Traduzir "identifiez les leaders" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identifiez les leaders" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de identifiez les leaders

francês
inglês

FR Identifiez les produits et les expériences touristiques qui génèrent le plus de visites. Identifiez les opportunités de croissance et les problèmes de saturation dès le début.

EN Identify the tourism products and experiences that drive the most visitation. Identify growth opportunities and saturation problems early on.   

francês inglês
identifiez identify
expériences experiences
opportunités opportunities
problèmes problems
saturation saturation
début early
croissance growth
le the
produits products
qui that
de drive
et and

FR Identifiez rapidement les données exposées et qui a eu accès aux données en cas de cyberattaque. Identifiez les contrôles et les remédiations là où cela est nécessaire pour éviter d'arrêter des opérations entières.

EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.

francês inglês
rapidement rapidly
accès access
opérations operations
données data
contrôles controls
en in
de of
nécessaire needed
éviter avoid
et and
identifiez identify
entières entire
cas the
l a
a had
exposé exposed

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

francês inglês
identifiez identify
commercial business
succès success
capacités capabilities
à to
ce that
créé created
cinq five
optimisé optimised
le the
processus processes
par by
une a
pour for

FR Identifiez chaque état du processus d'exécution des services et identifiez les responsables d'étape appropriés avec la gestion du processus du devis à l'encaissement dans Planview Changepoint.

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.

francês inglês
identifiez identify
devis quote
étape stage
processus process
appropriés right
chaque each
services services
la the
gestion management
à to
et and
avec with
dans in

FR Identifiez chaque étape du processus de prestation de services et identifiez les responsables d'étape appropriés grâce à la gestion du devis à l'encaissement de Planview Changepoint

EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint

francês inglês
identifiez identify
devis quote
étape stage
services services
processus process
appropriés right
de of
chaque each
à to
la the
gestion management
et and

FR Des chercheurs ont découvert la différence entre les leaders et les retardataires en matière de services et de tarifs de transport de chargements complets. Pour obtenir les meilleurs résultats, les leaders :

EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:

francês inglês
découvert discovered
leaders leaders
tarifs rates
résultats results
chercheurs researchers
la the
en in
matière and
obtenir get
de between
meilleurs the best
différence difference
services service

FR Identifiez les leaders des catégories et comprenez le sentiment consommateur, en créant gratuitement un compte App Annie.

EN Surface category leaders and understand consumer sentiment, all with a free App Annie account.

francês inglês
leaders leaders
catégories category
sentiment sentiment
consommateur consumer
gratuitement free
app app
annie annie
un a
compte account
en all
et understand
comprenez and

FR Vous lancez un nouveau produit ? Découvrez rapidement le meilleur moment pour son lancement, identifiez les leaders d'opinion et trouvez des ambassadeurs de la marque à côté desquels vos compétiteurs pourraient passer.

EN Launching a new product? Quickly find out when its best to roll it out, identify thought leaders, and find brand advocates that your competitors may miss.

francês inglês
rapidement quickly
leaders leaders
compétiteurs competitors
un a
nouveau new
meilleur best
vos your
pourraient may
produit product
moment when
à to
lancement launching
et find
de its
marque brand

FR Identifiez les bons outils et besoins en formation et mentorat de vos managers. Transformez vos cadres et managers en véritables leaders grâce à des programmes sur mesure.

EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.

francês inglês
besoins needs
mentorat mentorship
identifiez identify
outils tools
formation training
managers managers
leaders leaders
de of
transformez your
programmes programmes
à to
et and
mesure with
bons right

FR Identifiez les leaders du marché, dans de multiples catégories et pays

EN Identify market leaders across countries & categories

francês inglês
identifiez identify
leaders leaders
marché market
catégories categories
pays countries
de across

FR Ayez une vision. Soyez exigeant. Vos subordonnés ont besoin de savoir où leurs leaders les mènent et dans quel but. Les bons leaders énoncent une vision, une mission et des objectifs.

EN Have a vision. Be demanding. Followers need to know where their leaders are taking them and for what purpose. Good leaders set vision, mission, and goals.

francês inglês
vision vision
exigeant demanding
leaders leaders
mission mission
objectifs goals
besoin need
but purpose
une a
savoir know
les good
et and
quel to

FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels

EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings

francês inglês
autochtones indigenous
multiples multitude
traditionnels traditional
doivent must
leaders leaders
en in
de of
aujourd today
la to
les they

FR Par le sport, les enfants ont aussi accès au mentorat et à l’encadrement de leaders chevronnés, ce qui leur permet d’améliorer encore plus leurs habiletés et de devenir nos futurs leaders communautaires.

