaispar Martyn Goddardà partir de

EN Maserati 250S Sports Racing Carby Martyn Goddardfrom

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Porsche. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

EN Discover our Porsche prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

francês inglês
découvrez discover
vendues sold
édition edition
porsche porsche
photos photos
en in
limitée limited
sélection museum
disponibles available

FR Grand Prix du Portugal 1986. Estoril, Portugal. 19-21 septembre 1986. (LR) prétendants au championnat Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell et Nelson Piquet (tous deux Williams Honda).

EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).

francês inglês
grand grand
septembre september
ayrton ayrton
senna senna
team team
lotus lotus
mclaren mclaren
nigel nigel
williams williams
honda honda
alain alain
porsche porsche
nelson nelson
portugal portugal
championnat championship
tag tag
et and

FR En 1968, Porsche franchit un palier supplémentaire dans son histoire mancelle en lançant la 908, conforme à la nouvelle réglementation des prototypes 3 litres, avec pour objectif de s’immiscer dans la lutte pour la victoire au général

EN In 1968, Porsche entered the next phase of its legacy at the 24 Hours by launching the 908, in compliance with the new 3-liter prototype regulations, with the aim of becoming a contender for the overall win

francês inglês
nouvelle new
réglementation regulations
prototypes prototype
objectif aim
général overall
porsche porsche
histoire legacy
un a
la the
en in
de of
avec with
pour for

FR Pour la saison 1970, l’équipe Gulf de John Wyer devient partenaire de Porsche pour l’engagement de deux 917 aux 24 Heures du Mans et dans le Championnat du Monde des Marques

EN Among the outfit's drivers figured Siffert and Rodríguez for one of the most extraordinary chapiters in the history of endurance racing

francês inglês
dans in
de of
et and
des among
pour for

FR Ce deuxième épisode évoque leur deux dernières années, passées en endurance avec l’équipe Gulf et la mythique Porsche 917.

EN For the second and final installment in this retrospective, here is a look at their last two years in endurance racing with the Gulf team and iconic Porsche 917.

francês inglês
endurance endurance
mythique iconic
porsche porsche
ce this
équipe team
en in
dernières last
la the
années years
avec with
l a
et and

FR Raconter l’histoire commune de Pedro Rodriguez et Jo Siffert au volant de la Porsche 917, c’est évoquer l’un des sommets de l’endurance

EN Telling the shared story of Pedro Rodríguez and Jo Siffert's exploits at the wheel of the Porsche 917 is to recall one of the pinnacles of endurance racing

francês inglês
raconter telling
commune shared
pedro pedro
jo jo
volant wheel
porsche porsche
la the
de of
et and

FR MECATECHNIC est le spécialiste de la vente en ligne de pièces détachées, d'accessoires et d'équipements pour véhicules allemands : Volkswagen, Audi, BMW, Porsche ..

EN It's a fact: when it comes to safety, not all nets are the same

francês inglês
est comes

FR Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques de la 911 des années 1970 et 1980.

EN Lego has debuted a new Porsche 911 set which you can build into two iconic models of the 1970s and 1980s 911.

francês inglês
lego lego
nouvel new
porsche porsche
un a
modèles models
la the
de of
et and
vous you
a has

FR La Porsche Taycan 2021 offre une autonomie accrue et une intégration poussée dAndroid Auto

EN Lotus has plans for four electric cars over the next 5 years

francês inglês
la the
et has

FR La Porsche Taycan est sans conteste lune des voitures de sport EV les plus impressionnantes du marché. Et à partir de septembre, le modèle 2021

EN Lotus Technology headquarters in Wuhan will focus on electrical sides of the car.

francês inglês
les car
à in
de of

FR Test du Porsche Design Acer Book RS: Pedigree de course ou kit carrosserie distrayant?

EN Porsche Design Acer Book RS review: Racing pedigree or distracting body kit?

francês inglês
test review
design design
acer acer
book book
rs rs
course racing
ou or
kit kit
carrosserie body
distrayant distracting
porsche porsche

FR 6H de Bahreïn (après 4H de course) : la Toyota n°7 augmente son avance ; Porsche domine toujours le LMGTE Pro

EN Porsche win in Bahrain as nail-biting finale guaranteed for LMGTE Pro title fight

francês inglês
bahreïn bahrain
porsche porsche
pro pro
son as
de for

FR FIA WEC – Sept semaines de préparation pour 14 heures de course avec Porsche GT Team

EN FIA WEC – Seven weeks of preparation for 14 hours of racing for Porsche GT Team

FR En 1977 et 1978, Renault-Alpine renoue face à Porsche avec la tradition des grands duels de constructeurs de l’histoire des 24 Heures du Mans

EN In 1977 and 1978, Renault-Alpine faced off against Porsche in the celebrated tradition of great duels between marques at the 24 Hours

francês inglês
face faced
tradition tradition
grands great
heures hours
porsche porsche
en in
la the
de of
à and

FR Premier prototype à turbocompresseur vainqueur dans la Sarthe l’année précédente, la Porsche 936 signe sa deuxième victoire consécutive aux mains de Jacky Ickx, Jürgen Barth et Hurley Haywood.

