Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gestion de milliers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestion de milliers" de francês para inglês

Traduções de gestion de milliers

"gestion de milliers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gestion a administration all and application apps as at be business businesses can company control corporate development digital enterprise experience features financial for fully get governance group have help help desk helps how industry information into is its make manage managed management manager managing marketing monitoring need of of the offers one online operation organization organizations our performance platform practices process processes product professional professional services project projects range sales security service services set software solution solutions suite support system systems tasks team teams technical that their this through time to to help to manage tools track tracking use user using way we we have web which will with work workflow workflows you your
milliers 000 hundreds hundreds of hundreds of thousands million millions millions of thousand thousands thousands of

Tradução de francês para inglês de gestion de milliers

francês
inglês

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

francês inglês
financière financial
compétences skills
expérience experience
opérations operations
programme program
projet project
avec with
matière and
une exceptional
gestion management
prenantes stakeholder

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

francês inglês
fondation foundation
protection protection
myclimate myclimate
protégé protected
biodiversité biodiversity
amélioré improved
vie living
générales general
personnes people
créé created
la the
conditions conditions
de of
projets projects
milliers thousands
centaines hundreds
et and

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

francês inglês
personnes people
déplacement displacement
pluies rains
recherche seeking
cette this
milliers thousands
de of
sont are
sites sites
à and
depuis from

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francês inglês
endroits locations
toronto toronto
floride florida
inventaire inventory
milliers thousands
pièces parts
consommables consumables
fabricants manufacturers
presse press
principaux major
canada canada
offrons we offer
un a
grand large
rechange spare
remplacement replacement
nous offrons offer
en in
nous we
de of
pour for
à and
avec with

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

francês inglês
vr vr
gt gt
rang ranking
utilisateurs users
milliers thousands
et and
sites sites
tous of
pour for
en all

FR Des milliers de personnes ont été tuées et des milliers de femmes et de jeunes filles ont été enlevées et réduites à l’esclavage sexuel

EN Among these, at least 30’000 persons were forcibly disappeared for opposing the regime

francês inglês
personnes persons
à at
été were
de among
et these

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

francês inglês
vendeurs vendors
internationaux international
offres offers
et and
milliers thousands
ces the

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

francês inglês
rassemblent gather
eaux waters
riches rich
californie california
centaines hundreds
milliers thousands
dizaines tens
de of
en in
la the
les off
par by

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francês inglês
endroits locations
toronto toronto
floride florida
inventaire inventory
milliers thousands
pièces parts
consommables consumables
fabricants manufacturers
presse press
principaux major
canada canada
offrons we offer
un a
grand large
rechange spare
remplacement replacement
nous offrons offer
en in
nous we
de of
pour for
à and
avec with

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

francês inglês
fondation foundation
protection protection
myclimate myclimate
protégé protected
biodiversité biodiversity
amélioré improved
vie living
générales general
personnes people
créé created
la the
conditions conditions
de of
projets projects
milliers thousands
centaines hundreds
et and

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

francês inglês
clients customers
solution solution
résolu solved
technologie tech
software software
tâches tasks
milliers thousands
de of
notre our
produits products
leurs their
qui which

FR Avec des sites à Toronto, au Canada, et à Orlanda, en Floride, nous offrons un large inventaire (des milliers et des milliers) de pièces de rechange et de consommables pour tous les principaux fabricants de presses.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

francês inglês
toronto toronto
floride florida
large large
inventaire inventory
pièces parts
consommables consumables
principaux major
fabricants manufacturers
sites locations
canada canada
offrons we offer
un a
rechange spare
nous offrons offer
en in
nous we
de of
milliers thousands
pour for
à and
avec with

FR Leur « spectre » est plus large, pouvant aller de quelques milliers de noms à plusieurs centaines de milliers sur le long terme

EN Their ?spectrum? is broader, ranging from a few thousand domain names to several hundreds of thousands in the long run

francês inglês
spectre spectrum
noms names
milliers thousands
à to
le the
plus large broader
de of
long long
centaines hundreds
quelques a

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

francês inglês
humains humans
volcans volcanoes
en in
de of
milliers thousands
comme like
à and
quelques a
des few

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver

EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find

francês inglês
vérifie checks
détaillants retailers
trouver find
d s
heures hours
peut can
nouveau new
de of
quil it
plus bas lowest
sur on
le the
obtenir get

FR Certains de ces billets de loterie paient des prix d'un million de dollars tandis que d'autres paient des centaines, des milliers et des dizaines de milliers !

EN Some of these lottery tickets pay million-dollar prizes while others will pay 100s, 1000s, and 10s of thousands!

francês inglês
billets tickets
loterie lottery
dollars dollar
paient pay
million million
des prix prizes
de of
certains some
et and
milliers thousands

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

EN It’s not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

francês inglês
rare uncommon
tiktok tiktok
views views
posts posts
milliers thousands
la the
pas not
de of
marques brands
à to
avec with
dans in
centaines hundreds
sur on
voir see
majorité majority

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

francês inglês
marques brands
beauté beauty
instagram instagram
créent creating
actifs assets
engagement engagement
de of
milliers thousands
sur on
qui that
existe are
mais but
et and

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

francês inglês
imaginez imagine
potentiels potential
hyper hyper
ciblés targeted
influenceur influencer
ou or
clients customers
compte account
de of
votre your
produit product
milliers thousands
vous you
devant in
centaines hundreds
une a
mettez the
voire for

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

francês inglês
activer enable
forme format
séparateur separator
milliers thousands
vous you
en to

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

francês inglês
communauté community
développeurs developers
dizaines tens
par conséquent result
de of
milliers thousands
été were
est went
à to
et and
une a
centaines hundreds

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

francês inglês
stuttgart stuttgart
marché market
européen european
complexe complex
concurrentiel competitive
pièces parts
qualité quality
un a
dizaines tens
de of
service service
haute high
en in
et and
milliers thousands
véhicules vehicles
distincts distinct
le the
centaines hundreds
fournir to
automobile automotive

FR Reconnu par des millions d'individus et des milliers d'organisations, Keeper est le leader en matière de gestion des mots de passe, gestion des secrets, accès privilégiés, accès à distance sécurisé et messagerie chiffrée

EN Trusted by millions of individuals and thousands of organizations, Keeper is the leader for best-in-class password management, secrets management, privileged access, secure remote access and encrypted messaging

francês inglês
keeper keeper
leader leader
secrets secrets
distance remote
chiffré encrypted
messagerie messaging
accès access
sécurisé secure
le the
en in
passe password
de of
milliers thousands
matière and
gestion management
par by
des individuals
privilégiés privileged
des millions millions

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.

francês inglês
solution solution
basée based
combine combines
comptabilité accounting
frais expense
clients client
projet project
ressources resource
gestion management
qui that
temps time
et and

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

francês inglês
personnalisation customize
clients customers
informations insights
produits products
boutique store
commandes orders
obtenir get
entreprise company
gestion manage
plus loin further
juridique legal
aller go
assistance support
de run

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.

francês inglês
ou or
actifs asset
plan plan
besoins needs
également also
services services
lentreprise company
projets project
à to
gestion management
précis exact
nos our

FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets

EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system

francês inglês
egroupware egroupware
offre offers
contacts contact
crm crm
tickets ticket
serveur server
système system
en ligne online
rendez appointment
un a
calendrier calendar
avec with
est is
par by
gestion management
ainsi as
fichiers file
projets project
de off
pour for
et and

FR Formation des membres du comité de gestion de la coopérative (gestion financière, gestion de l’entrepôt et de la traçabilité, fonctionnement du SCI et gestion des exigences clients)

EN Training members of the cooperative's executive committee (financial management, warehouse and traceability management, ICS operation and customer requirements management)

francês inglês
formation training
membres members
financière financial
traçabilité traceability
exigences requirements
clients customer
comité committee
fonctionnement operation
la the
de of
et and
gestion management

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.

francês inglês
solution solution
basée based
combine combines
comptabilité accounting
frais expense
clients client
projet project
ressources resource
gestion management
qui that
temps time
et and

FR Solution basée sur des projets pour les entreprises de services professionnels, qui combine la comptabilité projet, la gestion des ressources, la gestion de projet, la gestion du temps et des notes de frais et la gestion des clients.

EN Project-based solution for PS firms that combines project accounting, resource management, project mgmt, time/expense and client mgt.

francês inglês
solution solution
basée based
combine combines
comptabilité accounting
frais expense
clients client
projet project
ressources resource
gestion management
qui that
temps time
et and

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

francês inglês
personnalisation customize
clients customers
informations insights
produits products
boutique store
commandes orders
obtenir get
entreprise company
gestion manage
plus loin further
juridique legal
aller go
assistance support
de run

FR Souhaitez-vous que nous nous occupions de la gestion immobilière et de la gestion de l'entreprise ou également de la gestion des actifs et des projets ? Le plan de gestion s'assure d'adapter nos services à vos besoins précis.

EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.

francês inglês
ou or
actifs asset
plan plan
besoins needs
également also
services services
lentreprise company
projets project
à to
gestion management
précis exact
nos our

FR Gestion de la maintenance préventive et non programmée/réactive, gestion des garanties, administration des bons de travail, gestion des pièces et des stocks, gestion des fournisseurs et évaluation des bâtiments.

EN Includes preventive and unplanned/reactive maintenance management, warranty management, work order administration, parts and inventory management, vendor management, and building assessment.

francês inglês
garanties warranty
pièces parts
stocks inventory
fournisseurs vendor
évaluation assessment
bâtiments building
gestion management
maintenance maintenance
administration administration
travail work
et and

FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu

EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes

FR Nous avons déjà aidé des milliers d’entreprises de différentes tailles et industries avec une gestion intelligente de l’information et sommes convaincus que nous pouvons également vous aider.

EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.

francês inglês
tailles sizes
intelligente intelligent
déjà already
gestion management
aidé helped
industries industries
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
milliers thousands
de of
avec with
et and
différentes different
vous you
sommes are

FR La gestion de milliers de serveurs et de bases de données entravait la croissance et l'adoption des technologies émergentes

EN Managing thousands of servers and databases hindered growth and the adoption of emerging technology

francês inglês
serveurs servers
croissance growth
technologies technology
bases de données databases
émergentes emerging
la the
de of
milliers thousands
la gestion managing

FR Dans Affinity Designer, notre priorité était le moteur de rendu et de voir comment nous pourrions améliorer la gestion de documents très complexes, comptant éventuellement des centaines de milliers d’objets ou de calques

EN In Affinity Designer, our main area of focus was the rendering engine and seeing how we could improve the handling of highly complex documents, potentially with hundreds of thousands of objects or layers

francês inglês
affinity affinity
designer designer
priorité focus
moteur engine
rendu rendering
voir seeing
améliorer improve
documents documents
très highly
complexes complex
éventuellement potentially
calques layers
ou or
était was
comment how
gestion handling
dans in
de of
milliers thousands
notre our
centaines hundreds
nous we

FR Nous comptons des milliers de clients et des millions d’utilisateurs dans le monde entier. C'est pour cela que nous nous efforçons de changer les méthodes de gestion, de livraison et de mise à jour des artefacts logiciels.

EN With thousands of customers and millions of users worldwide, we strive to change the way software artifacts are managed, released and updated.

francês inglês
gestion managed
artefacts artifacts
logiciels software
mise à jour updated
clients customers
le the
changer to change
nous we
milliers thousands
de of
à to
dans le monde worldwide
et and
mise with
efforçons strive
des millions millions

FR Dix ans plus tard, avec des milliers de clients et des millions d’utilisateurs dans le monde, JFrog est devenu la « base de données de DevOps » et la norme de facto pour la gestion des versions et des mises à jour.

EN Ten years later, with thousands of customers, and millions of users globally, JFrog has become the “Database of DevOps” and de-facto standard in release and update management.

francês inglês
tard later
monde globally
jfrog jfrog
devenu become
devops devops
norme standard
gestion management
clients customers
ans years
et and
versions release
milliers thousands
millions millions
base database
avec with

FR Gestion unifiée et contrôle de milliers d?équipements

EN Unified management & control of thousands of devices

francês inglês
de of
équipements devices
gestion management
contrôle control
unifiée unified
milliers thousands

FR Ce manuel présente les processus réels de gestion des incidents que nous avons élaborés avec des milliers d'employés et plus de 125 000 clients.

EN This handbook features the real incident management processes we've created as a global company with thousands of employees and over 125,000 customers.

francês inglês
incidents incident
clients customers
ce this
processus processes
de of
manuel handbook
avec with
milliers thousands
et and
gestion management

FR Le système de gestion de l’offre, unique au Canada, rend tout cela possible et appuie également des milliers d’emplois au Canada tout en contribuant au dynamisme des collectivités rurales.

EN Our uniquely Canadian system of supply management makes all this possible and also supports thousands of Canadian jobs and sustains vibrant rural communities.

francês inglês
canada canadian
collectivités communities
rurales rural
possible possible
système system
également also
de of
rend makes
cela this
milliers thousands
gestion management

FR HYPE Innovation est un leader mondial du cycle de vie complet des logiciels et services de gestion de l'innovation. Ces plateformes d'innovation permettent aux organisations d'engager des milliers... Lire la suite

EN HYPE Innovation is a global leader in full-life cycle innovation management software and services. Our innovation platforms allow organizations to engage thousands of employees in idea generation and... Read more

francês inglês
innovation innovation
leader leader
mondial global
cycle cycle
vie life
complet full
permettent allow
un a
logiciels software
plateformes platforms
organisations organizations
services services
de of
milliers thousands
gestion management
est is
lire read

FR Issuetrak a fourni des solutions de gestion des plaintes à des milliers d'entreprises depuis plus de 15 ans

EN Issuetrak has provided complaint management solutions to thousands of companies for over 20 years

francês inglês
solutions solutions
plaintes complaint
a has
à to
de of
milliers thousands
ans years
gestion management

FR Notion est l'un des seuls logiciels de gestion des connaissances qui relie votre wiki, vos notes et vos projets dans un seul outil. Des dizaines de milliers d'équipes et d'entreprises à travers le... Lire la suite

EN Notion is the only knowledge management software that connects your wiki, notes and projects in one tool. Tens of thousands of teams and companies around the world use it to keep their employees... Read more

francês inglês
notion notion
relie connects
wiki wiki
dizaines tens
outil tool
équipes teams
logiciels software
de of
projets projects
milliers thousands
à to
gestion management
connaissances knowledge
lire read
seuls it

FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.

EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.

francês inglês
consolidation consolidation
massive massive
serveurs servers
qlik qlik
replicate replicate
points de terminaison endpoints
centaines hundreds
de of
gestion management
dizaines dozens
milliers thousands
et and

FR Aujourd’hui, des milliers d’entreprises dans le monde entier font confiance à SUSE pour leur informatique stratégique et leurs besoins en matière de gestion informatique.

EN Today, thousands of businesses worldwide rely on SUSE for their mission-critical computing and IT management needs.

francês inglês
besoins needs
suse suse
aujourdhui today
de of
milliers thousands
pour for
en it
matière and
dans le monde worldwide
gestion management
informatique computing

FR ClientExec est une application de gestion de client et facturation. ClientExec a été initialement publié en 2002 et aujourd'hui des milliers d'entreprises lui font confiance.

EN ClientExec is a commercial billing and client management application. ClientExec was initially released in 2002 and today is trusted by thousands of companies.

francês inglês
client client
facturation billing
publié released
confiance trusted
application application
été was
de of
en in
aujourdhui today
et and
est is
milliers thousands
gestion management
une a
initialement initially

FR Des milliers d’entreprises font confiance à Citrix Endpoint Management pour livrer leurs ressources de façon sécurisée sur n’importe quel appareil, le tout depuis une console de gestion unique.

EN Thousands of organizations rely on Citrix Endpoint Management to securely deliver corporate resources to any device, all from a single management console.

francês inglês
citrix citrix
endpoint endpoint
livrer deliver
ressources resources
appareil device
console console
à to
de of
milliers thousands
une a
gestion management
sur on
depuis from
unique single

FR Une solution de gestion des risques d'entreprise à laquelle font confiance des milliers de professionnels de la GRC dans le monde entier.

EN An enterprise risk management solution trusted by thousands of GRC professionals across the globe.

francês inglês
solution solution
confiance trusted
grc grc
professionnels professionals
risques risk
monde globe
de of
milliers thousands
gestion management

Mostrando 50 de 50 traduções