FR manufacturière demeure l'industrie dominante de Canton, représentant environ un quart du PIB du métro
Traduzir "manufacturière demeure l industrie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manufacturière demeure l industrie" de francês para inglês
Traduções de manufacturière demeure l industrie
"manufacturière demeure l industrie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de manufacturière demeure l industrie
francês
inglês
EN Manufacturing remains the dominant industry in Canton, representing around a quarter of metro GDP
| francês | inglês |
|---|---|
| demeure | remains |
| canton | canton |
| pib | gdp |
| métro | metro |
| un | a |
| manufacturière | industry |
| environ | in |
| de | of |
| quart | quarter |
FR Une assignation de témoin demeure en vigueur jusqu'à la fin du procès ou de l'audience. Cette période inclut les ajournements – si le procès ou l'audience est reporté à une autre date, l'assignation demeure en vigueur pour cette date.
EN A subpoena continues to be in effect until the end of the trial or hearing. This includes any adjournments - if the trial or hearing is held over to another date(s), the subpoena remains in effect for those dates.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignation | subpoena |
| procès | trial |
| inclut | includes |
| demeure | remains |
| s | s |
| si | if |
| est | is |
| ou | or |
| de | of |
| autre | another |
| jusqu | until |
| date | date |
| en | in |
| une | a |
FR Industrie manufacturière Secteur public Vente au détail Télécommunications
EN Manufacturing Public Sector Retail Telecommunications
| francês | inglês |
|---|---|
| public | public |
| télécommunications | telecommunications |
| secteur | sector |
| détail | retail |
FR TIBCO propose une large gamme d'outils certifiés ISO 9001, FDA 21 CFR Part 11 ainsi que GxP, RGPD et CCPC dans des secteurs comme la finance, la santé, l'assurance, l' industrie manufacturière et pharmaceutique.
EN TIBCO provides extensive support for enterprise governance in industries like finance, healthcare, insurance, manufacturing, and pharma, including ISO 9001, FDA 21 CFR Part 11 and GxP, GDPR, and CCPC.
| francês | inglês |
|---|---|
| tibco | tibco |
| large | extensive |
| iso | iso |
| fda | fda |
| rgpd | gdpr |
| finance | finance |
| santé | healthcare |
| pharmaceutique | pharma |
| cfr | cfr |
| secteurs | industries |
| et | and |
| comme | like |
| propose | provides |
| dans | in |
| des | support |
| ainsi | for |
FR Avec la production manufacturière la plus faible au monde (moins de 9 % du PIB), leur empreinte carbone est très faible
EN With the lowest manufacturing output in the world (less than 9% of the GDP), their carbon footprint is minor
| francês | inglês |
|---|---|
| pib | gdp |
| empreinte | footprint |
| carbone | carbon |
| monde | world |
| la | the |
| moins | less |
| faible | lowest |
| de | of |
| avec | with |
FR Étude et livre blanc : La cybersécurité dans l?industrie manufacturière belge
EN Study & White Paper: Cybersecurity in the Belgian Manufacturing Industry
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | paper |
| cybersécurité | cybersecurity |
| belge | belgian |
| Étude | study |
| la | the |
| blanc | white |
| dans | in |
| industrie | industry |
FR Agoria/Sirris & HOWEST/UGent présentent les résultats d'une première étude sur la cybersécurité dans l'industrie manufacturière belge
EN Agoria/Sirris & HOWEST/UGent present the findings of a first study on cybersecurity in the Belgian manufacturing industry
| francês | inglês |
|---|---|
| présentent | present |
| résultats | findings |
| étude | study |
| cybersécurité | cybersecurity |
| belge | belgian |
| la | the |
| manufacturière | industry |
| première | a |
| dans | in |
| sur | on |
FR Comment l’IA comble le déficit de compétences dans l’industrie manufacturière
EN How AI is bridging the skills gap in manufacturing
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| manufacturière | manufacturing |
| le | the |
| comment | how |
| dans | in |
FR Solutions pour l'industrie manufacturière | Vonage
EN Manufacturing Solutions | Vonage
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| manufacturière | manufacturing |
| vonage | vonage |
FR Voici quelques-uns de nos clients dans le secteur de l'industrie manufacturière :
EN Our manufacturing customers include:
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| nos | our |
FR Les Canadiens travaillant dans le secteur de l’agriculture sont plus nombreux que dans toute autre industrie manufacturière au pays1.
EN More Canadians are employed in agriculture than any other manufacturing industry in the country.1
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| pays | country |
| le | the |
| dans | in |
| sont | are |
| plus | more |
| de | other |
FR Quatrième manufacturière de papiers tissu en importance en Amérique du Nord, Cascades est aussi la meneuse canadienne dans l'industrie.
EN Cascades is the industry leader in Canada and the fourth-largest tissue paper manufacturer in North America.
| francês | inglês |
|---|---|
| quatrième | fourth |
| manufacturière | industry |
| papiers | paper |
| tissu | tissue |
| amérique | america |
| nord | north |
| canadienne | canada |
| cascades | cascades |
| la | the |
| de | and |
| en | in |
FR Le marché de la robotique industrielle aura plus que doublé au cours de la période, grâce à l’adoption rapide de la robotique par l’industrie manufacturière il y a déjà une cinquantaine d’années
EN The manufacturing sector will more than double in size over the period, on its momentum as an early adopter of robotics some five decades ago
| francês | inglês |
|---|---|
| robotique | robotics |
| période | period |
| de | of |
| il y a | ago |
| plus | more |
| au | on |
FR Au total, l’industrie manufacturière représentera environ 44% du marché mondial
EN All in, it will account for some 44% of the world market
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| mondial | world |
| au | of |
| du | all |
FR La croissance du secteur de la défense de l’Ontario est axée sur l’innovation technologique, le développement des compétences de la main-d’oeuvre et l’expertise manufacturière
EN The growth in Ontario’s defence sector is focused on technological innovation, workforce skills development, and manufacturing expertise
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| technologique | technological |
| développement | development |
| compétences | skills |
| secteur | sector |
| manufacturière | manufacturing |
| défense | defence |
| sur | on |
| et | and |
FR La robotique est une technologie perturbatrice qui joue un rôle de plus en plus important dans l’industrie manufacturière
EN Robotics is a disruptive technology that is playing an increasingly important role in the manufacturing industry
| francês | inglês |
|---|---|
| robotique | robotics |
| rôle | role |
| technologie | technology |
| manufacturière | industry |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| important | important |
| qui | that |
| de plus en plus | increasingly |
FR À propos de Hanwha Créé en 1952, le groupe Hanwha est un leader mondial dans un grand nombre de secteurs : industrie manufacturière, construction, finance, services et loisirs
EN About Hanwha Hanwha Group, founded in 1952, is a global leader in a broad range of businesses spanning the spectrum of the manufacturing, construction, finance, services and leisure industries
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | global |
| leader | leader |
| grand | broad |
| nombre | range |
| finance | finance |
| loisirs | leisure |
| est | is |
| un | a |
| construction | construction |
| services | services |
| secteurs | industries |
| groupe | group |
| de | of |
| et | and |
FR Le conseil du développement durable de Markforged cherche à mesurer et à améliorer la manière dont notre entreprise, et par extension notre cilentèle, peuvent réduire l'impact de l'industrie manufacturière sur notre environnement.
EN The Markforged sustainability council seeks to measure and improve how our company, and by extension, our customers, can reduce the manufacturing industry's impact on our environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| durable | sustainability |
| markforged | markforged |
| cherche | seeks |
| extension | extension |
| peuvent | can |
| réduire | reduce |
| environnement | environment |
| entreprise | company |
| manufacturière | manufacturing |
| améliorer | improve |
| mesurer | measure |
| à | to |
| notre | our |
| par | by |
| sur | on |
FR Temps de configuration, temps de cycle, rendement du premier passage et temps de lancement d'un nouveau produit (industrie manufacturière).
EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).
| francês | inglês |
|---|---|
| configuration | setup |
| passage | pass |
| rendement | yield |
| lancement | launch |
| nouveau | new |
| cycle | cycle |
| premier | the |
| produit | product |
| industrie | industry |
| dun | a |
| temps | time |
| et | and |
FR Une économie circulaire à faibles émissions de carbone tient également compte de l'impact climatique des matières premières et de la chaîne de valeur manufacturière
EN A low-carbon circular economy also takes into account the climate impact of raw materials and the manufacturing value chain
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | economy |
| circulaire | circular |
| carbone | carbon |
| chaîne | chain |
| manufacturière | manufacturing |
| . | takes |
| de | of |
| également | also |
| compte | account |
| matières | materials |
| la | the |
| valeur | value |
| à | and |
| une | a |
FR En pleine transformation, l’industrie manufacturière entre de plain-pied dans l’ère 4.0. Les entreprises de toutes tailles doivent s’adapter aux nouvelles normes et à la fluctuation des marchés afin de demeurer compétitives.
EN The constantly evolving manufacturing sector is entering the 4.0 era. To remain competitive, businesses of all sizes must adapt to new standards and deal with market fluctuations.
| francês | inglês |
|---|---|
| tailles | sizes |
| doivent | must |
| nouvelles | new |
| normes | standards |
| compétitives | competitive |
| ère | era |
| marché | market |
| entreprises | businesses |
| manufacturière | manufacturing |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Grande compétence dans les industries : industrie manufacturière, fournisseurs automobiles et biens de consommation
EN High competence for the manufacturing industries: manufacturing industry, automotive suppliers and consumer goods
| francês | inglês |
|---|---|
| grande | high |
| compétence | competence |
| fournisseurs | suppliers |
| consommation | consumer |
| industrie | industry |
| industries | industries |
| et | and |
FR Burberry acquiert officiellement l'usine de Castleford, siège du trench-coat Burberry, développant ainsi sa présence manufacturière au Royaume-Uni, un héritage qui se poursuit encore aujourd'hui.
EN Burberry formally acquires the factory in Castleford, the home of the Burberry trench coat, building on our manufacturing presence in the UK – a legacy that continues today.
| francês | inglês |
|---|---|
| burberry | burberry |
| acquiert | acquires |
| officiellement | formally |
| présence | presence |
| manufacturière | manufacturing |
| royaume-uni | uk |
| héritage | legacy |
| poursuit | continues |
| aujourdhui | today |
| un | a |
| de | of |
| qui | that |
| encore | the |
FR Venez découvrir l’excellence manufacturière de l’Ombrie : des objets d’une rare qualité, réalisés avec des matériaux précieux ou en verre, fruit du travail des mains expertes d’habiles artisans
EN Come and discover the manufacturing excellences of Umbria: objects of rare value, made with precious materials or glass, fruit of the work of expert and wise hands.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | discover |
| objets | objects |
| rare | rare |
| fruit | fruit |
| mains | hands |
| expertes | expert |
| réalisés | made |
| précieux | precious |
| ou | or |
| verre | glass |
| qualité | value |
| matériaux | materials |
| manufacturière | manufacturing |
| de | of |
| avec | with |
| travail | work |
FR CRM industrie manufacturière | CRM pour les industriels | SugarCRM
EN Manufacturing CRM | High Definition CX | SugarCRM
| francês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| sugarcrm | sugarcrm |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour garder une longueur d?avance sur la transformation digitale de l?industrie manufacturière
EN Get everything you need to stay ahead of the manufacturing digital transformation
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| besoin | need |
| transformation | transformation |
| avance | ahead |
| dont | you |
FR Adaptez-vous à la transformation en cours dans l?industrie manufacturière grâce à une solution CRM qui s?adapte aux besoins du secteur et qui, en fin de compte, vous permet d?aller de l?avant.
EN Adapt to the transformation happening in manufacturing today with a CRM solution that flexes with the industry’s needs and ultimately delivers a clear way to get ahead.
| francês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| besoins | needs |
| en fin de compte | ultimately |
| permet | delivers |
| solution | solution |
| la | the |
| adaptez | adapt |
| à | to |
| transformation | transformation |
| en | in |
| et | and |
| de | way |
| une | a |
FR Étude et livre blanc : La cybersécurité dans l'industrie manufacturière belge - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
EN Study & White Paper: Cybersecurity in the Belgian Manufacturing Industry - Cyber Security Coalition | Cyber Security Coalition
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | paper |
| belge | belgian |
| security | security |
| coalition | coalition |
| Étude | study |
| la | the |
| manufacturière | industry |
| cybersécurité | cybersecurity |
| cyber | cyber |
| blanc | white |
| dans | in |
FR Cybersécurité dans l’industrie manufacturière | Solutions HSM | Entrust
EN Cyber Security in Manufacturing Industry | HSM Solutions | Entrust
| francês | inglês |
|---|---|
| cybersécurité | cyber |
| dans | in |
| solutions | solutions |
| hsm | hsm |
| entrust | entrust |
| manufacturière | industry |
FR Alors que se creuse le déficit de main-d’œuvre qualifiée, Emerson s’efforce de faire connaître l’industrie manufacturière comme un choix de carrière gratifiant et de haute technologie.
EN “Emerson and Lakeside are all about applying technology and engineering to help solve some of the world’s big challenges..."
| francês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| haute | about |
| technologie | technology |
| et | and |
| se | to |
| le | the |
FR Le PDG d'iBASEt, Naveen Poonian, propose quelques prévisions pour l'industrie manufacturière en 2022.
EN CEO of iBASEt, Naveen Poonian, offers some manufacturing predictions for 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| pdg | ceo |
| propose | offers |
| prévisions | predictions |
| manufacturière | manufacturing |
| naveen | naveen |
| le | some |
| pour | for |
| quelques | of |
FR Comment le cloud contribue à la transformation numérique de l'industrie manufacturière
EN How the Cloud Is Helping to Drive Digital Transformation in Manufacturing
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| numérique | digital |
| de | drive |
| manufacturière | manufacturing |
| comment | how |
| transformation | transformation |
| à | to |
FR Comment la pandémie de COVID-19 a accéléré l'innovation manufacturière - et mon ...
EN How the COVID-19 Pandemic Accelerated Manufacturing Innovation – and My ...
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| accéléré | accelerated |
| manufacturière | manufacturing |
| mon | my |
| et | and |
| comment | how |
| la | the |
FR Sur la base de cette attente, et dans un geste audacieux, voici une liste de mes prédictions sur ce à quoi ressemblera l'industrie manufacturière en 2021 !
EN Based on this expectation, in a bold move, here is a list of my predictions on how the manufacturing industry will look like in 2021!
| francês | inglês |
|---|---|
| attente | expectation |
| audacieux | bold |
| prédictions | predictions |
| mes | my |
| manufacturière | industry |
| de | of |
| ce | this |
| geste | move |
| la | the |
| un | a |
| liste | list |
| en | in |
| sur | on |
FR Quelle valeur le cloud apporte-t-il à l'industrie manufacturière ?
EN What Value Does Cloud Bring to Manufacturing?
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| manufacturière | manufacturing |
| valeur | value |
| à | to |
| le | does |
FR Le concept de fil numérique promet d'intégrer l'entreprise manufacturière d'une manière jamais réalisée auparavant. Mais les fabricants doivent comprendre les défis ainsi que les avantages de ce changement de paradigme transformateur.
