Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lieu de cueillette" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lieu de cueillette" de francês para inglês

Traduções de lieu de cueillette

"lieu de cueillette" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lieu a about address after all also an and any anywhere are area around as at at the based be because business but by check city data date digital do each event events every first for for the from from the great has have home how if if you in in the information into is it its like live ll location make may more most neighborhood no not of of the on on the one only open or other out over people place project re run see service services set site so some space such than that the the city them then these this through time to to be to the up us use using venue we web what when where whether which who why will with within year you your
cueillette picking

Tradução de francês para inglês de lieu de cueillette

francês
inglês

FR Pour planifier une cueillette, veuillez ouvrir notre assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».

EN To schedule a pickup, go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.

francês inglês
assistant assistant
virtuel virtual
saisir type
et and
planifier schedule
une a
notre our
pour to

FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».

EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.

francês inglês
planifier schedule
cliquez select
inscrivez-vous register
également also
pouvez can
une a
de and
compte account
ou or
ouvrez your
à to
vous you

FR Pour planifier une cueillette en ligne sans créer d’envoi, vous pouvez utiliser l’assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».

EN To schedule a pickup online without creating a shipment you can go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.

francês inglês
lassistant assistant
saisir type
virtuel virtual
et and
planifier schedule
une a
en to
pouvez can
vous you

FR Pour planifier une cueillette, veuillez ouvrir notre assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».

EN To schedule a pickup, go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.

francês inglês
assistant assistant
virtuel virtual
saisir type
et and
planifier schedule
une a
notre our
pour to

FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».

EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.

francês inglês
planifier schedule
cliquez select
inscrivez-vous register
également also
pouvez can
une a
de and
compte account
ou or
ouvrez your
à to
vous you

FR Pour planifier une cueillette en ligne sans créer d’envoi, vous pouvez utiliser l’assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».

EN To schedule a pickup online without creating a shipment you can go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.

francês inglês
lassistant assistant
saisir type
virtuel virtual
et and
planifier schedule
une a
en to
pouvez can
vous you

FR S’il n’y a pas de quai au lieu de cueillette ou de livraison, un hayon élévateur pourrait être nécessaire pour charger ou décharger votre envoi.

EN If there is no dock at the pickup or delivery site, you may require a power tailgate to load or unload your shipment.

francês inglês
ou or
livraison delivery
envoi shipment
un a
charger load
votre your
de there

FR Confirmez l’adresse de cueillette, le lieu, la date et les heures.

EN Confirm the Pickup Address, Location, Date and Times

francês inglês
confirmez confirm
lieu location
date date
de times
et and

FR S’il n’y a pas de quai au lieu de cueillette ou de livraison, un hayon élévateur pourrait être nécessaire pour charger ou décharger votre envoi.

EN If there is no dock at the pickup or delivery site, you may require a power tailgate to load or unload your shipment.

francês inglês
ou or
livraison delivery
envoi shipment
un a
charger load
votre your
de there

FR Confirmez l’adresse de cueillette, le lieu, la date et les heures.

EN Confirm the Pickup Address, Location, Date and Times

francês inglês
confirmez confirm
lieu location
date date
de times
et and

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

francês inglês
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

francês inglês
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

francês inglês
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

francês inglês
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

francês inglês
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Tournage en vapeur de jeune fermier en plein champ avec une boîte de maïs en bois au coucher du soleil. Véritable processus de cueillette de la récolte sur l'éco-ferme biologique, ralenti.

EN eating and leisure concept - group of people having dinner at table with food

francês inglês
bois table
de of
avec with

FR une agriculture intelligente. un fermier choisit une vidéo sur le mode de vie de la culture de la pomme de terre au ralenti. concept de récolte agricole. mâle de la cueillette dans des bottes en caoutchouc de cou rouge pendant la récolte

EN Yummy fast food concept. Fresh homemade grilled burger with meat patty, tomatoes, cucumber, lettuce, onion and sesame seeds. Unhealthy lifestyle. Food background. 4k

francês inglês
concept concept
vie lifestyle
le food
de and

FR De grandes pêches juteuses sur l'arbre. Les fruits mûrissent au soleil. Pêche accrochée à une branche dans un verger. Saison de cueillette de fruits. Pêcher les fruits. Lumière du soleil. Alimentation saine. Produit biologique.

EN Low angle view TimeLapse of Beautiful sunny blue sky with bright sun shining on tropical summer horizon in vibrant sunlight, sunbeam n sun ray flares with white cumulus clouds at midday sunshine day

francês inglês
de of
soleil sun
les day
lumière sunlight
à with
dans in

FR Cueillette et livraison – L'expéditeur ramasse et livre les articles au consommateur tout en restant en contact avec Citizen Shipper

EN Pickup and delivery – The shipper picks up and delivers the items to the consumer whilst keeping in contact with Citizen Shipper

FR L'acheteur inspecte l'achat – La remorque est soit expédiée à l'acheteur, soit cueillie par l'acheteur à un point de cueillette désigné

EN Buyer inspects purchase – The trailer is either shipped to the buyer or the buyer picks it up from a designated pick up point

FR Variété d’options de cueillette et de lieux de dépôt

EN Variety of pickup options & drop-off locations

francês inglês
de of
lieux locations
variété variety

FR Vous pouvez également personnaliser les services de cueillette et de livraison afin qu’ils répondent à vos besoins spécifiques en matière de transport de fret.

EN You can also customize pickup and delivery services to meet your specific freight needs.

francês inglês
services services
répondent to meet
livraison delivery
besoins needs
fret freight
également also
à to
matière and
vous you
vos your
spécifiques specific

FR Vous pouvez personnaliser les services de cueillette et de livraison afin qu’ils répondent à vos besoins spécifiques en matière de transport de fret.

EN You can customize pickup and delivery services to meet your specific freight needs.

francês inglês
services services
répondent to meet
livraison delivery
besoins needs
fret freight
à to
matière and
vous you
vos your
spécifiques specific

FR Intégrez les fonctions d’expédition, de suivi, d’établissement de devis, de cueillette et de retour directement dans votre site Web, boutique en ligne, système de gestion des commandes ou logiciel personnalisé.

EN Integrate shipping, tracking, estimates, pickups and return capabilities directly into your website, online store, order management system or custom software application.

francês inglês
intégrez integrate
devis estimates
directement directly
système system
ou or
logiciel software
en ligne online
retour return
suivi tracking
boutique store
votre your
commandes order
gestion management
site website
personnalisé custom
et and

FR Nous avons des services d’expédition adaptés à vos besoins, qu’il s’agisse d’une visibilité du suivi accrue ou de lieux de cueillette flexibles.

EN From enhanced tracking visibility to flexible pick-up locations, we've got shipping services with you in mind.

francês inglês
lieux locations
flexibles flexible
suivi tracking
services services
à to
visibilité visibility
vos you
du from

FR Demandez une cueillette pour traiter les commandes rapidement

EN Request a pickup to process orders quickly.

francês inglês
demandez request
rapidement quickly
une a
traiter process
commandes orders
pour to

FR Apprenez à effectuer les tâches d’expédition importantes pour votre petite entreprise, notamment la création et le suivi d’un envoi, la planification d’une cueillette et la commande de fournitures en ligne.

EN Learn how to perform important shipping functions for your small business – including creating and tracking a shipment, scheduling a pickup and ordering supplies all online.

francês inglês
importantes important
petite small
fournitures supplies
entreprise business
notamment including
suivi tracking
et and
dun a
planification scheduling
apprenez learn
votre your
commande ordering
à to
envoi shipment

FR Obtenez tous les renseignements concernant l’expédition dont vous avez besoin pour commencer à créer des envois de messagerie, notamment l’estimation du coût et le suivi d’un envoi, la planification d’une cueillette et plus encore.

EN Get all the shipping information you need to start creating your courier shipments, including estimating and tracking a shipment, scheduling a pickup and more.

francês inglês
renseignements information
planification scheduling
envois shipments
messagerie courier
besoin need
commencer to start
à to
dun a
et and
suivi tracking
envoi shipment
notamment including
dont you
de all
plus more

FR Ou composez le 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) pour parler à l’un de nos représentants du Service à la clientèle et planifier une cueillette. Nos représentants sont à votre disposition de 8 h à 20 h, heure locale.

EN Or, call 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) to speak to one of our Customer Service Representatives to schedule a pickup. Our Representatives are available from 8 a.m. – 8 p.m. local time.

francês inglês
représentants representatives
clientèle customer
h m
locale local
ou or
nos our
service service
planifier schedule
disposition available
de of
sont are
du from
à to
heure time
une a

FR Cliquez sur « Afficher » si vous avez besoin de fournitures pour la cueillette.

EN Click on ’Show’ if supplies are required for the pickup

francês inglês
fournitures supplies
si if
la the
cliquez click
sur on
de show
pour for

FR Si l’adresse n’est pas votre adresse d’origine, vous pouvez planifier une cueillette en ligne ou en parlant avec un agent.

EN If the address is not your original address, you can schedule a pickup online or by speaking with a live agent.

francês inglês
dorigine original
planifier schedule
agent agent
si if
ou or
en ligne online
adresse address
parlant speaking
avec with
votre your
un a
vous you
pas not

FR Vous pouvez aussi composer le 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) pour parler à l’un de nos représentants du Service à la clientèle et planifier une cueillette.

EN You can also call 1 888 SHIP-123 (1 888 744-7123) and speak with one of our Customer Service Representatives to arrange a pickup

francês inglês
représentants representatives
service service
à to
de of
nos our
une a
vous you

FR Pour modifier ou annuler une cueillette, ouvrez une session

EN To modify or cancel a pickup, login

francês inglês
ou or
annuler cancel
une a
modifier to

FR Vous pouvez le déposer à l’un de nos points d’expédition. Si vous avez déjà un compte en ligne, ouvrez une session, puis cliquez sur 'Prévoir une cueillette'. Pour obtenir de l’aide, consultez la page Nous contacter.

EN You can drop it off at one of our shipping locations. If you already have an online account, login and choose ’Schedule a Pickup’. You can also access support on our Contact Us page.

francês inglês
en ligne online
déposer drop
si if
contacter contact
vous you
déjà already
compte account
en it
un a
page page
à and
de of
nos our

FR Durant la période des fêtes à venir, Purolator effectuera la cueillette et la livraison d’un nombre record de 54 millions de colis

EN This holiday season, Purolator to pick up and deliver a record 54 million packages

francês inglês
fêtes holiday
purolator purolator
livraison deliver
record record
colis packages
période season
à to
et and
millions million

FR Cette zone protégée des Préalpes fribourgeoises présente une beauté particulière et abrite une faune et une flore extrêmement diversifiées. La cueillette des plantes n’est autorisée qu’en dehors de la réserve.

EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.

francês inglês
zone region
réserve reserve
flore flora
plantes plants
faune fauna
la the
cueillette picking
une a
de of
et and
nest home
autorisé permitted

FR C'est au bord de ce lac que Nicolas et Aline sélectionnent les plantes à cueillir, car dans la réserve naturelle du Vanil Noir, toute cueillette est interdite

EN Here they gather some plants, which is not allowed in the nature reserve itself

francês inglês
plantes plants
réserve reserve
naturelle nature
la the
les itself
dans in
et here

FR A la ferme Hinter Musegg, chacun peut mettre la main à la pâte, que ce soit pour la fenaison, la cueillette et le pressurage des fruits ou le brassage de la bière

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

francês inglês
ferme farm
peut can
main hands
cueillette picking
fruits fruit
bière beer
brassage brewing
ou or
à with
le on

FR La cueillette d'herbes aromatiques fraîches est l'affaire du chef.

EN The priority is on picking fresh herbs.

francês inglês
aromatiques herbs
la the
cueillette picking

FR David Coburn et ses deux fils, Glen et Tyler, sont photographiés dans la zone de cueillette des œufs il y a plus de dix ans

EN David Coburn and his two sons, Glen and Tyler, are pictured in their egg collection room over a decade ago

francês inglês
david david
glen glen
tyler tyler
œufs egg
sont are
ans decade
il y a ago
et and
de his
deux two

FR Le Web analytique se définit comme étant la cueillette, l’analyse, la mesure et la présentation de données sur la fréquentation Web et les visites d’utilisateurs afin de comprendre et d’optimiser l’utilisation d’Internet.

EN Web analytics can be described as the collection, analysis, measurement and reporting of data about Web traffic and user visits for purposes of understanding and optimizing web usage.

francês inglês
visites visits
web web
étant be
données data
analytique analytics
de of
comme as
et understanding

FR La cueillette sauvage au Nouveau-Brunswick

EN Foraging for food in New Brunswick

francês inglês
nouveau new
brunswick brunswick

FR Les prix peuvent varier selon le jour de la cueillette ou de la livraison de votre commande et des promotions en cours.

EN Prices subject to change, depending on your order pickup or delivery date and current promotions.

francês inglês
commande order
promotions promotions
ou or
varier change
livraison delivery
votre your
en cours current
les prix prices
le on
et and

FR soutient la mission des fermes d'ici en offrant plusieurs points de cueillette pour les fermiers et fermières du Québec

EN supports the mission of local farms by offering several pick-up points for Quebec farmers

francês inglês
soutient supports
mission mission
fermes farms
offrant offering
points points
québec quebec
la the
de of
pour for

FR Choisir votre point de cueillette parmi les Metro participants et choisir le format de votre panier

EN Choose your pick-up point among participating Metro stores and choose the size of your basket

francês inglês
point point
metro metro
format size
panier basket
participants participating
choisir choose
le the
votre your
de of
et and

FR Il suffit de les ajouter à votre panier et d'opter pour la livraison ou la cueillette en magasin.

EN Add them to your cart and select delivery or in-store pick up.

francês inglês
ajouter add
panier cart
magasin store
ou or
en in
votre your
livraison delivery

FR Pour l’image suivante, Camilla a voulu reproduire la lumière chaude de fin d’été et la cueillette des fraises, qui est devenue un symbole de l’été suédois bien qu’il ne s’agisse pas à proprement parler d’une tradition.

EN For her next image, Camilla wanted to create the warm light that represents the late summer and, while not strictly a tradition, the way picking strawberries has become a symbol of Swedish summertime.

francês inglês
voulu wanted
chaude warm
symbole symbol
tradition tradition
lumière light
la the
fraises strawberries
de of
cueillette picking
un a
suédois swedish
à to

FR Service de cueillette unique qui permet de gagner du temps pour vos envois nationaux et internationaux

EN Save time with a single pickup service for both your domestic and international shipments

francês inglês
envois shipments
nationaux domestic
internationaux international
service service
vos your
temps time
et and

FR Durant la période des fêtes à venir, Purolator effectuera la cueillette et la livraison d’un nombre record de 54 millions de colis | Purolator

EN This holiday season, Purolator to pick up and deliver a record 54 million packages | Purolator

francês inglês
fêtes holiday
purolator purolator
livraison deliver
record record
colis packages
période season
à to
et and
millions million

FR En ajoutant 15 % plus de véhicules de cueillette et de livraison pour répondre à la demande du marché et améliorer la ponctualité des livraisons.

EN Adding over 15 per cent more pick-up and delivery vehicles to meet market demand and improve delivery performance.

francês inglês
véhicules vehicles
livraison delivery
marché market
améliorer improve
répondre to meet
à to
et and
demande demand

Mostrando 50 de 50 traduções