Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "idéal pour cartographier" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "idéal pour cartographier" de francês para inglês

Traduções de idéal pour cartographier

"idéal pour cartographier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

idéal a all any at be best by for great have high ideal in in the just like long many more most one perfect products right set the best this those through to to the top well with
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
cartographier map

Tradução de francês para inglês de idéal pour cartographier

francês
inglês

FR En savoir plus sur comment cartographier le processus de vente : Pourquoi vous devez cartographier votre processus de vente pour résoudre des problèmes importants

EN Learn more about mapping the sales process: Why you need sales process mapping to solve big picture problems

francês inglês
vente sales
le the
processus process
devez you need
résoudre solve
problèmes problems
vous devez need
savoir learn
plus more
vous you

FR En savoir plus sur comment cartographier le parcours client : Pourquoi cartographier le parcours de vos clients vaut vraiment la peine

EN Learn more about customer-journey mapping: Why mapping your customer journey is well worth the effort

francês inglês
parcours journey
vaut worth
peine effort
plus more
vos your
savoir learn
client customer
pourquoi why
vraiment is

FR Découvrez nos applications gratuites pour iPhone, iPad et Android, pour profiter de notre service de cartographie mentale dédié, élégant et facile d'utilisation, idéal pour cartographier en déplacement !

EN Check out our free apps for iPhone, iPad and Android, for easy and fun collaborative mind mapping on the go!

francês inglês
gratuites free
iphone iphone
ipad ipad
android android
cartographie mapping
facile easy
applications apps
en out

FR Avec OneSpan Sign pour Salesforce CPQ, vous pouvez configurer et cartographier les paramètres dans les modèles de devis pour préparer et envoyer automatiquement vos contrats de vente et devis pour la signature électronique.

EN With OneSpan Sign for Salesforce CPQ, you can configure and map the parameters in the Quote Templates to automatically prepare and send your sales contracts and quotes for e-signature.

francês inglês
onespan onespan
salesforce salesforce
configurer configure
cartographier map
paramètres parameters
préparer prepare
contrats contracts
vente sales
cpq cpq
automatiquement automatically
signature signature
électronique e
sign sign
devis quote
la the
modèles templates
envoyer to
vos your
avec with
dans in
vous you
et and

FR Cliquez-pour-cartographier, cliquez-pour-appeler et cliquez-pour-envoyer

EN Click-to-map, click-to-call and click-to-mail

francês inglês
et and

FR Cartographier les processus existants pour identifier les contraintes et développer des solutions pour améliorer les fonctions administratives

EN Map existing processes to identify constraints and develop solutions to improve administrative functions.

francês inglês
cartographier map
contraintes constraints
processus processes
existants existing
solutions solutions
administratives administrative
développer develop
identifier identify
et and
améliorer improve
fonctions functions
pour to

FR Regardez la success story de NewOrbit pour voir comment son équipe utilise MindMeister pour cartographier des projets clients.

EN Take a look at NewOrbit’s success story to see how their team use MindMeister to map out client projects.

francês inglês
success success
story story
équipe team
mindmeister mindmeister
clients client
comment how
cartographier map
projets projects
de their
regardez to
voir see
utilise use

FR OpenText™ Contivo ™ est un outil de transformation de données utilisé pour créer des spécifications pour l'utilisation des données et cartographier les données entre divers formats structurés et standards

EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage and map data between various structured formats and standards

FR Les responsables SIG tirent parti de la technologie de localisation pour cartographier, assister et améliorer les villes. Découvrez comment cette ville utilise la cartographie SIG pour lutter contre les incendies.

EN GIS Managers leverage location technology to plan, assist, and improve their cities. Learn how this city uses GIS mapping to fight wildfires.

francês inglês
responsables managers
sig gis
utilise uses
cartographie mapping
lutter fight
incendies wildfires
améliorer improve
villes cities
ville city
technologie technology
comment how
cette this
assister to
et learn

FR Ensuite, vous devez cartographier toutes les ressources disponibles pour votre résultat, puis découvrir des opportunités pour les augmenter grâce à l?innovation du modèle commercial

EN Next, you must map all of the resources available for your outcome and then discover opportunities to augment these through business model innovation

francês inglês
cartographier map
ressources resources
disponibles available
résultat outcome
découvrir discover
opportunités opportunities
innovation innovation
modèle model
commercial business
augmenter augment
votre your
à to
vous you
devez you must
pour for
vous devez must

FR Regardez la success story de NewOrbit pour voir comment son équipe utilise MindMeister pour cartographier des projets clients.

EN Take a look at NewOrbit’s success story to see how their team use MindMeister to map out client projects.

francês inglês
success success
story story
équipe team
mindmeister mindmeister
clients client
comment how
cartographier map
projets projects
de their
regardez to
voir see
utilise use

FR Pour les UX Designers qui ont besoin de cartographier les interactions pour améliorer l’expérience utilisateur.

EN For UX Designers who need to map interactions and flows to improve the user experience.

francês inglês
ux ux
designers designers
cartographier map
interactions interactions
besoin need
utilisateur user
améliorer improve

FR Planifiez et définissez des dépendances pour allouer le travail et cartographier les projets d'envergure.

EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.

francês inglês
dépendances dependencies
allouer allocate
et and
travail work
cartographier map
projets projects
planifiez plan
pour to

FR Chat vidéo : le chat vidéo complète le chat écrit pour de nombreux incidents. Le chat vidéo d'équipe peut permettre d'aborder les résultats et de cartographier une stratégie de réponse.

EN Video chat: Video chat complements text chat for many incidents, team video chat can help discuss the findings and map out a response strategy.

francês inglês
incidents incidents
résultats findings
cartographier map
stratégie strategy
équipe team
vidéo video
réponse response
peut can
et discuss
une a
le the
écrit and
nombreux many

FR Des chercheurs ont utilisé des drones pour découvrir et cartographier 27 000 barils immergés dans les fonds marins.

EN Expediting water relief for the Navajo Nation with GIS and collaboration

francês inglês
et and
pour for

FR Il peut être utilisé pour cartographier, gérer, surveiller et stocker les sitemaps XML représentant vos pages en langue alternative. Associé à OnCrawl, il offre des solutions efficientes aux problèmes majeurs des sites internationaux.

EN It can be used to map, manage, monitor and store the XML sitemaps representing your alternate language pages. Paired with OnCrawl, it offers cost-effective solutions to major issues on international sites.

francês inglês
cartographier map
stocker store
xml xml
associé paired
oncrawl oncrawl
majeurs major
internationaux international
sitemaps sitemaps
utilisé used
gérer manage
pages pages
solutions solutions
il it
surveiller monitor
offre offers
vos your
à to
alternative alternate
sites sites
peut can
et and
problèmes issues

FR Les techniciens de terrain peuvent utiliser leur smartphone MOBILE pour accéder aux détails des appels, cartographier les itinéraires, saisir des pièces, vérifier des listes et collecter des signatures

EN Field technicians can use their MOBILE smart phone to access call details, map directions, enter parts, check lists and collect signatures

francês inglês
techniciens technicians
terrain field
détails details
cartographier map
pièces parts
vérifier check
listes lists
collecter collect
signatures signatures
mobile mobile
utiliser use
peuvent can
accéder access
appels call
et and

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation

EN Create a complete ecosystem of all your innovation initiatives, building databases to map all your members, organizations, and collaborators so you can create a community that encourages engagement and innovation

francês inglês
écosystème ecosystem
initiatives initiatives
cartographier map
communauté community
encourage encourages
bases de données databases
membres members
organisations organizations
collaborateurs collaborators
de of
vos your
un a
complet all
créer create

FR Ses résidents, qui n’avaient pas été consultés, ont été pris par surprise lorsque McDougall a envoyé des arpenteurs pour tracer, mesurer et cartographier le terrain selon le système de cantons carrés imposé par le Canada

EN Its residents, who had not been consulted, were taken by surprise when McDougall sent out surveyors to plot the land, measuring and mapping according to the square township system being imposed by Canada

francês inglês
résidents residents
pris taken
surprise surprise
envoyé sent
mesurer measuring
imposé imposed
consulté consulted
carré square
lorsque when
canada canada
le the
système system
pas not
de according
et and
ses its
été been
par by

FR Cartographier l?offre de transport à l?échelle d?un territoire pour comprendre, optimiser l?offre à disposition des voyageurs, identifier les nouveaux besoins et adapter les infrastructures

EN Mapping the transport offer at the scale of a territory in order to understand and optimize the offer available to passengers, identify new needs and adapt infrastructures

francês inglês
transport transport
échelle scale
territoire territory
optimiser optimize
voyageurs passengers
nouveaux new
besoins needs
offre offer
disposition available
identifier identify
infrastructures infrastructures
un a
de of
à to
et understand
adapter adapt

FR Découvrez comment Eugene Rudyy, concepteur de produit, utilise MindMeister pour cartographier les parcours des utilisateurs.

