Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jours fériés ci dessous" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jours fériés ci dessous" de francês para inglês

Traduções de jours fériés ci dessous

"jours fériés ci dessous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jours a after all also always an and and the any are as at at the available be been but by daily data date day days do during even every every day first for for the friday from from the get has have hours how i if in in the is is not it it is it’s make many may month more most need new no not now of of the on one only or other our out over period product s saturday see so such sunday support take team than that the the day the most their then these they this through time times to to be to the two us we website week weekends weeks what what is when which will will be with without year you you can you have your you’re
fériés break holiday holidays visit
dessous a a few about above access across after all also an and any app application are around as at at the be before below best both but by complete do down each few first follow following for for the form from from the full further get go has have help how if in in the including into is it its just know like link ll look make may more most need no not of of the on on the one only or other our out own personal please re read regarding request right section see service services set site so some submit such support take team that that you the the following their them then there these they this through time to to do to get to see to the under up us use used using we what when where which will wish with you you are you have you want your you’re

Tradução de francês para inglês de jours fériés ci dessous

francês
inglês

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions)

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Saisissez les éventuelles dates spécifiques des jours non ouvrables et jours fériés dans la section Jours non ouvrables (jours fériés, exceptions).

EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.

francês inglês
dates dates
exceptions exceptions
spécifiques specific
jours days
fériés holidays
dans in
la the
et any
saisissez enter

FR Brother respecte les jours fériés nationaux et provinciaux; par conséquent, les commandes effectuées les jours fériés seront traitées le jour ouvrable suivant.

EN Brother observes national and provincial holidays and as such, orders processed on holidays will be processed on the next business day.

francês inglês
brother brother
nationaux national
provinciaux provincial
commandes orders
et and
traitées processed
fériés holidays
le the

FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-

EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-

francês inglês
trous hole
chf chf
green green
fee fee
sauf except
semaine week
jours monday
et and
tous les every

FR 18 trous (semaine) CHF 60.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 80.- 9 trous (semaine) CHF 35.- 9 trous (week-end et jours feriés) CHF 50.- Tous les lundis Green Fee 18 trous CHF 50.-

EN 18-hole (week) CHF 60.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 80.- 9-hole (week) CHF 35.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole CHF 50.-

francês inglês
trous hole
chf chf
green green
fee fee
semaine week
jours monday
et and
tous les every

FR 11. Le Musée est-il ouvert au public les jours fériés? Oui, le Musée McCord est ouvert au public les jours fériés, sauf les 25 décembre et 1er  janvier.

EN 11. Is the Museum open on holidays? Yes, the McCord Museum is open on holidays, except December 25 and January 1.

francês inglês
musée museum
sauf except
décembre december
janvier january
oui yes
et and
fériés holidays
le the

FR Jours fériés à Paris - Fêtes et jours fériés à Paris

EN Public Holidays in Paris - France

francês inglês
à in
paris paris
fériés holidays

FR Week-ends et jours fériés : Du vendredi au dimanche et les jours fériés (24 heures sur 24) jusqu'à 23 heures.

EN Weekends/Holidays: Friday through to Sunday & Holidays (24- Hours) ending 11 PM.

francês inglês
week weekends
dimanche sunday
heures hours
vendredi friday
fériés holidays

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days

francês inglês
service service
jours days
ans years

FR Jours fériés en Suède 2022-2026Jours fériés légaux et autres en Suède pour les années 2022 jusqu'à 2026

EN Climate and temperature development in SpainA climate analysis for Spain incl. temperatures, humidity, rain days per month, hours of sunshine, Water temperature, Rainfalls

francês inglês
de of
jours days
en in
et and
pour for

FR Jours fériés aux Pays-Bas 2022-2026Jours fériés légaux et autres aux Pays-Bas pour les années 2022 jusqu'à 2026

EN Climate and temperature development in the AntarcticaA climate analysis for Antarctica incl. temperatures, humidity, rain days per month, hours of sunshine, Water temperature, Rainfalls

francês inglês
jours days
et and
pour for

FR Jours fériés à Hong Kong 2022-2026Jours fériés légaux et autres à Hong Kong pour les années 2022 jusqu'à 2026

EN Population growth in BrazilPopulation growth of the last 60 years in Brazil compared to the global average

francês inglês
à to
jours the
autres last

FR Jours fériés en Danemark 2022-2026Jours fériés légaux et autres en Danemark pour les années 2022 jusqu'à 2026

EN Active volcanoes and eruptions in the United StatesVolcanic eruptions and their damages by 17 volcanos of the United States

francês inglês
en in
jours the
et and

FR Jours fériés aux États-Unis d'Amérique 2022-2026Jours fériés légaux et autres aux États-Unis d'Amérique pour les années 2022 jusqu'à 2026

EN Population growth in SwedenPopulation growth of the last 60 years in Sweden compared to the global average

francês inglês
jours the
autres last
aux compared
les sweden
années years

FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet

EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet

francês inglês
définir define
jours days
feuilles sheet
projet project
non non
fériés holidays
à and
s a

FR Pour en savoir plus sur l’incidence de ces paramètres sur la planification des projets, consultez notre article Définir des jours ouvrables, des jours non travaillés et des jours fériés sur des feuilles de projet.

EN Learn more about how these settings impact project scheduling in our article on Designating Working, Non-working & Holidays on a Project Sheet.

francês inglês
paramètres settings
feuilles sheet
en in
plus more
planification scheduling
projet project
sur on
consultez how
non non
fériés holidays
notre our
article a
et learn

FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet | Articles d’aide Smartsheet

EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center

francês inglês
définir define
jours days
feuilles sheet
smartsheet smartsheet
projet project
non non
fériés holidays
à and
s a

FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

francês inglês
lorsque when
diagramme chart
gris grey
rose pink
calendrier timeline
affiché displayed
gantt gantt
le the
en in
jours days
fériés holidays
et and

FR Un administrateur système d’un forfait Entreprise ou Affaire peut également configurer des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés au niveau du compte

EN A System Admin of a Business or Enterprise plan can also configure working, non-working and holidays at the account-level

francês inglês
administrateur admin
peut can
configurer configure
niveau level
système system
ou or
un a
forfait plan
entreprise business
également also
jours the
compte account
et and
fériés holidays
affaire enterprise
au of

FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau de la feuille

EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays

francês inglês
niveau level
feuille sheet
non non
fériés holidays
et and

FR Vous pouvez utiliser le formulaire Paramètres du projet pour une feuille afin de définir la durée des jours ouvrables (en heures), de désigner les jours de la semaine comme non ouvrables et de préciser les dates des jours fériés

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays

francês inglês
paramètres settings
feuille sheet
désigner designate
formulaire form
projet project
dates dates
utiliser use
semaine week
de of
en in
heures hours
préciser specify
définir to set
durée for
jours days
comme as
et and
fériés holidays
une a
vous you

FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau du compte

EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays

francês inglês
niveau level
compte account
et and
non non
fériés holidays

FR Les jours ouvrables sont les jours de la semaine du Lundi au Vendredi à l’exception des jours fériés au Royaume-Uni.

EN Working days are Monday to Friday excluding UK public holidays.

francês inglês
royaume-uni uk
à to
jours days
sont are
lundi monday
vendredi friday
fériés holidays

FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet

EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet

francês inglês
définir define
jours days
feuilles sheet
projet project
non non
fériés holidays
à and
s a

FR Définir des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés à des feuilles de projet | Articles d’aide Smartsheet

EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center

francês inglês
définir define
jours days
feuilles sheet
smartsheet smartsheet
projet project
non non
fériés holidays
à and
s a

FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

francês inglês
lorsque when
diagramme chart
gris grey
rose pink
calendrier timeline
affiché displayed
gantt gantt
le the
en in
jours days
fériés holidays
et and

FR Un administrateur système d’un forfait Entreprise ou Affaire peut également configurer des jours ouvrables, des jours non ouvrables et des jours fériés au niveau du compte

EN A System Admin of a Business or Enterprise plan can also configure working, non-working and holidays at the account-level

francês inglês
administrateur admin
peut can
configurer configure
niveau level
système system
ou or
un a
forfait plan
entreprise business
également also
jours the
compte account
et and
fériés holidays
affaire enterprise
au of

FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau de la feuille

EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays

francês inglês
niveau level
feuille sheet
non non
fériés holidays
et and

FR Vous pouvez utiliser le formulaire Paramètres du projet pour une feuille afin de définir la durée des jours ouvrables (en heures), de désigner les jours de la semaine comme non ouvrables et de préciser les dates des jours fériés

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays

francês inglês
paramètres settings
feuille sheet
désigner designate
formulaire form
projet project
dates dates
utiliser use
semaine week
de of
en in
heures hours
préciser specify
définir to set
durée for
jours days
comme as
et and
fériés holidays
une a
vous you

FR Jours ouvrables, jours non ouvrables et jours fériés au niveau du compte

EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays

francês inglês
niveau level
compte account
et and
non non
fériés holidays

FR Les jours fériés payés, ou jours de fête légale, sont des jours de l’année où la plupart des entreprises sont tenues...

EN Update 2023-03-27: The application of penalties and interest under the UHTA for the 2022 calendar year will be waived...

francês inglês
de of
la the

FR Notre équipe d'assistance d'Altova répondra à vos demandes dans un délai de 1-2 jours ouvrables pendant les heures de travail européennes (lun-ven, 8:00 - 17:00 CET), sauf jours fériés autrichiens.

EN Altova’s support team will respond within 1-2 business days during European business hours (M-F, 8am - 5pm CET), Austrian holidays excluded.

francês inglês
répondra respond
européennes european
équipe team
cet cet
heures hours
jours days
fériés holidays
de within
pendant during
travail business

FR L’expédition des commandes est effectuée tous les jours sauf le samedi, le dimanche et les jours fériés.

EN We do not ship on Saturdays, Sundays, or holidays.

francês inglês
samedi saturdays
les ship
fériés holidays
est or
le on

FR Fermé le lundi (sauf pendant les jours fériés fédéraux), et les jours de Thanksgiving et de Noël.

EN Closed Mondays (except federal holidays), Thanksgiving, and Christmas Day.

francês inglês
fermé closed
sauf except
fédéraux federal
thanksgiving thanksgiving
noël christmas
fériés holidays
les day
et and

FR Les Bitcoins peuvent être tradés 24 heures sur 24, 365 jours par an, y compris les week-ends et les jours fériés (à l'exception des périodes de maintenance).

EN Bitcoin can be traded 24 hours a day, 365 days a year, including weekends and holidays (excludes maintenance times).

francês inglês
bitcoins bitcoin
maintenance maintenance
week weekends
an year
heures hours
jours days
compris including
fériés holidays
à and
de times
s a

FR Les Bitcoins Cash peuvent être tradés 24 heures sur 24, 365 jours par an, y compris les week-ends et les jours fériés (à l'exception des périodes de maintenance).

EN Bitcoin Cash can be traded 24 hours a day, 365 days a year, including weekends and holidays (excludes maintenance times).

francês inglês
bitcoins bitcoin
cash cash
maintenance maintenance
week weekends
an year
heures hours
jours days
compris including
fériés holidays
à and
de times
s a

FR Les Monacoins peuvent être tradés 24 heures sur 24, 365 jours par an, y compris les week-ends et les jours fériés (à l'exception des périodes de maintenance).

EN Monacoin can be traded 24 hours a day, 365 days a year, including weekends and holidays (excludes maintenance times).

francês inglês
maintenance maintenance
week weekends
an year
heures hours
jours days
compris including
fériés holidays
à and
de times
s a

FR Les Ethereums peuvent être tradés 24 heures sur 24, 365 jours par an, y compris les week-ends et les jours fériés (à l'exception des périodes de maintenance).

EN Ethereum can be traded 24 hours a day, 365 days a year, including weekends and holidays (excludes maintenance times).

francês inglês
maintenance maintenance
week weekends
an year
heures hours
jours days
compris including
fériés holidays
à and
de times
s a

FR Les Litecoins peuvent être tradés 24 heures sur 24, 365 jours par an, y compris les week-ends et les jours fériés (à l'exception des périodes de maintenance).

EN Litecoin can be traded 24 hours a day, 365 days a year, including weekends and holidays (excludes maintenance times).

francês inglês
maintenance maintenance
week weekends
an year
heures hours
jours days
compris including
fériés holidays
à and
de times
s a

FR Les Ethereums Classic peuvent être tradés 24 heures sur 24, 365 jours par an, y compris les week-ends et les jours fériés (à l'exception des périodes de maintenance).

EN Ethereum Classic can be traded 24 hours a day, 365 days a year, including weekends and holidays (excludes maintenance times).

francês inglês
classic classic
maintenance maintenance
week weekends
an year
heures hours
jours days
compris including
fériés holidays
à and
de times
s a

FR Les Lisks peuvent être tradés 24 heures sur 24, 365 jours par an, y compris les week-ends et les jours fériés (à l'exception des périodes de maintenance).

EN Lisk can be traded 24 hours a day, 365 days a year, including weekends and holidays (excludes maintenance times).

francês inglês
maintenance maintenance
week weekends
an year
heures hours
jours days
compris including
fériés holidays
à and
de times
s a

FR 15 jours de congés par an et jours fériés

EN 15 days of annual leave + public holidays

francês inglês
jours days
de of
an annual
fériés holidays

FR Vous en saurez plus sur l’impact de ces paramètres sur la planification automatisée dans notre article Définir des jours non travaillés et des jours fériés.

EN Learn more about how these settings impact the automated scheduling in our article on Designating Non-working & Holidays.

francês inglês
paramètres settings
planification scheduling
en in
plus more
sur on
la the
fériés holidays
notre our
et learn

FR Cliquez sur le bouton Modifier situé en regard de l’en-tête pour configurer la durée des jours ouvrables, et définir les jours non travaillés et fériés afin de programmer vos projets

EN Click Edit next to this heading to configure the length of working days, as well as designate non-working and holidays, for purposes of scheduling your projects

francês inglês
configurer configure
fériés holidays
cliquez click
de of
durée for
jours days
vos your
projets projects
et and
programmer scheduling
travaillé working

FR Les jours non ouvrables et les jours fériés ne sont pas inclus dans les calculs de durée.

EN Non-working days and holidays aren't included in duration calculations.

francês inglês
calculs calculations
durée duration
jours days
inclus included
non non
fériés holidays
dans in
et and

FR Il est toujours utile de connaître à l’avance les jours fériés de la ville où l’on compte se rendre pour profiter au mieux des festivités et connaître les jours où ferment les musées et les lieux touristiques.

EN It’s always interesting to find out the public holidays of the place you’re travelling to beforehand. This allows you to make the most of holidays, and also gives you an idea of when museums and other places of interest are closed.

francês inglês
profiter make the most of
musées museums
touristiques travelling
toujours always
rendre to make
lieux places
à to
fériés holidays
la the
et find
connaître and
de of

FR Le zoo de Philadelphie est ouvert tous les jours sauf les jours fériés importants. Les heures sont déterminées par la saisonnalité ; consultez le site officiel pour le calendrier le plus à jour.

EN The Philadelphia Zoo is open every day except for major holidays. Hours are determined by seasonality; check the official website for the most up-to-date schedule.

francês inglês
zoo zoo
philadelphie philadelphia
saisonnalité seasonality
consultez check
officiel official
déterminé determined
sauf except
heures hours
site website
calendrier schedule
fériés holidays
sont are
à to
par by
de every
pour for

FR Veuillez noter que nous n?expédions pas les jours fériés au Royaume-Uni ou aux États-Unis, et qu?il peut y avoir un retard de commandes après un jour férié, ce qui fait que votre colis prend un à deux jours supplémentaires pour être livré.

EN Please note that we do not dispatch on UK or US public holidays, and there may be a backlog of orders after a holiday date causing your package to take an extra 1-2 days for delivery.

francês inglês
royaume-uni uk
ou or
un a
ce that
colis package
supplémentaires extra
veuillez please
nous we
jours days
de of
noter note
fériés holidays
commandes orders
à to
et and
férié holiday
votre your
au on
y there
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções