FR Cookies de performance. Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont vous utilisez nos sites Internet. Ces données peuvent être utilisées pour optimiser notre site Internet et faciliter votre navigation.
FR Cookies de performance. Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont vous utilisez nos sites Internet. Ces données peuvent être utilisées pour optimiser notre site Internet et faciliter votre navigation.
NO Ytelsesinformasjonskapsler. Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om hvordan du bruker nettstedene våre. Disse dataene kan brukes til å optimalisere nettstedet vårt og gjøre det enklere for deg å navigere.
francês | norueguês |
---|---|
peuvent | kan |
optimiser | optimalisere |
et | og |
site | nettstedet |
ces | disse |
informations | informasjon |
nos | våre |
utilisez | bruker |
dont | hvordan |
notre | vårt |
pour | for |
FR Le contrôle parental est une fonction de F-Secure Internet Security et Mobile Security pour Android vous permettant de protéger vos enfants sur Internet
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
francês | norueguês |
---|---|
internet | internett |
android | android |
et | og |
protéger | beskytte |
est | er |
une | en |
pour | for |
FR Nous vous proposons un outil multifonctionnel pour renforcer votre sécurité sur Internet. Profitez d'une navigation anonyme, d'une connexion Internet sécurisée et d'un accès sans restriction à tout contenu qui vous intéresse.
NO Vi tilbyr deg et funksjonelt multi-verktøy for å booste din internettsikkerhet. Opplev anonym surfing, sikker internettilkobling, og ubegrenset tilgang til alt materiale du måtte være ønske.
francês | norueguês |
---|---|
outil | verktøy |
anonyme | anonym |
et | og |
accès | tilgang |
tout | alt |
nous | vi |
votre | din |
vous | deg |
pour | for |
sécurisé | sikker |
FR Démêler l'abus de domaine : Exploration des activités illicites et de l'utilisation abusive des domaines Internet et des adresses électroniques pour un Internet plus sûr.
NO Avdekking av domenemisbruk: Utforsking av ulovlige aktiviteter og misbruk av internettdomener og e-postadresser for et tryggere internett.
francês | norueguês |
---|---|
activités | aktiviteter |
internet | internett |
de | av |
et | og |
pour | for |
FR Le Créateur de sites Internet Hostinger dispose d'une vaste bibliothèque de modèles entièrement personnalisables pour vous aider à créer un site Internet
NO Hostingers Nettsidebygger har et omfattende bibliotek med fullt tilpassbare maler som hjelper deg med å starte en nettside
francês | norueguês |
---|---|
modèles | maler |
aider | hjelper |
un | en |
FR Absolument. Comme le Créateur de Sites Internet Hostinger est facile à utiliser, les propriétaires de petites entreprises peuvent créer des sites internet sans aucune connaissance technique.
NO Absolutt. Siden Nettsidebygger er enkel å bruke kan småbedriftseiere bygge nettsider uten teknisk kunnskap.
francês | norueguês |
---|---|
facile | enkel |
utiliser | bruke |
créer | bygge |
sans | uten |
technique | teknisk |
est | er |
des | å |
FR Nous utilisons des cookies sur notre site Internet et des technologies similaires sur nos sites Internet (y compris leurs versions mobiles) afin d’offrir la meilleure expérience possible aux internautes
NO Vi bruker nettsideinformasjonskapsler og lignende teknologier for å sikre at vi gir deg en best mulig opplevelse på våre nettsider (inkludert de som er optimalisert for mobile enheter)
francês | norueguês |
---|---|
technologies | teknologier |
similaires | lignende |
expérience | opplevelse |
possible | mulig |
et | og |
la | de |
utilisons | bruker |
nous | vi |
nos | våre |
FR Le Créateur de sites Internet Hostinger dispose d'une vaste bibliothèque de modèles entièrement personnalisables pour vous aider à créer un site Internet
NO Hostingers Nettsidebygger har et omfattende bibliotek med fullt tilpassbare maler som hjelper deg med å starte en nettside
francês | norueguês |
---|---|
modèles | maler |
aider | hjelper |
un | en |
FR Absolument. Comme le Créateur de Sites Internet Hostinger est facile à utiliser, les propriétaires de petites entreprises peuvent créer des sites internet sans aucune connaissance technique.
NO Absolutt. Siden Nettsidebygger er enkel å bruke kan småbedriftseiere bygge nettsider uten teknisk kunnskap.
francês | norueguês |
---|---|
facile | enkel |
utiliser | bruke |
créer | bygge |
sans | uten |
technique | teknisk |
est | er |
des | å |
FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
francês | norueguês |
---|---|
partager | dele |
fait | er |
un | en |
pour | for |
de | ved |
FR C’est également ici que nous donnons des conseils sur la meilleure façon de gérer vos paramètres de confidentialités sur différentes applications, appareils et réseaux sociaux
NO Vi gir deg nyttige tips om hvordan du administrerer personverninnstillingene dine på forskjellige apper, enheter og sosiale medieplattformer
francês | norueguês |
---|---|
conseils | tips |
différentes | forskjellige |
appareils | enheter |
et | og |
de | deg |
applications | apper |
nous | vi |
sur | om |
sociaux | sosiale |
FR Découvrez les fondamentaux d’une meilleure façon de travailler pour vos employés : tout pour vous.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
francês | norueguês |
---|---|
meilleure | bedre |
façon | måte |
employés | ansatte |
de | av |
travailler | jobbe |
pour | for |
vos | og |
FR Avec les systèmes logiciels ERP d'Unit4, vous pouvez adapter et optimiser la façon dont vos employés travaillent pour gérer au mieux la complexité et vous concentrer sur les objectifs qui comptent vraiment.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
francês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
adapter | tilpasse |
optimiser | optimalisere |
travaillent | jobber |
gérer | håndtere |
concentrer | fokusere |
et | og |
la | de |
pouvez | kan du |
vous | deg |
pour | for |
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les entreprises de services informatiques.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for IT-tjenester.
francês | norueguês |
---|---|
rapport | rapport |
opportunités | muligheter |
services | tjenester |
dont | hvordan |
pour | for |
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les services de conseil.
NO Constellation Researchs rapport om hvordan 2020s globale forstyrrelse skaper historiske muligheter for konsulenttjenester.
francês | norueguês |
---|---|
rapport | rapport |
opportunités | muligheter |
dont | hvordan |
pour | for |
FR Community4U est votre nouvelle façon de contacter vos pairs et Unit4. Elle fournit un espace unique et facile à utiliser qui vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour maximiser votre expérience produit Unit4
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
francês | norueguês |
---|---|
nouvelle | nye |
contacter | kontakt |
facile | lett |
besoin | trenger |
maximiser | maksimere |
et | og |
fournit | gir |
est | er |
tout | alt |
un | ett |
pour | for |
FR Adapter le logiciel VPN de façon à ce qu’il fonctionne avec l’intégralité des systèmes Linux différents demande du temps, de l’argent et des efforts
NO Det tar tid, penger og krefter å justere VPN programvaren på en slik måte at den vil fungere med alle de forskjellige Linux -systemene
francês | norueguês |
---|---|
logiciel | programvaren |
vpn | vpn |
façon | måte |
linux | linux |
temps | tid |
et | og |
le | de |
fonctionne | en |
différents | forskjellige |
de | med |
FR Vous voulez le faire de façon sûre et anonyme ? Dans ce cas, vous aurez besoin d?un VPN
NO Ønsker du å strømme på en sikker og anonym måte? Da trenger du en VPN
francês | norueguês |
---|---|
façon | måte |
sûre | sikker |
anonyme | anonym |
besoin | trenger |
vpn | vpn |
et | og |
un | en |
dans | å |
vous | du |
FR Quelle que soit la façon dont vous choisissez d’utiliser Live Soccer TV, vous aurez accès à des alertes et des nouvelles en temps réel
NO Uansett hvordan du velger å bruke Live Soccer TV, har du tilgang til varsler og sanntidsoppdateringer for spill
francês | norueguês |
---|---|
accès | tilgang |
alertes | varsler |
et | og |
dont | hvordan |
vous | du |
des | for |
FR Nous vous recommandons de lire minutieusement ces informations afin de vous familiariser avec la façon dont ces cybercriminels opèrent et éviter de tomber dans leurs pièges
NO Vi anbefaler at du leser denne informasjonen nøye for å gjøre deg kjent med måten disse nettkriminelle fungerer på, slik at du forhåpentligvis ikke faller i deres feller
francês | norueguês |
---|---|
cybercriminels | nettkriminelle |
informations | informasjonen |
nous | vi |
ces | disse |
dont | at |
recommandons | anbefaler |
FR Unit4 peut vous aider à transformer la façon dont vos employés travaillent, à accroître l'efficacité, à renforcer la prévisibilité et à augmenter la valeur que vous livrez aux citoyens
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
francês | norueguês |
---|---|
peut | kan |
aider | hjelpe |
travaillent | jobber |
et | og |
la | med |
vous | deg |
augmenter | øke |
FR Expérience utilisateur et automatisation qui optimisent la façon dont les gens travaillent
NO Brukeropplevelse og automatisering som optimaliserer hvordan folk jobber
francês | norueguês |
---|---|
automatisation | automatisering |
travaillent | jobber |
et | og |
gens | folk |
FR La façon la plus simple de mettre en place un VPN est d?installer le logiciel du fournisseur
NO Den enkleste måten å sette opp en VPN på er installere den medfølgende programvaren
francês | norueguês |
---|---|
mettre | sette |
vpn | vpn |
installer | installere |
logiciel | programvaren |
un | en |
est | er |
de | den |
FR Protection web : bloque de façon proactive les URL malveillantes et d’hameçonnage et empêche leur chargement.
NO Nett beskyttelse: Blokkerer skadelig og phishing-nettadresser proaktivt og hindrer dem i å lastes inn.
francês | norueguês |
---|---|
protection | beskyttelse |
et | og |
de | inn |
FR Ce document vous informe sur la façon dont vos données sont traitées par un programme antivirus
NO Dette dokumentet forteller deg hvordan et antivirusprogram håndterer dataene dine
francês | norueguês |
---|---|
vous | deg |
dont | hvordan |
ce | dette |
sur | å |
FR Consultez nos politiques de confidentialité pour en savoir plus sur la façon dont nous gérons vos données dans chaque produit.
NO Se gjennom personvernpolicyene for å finne ut hvordan data blir behandlet i hvert produkt.
francês | norueguês |
---|---|
consultez | se |
données | data |
produit | produkt |
en | i |
dont | hvordan |
de | gjennom |
pour | for |
FR Choisissez la façon dont vous souhaitez traiter les applications actuellement installées : Limitée dans le temps, Autorisée ou Bloquée.
NO Velg hvordan du vil behandle appene som er installert: Tidsbegrenset, Tillatt eller Blokkert.
francês | norueguês |
---|---|
choisissez | velg |
ou | eller |
vous | du |
les | er |
FR F-Secure SENSE Router crée un réseau sécurisé pour votre domicile connecté, qui combine de façon unique aspect matériels et logiciels
NO F-Secure SENSE Router oppretter et sikkert nettverk for smarthjemmet og kombinerer maskinvare og programvare på en unik måte
francês | norueguês |
---|---|
réseau | nettverk |
façon | måte |
logiciels | programvare |
un | en |
et | og |
pour | for |
FR Un guide pour les débutants sur la façon de publier un enregistrement BIMI pour faire passer votre marque au niveau supérieur !
NO En nybegynnerguide om hvordan du publiserer en BIMI -plate for å ta merkevaren din til neste nivå!
francês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
niveau | nivå |
un | en |
pour | for |
votre | din |
FR La plupart des plateformes de médias sociaux prennent en charge le téléchargement de GIF, vous offrant une nouvelle façon de vous connecter avec vos abonnés
NO De fleste sosiale medieplattformer støtter opplasting av GIF, noe som gir deg en ny måte å få kontakt med dine følgere
francês | norueguês |
---|---|
sociaux | sosiale |
nouvelle | ny |
façon | måte |
de | av |
vous | deg |
une | en |
la | de |
FR Les concerts et festivals de musique peuvent être une façon très rock?n?roll d?augmenter la notoriété d?une marque. Le festival iTunes (devenu le Apple Music Festival) a fait des merveilles pour Apple en tant que marque.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
francês | norueguês |
---|---|
façon | måte |
très | veldig |
marque | merke |
et | og |
une | en |
peuvent | kan |
tant | som |
pour | for |
FR Utilisez vos mots de passe de façon simple et sécurisée
NO Gjør det trygt og enkelt å bruke passord
francês | norueguês |
---|---|
utilisez | bruke |
mots | ord |
passe | pass |
simple | enkelt |
et | og |
de | det |
FR Il analyse le comportement des applications, interceptant à la volée et de façon proactive toute action potentiellement malveillante avant qu'elle ne puisse occasionner des dégâts
NO DeepGuard observerer programvirkemåte og avskjærer proaktivt alle potensielt skadelige handlinger direkte før de forårsaker skade
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
la | de |
FR Cela s?applique donc également au fonctionnement des médias et à la façon dont l?information éditoriale et commerciale est transmise aux lecteurs, aux utilisateurs, aux auditeurs, au public spectateur
NO Dette gjelder også for hvordan media fungerer, og hvordan både redaksjonell- og reklameinformasjon blir presentert for lesere, brukere, lyttere og betraktere
francês | norueguês |
---|---|
fonctionnement | fungerer |
utilisateurs | brukere |
et | og |
la | de |
est | blir |
dont | hvordan |
cela | dette |
FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
francês | norueguês |
---|---|
façon | måte |
de | av |
la | de |
et | og |
un | en |
communication | kommunikasjon |
est | er |
dont | hvordan |
FR Le revenu est un facteur typique qu?il est intéressant d?examiner s?agissant de la façon dont nous percevons et assimilons l?information et la communication
NO Inntekt er en typisk faktor som er interessant å se på når det gjelder hvordan vi oppfatter og tar inn informasjon og kommunikasjon
francês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
un | en |
et | og |
est | er |
nous | vi |
communication | kommunikasjon |
de | det |
FR Faites fonctionner entre eux et de façon transparente des appareils de marques différentes sur des technologies différentes.
NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.
francês | norueguês |
---|---|
appareils | enheter |
technologies | teknologi |
et | og |
de | fra |
FR Contrôlez la façon dont vous êtes alerté, examinez les chargebacks et prenez des décisions avisées en la matière
NO Kontroller hvordan du blir varslet, gjennomgå og gjennomfør chargebacks.
francês | norueguês |
---|---|
et | og |
dont | hvordan |
vous | du |
FR En savoir plus sur Wanda et sur la façon dont elle peut vous aider à tirer le meilleur parti de vos tâches quotidiennes avec une interface conversationnelle facile à utiliser.
NO Lær mer om Wanda, og hvordan hun kan hjelpe deg å få mer ut av daglige oppgaver med et brukervennlig brukergrensesnitt for samtaler.
francês | norueguês |
---|---|
aider | hjelpe |
tâches | oppgaver |
et | og |
plus | mer |
de | av |
vous | deg |
FR Soundtrap for Education permet aux élèves et aux enseignants d'explorer l'univers de l'enregistrement sonore de façon créative pour toutes les matières, toutes les classes d'âge et tous les niveaux de compétence.
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreative lydopptak i alle fag, for alle aldre og ferdighetsnivåer.
francês | norueguês |
---|---|
permet | gir |
et | og |
tous | alle |
pour | for |
FR Cela signifie également collaborer sur la façon dont vous fournissez vos services
NO Det er vel så viktig å samarbeide om hvordan tjenestene skal leveres best mulig
francês | norueguês |
---|---|
collaborer | samarbeide |
sur | om |
dont | hvordan |
la | det |
vous | er |
FR Pour vous permettre de visualiser vos transactions de façon optimale, nous utilisons « Interchange ++ »
NO For å gi en bedre oversikt over alle transaksjonene dine, bruker vi en prismodell som heter «Interchange ++»
francês | norueguês |
---|---|
utilisons | bruker |
vos | alle |
nous | vi |
pour | for |
de | over |
FR Qu'il s'agisse de garder votre produit sûr et sécurisé pour améliorer la façon dont il se démarque de vos concurrents, la conception de l'emballage de votre produit peut être la clé pour plus de ventes et une croissance de marque plus fiable.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
francês | norueguês |
---|---|
conception | design |
ventes | salg |
sûr | trygt |
de | av |
et | og |
plus | mer |
améliorer | forbedre |
peut | kan |
garder | holde |
façon | på |
être | være |
votre | din |
pour | for |
la | den |
dont | til |
FR La façon dont vous choisissez de marquer votre entreprise et la marque que vous...
NO Hvordan du velger å merke virksomheten din og merkevaren du har, vil være unik f...
francês | norueguês |
---|---|
marque | merke |
et | og |
dont | hvordan |
votre | din |
vous | du |
FR Contactez Anthem Branding dès aujourd'hui pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider avec l'image de marque de votre cabinet d'avocats ou l'image de marque dont vous avez besoin pour le secteur de l'assurance.
NO Kontakt Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe med advokatfirmaets merkevarebygging eller merkevarebygging du trenger for forsikringsbransjen.
francês | norueguês |
---|---|
contactez | kontakt |
aider | hjelpe |
marque | merkevarebygging |
besoin | trenger |
en | i |
ou | eller |
plus | mer |
nous | vi |
dont | hvordan |
de | med |
pour | for |
FR Contactez l'équipe d'Anthem Branding dès aujourd'hui pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider à obtenir des vêtements d'extérieur de haute qualité qui aideront votre entreprise à dépasser les attentes.
NO Kontakt teamet på Anthem Branding i dag for å finne ut mer om hvordan vi kan hjelpe deg med å få utendørs klær av høy kvalitet som vil hjelpe din virksomhet å overgå forventningene.
francês | norueguês |
---|---|
contactez | kontakt |
aider | hjelpe |
vêtements | klær |
haute | høy |
qualité | kvalitet |
entreprise | virksomhet |
en | i |
plus | mer |
nous | vi |
de | av |
vous | deg |
votre | din |
pour | for |
la | med |
FR Analyses et statistiques Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations anonymisées sur la façon dont notre site Web est utilisé pour améliorer encore nos services et nous fournir des données statistiques importantes.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
francês | norueguês |
---|---|
analyses | analyser |
statistiques | statistikk |
utilisé | brukt |
améliorer | forbedre |
et | og |
ces | disse |
est | blir |
dont | hvordan |
informations | informasjon |
nos | våre |
pour | for |
notre | vår |
FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
francês | norueguês |
---|---|
façon | måte |
chemise | skjorte |
mesurer | måle |
déjà | allerede |
comment | hvordan |
une | en |
est | er |
votre | din |
de | som |
pour | for |
vous | du |
FR La façon la plus courante d?effectuer un remarketing est d?afficher la publicité pour votre évènement aux visiteurs de votre site web lorsqu?ils visitent d?autres sites web couverts par le Google Display Network.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
francês | norueguês |
---|---|
visiteurs | besøkende |
lorsqu | når |
de | av |
autres | andre |
est | er |
la | de |
pour | for |
sites | nettsteder |
effectuer | til |
FR Suivez ces étapes de façon à vous assurer de couvrir toutes les bases de la publicité :
NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:
francês | norueguês |
---|---|
suivez | følg |
assurer | sikre |
ces | disse |
vous | du |
toutes | alle |
les | har |
Mostrando 50 de 50 traduções