Traduzir "heure du pacifique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heure du pacifique" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de heure du pacifique

francês
inglês

FR 3 Le délai de réponse en ligne sera basé sur les horaires de soumission du cas par chat (à savoir, en 24 x 5, de 15 h heure du Pacifique le dimanche à 17 h heure du Pacifique le vendredi)

EN 3 Online response time will be based on Chat case submission hours (i.e, 24 x 5, 3pm Pacific Time Sunday to 5pm Pacific Time Friday)

francês inglês
soumission submission
chat chat
x x
pacifique pacific
en ligne online
d e
délai time
à to
dimanche sunday
basé based
horaires hours
vendredi friday
réponse response
sera will
cas case
sur on

FR 3 Le délai de réponse en ligne sera basé sur les horaires de soumission du cas par chat (à savoir, en 24 x 5, de 15 h heure du Pacifique le dimanche à 17 h heure du Pacifique le vendredi)

EN 3 Online response time will be based on Chat case submission hours (i.e, 24 x 5, 3pm Pacific Time Sunday to 5pm Pacific Time Friday)

francês inglês
soumission submission
chat chat
x x
pacifique pacific
en ligne online
d e
délai time
à to
dimanche sunday
basé based
horaires hours
vendredi friday
réponse response
sera will
cas case
sur on

FR 'Territoire Asie du Pacifique' ou 'Territoire Asie-Pacifique' comprenant et limité aux zones géographiques situées à l'intérieur des frontières de l'Asie et de l'Australie/Pacifique (à l'exclusion de la Corée du Nord).

EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).

francês inglês
asie asia
pacifique pacific
limité limited
géographiques geographical
frontières boundaries
corée korea
nord north
territoire territory
ou or
zones areas
la the
à to
de of
et and

FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

francês inglês
champ field
apparaît appears
ou or
appuyez tap
utilisez use
option option
sélectionner select
liste list
puis then
une a

FR Pour choisir une nouvelle heure, appuyez sur le champ Heure, sélectionnez une heure dans la liste, puis appuyez sur Sélectionner l’heure.

EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.

francês inglês
nouvelle new
champ field
appuyez tap
choisir choose
liste list
sélectionnez select
une a
sur on
puis then

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 2:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +1 hours in summer and +2 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 2:00 am (local time).

francês inglês
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 25 septembre à 3:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +12 hours in summer and +13 hours in winter. The next time change will be on September 25 at 3:00 am (local time).

francês inglês
changement change
septembre september
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 1:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually 0 hours in summer and 1 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 1:00 am (local time).

francês inglês
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 3:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 3:00 am (local time).

francês inglês
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 1:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -4 hours in summer and -3 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 1:00 am (local time).

francês inglês
changement change
novembre november
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 0:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -5 hours in summer and -4 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 12:00 am (local time).

francês inglês
changement change
novembre november
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 28 octobre à 0:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 28 at 12:00 am (local time).

francês inglês
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 27 octobre à 23:00 (heure locale).

EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 27 at 11:00 pm (local time).

francês inglês
changement change
octobre october
pays countries
locale local
comme as
le the
à to
et and
dans in
de far
nombreux many
prochain a

FR Terrasse de riziculture asiatique côté montagne, terres agricoles luxuriantes. Le riz est l'aliment de base de l'Asie et d'une partie du Pacifique. Plus de 90 % du riz du monde est produit et consommé en Asie-Pacifique.

EN Time lapse 4k, Zoom out shot of Cloud movements, A sea of fog misty clouds flowing through mountain hill from Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Thailand.

francês inglês
montagne mountain
de of
du from
base a
plus sea

FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé,  publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental

EN The Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM) is the regional bibliographic index of medical and health journals published by the Member States of the Western Pacific Region

francês inglês
pacifique pacific
occidental western
revues journals
membres member
région region
santé health
régional regional
la the
publié published
de of
à and
par by

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional du Pacifique occidental sur l’index medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM)

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Western Pacific work on Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM)

francês inglês
bureau office
pacifique pacific
occidental western
la the
région region
régional regional
propos about
travail work
de for
sur on

FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

francês inglês
plongez immerse
écosystème ecosystem
côtier coastal
nord-ouest northwest
pacifique pacific
rencontrez encounter
dauphins dolphins
loutres otters
mer sea
blancs white
de of
le the
à and
dans in

FR Plongez dans le riche écosystème côtier du nord-ouest du Pacifique et rencontrez des bélugas, des dauphins à flancs blancs du Pacifique, des otaries et des loutres de mer à l'océanarium Abbott.

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

francês inglês
plongez immerse
écosystème ecosystem
côtier coastal
nord-ouest northwest
pacifique pacific
rencontrez encounter
dauphins dolphins
loutres otters
mer sea
blancs white
de of
le the
à and
dans in

FR Le Samedi 15 Janvier, l?éruption d’un volcan sous-marin au large de Tonga a entraîné des tsunamis dans plusieurs îles du Pacifique Sud, une montée des eaux sur le littoral du Pérou et sur la côte Pacifique des États-Unis, ainsi que...

EN On Saturday 15 January, the eruption of an under-water volcano near Tonga caused tsunamis in various islands of the South Pacific Ocean. Sea levels rose along the coast of Peru and the Pacific coasts of the United States, while tsunamis and evacua...

francês inglês
samedi saturday
janvier january
volcan volcano
entraîné caused
îles islands
pacifique pacific
sud south
pérou peru
unis united
eaux water
côte coast
et and

FR AGA du sous-groupe SCC-SH du Pacifique   Bonjour,  L’AGA de notre sous-groupe SCC-SH du Pacifique aura lieu au restaurant Rendezvous sur le chemin Mount Leman, à Abbotsford, le mardi 7 décembre 2021, de 17 h à 20 h 30. 

EN We will be having our AGM for our CSC SH sub group at the Rendezvous Restaurant on Mount Leman Rd, Abbotsford BC on Tuesday December 7, 2021.  All positions are up for election. The time will be 5 pm - 8:30 pm. 

francês inglês
lieu time
restaurant restaurant
mount mount
mardi tuesday
décembre december
groupe group
sous sub
à at
le the
notre our

FR COP 27 : Le Samoa et la Communauté du Pacifique lancent le Cadre pour la sécurité et la résilience énergétiques dans le Pacifique (FESRIP)

EN COP 27: Promoting Nature-based solutions as climate solutions

francês inglês
dans as

FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé,  publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental

EN The Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM) is the regional bibliographic index of medical and health journals published by the Member States of the Western Pacific Region

francês inglês
pacifique pacific
occidental western
revues journals
membres member
région region
santé health
régional regional
la the
publié published
de of
à and
par by

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional du Pacifique occidental sur l’index medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM)

EN Learn more about the WHO | Regional Office for Western Pacific work on Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM)

francês inglês
bureau office
pacifique pacific
occidental western
la the
région region
régional regional
propos about
travail work
de for
sur on

FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?

EN The Fourth Industrial Revolution ? Key driver for the Intelligent Edge For those of us not keeping?

francês inglês
se fourth
de of
et those

FR L'heure de début que vous avez choisie est inférieure à une heure par rapport à l'heure actuelle

EN The start time you have chosen is less than one hour than the current time.

francês inglês
choisie chosen
début the start
vous you
heure hour
une the
de than

FR New York City est à l'heure de l'est (l'heure de Greenwich avec quatre heures en moins à l'heure d'été, de mi-mars à début novembre environ avec cinq heures en moins le reste de l'année).

EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).

francês inglês
new new
york york
city city
lannée the year
heures hours
novembre november
moins minus
environ about
est eastern
de of
cinq five
à and
début early
le the
le reste rest

FR Autre remarquable fonctionnalité de cette montre de Haute Horlogerie : la possibilité de choisir l'heure qui sera sonnée, à savoir l'heure locale ou l'heure du second fuseau horaire

EN One of the most remarkable features of this high-end timepiece is the possibility of selecting the time to be chimed by choosing between home time and local time

francês inglês
fonctionnalité features
locale local
haute high
remarquable remarkable
choisir choosing
horaire the time
la the
à to
de of

FR Ceci est pour vous informer que l'AGA du groupe SH 2021 est prévu pour le mercredi 20 octobre 2021.  Heure : 12h à 16h00 heure avancée de l'Est (heure d’Ottawa)

EN The 2021 SH Group Annual General Meeting is scheduled for Wednesday, October 20, 2021. Time:  12 – 4pm ET (Ottawa time) Invitees (delegates and observers) will remain as selected in spring. Further details to follow. 

francês inglês
groupe group
prévu scheduled
mercredi wednesday
octobre october
heure time
le the
à to

FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.

EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.

francês inglês
signature signature
lié linked
envoyé sent
informations information
rapport report
document document
de of
sont are
un a
date date
ouverture opening
chaque each
à to
et and
telles as
par by

FR Double fuseau horaire : indication de l’heure locale et de l’heure du domicile. Indication jour/nuit pour l’heure du domicile par guichet à 6 h. Seconde au centre. Diamètre : 23,9 mm. Épaisseur : 2,95 mm. Nombre de composants : 96.

EN Two time zones: local and home time indication. Day/night indication for home time in an aperture at 6 o’clock. Sweep seconds. Diameter: 23.9 mm. Height: 2.95 mm. Number of parts: 96.

francês inglês
indication indication
locale local
diamètre diameter
mm mm
composants parts
nuit night
de of
pour for
à and
domicile home
jour day

FR L'heure de début que vous avez choisie est inférieure à une heure par rapport à l'heure actuelle

EN The start time you have chosen is less than one hour than the current time.

francês inglês
choisie chosen
début the start
vous you
heure hour
une the
de than

FR Autre remarquable fonctionnalité de cette montre de Haute Horlogerie : la possibilité de choisir l'heure qui sera sonnée, à savoir l'heure locale ou l'heure du second fuseau horaire

EN One of the most remarkable features of this high-end timepiece is the possibility of selecting the time to be chimed by choosing between home time and local time

francês inglês
fonctionnalité features
locale local
haute high
remarquable remarkable
choisir choosing
horaire the time
la the
à to
de of

FR Il décolle à 100 kilomètres/heure, vole à 100 kilomètres/heure et atterrit à 100 kilomètres/heure, plus ou moins : La saga du Curtiss JN-4 Canuck

EN It took off at 100 kilometres/hour, flew at 100 kilometres/hour and landed at 100 kilometres/hour, more or less: The saga of the Curtiss JN-4 Canuck

francês inglês
kilomètres kilometres
heure hour
moins less
saga saga
il it
ou or
la the
plus more
à and

FR Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok

EN Australian Eastern Standard Time, Chamorro Standard Time, Vladivostok Time

francês inglês
heure time
normale standard

FR - Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok

EN - Australian Eastern Standard Time, Chamorro Standard Time, Vladivostok Time

francês inglês
heure time
normale standard

FR Ceci est pour vous informer que l'AGA du groupe SH 2021 est prévu pour le mercredi 20 octobre 2021.  Heure : 12h à 16h00 heure avancée de l'Est (heure d’Ottawa)

EN The 2021 SH Group Annual General Meeting is scheduled for Wednesday, October 20, 2021. Time:  12 – 4pm ET (Ottawa time) Invitees (delegates and observers) will remain as selected in spring. Further details to follow. 

francês inglês
groupe group
prévu scheduled
mercredi wednesday
octobre october
heure time
le the
à to

FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?

EN Introduction The DISA and SUSE have authored a STIG (Secure Technical Implementation Guide) that?

francês inglês
et and

FR Utilisez le champ Heure pour choisir une heure dans la liste ou utilisez le bouton Créneau personnalisé ou Récurrent. Après avoir fait votre choix, appuyez sur Sélectionner l’heure.

EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.

francês inglês
champ field
bouton buttons
récurrent recurring
ou or
appuyez tap
fait made
sélectionner select
utilisez use
choisir choose
liste list
personnalisé custom
votre your
une a
après to

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

francês inglês
sélectionnez select
événements events
masqué hidden
début start
une a
fin end
doivent need to
date date
et and
de times
les to
peut be

FR Utilisez le champ Heure pour inviter les visiteurs à saisir une heure. Le format de l’heure changera afin de correspondre à la position géographique de votre visiteur et affichera le fuseau horaire dans lequel il se trouve.

EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.

francês inglês
champ field
format format
correspondre match
visiteurs visitors
changera change
affichera will display
utilisez use
à to
votre your
horaire the time
et and
une a
dans in

FR En hommage aux 215 enfants dont les restes ont été découverts, la nation Tk’emlúps te Secwe̓pemc jouera du tambour à 14h15, heure du Pacifique

EN In honour of the 215 children whose remains were uncovered first, the Tk’emlúps te Secwe̓pemc Nation will drum for the children at 2:15 pm Pacific Time

francês inglês
enfants children
restes remains
nation nation
tambour drum
pacifique pacific
te te
en in
la the
été were
heure time

FR L'emplacement géographique de Portland — à environ une heure de l'océan Pacifique à l'ouest et du mont

EN Portland’s geographic location—approximately one hour from the Pacific Ocean to the west and Mt

FR Bien que les candidatures puissent être envoyées à tout moment, si vous souhaitez que votre candidature soit considérée pour un soutien en 2022, vous devez l’envoyer avant le 12 octobre 2021 à 12 h 00, heure du Pacifique.

EN Submissions can be made at any time, but to be considered for support in 2022 your application must be submitted by October 12, 2021 at 12:00hrs Pacific Time.

francês inglês
octobre october
pacifique pacific
à to
votre your
en in
considéré considered
candidatures application
un but
envoyées submitted
pour for
devez can
du support
le any
vous devez must

FR Le formulaire en ligne sera désactivé et les entreprises ne pourront plus postuler après 12 h 00, heure du Pacifique.

EN The online form will be disabled and companies can no longer apply after 12:00hrs Pacific Time

francês inglês
désactivé disabled
entreprises companies
heure time
pacifique pacific
en ligne online
formulaire form
postuler apply
et and
le the
après after
pourront will

FR Heures de service: du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h, heure du Pacifique

EN Hours: Monday to Friday, 7:00am to 5:00pm Pacific time

francês inglês
pacifique pacific
heures hours
à to
lundi monday
vendredi friday
heure time

FR Heures d'ouverture : du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h (heure normale du Pacifique)

EN Hours: Monday - Friday 7am-5pm (Pacific Standard Time)

francês inglês
normale standard
pacifique pacific
heures hours
lundi monday
vendredi friday
heure time

FR Heures de service: du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h, heure du Pacifique

EN Hours: Monday to Friday, 7:00am to 5:00pm Pacific time

francês inglês
pacifique pacific
heures hours
à to
lundi monday
vendredi friday
heure time

FR Heures d’ouverture Du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, heure du pacifique (UTC-8)

EN Business Hours 9:00am–5:00pm M-F, PST (GMT-8)

francês inglês
heures hours
h m

FR Téléphone : +1 833-424-0499 (Heure Standard du Pacifique de 17 h 00 à 2 h 30, du lundi au vendredi) Veuillez noter : NE PAS retourner les articles à l’adresse du bureau

EN Telephone: +1 833-424-0499 (Pacific Standard Time 5:00 pm to 2:30 am, Monday to Friday) Please note: DO NOT return items to office address

francês inglês
téléphone telephone
heure time
standard standard
pacifique pacific
veuillez please
bureau office
à to
les items
lundi monday
vendredi friday
noter note
retourner return

FR Toutes les dates sont exprimées dans le fuseau horaire PT (heure du Pacifique)

EN All dates are in Pacific Time (PT)

francês inglês
dates dates
pt pt
pacifique pacific
heure time
sont are
dans in
toutes all

Mostrando 50 de 50 traduções