Traduzir "gershom sholem expose" para inglês

FR Dans son ouvrage Origine et débuts de la Kabbale, Gershom Sholem expose la multiplicité et la diversité des sources kabbalistiques

• ouvrage Origine
• Gershom Sholem expose
• multiplicité
• diversité des sources

FR Exposé en Galerie Place des Vosges Paris. Exposé chez Castel paris pour Serge Gainsbourg Exposé en Galerie a Deauville

• Exposé en Galerie
• Vosges Paris
• Exposé chez Castel
• Serge Gainsbourg Exposé
• Galerie a Deauville

FR Pour binah, la tradition donne le plus souvent le vert — «une bande verte qui entoure le monde», selon la formule de Sholem

• binah
• souvent le vert
• selon la formule
• Sholem

FR Les kabbalistes ont accordé la plus grande attention à la figure même de l’arc-en-ciel — «le plus surprenant des symboles colorés naturels», selon la formule de Sholem

• kabbalistes ont accordé
• surprenant des symboles
• selon la formule
• Sholem

FR 14.2.8    entreprendre toute autre action qui, à notre avis, nous expose ou expose un tiers à une responsabilité potentielle ou à un préjudice de quelque type que ce soit.

• entreprendre toute autre
• avis
• expose
• expose un tiers
• responsabilité potentielle
• préjudice de quelque

FR LT = Durée de vie en années LZn = Durée de vie estimée du zingage exposé à l’environnement en question LM = Durée de vie estimée du revêtement de vernis exposé à l’environnement en question, s’il est appliqué directement sur l’acier

• LT
• années LZn
• question LM
• revêtement de vernis
• question

FR 14.2.8    entreprendre toute autre action qui, à notre avis, nous expose ou expose un tiers à une responsabilité potentielle ou à un préjudice de quelque type que ce soit.

• entreprendre toute autre
• avis
• expose
• expose un tiers
• responsabilité potentielle
• préjudice de quelque

FR Cette attaque expose votre application aux usurpations de comptes et aux violations de données client sensibles.

• usurpations de comptes
• violations de données

FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.

• Publiez des contenus
• Content Hub vers
• plateforme de diffusion
• contenus fortement évolutive
• expose des API
• ultra-performantes
• permettant de diffuser

FR En tant que serveur d'automatisation, Authentic expose des objets programmables dans d'autres applications, leur permettant d'accéder à ses fonctions et d'automatiser les processus par le biais d'un API Com ou un API Java intégrés

• tant que serveur
• programmables dans d'autres
• fonctions
• d'automatiser les processus
• biais d'un API
• API Java intégrés

FR Amériques. Amnesty International expose cinq stratégies pour amener la police à rendre compte de ses actes

• Amériques
• Amnesty International expose
• stratégies pour amener
• police à rendre
• actes

FR Notre Déontologie expose notre engagement envers les normes éthiques et juridiques que nous attendons de tous nos collaborateurs dans le cadre de leurs relations avec la société, leurs collègues, nos clients, partenaires, fournisseurs et autres

• envers les normes
• collègues
• clients
• partenaires
• fournisseurs

FR L’intérêt du native advertising est qu’il est non-intrusif et qu’il expose le lecteur à des contenus publicitaires qui savent se fondre dans le décor.

• non-intrusif
• expose le lecteur

FR Pour le découvrir, Acquia a mené une enquête auprès des spécialistes du marketing et en expose les résultats dans ce livre blanc

• découvrir
• Acquia a mené
• marketing
• expose les résultats
• livre blanc

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

• phase suivante
• exécution
• réunion de lancement
• cours de laquelle
• chef de projet
• objectifs du projet
• parties concernées
• réunion
• absolument

FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères

• répartition des langues
• particulier si l'on
• voyage pas souvent
• exposé aux langues

FR Cependant, l’Internet des objets expose également les organisations à de nouvelles vulnérabilités de sécurité introduites par une connectivité réseau accrue et des appareils qui ne sont pas protégés par défaut

• Cependant
• vulnérabilités de sécurité
• connectivité réseau accrue
• protégés par défaut

FR Étant donné qu’une distribution Linux prise en charge par la communauté ne fournissait pas l’infrastructure et le support nécessaires, notre réseau était exposé

• Étant donné
• distribution Linux prise
• support nécessaires
• réseau était exposé

FR En outre, l’augmentation des cyberattaques contre le vieillissement de l’infrastructure informatique a dangereusement exposé de nombreux établissements médicaux et des données patients très sensibles

• outre
• informatique a dangereusement
• nombreux établissements médicaux

FR Falcon X Premium expose les agents menaçant votre entreprise en fournissant des renseignements exploitables et les recherches approfondies des experts CrowdStrike. Télécharger le Global Threat Report 2021

• menaçant votre entreprise
• fournissant des renseignements
• CrowdStrike
• Télécharger le Global
• Report

FR Un pod peut définir un ou plusieurs volumes (un disque local ou un réseau, par exemple) et les expose aux conteneurs dans le pod, ce qui permet à différents conteneurs de partager de l'espace de stockage

• pod peut définir
• volumes
• disque local
• réseau
• exemple
• expose aux conteneurs
• pod
• permet à différents
• partager de l'espace
• stockage

FR Votre responsable de compte technique défend vos intérêts et expose vos besoins auprès des équipes d'ingénierie et de gestion produit de Red Hat.

• responsable de compte
• défend vos intérêts
• expose vos besoins
• équipes d'ingénierie

FR Nous avons déjà traité la partie for de l'expression au cours de notre exposé sur XPath, cette partie de l'expression FLOWR vous sera donc probablement familière

• avons déjà traité
• XPath
• partie de l'expression
• sera donc probablement

FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.

• Européen infecté d'un
• d'un autre pays
• découvrira pas grâce

FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX

• Découvrez notre nouvelle
• SpaceX Falcon
• a voyagé fois
• seul Falcon exposé
• l'extérieur du siège
• SpaceX

FR Aujourd'hui, je suis photographe professionnel depuis 2006, j’expose fréquemment mes réalisations et les propose à la vente.

• Aujourd'hui
• je suis photographe
• fréquemment mes réalisations

FR J'ai exposé trois années d'affilée au festival ArtRock sur la thématique du rock au féminin (Girls rock) ainsi que pendant l'Atlantique Jazz festival : Taste of Chicago, regroupant des artistes de jazz de cette ville des USA

• J'ai exposé trois
• d'affilée au festival
• thématique du rock
• féminin
• Girls rock
• pendant l'Atlantique Jazz
• Taste of Chicago
• regroupant des artistes
• USA

FR Il a exposé en Galerie Place des Vosges Paris.

• Vosges

FR Veuillez lire la présente Politique d'utilisation des cookies en conjonction avec notre Notification de confidentialité, qui expose plus en détail la façon dont nous utilisons vos données personnelles et vos différents droits.

• confidentialité
• données personnelles
• différents

FR Toute personne qui enfreint les normes de confidentialité et de sécurité requises par cette loi s'expose à de lourdes amendes et à une interruption de ses services.

• personne qui enfreint
• normes de confidentialité
• lourdes amendes

FR Les directives au jury ont pour but de réduire le nombre de causes qui sont rejetées en raison d'erreurs commises lors de l'exposé au jury, de manière à rendre le système judiciaire plus efficace.

• directives au jury
• but de réduire
• nombre de causes
• rejetées en raison
• jury
• manière à rendre

FR Mots-clés pour L’Holodomor exposé : Souvenirs éternels

• exposé
• Souvenirs éternels

FR ŠTO TE NEMA sera exposé au Musée dans le cadre d’une exposition intitulée Artivisme, présentée au Musée en 2021.

• ŠTO TE NEMA
• exposé au Musée
• cadre
• exposition intitulée Artivisme
• présentée au Musée

FR Elle est fonction du caractère, de l’ampleur et du rythme de la variation du climat auquel le système est exposé, de sa sensibilité et de sa capacité d’adaptation.

• fonction du caractère
• exposé
• sensibilité
• capacité

FR Notre nouvel e-book met en avant des raisons irréfutables de passer dès aujourd'hui à Drupal - et expose les six meilleures pratiques pour une migration sans heurts. À

• nouvel e-book met
• expose les six
• heurts

FR Les processus manuels provoquent des erreurs telles que des signatures manquantes, ce qui expose une organisation à des risques.

• processus manuels provoquent
• signatures manquantes
• expose une organisation

FR L’offre de formations M-Files expose les différentes étapes d’un projet en attribuant les utilisateurs à chaque étape, et recommande les formations appropriées pour chacune d’elles

• formations M-Files expose
• différentes étapes
• projet en attribuant
• recommande les formations
• chacune

FR Autoriser l'accès libre de vos utilisateurs à des services cloud et à des sites Web à risque expose votre entreprise à des menaces, lesquelles se multiplient lorsque vos données sensibles sont impliquées

• Autoriser l'accès libre
• cloud
• expose votre entreprise
• menaces
• lesquelles se multiplient

FR Ces phénomènes devraient s'aggraver avec le changement climatique et cette situation expose les habitants de l’île à des conditions de vie de plus en plus précaires.

• phénomènes devraient s'aggraver
• changement climatique

FR Se dit d’un produit ou emballage qui, lorsqu’il est exposé à la lumière, à l’air, à l’humidité et aux microbes, se décompose en éléments naturels que l’on trouve dans la nature.

• dit
• produit
• microbes
• décompose en éléments

FR Les enfants sont parmi les utilisateurs d'Internet les plus actifs, ce qui, malheureusement, les expose à un grand nombre de menaces. Si vous permettez à vos enfants de passer du temps à surfer sur le Web, il est important de connaître...

• enfants sont parmi
• actifs
• malheureusement
• nombre de menaces

FR Nous avons compilé une liste de questions fréquemment posées sur les programmes d'hébergement de revendeurs en général et Hostwinds Expose Spécialement.

• questions fréquemment posées
• général
• Hostwinds Expose

FR Le CX-30 sera exposé au public au Salon international de l'automobile à Genève du 7 au 17 mars.

FR Vérifiez la force de votre mot de passe et s’il a été exposé au cours d’une violation.

• Vérifiez la force
• mot de passe
• a été exposé
• cours

FR Ce mot de passe a-t-il déjà été exposé au cours d’une violation de données ?

• mot de passe
• déjà été exposé
• cours
• violation de données

FR Le rapport expose les mesures qui devraient s’imposer à trois types de partenaires pour que le commerce électronique profite à tous.

• devraient
• commerce électronique profite

FR Ils ont présenté les conclusions du Conseil de septembre et ont exposé la situation actuelle de l'Organisation et son évolution prévue, à la lumière de la mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules

• présenté les conclusions
• Conseil de septembre
• exposé la situation
• l'Organisation
• évolution prévue
• physique des particules

FR Elle a exposé ces blocs aux collisions plomb-plomb produites au LHC en novembre 2018, juste avant l’arrêt du collisionneur pour travaux de maintenance, dans le but de trouver des monopôles magnétiques de Schwinger.

• collisions plomb-plomb produites
• LHC en novembre
• collisionneur pour travaux
• maintenance
• but de trouver

FR Le détecteur central UA1 est exposé au Microcosm au CERN

• Microcosm au CERN

FR Ouvert en 1910, le Musée d'art et d'histoire expose plus de 7000 objets, des civilisations préhistoriques aux peintres contemporains

• Musée d'art
• objets
• contemporains