EN The concept of the digital thread holds the promise of integrating the manufacturing enterprise in a way never before achieved. But manufacturers must understand the challenges as well as the rewards of this transformative paradigm shift.
| francês | inglês |
|---|---|
| fil | thread |
| promet | promise |
| doivent | must |
| changement | shift |
| paradigme | paradigm |
| transformateur | transformative |
| avantages | rewards |
| fabricants | manufacturers |
| ce | this |
| manufacturière | manufacturing |
| concept | concept |
| réalisé | achieved |
| le | the |
| défis | challenges |
| numérique | digital |
| jamais | never |
| comprendre | understand |
| ainsi | as |
| de | of |
| mais | but |
FR Poltrona Frau est une marque internationale du design qui puise ses racines dans la tradition manufacturière italienne
EN Poltrona Frau is an international design brand rooted in the Italian manufacturing tradition
| francês | inglês |
|---|---|
| frau | frau |
| design | design |
| tradition | tradition |
| manufacturière | manufacturing |
| marque | brand |
| internationale | international |
| italienne | the |
| dans | in |
FR L'état du commerce numérique international dans l'industrie manufacturière
EN International e-commerce: Strategies for success in B2B
| francês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| international | international |
| numérique | e-commerce |
| dans | in |
FR Dans l’industrie manufacturière, les machines, l’individu et la production contribuent ensemble à la performance d’une entreprise. Et pour rester compétitif, mieux vaut maîtriser les bons outils numériques.
EN In the producing industries, machines, people and production are growing together into a high-performance package – and whoever masters the matching digital tools will remain competitive.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | industries |
| compétitif | competitive |
| machines | machines |
| et | and |
| production | production |
| performance | performance |
| outils | tools |
| numériques | digital |
| la | the |
| dans | in |
FR Un modèle de site Web efficace pour l'industrie manufacturière permet au portefeuille de travaux de parler au nom de la marque et de mettre en valeur sa valeur
EN An effective manufacturing industry website template makes the work portfolio speak for the brand and showcase its value
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| efficace | effective |
| portefeuille | portfolio |
| manufacturière | industry |
| la | the |
| valeur | value |
| travaux | the work |
| site | website |
| de | its |
| marque | brand |
| et | and |
| le | speak |
FR Ne plus perdre de marge dans l'industrie manufacturière
EN Eliminating Margin Leakage in the Manufacturing Industry
| francês | inglês |
|---|---|
| marge | margin |
| manufacturière | industry |
| dans | in |
| plus | the |
FR Johnson Controls, une entreprise manufacturière et technologique mondiale, s’appuie sur 200 systèmes ERP et CRM pour gérer ses opérations internationales
EN Johnson Controls a global technology and manufacturing company, relies on 200 ERP and CRM systems to manage their international operations
| francês | inglês |
|---|---|
| johnson | johnson |
| technologique | technology |
| erp | erp |
| crm | crm |
| controls | controls |
| entreprise | company |
| systèmes | systems |
| opérations | operations |
| manufacturière | manufacturing |
| mondiale | global |
| gérer | manage |
| une | a |
| et | and |
| internationales | international |
| sur | on |
| pour | to |
FR Pour relever ce défi, Raven a formé à Ottawa une équipe d'anciens directeurs d'usine, de scientifiques des données et de développeurs de logiciels qui s'affaire à transformer l'industrie manufacturière grâce à l'intelligence artificielle
EN To meet these needs, Raven has assembled a team that combines former plant managers, PhD data scientists and software developers, working to transform manufacturing with artificial intelligence
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| directeurs | managers |
| scientifiques | scientists |
| développeurs | developers |
| logiciels | software |
| manufacturière | manufacturing |
| ce | that |
| transformer | transform |
| une | a |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| artificielle | artificial |
FR La demande du marché pour la robotique de pointe dans l?industrie manufacturière devrait croître à un taux de croissance annuel composé de 46% au cours des quatre prochaines années pour atteindre 3,7 milliards de dollars d?ici 2021.
