Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "porsche ag" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "porsche ag" de inglês para francês

Traduções de porsche ag

"porsche ag" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

porsche porsche

Tradução de inglês para francês de porsche ag

inglês
francês

EN In the first row 54 Molinelli (Porsche) came 2nd, 38 Domingue (Panhard) came 4th, 92 Vevillet (Porsche) winner, behind 86 Ferid, 62 Amy (Peugeot) came 3rd, 64 Barthe (Simca)

FR Au premier rang N°54 Molinelli (Porsche) arrivé 2ème, N°38 Domingue (Panhard) arrivé 4ème, N°92 Vevillet (Porsche) vainqueur, derrière N°86 Ferid, N° 62 Amy (Peugeot) arrivé 3ème, N°64 Barthe (Simca)

inglês francês
row rang
porsche porsche
winner vainqueur
amy amy
peugeot peugeot
first premier

EN Lego's newest Porsche 911 set can be made into either the 911 Turbo or the Porsche 911 Targa

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

inglês francês
porsche porsche
turbo turbo
or ou
the le
set ensemble
into de
can peut

EN As many as five constructors (Ferrari, Porsche, BMW, Corvette and Aston Martin) are participating in the LMGTE class, with Porsche looking to clinch a second win in a row after Monza.

FR Le départ de la course sera donné ce samedi 16 octobre à 14 heures. Elle sera à suivre en direct sur YouTube. 

inglês francês
in en
to à
a heures

EN We have multiple Porsche leasing dubai cars available for rent at amazing discounted rates. Check out the price for the Porsche car hire in Dubai and book according to your convenience. Request us a callback today for more information!

FR Les modèles de voitures comme la Porsche 911 Carrera et la Porsche Cayenne sont extrêmement populaires et sont préférés par les gens du monde entier.

inglês francês
porsche porsche
car les
according de
the la
cars voitures
and et
a s

EN Lego's newest Porsche 911 set can be made into either the 911 Turbo or the Porsche 911 Targa

FR Le dernier ensemble Technic de Lego est lemblématique Jeep Wrangler

inglês francês
the le
set ensemble
made est
into de

EN TAG Heuer, along with its partner - Porsche - have delivered a special edition of its luxury smartwatch designed to appeal to Porsche Taycan drivers

FR Des images de la OnePlus Nord Watch sont apparues, montrant cinq variantes.

inglês francês
of de
to watch
a cinq

EN Porsche 911 Ducktailby Stéphane Coutteelfrom

FR Championnat du monde F1par Motorsport Imagesà partir de

EN Porsche 911 Targa at the Marina in Palma...by Imago Images - Stock&peoplefrom

FR Bob Marley et le groupe The Wailers à...par Imago Images - ZUMA Pressà partir de

inglês francês
imago imago
images images
the le
by par

EN Discover our Porsche prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Porsche. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.

inglês francês
discover découvrez
porsche porsche
sold vendues
edition édition
photos photos
in en
limited limitée
photograph photographies
available disponibles
museum sélection

EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).

FR Grand Prix du Portugal 1986. Estoril, Portugal. 19-21 septembre 1986. (LR) prétendants au championnat Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell et Nelson Piquet (tous deux Williams Honda).

inglês francês
grand grand
september septembre
ayrton ayrton
senna senna
team team
lotus lotus
alain alain
mclaren mclaren
porsche porsche
nelson nelson
williams williams
honda honda
nigel nigel
portugal portugal
championship championnat
tag tag
and et

EN In 1968, Porsche entered the next phase of its legacy at the 24 Hours by launching the 908, in compliance with the new 3-liter prototype regulations, with the aim of becoming a contender for the overall win

FR En 1968, Porsche franchit un palier supplémentaire dans son histoire mancelle en lançant la 908, conforme à la nouvelle réglementation des prototypes 3 litres, avec pour objectif de s’immiscer dans la lutte pour la victoire au général

inglês francês
porsche porsche
legacy histoire
new nouvelle
prototype prototypes
regulations réglementation
aim objectif
overall général
a un
the la
in en
of de
with avec

EN For the 1970 season, John Wyer's Gulf team partnered with Porsche to enter two 917s in the 24 Hours of Le Mans and the championship

FR Associé à Kurt Ahrens, Jo Siffert lui offre sa première victoire sur le circuit autrichien de Zeltweg, dans le cadre du Championnat du Monde des Marques

inglês francês
championship championnat
partnered associé
le le
of de
to à
in dans
for première

EN For the second and final installment in this retrospective, here is a look at their last two years in endurance racing with the Gulf team and iconic Porsche 917.

FR Ce deuxième épisode évoque leur deux dernières années, passées en endurance avec l’équipe Gulf et la mythique Porsche 917.

inglês francês
endurance endurance
iconic mythique
porsche porsche
team équipe
this ce
in en
last dernières
the la
with avec
second deuxième
a l
two deux
and et
their leur

EN Telling the shared story of Pedro Rodríguez and Jo Siffert's exploits at the wheel of the Porsche 917 is to recall one of the pinnacles of endurance racing

FR Raconter l’histoire commune de Pedro Rodriguez et Jo Siffert au volant de la Porsche 917, c’est évoquer l’un des sommets de l’endurance

inglês francês
telling raconter
shared commune
jo jo
wheel volant
porsche porsche
pedro pedro
the la
of de
is cest
and et

EN Lego has debuted a new Porsche 911 set which you can build into two iconic models of the 1970s and 1980s 911.

FR Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques de la 911 des années 1970 et 1980.

inglês francês
lego lego
new nouvel
porsche porsche
a un
models modèles
the la
of de
set ensemble
you vous
and et

EN Porsche Design Acer Book RS review: Racing pedigree or distracting body kit?

FR Test du Porsche Design Acer Book RS: Pedigree de course ou kit carrosserie distrayant?

inglês francês
porsche porsche
design design
acer acer
book book
review test
racing course
or ou
distracting distrayant
body carrosserie
kit kit
rs rs

EN An all-electric sports car like nothing else on the road, the Taycan is a visionary car - and a landmark step forward for Porsche's heritage.

FR Une voiture de sport entièrement électrique comme rien dautre sur la route, la Taycan est une voiture visionnaire - et une étape marquante pour

inglês francês
sports sport
visionary visionnaire
electric électrique
step étape
car voiture
all entièrement
on sur
the la
like comme
nothing rien
is est
a une
road de
forward pour
and et

EN Porsche win in Bahrain as nail-biting finale guaranteed for LMGTE Pro title fight

FR 6H de Bahreïn (après 4H de course) : la Toyota n°7 augmente son avance ; Porsche domine toujours le LMGTE Pro

inglês francês
porsche porsche
bahrain bahreïn
pro pro
as son
for de

EN FIA WEC – Seven weeks of preparation for 14 hours of racing for Porsche GT Team

FR FIA WEC – Sept semaines de préparation pour 14 heures de course avec Porsche GT Team

EN In 1977 and 1978, Renault-Alpine faced off against Porsche in the celebrated tradition of great duels between marques at the 24 Hours

FR En 1977 et 1978, Renault-Alpine renoue face à Porsche avec la tradition des grands duels de constructeurs de l’histoire des 24 Heures du Mans

inglês francês
faced face
porsche porsche
tradition tradition
great grands
hours heures
in en
the la
of de
and à

EN The first turbocharged prototype to win Le Mans the previous year, the Porsche 936 snatched its second victory in a row thanks to Jacky Ickx, Jürgen Barth and Hurley Haywood.

FR Premier prototype à turbocompresseur vainqueur dans la Sarthe l’année précédente, la Porsche 936 signe sa deuxième victoire consécutive aux mains de Jacky Ickx, Jürgen Barth et Hurley Haywood.

inglês francês
prototype prototype
porsche porsche
victory victoire
to à
the la
its de
second deuxième
in dans

EN Monza 4 Hours: No. 7 Toyota leads; Porsche and Ferrari battle on in LMGTE Pro

FR Monza après quatre heures : La Toyota n°7 en tête, Porsche et Ferrari à la lutte en LMGTE Pro

inglês francês
hours heures
toyota toyota
porsche porsche
ferrari ferrari
battle lutte
monza monza
in en
and à
pro pro

EN Porsche GT Driver Neel Jani has been visiting the Bahrain International Circuit since for nearly two decades.

FR Neel Jani, pilote Porsche GT est un habitué du Circuit International de Bahreïn depuis près de deux décennies.

inglês francês
porsche porsche
gt gt
driver pilote
bahrain bahreïn
international international
circuit circuit
decades décennies
nearly près
since de

EN Leading OEMs and automotive suppliers such as Porsche AG and Continental AG rely on our expertise and our innovative product solutions. Read on to find out what these companies think of Herchenbach.

FR Nombreuses sont les entreprises de renom du secteur automobile à avoir fait confiance à notre expertise et notre savoir-faire, à l’image de Porsche AG ou de Continental AG. Découvrez ici nos projets qui tiennent la route.

inglês francês
porsche porsche
ag ag
continental continental
expertise expertise
companies entreprises
product ou
to à
of de
find et
on route

EN No. 7 Toyota on pole in Bahrain; Porsche fastest in LMGTE Pro

FR 8H de Bahreïn (Qualifications) : La Toyota n°7 en pole ; Porsche et Estre dominent le LMGTE Pro

inglês francês
toyota toyota
bahrain bahreïn
porsche porsche
pole pole
in en
pro pro
on le

EN Used Porsche 911 With Automatic Transmission

FR Porsche 911 usagés avec transmission Automatique

inglês francês
porsche porsche
automatic automatique
transmission transmission
used usagés
with avec

EN Used Porsche 911 With Manual Transmission

FR Porsche 911 usagés avec transmission Manuelle

inglês francês
porsche porsche
manual manuelle
transmission transmission
used usagés
with avec

EN Used Porsche for Sale in Canada

FR Porsche usagés à vendre au Canada

inglês francês
porsche porsche
used usagés
in à
sale vendre
canada canada

EN From the "Porsche 934 RSR "Jägermeister" to the Corvette C7.R, the Revell racing vehicle model kits include the crème de la crème of motorsports

FR De la Porsche 934 RSR "Jägermeister" à la Corvette C7.R, de la Porsche 934 RSR "Vaillant" à la Bentley 4.5L Blower : Les kits de voitures de course Revell contiennent la crème du sport automobile

inglês francês
porsche porsche
r r
kits kits
include contiennent
revell revell
la la
de de
to à
racing course
vehicle les
from du

EN Those who prefer modern vehicles will be delighted by the current models from Porsche, Mercedes and many other brands

FR Ceux qui préfèrent les véhicules modernes seront ravis par les modèles actuels de Porsche, Mercedes et de nombreuses autres marques

inglês francês
prefer préfèrent
delighted ravis
porsche porsche
mercedes mercedes
brands marques
modern modernes
current actuels
many nombreuses
vehicles véhicules
by par
models modèles
and et
other autres

EN For car lovers, we recommend offers such as the model building gift sets "Porsche" or VW T1 The Who Bus

FR Pour les amateurs de voitures, des offres telles que les coffrets-cadeaux de modélisme "60 ans Trabant" ou "35 ans Golf 1" sont recommandés

inglês francês
lovers amateurs
gift cadeaux
or ou
car les
the voitures
offers offres
as telles

EN Other new models we have brought onto the market include the Porsche Junior 108 - Farming Simulator, the VW T2 Camper and the Fendt F20 Dieselross.

FR Cette année, Revell réalisera le souhait de nouveaux modèles et proposera le légendaire Titanic dans le système easy click du magasin de maquettes.

inglês francês
new nouveaux
t l
models modèles
the le
other de

EN Among the best known companies we have worked with, we emphasize the international presentations carried out by companies like Porsche, KTM, Continental and Jaguar.

FR Parmi les entreprises les plus connues avec lesquelles on a collaboré, on souligne les présentations internationales menées par Porsche, KTM, Continental et Jaguar.

inglês francês
known connues
international internationales
presentations présentations
porsche porsche
continental continental
jaguar jaguar
companies entreprises
with avec
and et
we on

EN Bentley, Ferrari, Jaguar, Ford, Porsche, Matra, Audi and more, all the great names are represented with their legendary models, to immerse the visitor into the greatest endurance race in the world

FR Bentley, Ferrari, Jaguar, Ford, Porsche, Matra, Audi … tous les grands noms y sont représentés par leurs modèles mythiques qui immergent le visiteur dans la plus grande course d’endurance au monde

inglês francês
bentley bentley
ferrari ferrari
porsche porsche
audi audi
names noms
represented représenté
legendary mythiques
models modèles
visitor visiteur
race course
world monde
in dans
all tous
greatest plus

EN Ferry Porsche always knew how to interpret the signs of the times and technical evolutions.

FR Ferry Porsche a toujours su interpréter les signes du temps et les évolutions techniques.

inglês francês
ferry ferry
porsche porsche
knew su
signs signes
technical techniques
evolutions évolutions
always toujours
interpret interpréter
the les

EN From 1969, three Porsche 917s, two of which were entered by the factory, participated in the 24 Hours of Le Mans

FR Dès 1969, trois Porsche 917, dont deux engagées par l’usine, participent aux 24 Heures du Mans

inglês francês
porsche porsche
hours heures
mans mans
s s
from du
three trois
by par

EN The following year, for its 20th year of participating in the race, seven Porsche 917s were entered

FR L’année suivante, pour sa vingtième participation au Mans, sept Porsche 917 sont engagées

inglês francês
participating participation
porsche porsche
its sa
of au

EN With 4,607.810 km covered at 191.992 km/h on average, the victory went to Ferry Porsche, who saw his name in the top three places

FR Avec 4 607, 810 km couverts à 191, 992 km/h de moyenne, elle offre une belle victoire à Ferry Porsche, qui voit son nom aux trois premières places

inglês francês
covered couverts
h h
average moyenne
victory victoire
ferry ferry
porsche porsche
name nom
places places
his de
to à
three trois
with avec

EN At 7:36pm, Jarier began to pass Beltoise; coming out of the pit, he could not avoid a skirmish with Keller’s Porsche Carrera RSR

FR A 19 h 36, Jarier vient de relayer Beltoise; en sortant de son stand, il ne peut éviter l’accrochage avec la Porsche Carrera RSR de Keller

inglês francês
porsche porsche
avoid éviter
he il
not ne
the la
of de
could peut
with avec

EN In 1981, although Porsche was first on the podium, 2 Rondeaus were 2nd and 3rd

FR En 1981, si une Porsche est première sur le podium, 2 Rondeau sont 2ème et 3ème

inglês francês
porsche porsche
podium podium
although si
and et
in en
the le
on sur
first première

EN Open in 2015, this showcase of the famous Stuttgart bears witness to the common history between Porsche and Le Mans.

FR Ouvert en 2015, cette vitrine de la célèbre marque de Stuttgart est le témoin d’une l’histoire commune entre Porsche et Le Mans

inglês francês
showcase vitrine
famous célèbre
stuttgart stuttgart
witness témoin
common commune
porsche porsche
mans mans
le le
in en
of de
and et

EN Step inside the world of Porsche at the 24 Hours of Le Mans

FR Entrez dans l’univers Porsche aux 24 Heures du Mans

inglês francês
porsche porsche
hours heures
mans mans
inside dans
the aux

EN the Porsche Experience Centre, the newest of this Stuttgart manufacturer?s six brand centres worldwide.

FR le Porsche Experience Center, le dernier des 6 centres de la marque de Stuttgart dans le monde.

inglês francês
porsche porsche
stuttgart stuttgart
brand marque
experience experience
of de
centres centres
worldwide dans le monde
six des

EN “Porsche and Le Mans, a story that has lasted for more than 60 years.”

FR « Porsche et le Mans, c’est une histoire qui dure depuis plus de 60 ans.»

inglês francês
mans mans
years ans
story histoire
and et
a une
more plus
that qui
has cest

EN The British team triumphed over Dempsey-Proton Racing's #77 Porsche 911 RSR-19 and Team Project 1's #56

FR L’équipe britannique s’impose devant la Porsche 911 RSR-19 #77 de Dempsey-Proton Racing et la #56 de Team Project 1

inglês francês
british britannique
porsche porsche
project project
s l
team équipe
the la
and et
over de

EN After finishing fourth in 1992, the roof was removed from the chassis and four years later the car became the Joest-Porsche TWR prototype that won Le Mans in 1996 and 1997!

FR Après avoir terminé quatrième en 1992, le châssis se voit amputé de son toit pour devenir quatre ans plus tard le prototype Joest-Porsche TWR… double vainqueur au Mans en 1996 et 97 !

inglês francês
roof toit
chassis châssis
prototype prototype
le le
fourth quatrième
four quatre
in en
years ans
and et

EN Commuters pedal Porsche – Stromer ST1 takes cycling to another dimension.

FR Pédale-Porsche des voyageurs – le Stromer ST1 fait entrer le cyclisme dans une autre dimension.

EN The town has strong connections with the car industry – the Mercedes plant and the Porsche Museum are both nearby

FR La ville possède des liens étroits avec l'industrie automobile : l'usine Mercedes et le musée Porsche se trouvent à proximité

inglês francês
town ville
connections liens
mercedes mercedes
museum musée
has possède
and et
with avec

EN Both the Porsche and Mercedez-Benz Museums are nearby.

FR Les musées Porsche et Mercedez-Benz se trouvent à proximité.

inglês francês
porsche porsche
museums musées
and à
the les
both se

EN Porsche has this morning released an update regarding its entry into next year’s Hypercar category of the FIA World Endurance Championship.

FR Porsche a publié ce matin une information concernant son engagement en 2023 dans la catégorie Hypercar du championnat du monde d'endurance de la FIA .

inglês francês
porsche porsche
morning matin
category catégorie
fia fia
championship championnat
released publié
update information
world monde
this ce
the la
has a
of de
an une

Mostrando 50 de 50 traduções