EN The first turbocharged prototype to win Le Mans the previous year, the Porsche 936 snatched its second victory in a row thanks to Jacky Ickx, Jürgen Barth and Hurley Haywood.

francês inglês
prototype prototype
porsche porsche
victoire victory
à to
la the
dans in
et and
précédente previous
de its

FR Monza après quatre heures : La Toyota n°7 en tête, Porsche et Ferrari à la lutte en LMGTE Pro

EN Monza 4 Hours: No. 7 Toyota leads; Porsche and Ferrari battle on in LMGTE Pro

francês inglês
monza monza
heures hours
toyota toyota
ferrari ferrari
lutte battle
porsche porsche
en in
à and
pro pro

FR Neel Jani, pilote Porsche GT est un habitué du Circuit International de Bahreïn depuis près de deux décennies.

EN Porsche GT Driver Neel Jani has been visiting the Bahrain International Circuit since for nearly two decades.

francês inglês
pilote driver
gt gt
circuit circuit
international international
bahreïn bahrain
décennies decades
porsche porsche
près nearly
de since

FR Nombreuses sont les entreprises de renom du secteur automobile à avoir fait confiance à notre expertise et notre savoir-faire, à l’image de Porsche AG ou de Continental AG. Découvrez ici nos projets qui tiennent la route.

EN Leading OEMs and automotive suppliers such as Porsche AG and Continental AG rely on our expertise and our innovative product solutions. Read on to find out what these companies think of Herchenbach.

francês inglês
ag ag
continental continental
porsche porsche
entreprises companies
expertise expertise
de of
à to
ou product
et find

FR ExxonMobil et Porsche testent, dans des conditions de course, un carburant à plus faible teneur en carbone

EN ExxonMobil to Participate in the Acorn CCS Project in Scotland

francês inglês
exxonmobil exxonmobil
à to
en in

FR 8H de Bahreïn (Qualifications) : La Toyota n°7 en pole ; Porsche et Estre dominent le LMGTE Pro

EN No. 7 Toyota on pole in Bahrain; Porsche fastest in LMGTE Pro

francês inglês
bahreïn bahrain
toyota toyota
pole pole
porsche porsche
en in
pro pro

FR Porsche 911 usagés avec transmission Automatique

EN Used Porsche 911 With Automatic Transmission

francês inglês
transmission transmission
automatique automatic
porsche porsche
usagés used
avec with

FR Porsche 911 usagés avec transmission Manuelle

EN Used Porsche 911 With Manual Transmission

francês inglês
transmission transmission
manuelle manual
porsche porsche
usagés used
avec with

FR Porsche usagés à vendre au Canada

EN Used Porsche for Sale in Canada

francês inglês
usagés used
à in
vendre sale
porsche porsche
canada canada

FR Ouvert en 2015, cette vitrine de la célèbre marque de Stuttgart est le témoin d’une l’histoire commune entre Porsche et Le Mans

EN Open in 2015, this showcase of the famous Stuttgart bears witness to the common history between Porsche and Le Mans.

francês inglês
vitrine showcase
célèbre famous
stuttgart stuttgart
témoin witness
commune common
mans mans
porsche porsche
le le
en in
de of
et and
la the

FR Ferry Porsche a toujours su interpréter les signes du temps et les évolutions techniques.

EN Ferry Porsche always knew how to interpret the signs of the times and technical evolutions.

francês inglês
ferry ferry
su knew
signes signs
évolutions evolutions
techniques technical
porsche porsche
toujours always
interpréter interpret
les the

FR L’année suivante, pour sa vingtième participation au Mans, sept Porsche 917 sont engagées

EN The following year, for its 20th year of participating in the race, seven Porsche 917s were entered

francês inglês
participation participating
porsche porsche
sa its
au of

FR Avec 4 607, 810 km couverts à 191, 992 km/h de moyenne, elle offre une belle victoire à Ferry Porsche, qui voit son nom aux trois premières places

EN With 4,607.810 km covered at 191.992 km/h on average, the victory went to Ferry Porsche, who saw his name in the top three places

francês inglês
couverts covered
h h
moyenne average
victoire victory
ferry ferry
nom name
places places
porsche porsche
de his
à to
avec with
trois three
une the

FR A 19 h 36, Jarier vient de relayer Beltoise; en sortant de son stand, il ne peut éviter l’accrochage avec la Porsche Carrera RSR de Keller

EN At 7:36pm, Jarier began to pass Beltoise; coming out of the pit, he could not avoid a skirmish with Keller’s Porsche Carrera RSR

francês inglês
éviter avoid
porsche porsche
il he
ne not
la the
de of
peut could
avec with
en to
sortant out

FR En 1981, si une Porsche est première sur le podium, 2 Rondeau sont 2ème et 3ème

EN In 1981, although Porsche was first on the podium, 2 Rondeaus were 2nd and 3rd

francês inglês
podium podium
porsche porsche
si although
et and
en in
le the
première first
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções