Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mandat de vente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mandat de vente" de francês para inglês

Traduções de mandat de vente

"mandat de vente" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mandat board commission mandate order
vente action are brand business by commerce create crm deal deals get help industry information keep level manage management market marketing marketplace media offer order payment point process processes purchase retail sale sales sell selling service services sold store support systems team teams time to sell use work

Tradução de francês para inglês de mandat de vente

francês
inglês

FR 6.2 Mandat Le mandat de l’Exécutif est de deux (2) ans. Les membres actifs sont nommés pour un mandat d’un (1) an.

EN 6.2 Term of Office: The term of office shall be two (2) years. Members-at-Large shall be appointed for a one (1) year term.

francês inglês
membres members
le the
un a
nommé appointed
de of
ans years
an year
pour for

FR Une partie de cette convention consistait à créer le CVR et conférait le mandat à la Commission de mettre sur pied des archives permanentes regroupant la totalité des déclarations, des documents et du matériel recueillis au cours de son mandat

EN One part of the settlement agreement created the TRC and mandated the Commission to create a permanent archive for all of the statements, documents and other materials it would gather over its years of operation

francês inglês
permanentes permanent
déclarations statements
matériel materials
commission commission
archives archive
documents documents
totalité all
à to
créer create
une a
de of
partie part

FR Date de 1e nomination par le Comité de Groupe France : 2014Début du mandat en cours : 2018Date d’échéance du mandat : 2022

EN Date of first appointment by the Group Committee in France: 2014Start of current term: 2018End of current term: 2022

francês inglês
comité committee
france france
en cours current
nomination appointment
le the
groupe group
en in
début first
date date
de of
par by

FR Mandat de perquisition : Une ordonnance émise par un juge suite à la constatation d?une cause probable par les forces de l?ordre. Un mandat de perquisition est nécessaire pour obtenir des données de contenu.

EN Search Warrant: An order issued by a judge upon a finding of probable cause by law enforcement. A search warrant is required to obtain Content Data.

francês inglês
juge judge
contenu content
à to
de of
ordre order
nécessaire required
données data
un a
cause cause
est is
par by

FR Le but et les objectifs de la coalition sont réglementés par un Mandat. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Mandat.

EN The coalition’s goals and objectives are regulated by Terms of Reference. For more information, please see the coalition’s Terms of Reference.

francês inglês
de of
veuillez please
objectifs goals
sont are
plus more
consulter see
et and
par by
pour for

FR Le Conseil d’administration d’Unia a annoncé lundi le renouvellement du mandat de la direction d’Unia pour une durée de 6 ans. Ce nouveau mandat débutera le 1er février 2022.

EN When Jonatas and Tim became victims of homophobic violence, they decided to take immediate action. They asked the police and Unia for help: two years after their report, the perpetrators were convicted by the court.

francês inglês
conseil help
de of
durée for
ans years

FR Avant d’intervenir, la SADC détermine si l’aide financière s’inscrit dans son mandat. Elle adapte les conditions de son soutien financier afin qu’il appuie le mieux possible son mandat.

EN In order to intervene, CDIC will assess whether extending the financial assistance is consistent with its objects. CDIC would tailor the terms and conditions for the financial assistance to best achieve its objects.

francês inglês
sadc cdic
mandat order
soutien assistance
adapte tailor
possible will
financière financial
dans in
de its
mieux to

FR Avant d’intervenir, la SADC détermine si l’aide financière s’inscrit dans son mandat. Elle adapte les conditions de son soutien financier afin qu’il appuie le mieux possible son mandat.

EN In order to intervene, CDIC will assess whether extending the financial assistance is consistent with its objects. CDIC would tailor the terms and conditions for the financial assistance to best achieve its objects.

francês inglês
sadc cdic
mandat order
soutien assistance
adapte tailor
possible will
financière financial
dans in
de its
mieux to

FR Ces tiers sous-traitants ne sont autorisés à utiliser les Renseignements personnels que dans le cadre de leur mandat, et il leur est interdit de conserver des Renseignements personnels après la fin de leur mandat.

EN These third-party contractors are only permitted to use the Personal Information as required by their mandates and are prohibited from retaining any Personal Information after their mandates are complete.

francês inglês
renseignements information
interdit prohibited
conserver retaining
tiers third
sont are
à to
et and
sous-traitants contractors
autorisé permitted
sous as

FR Le mandat n'a pas été configuré, ce qui signifie que le client final n'a pas donné son autorisation. Nous vous conseillons de contacter le client final pour qu'il configure un nouveau mandat.

EN The mandate was not set up, which means that the customer has not given authorisation. We would advise you to contact the customer to set up a new mandate.

francês inglês
mandat mandate
configuré set up
autorisation authorisation
conseillons advise
nouveau new
été was
un a
ce that
client customer
contacter contact
le the
donné given
pas not
signifie to
nous we
de which
vous you

FR Le mandat a été annulé par le client final ou vous-même. Il est possible que le client final ait annulé le mandat auprès de sa banque ou qu'il ait demandé à GoCardless de le faire.

EN Either you or the customer has cancelled the mandate. The customer may have cancelled the mandate at their bank or requested this action from GoCardless.

francês inglês
mandat mandate
annulé cancelled
banque bank
demandé requested
gocardless gocardless
le the
client customer
ou or
à at
vous you

FR Avant d’intervenir, la SADC détermine si l’aide financière s’inscrit dans son mandat. Elle adapte les conditions de son soutien financier afin qu’il appuie le mieux possible son mandat.

EN In order to intervene, CDIC will assess whether extending the financial assistance is consistent with its objects. CDIC would tailor the terms and conditions for the financial assistance to best achieve its objects.

francês inglês
sadc cdic
mandat order
soutien assistance
adapte tailor
possible will
financière financial
dans in
de its
mieux to

FR Dans ce cas, vous devrez respecter les conditions particulières d?un mandat de nommage et déposer un projet de mandat au registre.

EN In this case, you must comply with the specific conditions of a naming mandate and file draft terms of reference to the register.

francês inglês
respecter comply
mandat mandate
registre register
projet draft
ce this
déposer file
un a
de of
dans in
et and
particulières specific
vous you

FR Le but et les objectifs de la coalition sont réglementés par un Mandat. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Mandat.

EN The coalition’s goals and objectives are regulated by Terms of Reference. For more information, please see the coalition’s Terms of Reference.

francês inglês
de of
veuillez please
objectifs goals
sont are
plus more
consulter see
et and
par by
pour for

FR Cette élection étant dans le cas particulier d’une démission, Nameshield SAS effectuera un « remplacement de mandat » jusqu’en juin 2022, date à laquelle le mandat de Safebrands devrait prendre fin

EN As the election falls under the exceptional circumstances of a resignation, Nameshield SAS shall take up a “replacement” term of office until June 2022, when the Safebrands term of office will come to an end

francês inglês
élection election
sas sas
remplacement replacement
juin june
fin end
de of
à to
prendre take
un a
le the
devrait will

FR Le vote est maintenant terminé pour cette élection et les résultats sont : Pour la RCN trois (3) postes pour un mandat de deux (2) ans et un (1) poste pour un mandat d’un (1) an étaient à pourvoir. Yves Cousineau

EN The voting is now complete for this election and the results are: For the NCR Region, there are three (3) two year term and one (1) one year term position. Yves Cousineau Tim Kirkby

francês inglês
terminé complete
vote voting
élection election
poste position
résultats results
sont are
à and
trois three

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de trois (3) ans.

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be three (3) years.

francês inglês
a shall
le the
de of
ans years
trois three

FR 6.2 Mandat Le mandat est de deux (2) ans.

EN 6.2 Term of Office The term of office shall be two (2) years.

francês inglês
le the
de of
ans years

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres est élue pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.

EN 6.2 Composition: The Group Executive shall be elected by and from the Group members. The Group Executive shall be composed of a President, a Vice-President, a Secretary, a Treasurer and Members-at-Large up to the maximum permitted by Institute By-Laws. 

francês inglês
membres members
de of
du from
à to
un a
et and

FR APPEL DE CANDIDATURES L’exécutif du sous-groupe demande des candidatures aux postes suivants :   •   président  (mandat de deux (2) ans)   •   trésorier   (mandat de deux (2) ans)

EN CALL FOR NOMINATIONS The Sub Group Executive is currently calling for nominations for the following positions: •    President – two (2) year term •    Treasury – two (2) year term

FR 6.2 Mandat Le mandat est de deux (2) ans pour tous les membres de l’exécutif du Groupe.

EN 6.2 Term of Office The term of office for all members of the Group Executive shall not exceed two (2) years.

francês inglês
membres members
le the
groupe group
de of
ans years
pour for

FR 6.3 Durée du mandat : La durée du mandat est de trois (3) ans, une moitié des membres étant élus une année donnée et l’autre moitié, l’année suivante. Il n’y aura pas d’élection les années divisibles par trois (3).

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be three (3) years, with half of the members elected in one year and the reminder elected the following year. In year evenly divisible by three, there would be no election

francês inglês
moitié half
membres members
élus elected
élection election
de of
année year
la the
et and
ans years
trois three
par by

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’Exécutif est d’une durée de deux (2) ans sauf qu’à la première élection, la moitié sont élus pour deux (2) ans et les autres pour un (1) an.

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years9, with the exception of the first election, when half the members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.

francês inglês
membres members
sauf exception
élection election
moitié half
élus elected
de of
et and
durée for
un a
ans years
an year

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, où la moitié des membres sont élus pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.

EN 6.3 Term of Office: The term of office shall be two (2) years, with the exception of the first election, when half the Members shall be elected for a two (2) year term and the remainder for a one (1) year term.

francês inglês
membres members
sauf exception
élection election
moitié half
élus elected
de of
durée for
un a
ans years
an year
à and

FR 6.2 Mandat : Le mandat est de deux (2) ans.

EN 6.2 Term of Office: The term of office shall be two (2) years.

francês inglês
le the
de of
ans years

FR Proposé pour le vote 4.3.1 Un membre régulier qui prend sa retraite au cours de son mandat de 3 ans sur l’exécutif peut terminer son mandat.

EN If the position of the Vice President, Treasurer, or Secretary becomes vacant for any

francês inglês
le the
de of
peut if
pour for

FR Conseil sur la vente de la maison et des autres actifs, opérationnalisation du désinvestissement ou mandat de vente et de restitution des actifs restants au pays d?origine

EN Receiving, placing, unpacking your stuff before arrival or sending everything back to you if you have to leave definitely.

francês inglês
ou or
de before
la to

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

francês inglês
démarrer start
script script
vente sales
assurances insurance
agences agency
media media
le blank
web web
sans with
de page

FR SERVICE AUX ÉDITEURS S’adressant aux éditeurs, Presse Commerce a pour mandat d’offrir des solutions promotionnelles adaptées ayant pour but d’atteindre les objectifs souhaités. Promotion en points de vente?

EN Presse Commerce works with publishers and offers promotional programs adapted to achieve their desired objectives.

francês inglês
éditeurs publishers
commerce commerce
souhaité desired
objectifs objectives
promotionnelles promotional
adapté adapted

FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

francês inglês
nouvel new
ajout added
artphotolimited artphotolimited
refuser refuse
vente sale
photographe photographer
ou or
à to
demander ask
photographie photograph
la the
retirer remove
de another
chaque each

FR Pour sa part, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

francês inglês
artphotolimited artphotolimited
refuser refuse
vente sale
photographe photographer
ou or
à to
demander ask
la the
retirer remove
de another
au on
ses its

FR Bien entendu, comme indiqué dans nos conditions générales, ArtPhotoLimited se réserve le droit de refuser de mettre en vente ou de retirer de la vente, de demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

francês inglês
artphotolimited artphotolimited
réserve reserves
refuser refuse
vente sale
photographe photographer
ou or
demander ask
comme as
droit right
en in
retirer remove
de of
nos and

FR Lorsque des pneumatiques offerts à la vente ne sont pas visibles par l’utilisateur final au moment de la vente, une copie de l’étiquette des pneumatiques doit être fournie avant la vente

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

francês inglês
pneumatiques tires
vente sale
visibles visible
copie copy
étiquette label
offerts offered
final the end
à to
la the
sont are
de of
des end
doit must
une a
être be

FR Faites une demande de permis d'entreprise de vente à domicile si votre entreprise à des représentants qui font de la vente directe à des personnes, à l’extérieur d’un point de vente au détail.

EN Apply for a Direct Seller Company Permit if your company has representatives making direct sales to people outside a retail outlet.

francês inglês
permis permit
représentants representatives
personnes people
si if
directe direct
à to
votre your
entreprise company
vente sales
détail retail
une a
de outside

FR Sont exclus les vendeurs tiers sur les sites web transactionnels et les sites de vente aux enchères, de vente de fermeture et de vente au rabais

EN This excludes third-party marketplace sellers, auction sites or closeout/discount sites

francês inglês
rabais discount
vente auction
vendeurs sellers
tiers third
sont or
aux this
sites sites

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

francês inglês
vente sale
ebay ebay
technologie technology
la the
note grade
de of
à to
carte card
notre our
nous we
cartes cards
une a
pour for

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

francês inglês
vente sale
ebay ebay
pokemon pokemon
technologie technology
la the
note grade
de of
à to
carte card
notre our
nous we
cartes cards
une a
pour for

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

francês inglês
vente sale
ebay ebay
magic magic
technologie technology
la the
note grade
de of
à to
carte card
notre our
nous we
cartes cards
une a
pour for

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

francês inglês
vente sale
ebay ebay
football football
technologie technology
la the
note grade
de of
à to
carte card
notre our
nous we
cartes cards
une a
pour for

FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

francês inglês
vente sale
ebay ebay
technologie technology
carte card
la the
note grade
de of
à to
basket basketball
notre our
nous we
une a
pour for

FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.

EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit,

francês inglês
limite limit
profit profit
marché market
achat buy
vente sell
de stop

FR Créé en 2006 et véritable outil d’aide à la vente, Okalys est une solution Book de vente tactile et OffLine pour les forces de vente

EN Created in 2006 and a real sales enablement tool, Okalys is a Tactile and OffLine Sales Book solution for sales forces

francês inglês
créé created
véritable real
outil tool
vente sales
solution solution
book book
tactile tactile
offline offline
en in
forces forces
est is
une a
à and

FR Faites une demande de permis d'entreprise de vente à domicile si votre entreprise à des représentants qui font de la vente directe à des personnes, à l’extérieur d’un point de vente au détail.

EN Apply for a Direct Seller Company Permit if your company has representatives making direct sales to people outside a retail outlet.

francês inglês
permis permit
représentants representatives
personnes people
si if
directe direct
à to
votre your
entreprise company
vente sales
détail retail
une a
de outside

FR Sont exclus les vendeurs tiers sur les sites web transactionnels et les sites de vente aux enchères, de vente de fermeture et de vente au rabais

EN This excludes third-party marketplace sellers, auction sites or closeout/discount sites

francês inglês
rabais discount
vente auction
vendeurs sellers
tiers third
sont or
aux this
sites sites

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle.

francês inglês
pipeline pipeline
cycle cycle
entreprise business
votre your
processus process
vente sales
un a
a has
en to
étapes stages
de unique
chaque every

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle.

francês inglês
pipeline pipeline
cycle cycle
entreprise business
votre your
processus process
vente sales
un a
a has
en to
étapes stages
de unique
chaque every

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle.

francês inglês
pipeline pipeline
cycle cycle
entreprise business
votre your
processus process
vente sales
un a
a has
en to
étapes stages
de unique
chaque every

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle.

francês inglês
pipeline pipeline
cycle cycle
entreprise business
votre your
processus process
vente sales
un a
a has
en to
étapes stages
de unique
chaque every

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle.

francês inglês
pipeline pipeline
cycle cycle
entreprise business
votre your
processus process
vente sales
un a
a has
en to
étapes stages
de unique
chaque every

FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.

EN Every business has a unique sales process. Customise how deals move through your pipeline by customising pipeline stages to reflect your sales cycle.

francês inglês
pipeline pipeline
cycle cycle
entreprise business
votre your
processus process
vente sales
un a
a has
en to
étapes stages
de unique
chaque every

Mostrando 50 de 50 traduções