FR des détails sur la façon d'utiliser le Site Internet et les ressources auxquelles vous accédez (par exemple, quand et comment vous utilisez le Site Internet, ou quel appareil vous utilisez pour accéder au Site Internet) ;
Traduzir "internet de façon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet de façon" de francês para inglês
Traduções de internet de façon
"internet de façon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de internet de façon
francês
inglês
EN details of your use of the Website and the resources that you access (for example, information about how and when you use the Website, or what device you use to access the Website);
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| ou | or |
| appareil | device |
| détails | details |
| site | website |
| façon | of the |
| accéder | access |
| dutiliser | use |
| et | and |
| comment | how |
| exemple | example |
| vous | you |
| quand | when |
| utilisez | you use |
| pour | for |
| auxquelles | to |
FR La dernière façon d'augmenter la vitesse de votre connexion Internet est d'appeler votre fournisseur d'accès et de payer pour un forfait Internet plus élevé, qui permet une connexion Internet plus stable avec une vitesse globale plus rapide.
EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| forfait | package |
| permet | allows |
| stable | stable |
| globale | overall |
| internet | internet |
| connexion | connection |
| vitesse | speed |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| payer | pay |
| de | way |
| avec | with |
| et | and |
| pour | for |
| plus | more |
| rapide | faster |
FR L’« Internet » chinois n’est pas connecté à Internet de façon significative, puisque ses réseaux centralisés et strictement contrôlés nuisent aux propriétés essentielles du Mode de fonctionnement du réseau Internet.
EN China’s “internet” is not connected to the Internet in a meaningful way, as its centralized and rigidly-controlled networks undermine the critical properties of the Internet Way of Networking.
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| aidons | help |
| développer | grow |
| chris | chris |
| internet | internet |
| society | society |
| plus | stronger |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| futur | the future |
| à | and |
FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic
EN An Internet Exchange Point (IXP) is a critical Internet infrastructure that enables better connectivity, increased speed, and improved Internet services – helping the Internet weather these traffic spikes
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| échange | exchange |
| essentielle | critical |
| permet | enables |
| vitesse | speed |
| accrue | increased |
| pics | spikes |
| trafic | traffic |
| internet | internet |
| infrastructure | infrastructure |
| meilleure | better |
| connectivité | connectivity |
| services | services |
| aidant | helping |
| et | and |
| un | a |
| qui | that |
FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.
EN From how we treat our animals, to how we work with our community, to how we care for the environment, sustainability colours every decision we make.
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | animals |
| collectivité | community |
| durabilité | sustainability |
| décisions | decision |
| la | the |
| traitons | treat |
| soin | care |
| travaillons | work |
| avec | with |
| nous | we |
FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être
EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévolat | volunteering |
| de | of |
| être | being |
| façon | way |
| une | a |
FR La loi sur le climat va transformer la façon dont chaque New-Yorkais produit et utilise l'électricité, la façon dont il chauffe sa maison et la façon dont il se rend au travail et à l'école
EN The Climate Act will transform how every New Yorker generates and uses electricity; the way they heat their homes, and how they commute to work and school
| francês | inglês |
|---|---|
| loi | act |
| façon | way |
| utilise | uses |
| new | new |
| école | school |
| va | will |
| travail | work |
| chaque | every |
| climat | climate |
| à | to |
| et | and |
| transformer | transform |
FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.
EN From how we treat our animals, to how we work with our community, to how we care for the environment, sustainability colours every decision we make.
| francês | inglês |
|---|---|
| animaux | animals |
| collectivité | community |
| durabilité | sustainability |
| décisions | decision |
| la | the |
| traitons | treat |
| soin | care |
| travaillons | work |
| avec | with |
| nous | we |
FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être
EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévolat | volunteering |
| de | of |
| être | being |
| façon | way |
| une | a |
FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être
EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévolat | volunteering |
| de | of |
| être | being |
| façon | way |
| une | a |
FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
| francês | inglês |
|---|---|
| filtres | filters |
| ma | my |
| dépendance | addiction |
| de nos jours | nowadays |
| je | i |
| internet | internet |
| à | to |
| contrôle | control |
| comme | as |
| faire | do |
| un | just |
FR Dans notre dossier Sécurité Internet, vous trouverez des conseils et des informations sur la façon de protéger vos appareils et votre connexion Internet.
EN How can you make sure you don't get into trouble while trying to conduct your business on the internet? In our 'Internet Safety' category you'll find tips and information on how to secure your devices and internet connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareils | devices |
| internet | internet |
| informations | information |
| la | the |
| connexion | connection |
| conseils | tips |
| dans | in |
| et | find |
| notre | our |
| sur | on |
| vous | you |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Cookies de performance. Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont vous utilisez nos sites Internet. Ces données peuvent être utilisées pour optimiser notre site Internet et faciliter votre navigation.
EN Performance cookies. These cookies collect information about how you use our websites. This data may be used to help optimise our website and make it easier for you to navigate.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| recueillent | collect |
| optimiser | optimise |
| navigation | navigate |
| performance | performance |
| données | data |
| informations | information |
| utilisé | used |
| site | website |
| utilisées | use |
| dont | you |
| utilisez | you use |
| faciliter | easier |
FR 2.1 Lorsque vous utilisez le Site Internet d'Activision Blizzard Media, nous pouvons collecter des informations sur vous, notamment la façon dont vous utilisez et interagissez avec notre Site Internet
EN 2.1 When you visit the Activision Blizzard Media (“Website”), we may collect information about you, such as details about how you use and interact with our Website
| francês | inglês |
|---|---|
| blizzard | blizzard |
| collecter | collect |
| interagissez | interact |
| media | media |
| informations | information |
| et | and |
| lorsque | when |
| utilisez | use |
| site | website |
| pouvons | may |
| avec | with |
| notre | our |
| nous | we |
| dont | you |
FR L’accès Internet via le réseau mobile peut s’installer de façon simple et rapide. L’antenne pour l’accès Internet via le réseau mobile est installée à l’extérieur du bâtiment, à l’endroit où la réception est la meilleure.
EN Internet access via the mobile network is quick and easy to install. The antenna providing Internet access through the mobile network is installed outside the building in the location with the best reception.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| bâtiment | building |
| réception | reception |
| internet | internet |
| réseau | network |
| rapide | quick |
| installé | installed |
| simple | easy |
| de | outside |
| à | to |
| et | and |
| meilleure | the best |
FR Partager les connaissances, les idées et les leçons apprises en matière de politique de l?Internet, de cryptage et de la façon dont l?Internet permet de créer des réseaux en Afrique.
EN Share knowledge, ideas, and lessons learned in Internet policy, encryption, and the Internet way of networking in Africa.
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| idées | ideas |
| leçons | lessons |
| politique | policy |
| cryptage | encryption |
| afrique | africa |
| internet | internet |
| en | in |
| matière | and |
| la | the |
| de | of |
| façon | way |
| connaissances | knowledge |
| réseaux | networking |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Aujourd?hui, trop peu de discussions politiques sur Internet sont basées sur des faits, tandis que trop de gens commencent avec une compréhension erronée sur la façon dont Internet fonctionne
EN Today, too few Internet policy discussions are based on facts and measurements, while too many start from a mistaken understanding of how the Internet works
| francês | inglês |
|---|---|
| discussions | discussions |
| politiques | policy |
| compréhension | understanding |
| internet | internet |
| de | of |
| basées | based on |
| la | the |
| sont | are |
| faits | facts |
| aujourd | today |
| sur | on |
| une | a |
| des | many |
FR L?utilisation d?un service Internet dans ce cas précis, combinée aux préoccupations générales sur la façon dont les services Internet sont utilisés pour le terrorisme et l?extrémisme violent, a donné lieu à l?Appel de Christchurch.
EN The use of an Internet service in this event, combined with general concern about how Internet services are being used for terrorism and violent extremism, resulted in the Christchurch Call.
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| générales | general |
| terrorisme | terrorism |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| appel | call |
| ce | this |
| un | an |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| préoccupations | concern |
| sont | are |
| combiné | combined |
| utilisé | used |
| à | and |
| dans | in |
| utilisation | use |
| pour | for |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| bases de données | databases |
| données | data |
| internet | internet |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| sites | sites |
| sur | on |
| du | link |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR Init7 est un fournisseur suisse d’Internet pour les services Internet haut débit, Internet TV, data center et ingénierie
EN Init7 is a Swiss provider of broadband Internet, Internet TV, data centre and engineering services
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| suisse | swiss |
| services | services |
| internet | internet |
| tv | tv |
| data | data |
| center | centre |
| ingénierie | engineering |
| haut débit | broadband |
| un | a |
| est | is |
| et | and |
FR (iv) essayer de contourner les mesures techniques d’un quelconque Élément du Site Internet destinées à détecter et/ou empêcher l'utilisation abusive du Site Internet UA ou à surveiller l’utilisation du Site Internet UA ;
EN (iii) Use any robot, spider or other automatic or manual process to monitor, access or copy any Website Component;
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | process |
| lutilisation | use |
| ou | or |
| site | website |
| à | to |
| de | other |
FR Les fondateurs de Golden Frog, Ron et Carolyn Yokubatis, sont des vétérans d'internet qui possèdent et opèrent des commerces internet depuis le début de l'internet public en 1994 (avant le Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateurs | founders |
| golden | golden |
| ron | ron |
| commerces | businesses |
| internet | internet |
| le | the |
| public | public |
| en | in |
| web | web |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
FR En effet, votre site internet doit être terminé. Veuillez noter que les sites internet sont examinés, et qu’un site internet en bonne et due forme ne suffit pas à être accepté.
EN Yes your website will need to be completed. Please be aware that websites will get reviewed and just having a finished website alone does not guarantee they will be accepted.
| francês | inglês |
|---|---|
| accepté | accepted |
| examiné | reviewed |
| site | website |
| veuillez | please |
| sites | websites |
| votre | your |
| être | be |
| s | a |
FR Ce projet met en œuvre de multiples techniques et tactiques pour censurer l’Internet chinois et contrôle les passerelles internet pour analyser, filtrer et manipuler le trafic Internet entre l’intérieur et l’extérieur de la Chine.
EN This project implements multiple techniques and tactics to censor China’s internet and controls the internet gateways to analyze, filter, and manipulate the internet traffic between inside and outside of China.
| francês | inglês |
|---|---|
| multiples | multiple |
| techniques | techniques |
| tactiques | tactics |
| censurer | censor |
| contrôle | controls |
| passerelles | gateways |
| internet | internet |
| filtrer | filter |
| manipuler | manipulate |
| ce | this |
| projet | project |
| chine | china |
| analyser | analyze |
| trafic | traffic |
| de | of |
| et | and |
FR Des ordinateurs Informatique, développement de logiciels Numérique Développeur La sécurité sur internet Antivirus Protection Site internet Agence de sécurité Sécurité informatique L'internet Logiciel Anonyme Noir Vert Humain Homme Pirate
EN Computers It Digital Developer Internet security Antivirus Protection Website Security agency It security Internet Software Anonymous Black Green Human Man Hacker
| francês | inglês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| agence | agency |
| anonyme | anonymous |
| pirate | hacker |
| numérique | digital |
| développeur | developer |
| internet | internet |
| noir | black |
| vert | green |
| site | website |
| ordinateurs | computers |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| informatique | it |
| logiciel | software |
| homme | man |
FR Pour une durée limitée, regroupez et obtenez un accès Internet ultrarapide à 90 $/mois avec le forfait Fibre Internet 1G et une entente de 3 ans, avec le fournisseur d’accès Internet le plus rapide au Canada.
EN For a limited time, bundle and get our fastest internet for $90/mo on a 3-year term, with Canada’s fastest internet provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| forfait | bundle |
| fournisseur | provider |
| ans | year |
| durée | for |
| limitée | limited |
| un | a |
| à | and |
| plus rapide | fastest |
| avec | with |
| au | on |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez vous tourner vers un abonnement Internet incluant une offre TV, il est recommandé de consulter un comparatif des packs Internet + TV. Bien souvent, une offre combinée n'est pas tellement plus chère qu’un abonnement Internet seul.
EN If you want your Internet plan to include TV, it's worth comparing combined Internet and TV packages. These combined packages are often not much more expensive than an Internet-only plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| internet | internet |
| incluant | include |
| tv | tv |
| souvent | often |
| si | if |
| pas | not |
| seul | only |
| combiné | combined |
| consulter | to |
| de | its |
| packs | packages |
| plus | more |
FR Pour communiquer entre eux, les périphériques reliés à internet sont identifiés par une adresse internet unique, dite adresse IP (Internet Protocol)
EN To communicate with each other, devices connected to the internet are identified by a unique internet address, known as an IP (Internet Protocol) address
| francês | inglês |
|---|---|
| périphériques | devices |
| ip | ip |
| protocol | protocol |
| internet | internet |
| reliés | connected |
| adresse | address |
| identifié | identified |
| à | to |
| sont | are |
| par | by |
| une | a |
FR Le panel mesure l'usage et l'attribution de la télévision et l'usage Internet individuels via l'accès Internet du foyer. Seuls les usages TV et Internet des individus de 14 ans et plus sont étudiés.
EN The panel measures TV usage and attribution, as well as individual web usage via the household’s internet access. Only TV and internet usage of those aged 14 years of age and over is studied.
| francês | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| mesure | measures |
| usages | usage |
| internet | internet |
| tv | tv |
| de | of |
| et | and |
| via | via |
| foyer | as |
| individus | individual |
| ans | aged |
FR (FG) Tu plaides depuis des années en faveur d’un internet libre sans blocage de l’internet et en faveur de la neutralité de l’internet
EN (FG) You have been campaigning for years for a free Internet without network blocks and for net neutrality
| francês | inglês |
|---|---|
| blocage | blocks |
| neutralité | neutrality |
| internet | internet |
| dun | a |
| sans | without |
| libre | free |
| et | and |
FR Un point d'échange internet (IXP) est une infrastructure physique destinée à échanger du trafic internet local. Ses bénéfices? Une qualité de débit internet accrue et une réduction des coûts de transport des données.
EN An internet exchange point (IXP) is a physical infrastructure for exchanging local internet traffic. What are its benefits? Increased internet speed quality and a reduction in data transport costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| physique | physical |
| local | local |
| bénéfices | benefits |
| qualité | quality |
| accrue | increased |
| réduction | reduction |
| coûts | costs |
| internet | internet |
| infrastructure | infrastructure |
| trafic | traffic |
| transport | transport |
| données | data |
| un | a |
| débit | speed |
| est | is |
| à | and |
| de | its |
| des | exchange |
FR Avec l’abo Swisscom Internet basic et l’Internet-Booster, vous pouvez bénéficier de vitesses Internet supérieures. Vérifiez si l’offre est disponible chez vous.
EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.
| francês | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| internet | internet |
| vitesses | speeds |
| basic | basic |
| vérifiez | check |
| avec | with |
| vous | you |
| pouvez | can |
| est | the |
| de | for |
FR La Journée de l'Internet de Bahreïn 2021 s'est concentrée sur le modèle d'Internet ouvert, le rôle des NOG dans la réussite des écosystèmes Internet, ainsi que sur le Wi-Fi 6 ...
EN The Internet Society joins the UK England Chapter in calling for a redraft of the UK’s Online Safety Bill so that it protects strong encryption and recognises its vital role ...
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| dans | in |
| rôle | role |
| de | of |
FR L?Internet Society travaille avec elles pour améliorer l?infrastructure Internet locale et pour renforcer la confiance et la collaboration entre les acteurs qui construisent Internet.
EN The Internet Society works with them to improve the local Internet infrastructure and to strengthen the trust and cooperation between those that build the Internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | works |
| confiance | trust |
| internet | internet |
| society | society |
| infrastructure | infrastructure |
| construisent | build |
| la | the |
| améliorer | improve |
| et | and |
| renforcer | strengthen |
| collaboration | cooperation |
| avec | with |
| entre | between |
FR En 1992, l?Internet Activities Board fut réorganisé et rebaptisé Internet Architecture Board, opérant sous les auspices de l?Internet Society
EN In 1992, the Internet Activities Board was re-organized and re-named the Internet Architecture Board operating under the auspices of the Internet Society
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| fut | was |
| architecture | architecture |
| society | society |
| en | in |
| board | board |
| les | the |
| de | of |
| et | and |
FR L?Internet Society et l?Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) s?engagent à travailler ensemble pour soutenir les communautés qui construisent l?Internet et améliorent l?infrastructure numérique dans la région.
EN The Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) commit to work together to support communities that build the Internet and improve digital infrastructure in the region.
| francês | inglês |
|---|---|
| asia | asia |
| pacific | pacific |
| exchange | exchange |
| engagent | commit |
| construisent | build |
| région | region |
| internet | internet |
| society | society |
| association | association |
| soutenir | to support |
| infrastructure | infrastructure |
| numérique | digital |
| communautés | communities |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| améliorent | and improve |
| travailler | to work |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
façon dont internet facon facon positive meilleure facon facon personnalisée facon importante autre facon bonne facon facon recommandée facon sécurisée facon prévisible facon rétroactive prochaine facon facon automatisée facon d’optimiser l’expérience facon simple facon dynamique facon inclusive facon efficace facon visuelle quelque facon nouvelle facon facon rapide autre facon simple facon lisible facon identique façon courante façon d’obtenir excellente façon façon standardisée façon d’interagir facon dont façon privée façon flexible façon juste façon d’utiliser mauvaise façon façon permanente façon cohérente façon optimale façon excellente façon transparente façon rentable façon temporaire aucune façon façon contrôlée façon intelligente façon ouverte seule façon façon individuelleTraduzir internet de façon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe