Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groupe rencontre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groupe rencontre" de francês para inglês

Traduções de groupe rencontre

"groupe rencontre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

groupe a a group about across after all also an and any are as at at the band bands based be been between board business businesses but by by the call can companies company connection corporate create development do each every financial first for for the from from the get global group groups group’s has have his how i if in in the into is it its like line make management many may not of of the office on on the one only or organization our out people personnel products project projects public re read receive see service services set site social team than that the the band the business the group their them then these they this time to to be to create to the two under up us used user we website when where which who will with within work working you you can your
rencontre business conference encounter event events group like match meet meeting meets project

Tradução de francês para inglês de groupe rencontre

francês
inglês

FR Rencontre de l'exécutif le 28 octobre 2021 (8ème de l’année) Rencontre en présentiel au Manoir des Sables Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting on October 28, 2021 (8th of the year) In-person meeting at Manoir des Sables Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francês inglês
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
début start
en in
h m
de of
des des
au on

FR Rencontre de l'exécutif le 8 octobre 2021 (6ème de l’année) Rencontre par visioconférence Zoom et en présentiel Début de la rencontre 13h00

EN Executive Meeting on October 8, 2021 (6th of the year) Zoom videoconference and in-person meeting Start of the meeting: 1 p.m.  

francês inglês
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
zoom zoom
début start
en in
de of
h m
et and

FR Rencontre de l'exécutif le 28 juin 2021 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 13h00  

EN Executive Meeting on June 28, 2021 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.  

francês inglês
juin june
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 24 mai 2021 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting on May 24, 2021 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francês inglês
mai may
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 12 avril 2021 (3ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting - April 12, 2021 (3rd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francês inglês
avril april
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 23 février 2021 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30  

EN Executive Meeting on February 23, 2021 (2nd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francês inglês
février february
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 10 septembre 2020 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francês inglês
septembre september
lannée the year
zoom zoom
début start
h m
de of
rencontre meeting

FR Rencontre spéciale de l'exécutif le 25 novembre 2020 Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 19h00    

EN Special Executive Meeting on November 25, 2020 Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 7 p.m.    

francês inglês
novembre november
zoom zoom
début start
h m
rencontre meeting
de of

FR   Rencontre de l'exécutif le 28 septembre 2020 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN   Executive meeting on September 28, 2020 (6th of the year) Video conference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francês inglês
septembre september
lannée the year
vidéo video
zoom zoom
début start
conférence conference
rencontre meeting
de of
h m

FR Rencontre de l'exécutif le 27 juillet 2020 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting of July 27, 2020 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.    

francês inglês
juillet july
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 24 avril 2020 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 3 avril 2020 (1ère de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN The Professional Institute of the Public Service of Canada Executive meeting on June 15, 2020 (3rd of the year) Meeting by videoconference via Zoom — Beginning of the meeting: 8:30 am     

FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.

EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.

francês inglês
élus elected
membres member
exécutif executive
le the
groupe group
sous as
dun a
de instances
devant in

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

francês inglês
champs field
un a
contient contains
groupes groups
ce that
groupe group
bouton button
le the
comme as
de of
visualiser to
autre another
contenu contents

FR Par leurs activités, les sous-traitants et les fournisseurs du Groupe sont susceptibles d’être confrontés aux mêmes risques que ceux que le Groupe rencontre pour ses propres activités notamment en matière sociétale et environnementale

EN Through their activities, the Group’s subcontractors and suppliers may face the same risks that the Group encounters in its own activities, including societal and environmental risks

francês inglês
sous-traitants subcontractors
fournisseurs suppliers
risques risks
environnementale environmental
en in
activités activities
groupe group
susceptibles that
le the
matière and
être may
ses its
notamment including
pour face

FR Compte rendu no 12 des négociations du groupe SH (avril 2019) Les membres de l’équipe de négociation du groupe SH ont rencontré les représentants du Conseil du Trésor les 24 et 24 avril 2019.

EN SH Group Bargaining Communique #12 - April 2019 Members of the Bargaining Team for the SH Group met with the Treasury Board Negotiation Team April 24 and 25/2019.

francês inglês
avril april
rencontré met
équipe team
groupe group
membres members
de of
conseil board
et and
négociation negotiation

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Lors de cette rencontre, elles doivent faire l’examen des éléments suivants pour les trimestres précédents et jusqu’au moment de la rencontre :

EN At this meeting, they must review the following items from the previous quarters and up to the date of the meeting:

francês inglês
rencontre meeting
trimestres quarters
doivent must
de of
la the
les items
suivants following
des previous
et and

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Une rencontre rapprochée de type étrange et inhabituel, ou, Comment Clara la vache a rencontré un biplan Curtiss à Staten Island, New York, New York

EN A close encounter of the strange and unusual kind, or, How did Clara the cow meet a Curtiss biplane in Staten Island, New York City, New York

francês inglês
étrange strange
inhabituel unusual
vache cow
new new
york york
ou or
comment how
la the
a did
un a
de of
à and
rencontre encounter

FR 98% des participants ont déclaré avoir rencontré quelqu'un qu'ils n'auraient pas rencontré autrement

EN 98% of participants said they met someone new they wouldn't otherwise have met

francês inglês
participants participants
rencontré met
autrement otherwise
déclaré said
des someone

FR Les objectifs de la rencontre, les sujets à aborder, les personnes visées par la rencontre et le nombre de participants requis pourraient être les critères choisis

EN The deciding factors should include the purpose of the meeting, the topics you need to cover, the people invited to attend and the number of participants required

francês inglês
rencontre meeting
participants participants
sujets topics
personnes people
de of
critères factors
à to
objectifs of the

FR Lorsqu’une approche futuriste rencontre la célébration de la tradition : dans cet espace LAB unique, l’utilisation de résine polie rehaussée de motifs brillants dorés rencontre notre effet usé emblématique.

EN When a futuristic approach meets the celebration of tradition: in this unique LAB space, the use of polished resin embellished with golden glossy graphics meets our Lived-in signature.

francês inglês
approche approach
futuriste futuristic
rencontre meets
célébration celebration
tradition tradition
espace space
lab lab
résine resin
lutilisation use
la the
l a
de of
dans in
notre our
doré golden

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Le point culminant de cette rencontre aura été la Conférence nationale des producteurs qui s’est déroulée à Mont-Tremblant où ils ont rencontré des spécialistes du commerce et des experts en relations gouvernementales

EN Their time together culminated at a national producer conference in Mont-Tremblant, where they met with trade specialists and government relations experts

francês inglês
nationale national
producteurs producer
commerce trade
relations relations
gouvernementales government
conférence conference
rencontré met
spécialistes specialists
experts experts
point time
en in
à and
de together

FR Une rencontre rapprochée de type étrange et inhabituel, ou, Comment Clara la vache a rencontré un biplan Curtiss à Staten Island, New York, New York

EN A close encounter of the strange and unusual kind, or, How did Clara the cow meet a Curtiss biplane in Staten Island, New York City, New York

francês inglês
étrange strange
inhabituel unusual
vache cow
new new
york york
ou or
comment how
la the
a did
un a
de of
à and
rencontre encounter

FR Venez à notre rencontre sociale avec la présidente Jennifer Carr, à Calgary. Nous aurons le plaisir de passer une soirée avec notre présidente Jennifer Carr, alors joignez-vous à notre rencontre sociale, à Calgary.

EN Join us in Calgary for a meet and greet with President Jennifer Carr. We will have the pleasure of spending an evening with our President Jennifer Carr, so join us in our meet and greet event.

francês inglês
présidente president
jennifer jennifer
carr carr
calgary calgary
joignez join
vous we
à and
rencontre meet
de of
passer will
notre our
avec with
aurons have
une a
soirée evening

FR Rencontre de l'exécutif les 16 et 17 décembre 2021 (9ème de l’année) Rencontre en présentiel au Bureau Régional de Montréal

EN Executive Meeting - December 16 and 17, 2021 (9th of the year) In-person meeting at the Montreal Regional Office

francês inglês
rencontre meeting
décembre december
lannée the year
bureau office
régional regional
montréal montreal
en in
de of
et and
les the

FR   Rencontre de l'exécutif le 17 août 2021 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom

EN Executive Meeting - August 17, 2021 (6th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.      

francês inglês
août august
lannée the year
zoom zoom
le the
de of
rencontre meeting

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif le 05 09 2019 (4ème de l’année) Delta  – Trois-Rivières - Début de la rencontre 9h00     Procès verbal  

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Meeting of the Executive, December 6, 2019 (6th of the year) Regional Office (PIPSC) – Montreal – Meeting starts at 9:00 a.m.    

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif le 17 juin 2019 (3ème de l’année) Local FTQ (7080 rue Marion) – Trois-Rivières - Début de la rencontre 9h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA Meeting of the Executive on October 21, 2019 (5th of the year) Local FTQ (7080 Marion Street) – Trois-Rivières – Meeting began at 9:00 a.m    

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif les 1 et 2 mai 2019 (2ème de l’année) Manoir des Sables - Orford - Début de la rencontre 13h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Meeting of the Executive on 05-09-2019 (4th of the year) Delta – Trois-Rivières – Meeting starts at 9:00 a.m.     Minutes  

francês inglês
fonction service
canada canada
rencontre meeting
lannée the year
h m
professionnel professional
de of
la the
publique public

FR     L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada  Rencontre de l'exécutif les 22 et 23 février 2019 (1ère de l’année) Delta de Trois-Rivières - Début de la rencontre 09h00    

EN THE PROFESSIONAL INSTITUTE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA  Executive meeting June 17, 2019 (3rd of the year) Local FTQ (7080 Marion Street) – Trois-Rivières – Meeting began at 9:00 a.m  

francês inglês
fonction service
canada canada
rencontre meeting
février june
lannée the year
h m
professionnel professional
de of
la the
publique public

FR Né il y a un an de la rencontre de trois artistes, PatchXR est un moteur de création d’instruments de musique en réalité virtuelle. Rencontre avec ses fondateurs et développeurs.

EN Born one year ago from the fruitful encounter of three artists, PatchXR is an engine for creating musical instruments in virtual reality. We met its creators.

francês inglês
moteur engine
création creating
réalité reality
virtuelle virtual
an year
artistes artists
en in
de of
la the
il y a ago
un an
et one
musique musical
ses its
rencontre encounter
trois three

FR Un sport traditionnel suisse rencontre une communauté multiculturelle - que se passe-t-il lorsque ces deux mondes se rencontrent ? Le point de rencontre est le club - lutte, hip-hop, judo et plus encore.

EN The Château de Nyon offers you the permanent exhibition Une Suisse sur porcelaine: le service Napoléon and Porcelaines.

francês inglês
suisse suisse
le le
de de
et and
une une
ces the

FR Le malt d'orge pur rencontre chez nousdes alambics écossais et le savoir-faire en matière de whisky rencontre l'art de l'ingénierie allemande.

EN Pure barley malt meets Scottish stills atand whisky know-how meets German engineering.

francês inglês
malt malt
pur pure
rencontre meets
chez how
écossais scottish
whisky whisky
et german

FR Dans le passé, j?ai toujours pensé que jouer du piano, c?est apprendre et mémoriser des notes?.  Mais tout a changé quand j?ai rencontré Céline, le meilleur professeur de piano que j?ai jamais rencontré.

EN In the past, I always thought that playing the piano was about learning and memorising notes....  But that all changed when I met Celine, the best piano teacher I have ever met.

francês inglês
pensé thought
jouer playing
piano piano
notes notes
changé changed
rencontré met
professeur teacher
j i
toujours always
le the
quand when
dans in
mais but
meilleur the best
de all

FR Remarque: Le groupe de sécurité par défaut est le HWDefault. Ce groupe de sécurité permet de tout. Comme sans ce groupe, aucun trafic ne serait autorisé à l'instance de toutes les directions.

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

francês inglês
remarque note
sécurité security
défaut default
trafic traffic
ce this
le the
permet allows
à to
autorisé allowed
groupe group
comme as
aucun no
de from
serait be

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

francês inglês
facultative optional
administrateur admins
ce this
groupe group
description description
une the
vous to
aider to help
et and

FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

francês inglês
sélectionnez select
nouveau new
services services
un a
groupe group
ajouter add
à to
plus additionally
créer create
pour forward
touche button
produits products

FR Le groupe originel s'appelle Mann-Hugg Brothers et a été formé en 1962 par Manfred Mann et Mike Hugg à Londres. Le groupe est ensuite complété par Dave Richmond, Mike Vickers et Paul Jones. Le groupe change son nom en Manfred M… en lire plus

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

FR The Moody Blues est un groupe de rock britannique fondé en 1964 à Birmingham. Historique Ray Thomas, John Lodge et Michael Pinder sont membres du groupe El Riot & the Rebels. Ce groupe est dissous lorsque Pinder rejoint l'ar… en lire plus

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick. They first … read more

FR Fleet Foxes, groupe indé de Seattle signé sur SUB POP et BELLA UNION, se compose de 5 membres. Le groupe qualifie leur propre musique comme de la "confiture pop baroque et harmonique". La carrière discographique du groupe … en lire plus

EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.

francês inglês
invitez invite
encourager encourage
un a
plans plans
acheter buy
groupe group
le the
remises discounts
clients customers
faciliter facilitate
processus process
offrez offer
créer create
à to
produits product
autres other
des join

FR Paramore est un groupe de rock américain, originaire de Franklin, dans le Tennessee. Formé en 2004, le groupe comprend actuellement la chanteuse Hayley Williams, le guitariste Taylor York et le batteur Zac Farro. Le groupe publie son … en lire plus

EN Paramore is an American rock band formed in Franklin, Tennessee, United States in 2003. The band currently consists of Hayley Williams (vocals, keyboard), Taylor York (guitar) and Zac Farro (drums). They have released five studio albums:… read more

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", le… en lire plus

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite su… read more

FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus

EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful. Spurred on by popular singles Readyf… read more

FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:

EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:

francês inglês
centre centre
parlement parliament
s s
gauche left
en in
société society
groupe group
est stands
plus leading
européenne european
plus important largest
fondée based
sur on
et and

FR Et si vous êtes un groupe de personnes qui organise régulièrement des projets, le format groupe est plus adaptée car la page groupe peut à son tour être reliée aux différents projets

EN If you are a group of people who organise projects on a regular basis, then it makes sense to create a group that may be linked to the individual projects

francês inglês
reliée linked
si if
groupe group
personnes people
un a
à to
et create
de of
projets projects
vous you
est makes

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

francês inglês
administrateur admin
système system
si if
ou or
un a
groupe group
veuillez please
ajouté added
contacter reach
compte account
votre your
pas not
vous you
être be

Mostrando 50 de 50 traduções