EN Learn how product designer Eugene Rudyy uses MindMeister to map user journeys.

francês inglês
découvrez learn
concepteur designer
mindmeister mindmeister
cartographier map
parcours journeys
produit product
utilise uses
utilisateurs user
comment how
pour to

FR Cartographier les personnages et les cartes de voyage pour communiquer les idées des équipes de conception et de développement.

EN Map personas and journey maps to communicate insights across the design and development teams.

francês inglês
voyage journey
idées insights
équipes teams
cartes maps
conception design
développement development
cartographier map
et and
de across

FR Cartographier les processus et les meilleures pratiques pour améliorer la formation et l'intégration

EN Map out processes and best practices to improve training and onboarding

francês inglês
cartographier map
formation training
processus processes
meilleures best
pratiques practices
et and
améliorer improve

FR Cartographier les processus et les meilleures pratiques pour améliorer la formation et l'accueil.

EN Map out processes and best practices to improve training and onboarding.

francês inglês
cartographier map
formation training
processus processes
meilleures best
pratiques practices
et and
améliorer improve

FR Notre équipe peut vous aider à cartographier votre écosystème pour identifier toutes ses dépendances et comment les contrôler

EN Our team can help you to map your ecosystem to identify all dependencies and how to control them

francês inglês
équipe team
peut can
cartographier map
écosystème ecosystem
dépendances dependencies
identifier identify
à to
votre your
comment how
notre our
vous you

FR Découvrez la puisse de la géographique dans cette série de clips vidéos réalisée par National Geographic et Esri, avec des explorateurs du National Geographic qui utilisent les SIG pour cartographier un meilleur avenir.

EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.

francês inglês
découvrez discover
série series
national national
esri esri
explorateurs explorers
sig gis
cartographier map
meilleur better
avenir future
vidéos video
un a
la the
dans in
de of
geographic geographic
et and
par by

FR Les techniciens de terrain peuvent utiliser leur smartphone MOBILE pour accéder aux détails des appels, cartographier les itinéraires, saisir des pièces, vérifier des listes et collecter des signatures.

EN Field technicians can use their MOBILE smart phone to access call details, map directions, enter parts, check lists and collect signatures.

francês inglês
techniciens technicians
terrain field
détails details
cartographier map
pièces parts
vérifier check
listes lists
collecter collect
signatures signatures
mobile mobile
utiliser use
peuvent can
accéder access
appels call
et and

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation.

EN Create a complete ecosystem of all your innovation initiatives, building databases to map all your members, organizations, and collaborators so you can create a community that encourages engagement and innovation.

francês inglês
écosystème ecosystem
initiatives initiatives
cartographier map
communauté community
encourage encourages
bases de données databases
membres members
organisations organizations
collaborateurs collaborators
de of
vos your
un a
complet all
créer create

FR Faciliter les audits logistiques et cartographier le système actuel pour identifier les lacunes et générer des plans tactiques.

EN Facilitate logistic audits and map the current system to identify gaps and generate tactical plans.

francês inglês
faciliter facilitate
audits audits
logistiques logistic
cartographier map
actuel current
lacunes gaps
générer generate
le the
système system
plans plans
et and
identifier identify

FR La sécurité moderne à plusieurs niveaux : Cartographier les couches de sécurité incontournables pour défendre votre entreprise de manière proactive

EN Modern Layered Security: Mapping the Must-Have Security Layers to Proactively Defend Your Business

francês inglês
moderne modern
entreprise business
sécurité security
couches layers
défendre defend
la the
à to
votre your
proactive proactively
niveaux layered

FR En retour, il précise que la sous-traitance doit être approuvée par Rapha ; en soutenant nos efforts pour cartographier tous nos sous-traitants de niveaux 1 et 2

EN By return, it specifies that subcontracting must be approved by Rapha; supporting our efforts to map all our tier 1 and 2 subcontractors

francês inglês
retour return
rapha rapha
soutenant supporting
efforts efforts
cartographier map
sous-traitants subcontractors
il it
niveaux tier
approuvé approved
doit must
par by
nos our
précise specifies
être be

FR Récemment, notre département en Intelligence Artificielle a livré une preuve de concept d’un robot autonome utilisé pour explorer et cartographier des espaces industriels et résidentiels inconnus tout en identifiant les différents types de sols

EN Introduction Continuous Integration (CI) is a development practice that consists in constant and frequent merges of a team?s contributions into a shared repository

francês inglês
département team
en in
de of
d s
a consists
une a
et and

FR Tout d'abord, nous examinons les outils de détection des vulnérabilités utilisés pour localiser et cartographier les vulnérabilités logicielles dans une organisation

EN First, we examine the vulnerability detection tools used to locate and map software vulnerabilities in an organization

francês inglês
examinons examine
détection detection
cartographier map
outils tools
organisation organization
vulnérabilités vulnerabilities
vulnérabilité vulnerability
nous we
logicielles software
utilisé used
dans in
et and
une the

FR En outre, cela sera possible grâce aux nouvelles caméras frontales ultra-larges, qui se combineront avec les contrôleurs tactiles pour cartographier l'environnement

EN In addition, it will be possible due to the new ultra-wide head-mounted cameras, which will combine with the Touch controllers to map the environment

francês inglês
caméras cameras
contrôleurs controllers
cartographier map
possible possible
nouvelles new
en in
avec with
outre in addition

FR Les pompiers en hélicoptère utilisent les SIG pour cartographier les incidents depuis les airs et partager des informations vitales avec le commandement et les dirigeants de la ville afin de sauver des vies.

EN Helicopter firefighters use GIS to map incidents from the air, sharing vital information with incident commanders and city leaders to save lives.

francês inglês
pompiers firefighters
hélicoptère helicopter
sig gis
cartographier map
partager sharing
informations information
vitales vital
dirigeants leaders
ville city
sauver to save
vies lives
avec with
incidents incidents
depuis from
et and

FR Plastic Origins, un projet de science participative pour cartographier la pollution plastique des fleuves et rivières sur les berges

EN Plastic Origins, a participatory science project to map the plastic pollution of rivers

francês inglês
science science
participative participatory
un a
projet project
cartographier map
de of
la the
plastique plastic
rivières rivers
pollution pollution

FR Cartographier automatiquement les utilisateurs sur le lieu de destination pour s'assurer que les bonnes personnes ont le bon accès et les bonnes autorisations

EN Automatically map users at the destination to ensure the right people have the right access and permissions

francês inglês
cartographier map
automatiquement automatically
utilisateurs users
personnes people
le the
destination destination
accès access
autorisations permissions
bon right
et and

FR Crosscode peut réduire le temps nécessaire pour cartographier et analyser votre entreprise jusqu'à 70 % à partir de l'environnement d'exécution (production, mise en production ou assurance qualité).

EN Crosscode can cut the time to map and analyze your enterprise by up to 70% from the runtime environment (production, staging or QA).

francês inglês
peut can
cartographier map
analyser analyze
entreprise enterprise
jusquà up to
réduire cut
ou or
le the
production production
votre your
à to
et and
temps time
partir from

FR Les techniciens de terrain peuvent utiliser leur smartphone MOBILE pour accéder aux détails des appels, cartographier les itinéraires, saisir des pièces, vérifier des listes et collecter des signatures.

EN Field technicians can use their MOBILE smart phone to access call details, map directions, enter parts, check lists and collect signatures.

francês inglês
techniciens technicians
terrain field
détails details
cartographier map
pièces parts
vérifier check
listes lists
collecter collect
signatures signatures
mobile mobile
utiliser use
peuvent can
accéder access
appels call
et and

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation.

EN Create a complete ecosystem of all your innovation initiatives, building databases to map all your members, organizations, and collaborators so you can create a community that encourages engagement and innovation.

francês inglês
écosystème ecosystem
initiatives initiatives
cartographier map
communauté community
encourage encourages
bases de données databases
membres members
organisations organizations
collaborateurs collaborators
de of
vos your
un a
complet all
créer create

FR Il peut être utilisé pour cartographier, gérer, surveiller et stocker les sitemaps XML représentant vos pages en langue alternative. Associé à OnCrawl, il offre des solutions efficientes aux problèmes majeurs des sites internationaux.

EN It can be used to map, manage, monitor and store the XML sitemaps representing your alternate language pages. Paired with OnCrawl, it offers cost-effective solutions to major issues on international sites.

francês inglês
cartographier map
stocker store
xml xml
associé paired
oncrawl oncrawl
majeurs major
internationaux international
sitemaps sitemaps
utilisé used
gérer manage
pages pages
solutions solutions
il it
surveiller monitor
offre offers
vos your
à to
alternative alternate
sites sites
peut can
et and
problèmes issues

FR Les techniciens de terrain peuvent utiliser leur smartphone MOBILE pour accéder aux détails des appels, cartographier les itinéraires, saisir des pièces, vérifier des listes et collecter des signatures.

EN Field technicians can use their MOBILE smart phone to access call details, map directions, enter parts, check lists and collect signatures.

francês inglês
techniciens technicians
terrain field
détails details
cartographier map
pièces parts
vérifier check
listes lists
collecter collect
signatures signatures
mobile mobile
utiliser use
peuvent can
accéder access
appels call
et and

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation.

EN Create a complete ecosystem of all your innovation initiatives, building databases to map all your members, organizations, and collaborators so you can create a community that encourages engagement and innovation.

francês inglês
écosystème ecosystem
initiatives initiatives
cartographier map
communauté community
encourage encourages
bases de données databases
membres members
organisations organizations
collaborateurs collaborators
de of
vos your
un a
complet all
créer create

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation.

EN Create a complete ecosystem of all your innovation initiatives, building databases to map all your members, organizations, and collaborators so you can create a community that encourages engagement and innovation.

francês inglês
écosystème ecosystem
initiatives initiatives
cartographier map
communauté community
encourage encourages
bases de données databases
membres members
organisations organizations
collaborateurs collaborators
de of
vos your
un a
complet all
créer create

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation.

EN Create a complete ecosystem of all your innovation initiatives, building databases to map all your members, organizations, and collaborators so you can create a community that encourages engagement and innovation.

francês inglês
écosystème ecosystem
initiatives initiatives
cartographier map
communauté community
encourage encourages
bases de données databases
membres members
organisations organizations
collaborateurs collaborators
de of
vos your
un a
complet all
créer create

FR Créez un écosystème complet de toutes vos initiatives d'innovation, en créant des bases de données pour cartographier tous vos membres, organisations et collaborateurs afin de créer une communauté qui encourage l'engagement et l'innovation.

EN Create a complete ecosystem of all your innovation initiatives, building databases to map all your members, organizations, and collaborators so you can create a community that encourages engagement and innovation.

francês inglês
écosystème ecosystem
initiatives initiatives
cartographier map
communauté community
encourage encourages
bases de données databases
membres members
organisations organizations
collaborateurs collaborators
de of
vos your
un a
complet all
créer create

FR Pendant les périodes d'absence d'épidémies, ces équipes travaillent avec des volontaires communautaires pour cartographier la couverture EHA et les principales lacunes

EN During periods of no live outbreaks, these teams work with community volunteers to map WASH coverage and key gaps

francês inglês
périodes periods
équipes teams
volontaires volunteers
communautaires community
cartographier map
couverture coverage
principales key
lacunes gaps
et and
avec with

FR Système de pilotage entièrement intégré à SAP pour cartographier tous les processus de transport intralogistiques.

EN Control system fully integrated in SAP for mapping all intralogistic transport processes.

francês inglês
intégré integrated
sap sap
transport transport
système system
processus processes
pilotage control
entièrement fully
à in
de all
pour for

FR Votre Guide Ultime pour Cartographier le Parcours Client

EN Workflow Management for Beginners Using SAP Signavio Process Governance

francês inglês
guide management
pour for

FR 7 Étapes pour Cartographier le Parcours Client

EN Managing Successful Process Mining Initiatives with SAP Signavio Process Intelligence

francês inglês
pour with

Mostrando 50 de 50 traduções