EN Through sport, kids also gain access to mentorship and guidance from experienced sport leaders, further developing their skills, and helping them grow into our future community leaders.

francês inglês
sport sport
enfants kids
mentorat mentorship
leaders leaders
habiletés skills
futurs future
communautaires community
accès access
à to
nos our

FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels

EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings

francês inglês
autochtones indigenous
multiples multitude
traditionnels traditional
doivent must
leaders leaders
en in
de of
aujourd today
la to
les they

FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels

EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings

francês inglês
autochtones indigenous
multiples multitude
traditionnels traditional
doivent must
leaders leaders
en in
de of
aujourd today
la to
les they

FR Que faut-il donc faire pour développer une culture qui favorise l’inclusion pour vos leaders et vos équipes ? Découvrez cinq choses que les leaders inclusifs font différemment.

EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.

francês inglês
leaders leaders
équipes teams
inclusifs inclusive
différemment differently
culture culture
il it
développer develop
vos your
cinq five
et learn
pour for
une an

FR Nous considérons le "Leadership" sous trois angles : tous les employés sont leurs propres leaders, beaucoup d'entre eux dirigent une équipe, un projet ou une discipline et nous sommes tous ensemble leaders, chacun dans sa propre affaire

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

francês inglês
leadership leadership
angles perspectives
leaders leading
employés employees
équipe team
projet project
affaire business
et and
nous we
le the
un a
ou or
chacun each
tous all
trois three

FR Bardehle Pagenberg écrase la concurrence en Allemagne avec huit leaders ; quatre autres entreprises occupent la deuxième place ex aequo, avec cinq leaders chacune : Bird & Bird, Freshfields Bruckhaus Deringer, Hogan Lovells et Hoyng Rokh Monegier.

EN Bardehle Pagenberg trumps the competition in Germany with eight leaders, and second spot is shared between four firms with five leaders each: Bird & Bird; Freshfields Bruckhaus Deringer; Hogan Lovells; and Hoyng Rokh Monegier.

francês inglês
bardehle bardehle
pagenberg pagenberg
allemagne germany
leaders leaders
bird bird
place spot
et and
la the
en in
avec with

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

francês inglês
revues review
making making
leaders leaders
des work

FR Ici, vous serez dirigés par des leaders inspirants qui vous aideront aussi à agir comme des leaders.

EN Here, you'll be led by inspiring leaders and encouraged to be that same leader.

francês inglês
inspirants inspiring
dirigé led
leaders leaders
ici here
serez be
à to
par by

FR Identifiez les principaux segments de clientèle en analysant les données de consommation, les informations clients et les publications des médias sociaux afin d'améliorer les insights sur les abonnés et les résultats des campagnes.

EN Identify top customer segments by analyzing usage data, customer information and social media posts to improve subscriber insights and campaign results.

francês inglês
identifiez identify
analysant analyzing
consommation usage
principaux top
publications posts
campagnes campaign
données data
informations information
insights insights
abonné subscriber
résultats results
segments segments
sociaux social media
médias media
en to
et and

FR Identifiez les principaux segments de clientèle en analysant les données de consommation, les informations clients et les publications des médias sociaux afin d'améliorer les insights sur les abonnés et les résultats des campagnes.

EN Identify top customer segments by analyzing usage data, customer information and social media posts to improve subscriber insights and campaign results.

francês inglês
identifiez identify
analysant analyzing
consommation usage
principaux top
publications posts
campagnes campaign
données data
informations information
insights insights
abonné subscriber
résultats results
segments segments
sociaux social media
médias media
en to
et and

FR Suivez facilement le débit, optimisez les opérations de fret et identifiez les objets tels que les étiquettes, les codes-barres, les pièces ou les produits.

EN Easily track throughput, optimize freight operations, and recognize objects such as labels, barcodes, parts, or products.

francês inglês
suivez track
facilement easily
débit throughput
optimisez optimize
opérations operations
identifiez recognize
étiquettes labels
objets objects
ou or
fret freight
pièces parts
produits products
et and

FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents. Identifiez les lacunes et les opportunités dans votre propre stratégie de vente. Comprenez mieux la demande du marché.

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

francês inglês
consommateurs consumers
recherchent are looking for
concurrents competitors
lacunes gaps
opportunités opportunities
demande demand
vente retail
découvrez discover
la the
marché market
stratégie strategy
sur on
identifiez identify
dans in
votre your
produits products
et understand
comprenez and

FR Identifiez les influenceurs et les porte-paroles de votre marque grâce au rapport des tendances. Vous y trouverez les marques et les utilisateurs les plus souvent mentionnés sur vos profils.

EN Find influencers and brand advocates with the Trends Report which surfaces the top brands and users frequently mentioned with your profiles.

francês inglês
influenceurs influencers
rapport report
tendances trends
utilisateurs users
souvent frequently
profils profiles
marques brands
marque brand
et find
mentionné mentioned
de and

FR Identifiez et contrôlez les employés, les clients, les fournisseurs, les patients et les partenaires qui accèdent à vos applications et votre système

EN Identify and control the employees, customers, suppliers, patients and partners accessing your applications and system

francês inglês
identifiez identify
contrôlez control
fournisseurs suppliers
accèdent accessing
employés employees
partenaires partners
applications applications
système system
patients patients
clients customers
à and

FR Identifiez les violations de stratégie dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les réseaux sociaux ou les messages instantanés et répondez-y rapidement

EN Readily find and respond to policy violations in structured and unstructured data, webmail, social media posts, instant messages, and more

francês inglês
violations violations
stratégie policy
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
de and
réseaux sociaux social
la to
structurées structured

FR Identifiez les violations dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les médias sociaux et les messages instantanés

EN Find violations in structured and unstructured data, in webmail, social media posts, and instant messages

francês inglês
violations violations
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
médias media
structurées structured

FR Identifiez les tendances, les sujets et les messages les plus importants dans votre secteur grâce aux insights de listening de Sprout. Filtrez les résultats par concurrent, par type de contenu, par type de message et par sentiment.

EN Identify top trends, topics and posts in your industry with Sprout’s Listening insights, with the option to filter by competitor, content type, message type and sentiment.

francês inglês
identifiez identify
filtrez filter
concurrent competitor
sentiment sentiment
insights insights
contenu content
sujets topics
secteur industry
message message
tendances trends
listening listening
dans in
votre your
type type
par by

FR Identifiez et gérez les impacts sur les capacités d'entreprise, les applications, les produits et les services existants

EN Identify and address impacts on existing business capabilities, applications, products, and services

francês inglês
identifiez identify
impacts impacts
existants existing
services services
capacités capabilities
applications applications
et and
sur on
produits products

FR Visualisez les performances des serveurs par catégorie. Identifiez rapidement les problèmes affectant les composants des serveurs et examinez-les en détail pour les résoudre rapidement.

EN Understand server performance by category. Quickly identify issues affecting server components, and drill down to details for fast resolution.

francês inglês
performances performance
serveurs server
catégorie category
identifiez identify
affectant affecting
composants components
détail details
résoudre resolution
rapidement quickly
et understand
par by
problèmes issues

FR Identifiez les violations de stratégie dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les réseaux sociaux ou les messages instantanés et répondez-y rapidement

EN Readily find and respond to policy violations in structured and unstructured data, webmail, social media posts, instant messages, and more

francês inglês
violations violations
stratégie policy
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
de and
réseaux sociaux social
la to
structurées structured

FR Identifiez les violations dans les données structurées et non structurées, la messagerie Web, les publications sur les médias sociaux et les messages instantanés

EN Find violations in structured and unstructured data, in webmail, social media posts, and instant messages

francês inglês
violations violations
données data
publications posts
messagerie webmail
messages messages
dans in
et find
sociaux social media
instantané instant
médias media
structurées structured

FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents. Identifiez les lacunes et les opportunités dans votre propre stratégie de vente. Comprenez mieux la demande du marché.

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

francês inglês
consommateurs consumers
recherchent are looking for
concurrents competitors
lacunes gaps
opportunités opportunities
demande demand
vente retail
découvrez discover
la the
marché market
stratégie strategy
sur on
identifiez identify
dans in
votre your
produits products
et understand
comprenez and

FR Identifiez et contrôlez les employés, les clients, les fournisseurs, les patients et les partenaires qui accèdent à vos applications et votre système

EN Identify and control the employees, customers, suppliers, patients and partners accessing your applications and system

francês inglês
identifiez identify
contrôlez control
fournisseurs suppliers
accèdent accessing
employés employees
partenaires partners
applications applications
système system
patients patients
clients customers
à and

FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.

EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.

francês inglês
rôles roles
futurs future
émergents emerging
comment how
compétences skills
secteur industry
matière and
votre your
identifiez identify
exigences requirements
en in
comprenant by
clé key
et understanding

FR Identifiez les facteurs susceptibles de perturber le marché. Cernez les tendances et les risques émergents pour prévoir les besoins en effectifs en vous appuyant sur les données externes du marché du travail.

EN Understand market disrupters. Identify emerging trends and risks to forecast talent demand by using external labour market data.

francês inglês
identifiez identify
risques risks
prévoir forecast
externes external
besoins demand
marché market
émergents emerging
données data
tendances trends
travail labour
et understand

FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.

EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.

francês inglês
rôles roles
futurs future
émergents emerging
comment how
compétences skills
secteur industry
matière and
votre your
identifiez identify
exigences requirements
en in
comprenant by
clé key
et understanding

FR Identifiez les facteurs susceptibles de perturber le marché. Cernez les tendances et les risques émergents pour prévoir les besoins en effectifs en vous appuyant sur les données externes du marché du travail.

EN Understand market disrupters. Identify emerging trends and risks to forecast talent demand by using external labour market data.

francês inglês
identifiez identify
risques risks
prévoir forecast
externes external
besoins demand
marché market
émergents emerging
données data
tendances trends
travail labour
et understand

FR Faire évoluer les talents et les compétences : Identifiez, acquérez et développez les aptitudes et les compétences dont les employés auront besoin dans l'avenir numérique.

EN Shifting talent and skills: Identify, acquire and develop the skills and competencies employees will need in the digital future.

francês inglês
identifiez identify
employés employees
numérique digital
talents talent
compétences skills
développez develop
besoin need
dans in
et and
auront will
dont the

FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.

EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.

francês inglês
rôles roles
futurs future
émergents emerging
comment how
compétences skills
secteur industry
matière and
votre your
identifiez identify
exigences requirements
en in
comprenant by
clé key
et understanding

FR Identifiez les facteurs susceptibles de perturber le marché. Cernez les tendances et les risques émergents pour prévoir les besoins en effectifs en vous appuyant sur les données externes du marché du travail.

EN Understand market disrupters. Identify emerging trends and risks to forecast talent demand by using external labour market data.

francês inglês
identifiez identify
risques risks
prévoir forecast
externes external
besoins demand
marché market
émergents emerging
données data
tendances trends
travail labour
et understand

FR Faire évoluer les talents et les compétences : Identifiez, acquérez et développez les aptitudes et les compétences dont les employés auront besoin dans l'avenir numérique.

EN Shifting talent and skills: Identify, acquire and develop the skills and competencies employees will need in the digital future.

francês inglês
identifiez identify
employés employees
numérique digital
talents talent
compétences skills
développez develop
besoin need
dans in
et and
auront will
dont the

FR Faire évoluer les talents et les compétences : Identifiez, acquérez et développez les aptitudes et les compétences dont les employés auront besoin dans l'avenir numérique.

EN Shifting talent and skills: Identify, acquire and develop the skills and competencies employees will need in the digital future.

francês inglês
identifiez identify
employés employees
numérique digital
talents talent
compétences skills
développez develop
besoin need
dans in
et and
auront will
dont the

FR Identifiez et gérez les impacts sur les capacités d'entreprise, les applications, les produits et les services existants

EN Identify and address impacts on existing business capabilities, applications, products, and services

francês inglês
identifiez identify
impacts impacts
existants existing
services services
capacités capabilities
applications applications
et and
sur on
produits products

FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents. Identifiez les lacunes et les opportunités dans votre propre stratégie de vente. Comprenez mieux la demande du marché.

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

francês inglês
consommateurs consumers
recherchent are looking for
concurrents competitors
lacunes gaps
opportunités opportunities
demande demand
vente retail
découvrez discover
la the
marché market
stratégie strategy
sur on
identifiez identify
dans in
votre your
produits products
et understand
comprenez and

FR Identifiez les couleurs et les changements de couleur dans les régions d'intérêt pour détecter les bacs vides nécessitant un réapprovisionnement en matériel et les lumières analogiques des machines.

EN Identify colors and color changes in regions of interest to detect empty bins in need of material replenishment and analog machine lights.

francês inglês
changements changes
régions regions
bacs bins
vides empty
nécessitant need
matériel material
lumières lights
analogiques analog
machines machine
identifiez identify
de of
et and
couleur color
détecter detect
en in
pour to

FR Identifiez les changements, les tendances et les opportunités de votre base de clients et exécutez une stratégie marketing basée sur les données et des campagnes générant davantage de ROI.

EN Identify changes, trends, and opportunities in your customer base to drive a data-driven marketing strategy and campaigns with higher ROI.

francês inglês
identifiez identify
changements changes
opportunités opportunities
clients customer
données data
roi roi
marketing marketing
campagnes campaigns
tendances trends
votre your
stratégie strategy
une a
de drive
et and
davantage to

FR Identifiez rapidement les publications les plus performantes grâce aux outils d'analyse de Sprout et suivez les commentaires, les mentions « J'aime » et l'engagement.

EN Quickly identify top performing posts with Sprout’s analytics and track comments, likes and engagement.

francês inglês
identifiez identify
rapidement quickly
suivez track
publications posts
commentaires comments
plus top
aux with
et and

FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché, les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché, ainsi que les partenariats potentiels et les leads B2B.

EN Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.

francês inglês
identifiez identify
acteurs players
domaines domains
positionnement placement
partenariats partnership
potentiels potential
leads leads
croissance growth
marché market
un a
le the
principaux top
à and
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções