FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
"gérer les connaissances" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR C'est notre raison d'être.Nous nous concentrons sur quatre piliers : la création de connaissances, l'utilisation de connaissances, l'acquisition de connaissances et le partage de connaissances.
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
francês | inglês |
---|---|
piliers | pillars |
partage | sharing |
création | creating |
être | is |
quatre | four |
connaissances | knowledge |
sur | on |
cest | it |
nous | we |
et | and |
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
francês | inglês |
---|---|
session | session |
exportez | export |
cartes | maps |
pdfs | |
grand | large |
collaborer | collaborate |
hors ligne | offline |
imprimez | |
documents | documents |
ou | or |
sous | as |
en | in |
partage | sharing |
vos | your |
word | word |
les | out |
connaissances | knowledge |
une | the |
hors | to |
partager | share |
et | and |
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
francês | inglês |
---|---|
session | session |
exportez | export |
cartes | maps |
pdfs | |
grand | large |
collaborer | collaborate |
hors ligne | offline |
imprimez | |
documents | documents |
ou | or |
sous | as |
en | in |
partage | sharing |
vos | your |
word | word |
les | out |
connaissances | knowledge |
une | the |
hors | to |
partager | share |
et | and |
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver... Lire la suite
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to... Read more
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
système | system |
connaissances | knowledge |
fournit | provides |
à | to |
permet | enables |
un | a |
complet | complete |
gestion | management |
lire | read |
clients | customers |
vos | without |
de | our |
FR Pour initier le chargement de la base de connaissances de votre bibliothèque dans la base de connaissances WorldCat® afin d’améliorer le partage de ressources électroniques, remplissez le formulaire pour la base de connaissances WorldCat.
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
francês | inglês |
---|---|
initier | initiate |
chargement | loading |
worldcat | worldcat |
partage | sharing |
électroniques | electronic |
remplissez | complete |
connaissances | knowledge |
formulaire | form |
de | of |
base | base |
ressources | resources |
votre | your |
pour | for |
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
système | system |
connaissances | knowledge |
fournit | provides |
à | to |
permet | enables |
un | a |
complet | complete |
gestion | management |
clients | customers |
vos | without |
de | our |
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
système | system |
connaissances | knowledge |
fournit | provides |
à | to |
permet | enables |
un | a |
complet | complete |
gestion | management |
clients | customers |
vos | without |
de | our |
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
système | system |
connaissances | knowledge |
fournit | provides |
à | to |
permet | enables |
un | a |
complet | complete |
gestion | management |
clients | customers |
vos | without |
de | our |
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
système | system |
connaissances | knowledge |
fournit | provides |
à | to |
permet | enables |
un | a |
complet | complete |
gestion | management |
clients | customers |
vos | without |
de | our |
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
système | system |
connaissances | knowledge |
fournit | provides |
à | to |
permet | enables |
un | a |
complet | complete |
gestion | management |
clients | customers |
vos | without |
de | our |
FR LiveAgent est un système complet de gestion des connaissances qui fournit une base de connaissances en accès libre à vos clients. Une base de connaissances permet aux utilisateurs de trouver
EN LiveAgent is a complete knowledge management system that provides a fully-featured customer knowledge base. Our customer knowledge base enables customers to quickly find answers without having to
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
système | system |
connaissances | knowledge |
fournit | provides |
à | to |
permet | enables |
un | a |
complet | complete |
gestion | management |
clients | customers |
vos | without |
de | our |
FR La gestion des connaissances désigne le processus qui consiste à créer, partager, utiliser et gérer les connaissances et informations au sein d'une organisation
EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization
francês | inglês |
---|---|
partager | sharing |
consiste | is |
informations | information |
organisation | organization |
créer | creating |
utiliser | using |
gestion | management |
processus | process |
connaissances | knowledge |
à | and |
au | of |
FR La gestion des connaissances désigne le processus qui consiste à créer, partager, utiliser et gérer les connaissances et informations au sein d'une organisation
EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization
francês | inglês |
---|---|
partager | sharing |
consiste | is |
informations | information |
organisation | organization |
créer | creating |
utiliser | using |
gestion | management |
processus | process |
connaissances | knowledge |
à | and |
au | of |
FR Une base de connaissances vous permet de créer, d'organiser, de partager, d'utiliser et de gérer les connaissances au sein de vos équipes et chez vos clients
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers
francês | inglês |
---|---|
permet | enables |
partager | share |
gérer | manage |
équipes | teams |
clients | customers |
vos | your |
une | a |
connaissances | knowledge |
créer | create |
de | across |
vous | you |
chez | to |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique... Lire la suite
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just... Read more
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
la | the |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
lire | read |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Épuré, simple et intuitif, KnowledgeOwl permet de créer et de gérer facilement des bases de connaissances pour vos clients et employés. Il s'agit d'un logiciel de base de connaissances pragmatique
EN Clean, simple and intuitive, KnowledgeOwl takes the complication out of building and maintaining a knowledge base for your customers and employees. No distractions or cumbersome setups - just
francês | inglês |
---|---|
créer | building |
clients | customers |
employés | employees |
. | takes |
gérer | maintaining |
de | of |
intuitif | intuitive |
vos | your |
simple | simple |
connaissances | knowledge |
et | and |
pour | for |
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
objectifs | purposes |
tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
objectifs | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
parties | parties |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | suppliers |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
plus | more |
savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
finalités | purposes |
gérer | manage |
options | options |
services | services |
plus | more |
fournisseurs | vendor |
savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Un outil de gestion des connaissances permettent aux organisations de préserver les connaissances acquises par les employés au cours du temps et à travers leur expérience et de les partager avec les autres
EN Knowledge management software allows organizations to preserve the knowledge that employees have gained with time and experience, as well as share it with others
francês | inglês |
---|---|
permettent | allows |
employés | employees |
outil | software |
organisations | organizations |
expérience | experience |
partager | share |
préserver | preserve |
à | to |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
temps | time |
avec | with |
les autres | others |
et | and |
leur | the |
FR Y a-t-il une distinction à faire entre les croyances et les connaissances ? Et les connaissances autochtones sont-elles toujours dans le meilleur intérêt de l?environnement et de la planète, comme semblent le suggérer les auteurs du rapport ?
EN Is there a distinction to be made between beliefs and knowkedge ? And is indigeneous knowledge always in the best interest of the environment and of the planet, as the authors of the report seem to suggest?
francês | inglês |
---|---|
distinction | distinction |
croyances | beliefs |
toujours | always |
intérêt | interest |
semblent | seem |
suggérer | suggest |
auteurs | authors |
rapport | report |
environnement | environment |
à | to |
comme | as |
connaissances | knowledge |
de | of |
planète | planet |
une | a |
dans | in |
et | and |
meilleur | the best |
FR Fédérer la base de connaissances : renvoyez les résultats de recherche parmi les centres de services, les types de demande et les articles de la base de connaissances sur l'ensemble de votre site.
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
francês | inglês |
---|---|
demande | request |
site | site |
recherche | search |
services | service |
base | base |
résultats | results |
types | types |
votre | your |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
recueillez | collect |
la | the |
résoudre | solve |
à | to |
et | and |
clients | customers |
avec | with |
problèmes | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções