Traduzir "maintenez leur compétitivité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintenez leur compétitivité" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de maintenez leur compétitivité

francês
inglês

FR Aidez vos employés à évoluer dans leur carrière, maintenez leur compétitivité et renforcez leur fidélité en leur donnant accès à des centaines d'outils et de cours.

EN Support career growth, keep your workforce competitive and increase employee retention by providing access to hundreds of tools and courses.

FR Destinations touristiques - contribuant à leur compétitivité et à leur durabilité grâce aux décisions stratégiques de l’OGD par rapport à leur planification , gestion et gouvernance

EN The Tourism Destinations - by contributing to their competitiveness and sustainability as a result of strategic decisions by the DMO as regards its planning, management and governance

francês inglês
destinations destinations
contribuant contributing
compétitivité competitiveness
durabilité sustainability
décisions decisions
rapport result
stratégiques strategic
gouvernance governance
planification planning
gestion management
de of
à to
et and
par by

FR L’IA est un puissant outil pour aider les entreprises à accroître leur productivité, leur efficacité et leur compétitivité, notamment grâce à l’automatisation des processus d’affaires

EN AI is a powerful tool to help organizations increase their productivity, efficiency and competitiveness, particularly through the automation of business processes

francês inglês
puissant powerful
outil tool
compétitivité competitiveness
notamment particularly
un a
productivité productivity
processus processes
efficacité efficiency
accroître increase
à to
et and
entreprises business
aider to help

FR Destinations touristiques - contribuant à leur compétitivité et à leur durabilité grâce aux décisions stratégiques de l’DMO par rapport à leur planification , gestion et gouvernance

EN The Tourism Destinations - by contributing to their competitiveness and sustainability as a result of strategic decisions by the DMO as regards its planning, management and governance

francês inglês
destinations destinations
contribuant contributing
compétitivité competitiveness
durabilité sustainability
décisions decisions
rapport result
stratégiques strategic
gouvernance governance
planification planning
gestion management
de of
à to
et and
par by

FR Les entreprises vont aujourd’hui chercher dans le Cloud les applications dont elles ont besoin pour gérer leur système d’information, développer leur activité et leur compétitivité

EN In order to be competitive, companies now need to look to the Cloud for the applications they need to manage their IT systems and develop their business

francês inglês
développer develop
cloud cloud
applications applications
besoin need
système systems
entreprises companies
le the
gérer manage
activité business
dans in
et and
pour for

FR Dans bien des cas, leur éloignement rend plus difficile leur participation à la chaîne mondiale d’approvisionnement, renchérit le coût des importations (surtout la facture énergétique) et nuit à leur compétitivité touristique

EN For a significant number, their remoteness affects their ability to be part of the global supply chain, increases import costs - especially for energy - and limits their competitiveness in the tourist industry

francês inglês
participation part
chaîne chain
mondiale global
coût costs
surtout especially
énergétique energy
compétitivité competitiveness
touristique tourist
à to
dans in
et and
plus increases

FR Proposer des solutions plus performantes énergétiquement pour aider nos clients à améliorer leur compétitivité et à réduire leur empreinte environnementale

EN Offer more efficient energy solutions to help our customers improve their competitiveness and reduce their environmental footprint

francês inglês
solutions solutions
performantes efficient
clients customers
compétitivité competitiveness
réduire reduce
empreinte footprint
environnementale environmental
proposer offer
améliorer improve
à to
nos our
leur their
plus more
aider to help

FR Les prestataires de services financiers de toute sorte agrandissent leur offre afin de garantir leur compétitivité à l’échelle internationale, de réduire leurs coûts et d’améliorer l’expérience client avec des services à valeur ajoutée

EN Financial service providers of all types are expanding their offerings to allow them to compete on a global scale, save costs and improve the customer experience with value-added services

francês inglês
financiers financial
internationale global
réduire save
ajoutée added
échelle scale
coûts costs
client customer
de of
valeur value
services services
à to
offre offerings
et and
prestataires service providers

FR En permettant à nos partenaires en enseignement supérieur de raffiner leur expérience étudiante et d’obtenir une meilleure rétroaction et de meilleures pratiques, nous faisons en sorte d’accroître leur compétitivité au plus haut niveau.

EN By ensuring that our partners in Higher Education can refine the Student Experience and realize better feedback and assessment practices, we help ensure their competitiveness at the highest level.

francês inglês
permettant can
partenaires partners
raffiner refine
étudiante student
rétroaction feedback
compétitivité competitiveness
expérience experience
pratiques practices
niveau level
enseignement education
en in
supérieur higher
plus haut highest
haut the
à and
nos our
nous we

FR En permettant à nos partenaires en enseignement supérieur de raffiner leur expérience étudiante et d’obtenir une meilleure rétroaction et de meilleures pratiques, nous faisons en sorte d’accroître leur compétitivité au plus haut niveau.

EN By ensuring that our partners in Higher Education can refine the Student Experience and realize better feedback and assessment practices, we help ensure their competitiveness at the highest level.

francês inglês
permettant can
partenaires partners
raffiner refine
étudiante student
rétroaction feedback
compétitivité competitiveness
expérience experience
pratiques practices
niveau level
enseignement education
en in
supérieur higher
plus haut highest
haut the
à and
nos our
nous we

FR Pour beaucoup d’entre eux, l’éloignement rend difficile leur intégration à la chaîne de valeur mondiale, accroît le coût des importations – en particulier d’énergie – et limite leur compétitivité touristique

EN For a significant number, their remoteness affects their ability to be part of the global supply chain, increases import costs - especially for energy - and limits their competitiveness in the tourist industry

francês inglês
mondiale global
chaîne chain
accroît increases
énergie energy
limite limits
touristique tourist
coût costs
de of
le number
leur their
et and
en in

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate

francês inglês
assurent ensure
viabilité viability
développement development
permettent enable
augmentent increase
taux rate
élargir broaden
ou or
conversion conversion
visibilité visibility
marque brand
la to
et and

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

francês inglês
luxottica luxottica
exactitude accuracy
intégration integration
confirmation confirmation
données data
contenu content
source source
demander request
ou or
mise à jour update
informé informed
vérifier verify
modification amendment
de of
la the
à to
et and
obtenir obtain
être be

FR Indisponible ? Ce n'est pas un problème. Grâce à notre Keyword Checker vous pouvez traiter des listes de mots clés pour comparer leur compétitivité relative sur Internet, avec une indication du volume de recherche relatif.

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
problème problem
compétitivité competitiveness
indication indication
internet web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
recherche search
checker checker
pas not
un a
de of
notre our
avec with
sur on
mots clés keywords
comparer to compare

FR Pour préserver leur compétitivité à l'ère du numérique, les entreprises doivent absolument accélérer le développement des applications

EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage

francês inglês
numérique digital
développement development
applications app
ère era
à to
le the

FR Pour préserver leur compétitivité, les responsables informatiques doivent offrir des expériences client novatrices. Malheureusement, chaque nouvelle application, chaque nouveau service engendre des coûts et accroît la complexité.

EN IT leaders must deliver innovative customer experiences to stay competitive, but every new application and service you release adds cost and complexity.

francês inglês
responsables leaders
doivent must
expériences experiences
client customer
coûts cost
complexité complexity
application application
chaque every
service service
novatrices innovative
et and
offrir to
leur it

FR Nous sommes à leurs côtés pour optimiser leurs installations, leur compétitivité, leurs offres et services en utilisant les gaz industriels ou thérapeutiques

EN We help them optimize their systems for industrial or therapeutic gases

francês inglês
optimiser optimize
gaz gases
industriels industrial
thérapeutiques therapeutic
ou or
installations systems
nous we
pour for
services help

FR Ce que changent ces dispositifs ? Pour les clients industriels, c’est le gage d’une transparence accrue de la relation, favorisant la confiance, et des gains de temps renforçant leur compétitivité

EN What is changing through these programs? For industrial customers, it is the guarantee of increased transparency in the relationship, encouraging trust, and savings in time which improve their competitiveness

francês inglês
changent changing
industriels industrial
transparence transparency
relation relationship
confiance trust
compétitivité competitiveness
de of
clients customers
et and
temps time
pour for

FR Sociétés de conseil visant à accroître la compétitivité de leurs clients. Elles s'appuient sur un grand savoir-faire technologique et leur passion pour la recherche constante des meilleures solutions.

EN Provides a widely used integration platform for connecting SaaS and enterprise applications.

francês inglês
sociétés enterprise
grand widely
un a
à and

FR L’objectif est ainsi d’aider nos clients à améliorer leur compétitivité et à accélérer le développement et la mise en œuvre de technologies de nouvelle génération.

EN Our goal is to help customers improve their yield and to develop and implement faster next generation technologies.

francês inglês
clients customers
accélérer faster
génération generation
mise en œuvre implement
technologies technologies
est is
améliorer improve
développement develop
à to
nos our

FR Leur mission consiste alors à effectuer un audit délimité pour fournir des statistiques et n’importe quelle information et donnée susceptibles d’aider une entreprise à améliorer sa compétitivité, exclusivement sur la toile.

EN Their mission then consists of carrying out a delimited audit to provide statistics and any information and data likely to help a company improve its competitiveness, exclusively on the web.

francês inglês
audit audit
délimité delimited
susceptibles likely
compétitivité competitiveness
mission mission
entreprise company
statistiques statistics
améliorer improve
exclusivement exclusively
la the
toile web
sa its
à to
un a
et and
sur on
consiste consists
donnée information

FR Par ces partenariats, nous contribuons au rayonnement de la compétitivité française par-delà nos frontières en accompagnant les porteurs de projets innovants dans leur stratégie propriété industrielle et intellectuelle

EN Through these partnerships, we contribute to spreading French competitiveness beyond our borders by supporting innovative project leaders in their intellectual property strategy

francês inglês
partenariats partnerships
compétitivité competitiveness
frontières borders
innovants innovative
propriété property
stratégie strategy
projets project
française french
en in
intellectuelle intellectual
par by
nos our
nous we

FR Protéger votre talent est aujourd’hui un enjeu incontournable dans un contexte où la compétitivité des entreprises réside dans leur innovation

EN Protecting your talent is now a key issue in a context where companies? competitiveness lies in their innovation

francês inglês
protéger protecting
talent talent
contexte context
compétitivité competitiveness
entreprises companies
innovation innovation
votre your
un a
dans in
leur their
est lies

FR Afin de garantir la qualité des produits et des services ainsi que leur compétitivité, Valeo s’appuie sur un panel de fournisseurs des plus performants en termes d’innovation, qualité, coûts, délais et maîtrise des risques.

EN In order to deliver the highest quality products and services while remaining competitive, Valeo has set up a supplier base integrating the most efficient suppliers in terms of innovation, quality, cost, delivery and risk management.

francês inglês
valeo valeo
performants efficient
termes terms
coûts cost
qualité quality
la the
un a
de of
services services
en in
risques risk
et and
fournisseurs suppliers
garantir deliver
produits products
plus to

FR Les clusters facilitent le réseautage d'entreprises, actives dans un certain domaine, qui souhaitent accroître leur compétitivité par une coopération mutuelle et une collaboration avec les centres de connaissances

EN Cluster organisations facilitate a network of companies - active in a certain domain - that wish to increase their competitiveness through mutual cooperation and collaboration with knowledge institutions

francês inglês
clusters cluster
facilitent facilitate
réseautage network
actives active
accroître increase
compétitivité competitiveness
mutuelle mutual
domaine domain
coopération cooperation
collaboration collaboration
de of
un a
avec with
connaissances knowledge
dans in
certain to
leur their
et and

FR Pour maintenir la compétitivité de nos clients commerciaux, nous leur concevons des solutions d’avenir

EN We continue to design future-proof solutions for our business customers to help them stay competitive

francês inglês
clients customers
commerciaux business
concevons design
solutions solutions
maintenir help
nos our
nous we

FR En effet, l?entreprise propose une solution idéale, déjà adoptée pour plus de 700 000 collaborateurs par les Entrepreneurs, les DG, les DRH, les Directeurs Commerciaux soucieux de leur compétitivité.

EN Indeed, the company offers an ideal solution, already adopted for more than 700,000 employees by Entrepreneurs, CEOs, HR Directors, Sales Managers concerned about their competitiveness.

francês inglês
propose offers
solution solution
idéale ideal
collaborateurs employees
entrepreneurs entrepreneurs
compétitivité competitiveness
en effet indeed
adopté adopted
entreprise company
commerciaux sales
directeurs directors
déjà already
plus more
par by

FR Indisponible ? Ce n'est pas un problème. Grâce à notre Keyword Checker vous pouvez traiter des listes de mots clés pour comparer leur compétitivité relative sur Internet, avec une indication du volume de recherche relatif.

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
problème problem
compétitivité competitiveness
indication indication
internet web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
recherche search
checker checker
pas not
un a
de of
notre our
avec with
sur on
mots clés keywords
comparer to compare

FR Pour maintenir la compétitivité de nos clients commerciaux, nous leur concevons des solutions d’avenir

EN We continue to design future-proof solutions for our business customers to help them stay competitive

francês inglês
clients customers
commerciaux business
concevons design
solutions solutions
maintenir help
nos our
nous we

FR Grâce à l'automatisation intelligente, nos partenaires aident les clients à augmenter la compétitivité, la croissance et la rentabilité tandis qu'ils effectuent leur parcours numérique.

EN With intelligent automation, our partners help customers increase competitiveness, growth and profitability while they complete their digital journey.

francês inglês
intelligente intelligent
partenaires partners
aident help
compétitivité competitiveness
rentabilité profitability
parcours journey
numérique digital
augmenter increase
croissance growth
clients customers
nos our
à and
leur their

FR Votre mission : répondre aux enjeux de développement et de compétitivité de vos clients en les accompagnant dans leur transformation numérique.

EN Your task: To meet the development and competition challenges of your clients by supporting them in their digital transformation.

francês inglês
répondre to meet
enjeux challenges
clients clients
numérique digital
développement development
mission task
de of
et and
en in
transformation transformation

FR L?association Transition Numérique Plus a pour mission d?aider les TPE et les PME à s’approprier les nouveaux usages numériques et intégrer ces technologies pour améliorer leur compétitivité

EN The ?Transition Numérique Plus? association is tasked with helping VSEs and SMEs appropriate new digital applications and integrate the technologies involved to improve their competitiveness

francês inglês
association association
transition transition
aider helping
nouveaux new
compétitivité competitiveness
intégrer integrate
technologies technologies
usages applications
pme smes
améliorer improve
à to
et and
numérique digital
ces the

FR Grâce à l'automatisation intelligente, nos partenaires aident les clients à augmenter la compétitivité, la croissance et la rentabilité tandis qu'ils effectuent leur parcours numérique.

EN With intelligent automation, our partners help customers increase competitiveness, growth and profitability while they complete their digital journey.

francês inglês
intelligente intelligent
partenaires partners
aident help
compétitivité competitiveness
rentabilité profitability
parcours journey
numérique digital
augmenter increase
croissance growth
clients customers
nos our
à and
leur their

FR Protéger votre talent est aujourd’hui un enjeu incontournable dans un contexte où la compétitivité des entreprises réside dans leur innovation

EN Protecting your talent is now a key issue in a context where companies? competitiveness lies in their innovation

francês inglês
protéger protecting
talent talent
contexte context
compétitivité competitiveness
entreprises companies
innovation innovation
votre your
un a
dans in
leur their
est lies

FR Par ces partenariats, nous contribuons au rayonnement de la compétitivité française par-delà nos frontières en accompagnant les porteurs de projets innovants dans leur stratégie propriété industrielle et intellectuelle

EN Through these partnerships, we contribute to spreading French competitiveness beyond our borders by supporting innovative project leaders in their intellectual property strategy

francês inglês
partenariats partnerships
compétitivité competitiveness
frontières borders
innovants innovative
propriété property
stratégie strategy
projets project
française french
en in
intellectuelle intellectual
par by
nos our
nous we

FR Afin de garantir la qualité des produits et des services ainsi que leur compétitivité, Valeo s’appuie sur un panel de fournisseurs des plus performants en termes d’innovation, qualité, coûts, délais et maîtrise des risques.

EN In order to deliver the highest quality products and services while remaining competitive, Valeo has set up a supplier base integrating the most efficient suppliers in terms of innovation, quality, cost, delivery and risk management.

francês inglês
valeo valeo
performants efficient
termes terms
coûts cost
qualité quality
la the
un a
de of
services services
en in
risques risk
et and
fournisseurs suppliers
garantir deliver
produits products
plus to

FR Pour atteindre plus efficacement leur clientèle et gagner en compétitivité, les commerçants doivent créer des expériences axées sur le client et les personnaliser

EN Retailers are challenged with creating more personalized, customer-centric experiences to better reach customers and compete more effectively

francês inglês
efficacement effectively
commerçants retailers
expériences experiences
personnaliser personalized
et and
plus more
créer to
le better
client customer
leur are

FR Face aux attentes croissantes des clients, les commerçants peinent à conforter leur compétitivité, qui demeure cependant un facteur de réussite déterminant

EN Success in retail means rising above the competition

francês inglês
réussite success
à in

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Grâce à notre vérificateur de mots-clés, vous pouvez effectuer des recherches dans des listes de mots-clés afin de comparer leur compétitivité relative sur le web et obtenir une indication du volume de recherche relatif.

EN With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

francês inglês
compétitivité competitiveness
indication indication
vérificateur checker
web web
volume volume
à to
listes lists
relative relative
le the
recherche search
de of
notre our
sur on
vous you
comparer to compare

FR Pour préserver leur compétitivité, les responsables informatiques doivent offrir des expériences client novatrices. Malheureusement, chaque nouvelle application, chaque nouveau service engendre des coûts et accroît la complexité.

EN IT leaders must deliver innovative customer experiences to stay competitive, but every new application and service you release adds cost and complexity.

francês inglês
responsables leaders
doivent must
expériences experiences
client customer
coûts cost
complexité complexity
application application
chaque every
service service
novatrices innovative
et and
offrir to
leur it

FR Seahawk a pour mission de fournir des solutions industrielles de classe mondiale pour permettre aux entreprises de se développer et d'améliorer leur compétitivité.

EN Seahawk is on a mission to provide world-class industry solutions for companies to grow and

francês inglês
solutions solutions
classe class
mondiale world
mission mission
industrielles industry
entreprises companies
développer grow
fournir to
et and
leur on

Mostrando 50 de 50 traduções