EN The market demand for advanced robotics in the manufacturing industry is expected to grow at a compound annual growth rate of 46 percent over the next four years to reach 3.7 billion U.S. dollars by 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| robotique | robotics |
| annuel | annual |
| composé | compound |
| milliards | billion |
| dollars | dollars |
| demande | demand |
| à | to |
| croissance | growth |
| marché | market |
| taux | rate |
| d | s |
| de | of |
| industrie | industry |
| croître | to grow |
| un | a |
| la | the |
| années | years |
| pour | for |
FR SPEE3D apporte la flexibilité de l'impression 3D à l'industrie manufacturière, vous permettant d'imprimer facilement des pièces à la demande, que vous ayez besoin d'une seule pièce ou d'un tirage de 10000 pièces.
EN SPEE3D brings the flexibility of 3D printing to the manufacturing industry, allowing you to print parts on-demand with ease, whether you need a single part or a run of 10,000 parts.
| francês | inglês |
|---|---|
| apporte | brings |
| flexibilité | flexibility |
| permettant | allowing |
| demande | demand |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| manufacturière | industry |
| pièces | parts |
| pièce | part |
| de | of |
| besoin | need |
| facilement | ease |
| ayez | you |
| seule | a |
FR L'automatisation est devenue omniprésente dans l'industrie manufacturière d'aujourd'hui
EN Automation has become ubiquitous in today's manufacturing industry
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| manufacturière | industry |
| est | become |
FR Des chaînes d?approvisionnement complexes dans l?industrie manufacturière aux centaines de points de vente dans le commerce de détail, en passant par le développement, les tests et la distribution compliqués des produits pharmaceutiques
EN From complex supply chains in the manufacturing industry to hundreds of points of sale in retail to complicated development, testing, and distribution of pharmaceuticals
| francês | inglês |
|---|---|
| chaînes | chains |
| points | points |
| tests | testing |
| produits pharmaceutiques | pharmaceuticals |
| approvisionnement | supply |
| complexes | complex |
| développement | development |
| distribution | distribution |
| compliqué | complicated |
| vente | sale |
| détail | retail |
| de | of |
| et | and |
| industrie | industry |
| centaines | hundreds |
| en | in |
FR Nous sommes très heureux de vous annoncer que Genius ERP a été reconnu par Software Advice comme l'une des solutions les plus recommandées pour les logiciels ERP ainsi que pour les logiciels de planification de la production manufacturière
EN We are facing unprecedented and unknown times
| francês | inglês |
|---|---|
| nous | we |
| sommes | are |
| de | times |
| pour | facing |
FR Industrie 4.0, usines intelligentes, l'Internet des objets (IoT) sont des termes que nous entendons constamment flotter dans l'industrie manufacturière. Mais que veulent-ils dire en réalité?
EN Any business evolution involving operational change triggers hosts of challenges. However, when considering the case of complex enterprise technologies, these changes embody additional concerns.
| francês | inglês |
|---|---|
| industrie | business |
| des | challenges |
| en | these |
FR Temps de configuration, temps de cycle, rendement du premier passage et temps de lancement d'un nouveau produit (industrie manufacturière).
EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).
| francês | inglês |
|---|---|
| configuration | setup |
| passage | pass |
| rendement | yield |
| lancement | launch |
| nouveau | new |
| cycle | cycle |
| premier | the |
| produit | product |
| industrie | industry |
| dun | a |
| temps | time |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
production manufacturière manufacturière industrie manufacturière l’industrie manufacturière offre industrie manufacturière a l' industrie manufacturière santé industrie manufacturière demeure nouvelle demeure demeure important demeure populaire éducation demeure demeure grâce n’en demeure entreprise demeure sécurité demeure demeure à titres demeure responsable humble demeure s'il demeure inactif gratitude demeure demeure gravement préoccupante demeure pas moins cern demeure titulaire reste demeure exécutoire demeure en interne salariés demeure demeure fixe selon demeure toujours manière automatisée demeure demeure omniprésente demeure l’un marchés mondiaux demeure commerce digital demeure qtrade demeure fidèle magnifique demeure demeure ancestrale ancienne demeure chose demeure mise en demeure découvrez la demeure immense demeure demeure ne possède demeure qui demeure au centre demeure celui demeure une priorité demeure forte demeure l un demeure limitéeTraduzir manufacturière demeure l industrie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe