Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "européenne seront réunis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "européenne seront réunis" de francês para inglês

Traduções de européenne seront réunis

"européenne seront réunis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

européenne eu european germany
seront a able about after all an and and the any are as at at the available based on be be able be able to becomes been being between but by by the can case come create data do during each even every existing features find first following for for the from from the get go has have how if in in the into is it it is it will be its just know like ll made make may means more most must my need need to new no not now of of the on on the on this once one only or other our out part people personal please purchase receive required right same see shall shall be site so some such terms than that that you the the first their them then there these they they are they will they will be this those through time to to be to the to you under until up up to us use used using we well what when where which who will will be with without work you you can you have you will you will be your
réunis united

Tradução de francês para inglês de européenne seront réunis

francês
inglês

FR Les 14 et 15 juin, les ministres de l’Agriculture et de la Pêche de l’Union européenne (UE) seront réunis à Lisbonne, Portugal, en format présentiel.

EN On 14 and 15 June, the European Union (EU) Ministers of Agriculture and Fisheries will be gathered in Lisbon for in-person informal meetings of ministers.

francês inglês
juin june
ministres ministers
pêche fisheries
lisbonne lisbon
la the
ue eu
de of
en in
à and

FR Mardi 16 février, les ministres de l’Économie et des Finances de l’Union européenne seront réunis par visioconférence. Le ministre d’État et des Finances portugais, João Leão, présidera cette réunion.

EN European Economy and Finance Ministers to meet by video conference on Tuesday, 16 February. The Portuguese Minister of State for Finance, João Leão, will be chairing the meeting.

francês inglês
mardi tuesday
février february
ministres ministers
européenne european
ministre minister
finances finance
réunion meeting
de of
le the
portugais portuguese
et and
par by

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

francês inglês
résidents residents
établies established
ou or
organisations organisations
nom name
de of
un a
domaine domain
siège office
dans in
entreprises companies

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

francês inglês
résidents residents
établies established
ou or
organisations organisations
nom name
de of
un a
domaine domain
siège office
dans in
entreprises companies

FR la Plateforme européenne d'adaptation au climat (Climate-ADAPT), un partenariat entre la Commission européenne et l'Agence européenne pour l'environnement (AEE)

EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)

francês inglês
européenne european
partenariat partnership
commission commission
un a
la the
climat climate
et and
plateforme platform
entre between

FR Comme chaque année, la Commission européenne a dressé une liste des manifestations organisées au sein de l’Union européenne dans le cadre de la Journée européenne des langues

EN As every year, the European Commission has compiled a list of events taking place in the European Union as part of the European Day of Languages

francês inglês
commission commission
européenne european
manifestations events
année year
langues languages
de of
comme as
chaque every
a has
liste list
une a
dans in

FR Les ministres de l’Éducation de l’Union européenne se sont réunis ce vendredi 22 janvier à l’occasion d’une visioconférence informelle, présidée par le ministre portugais, Tiago Brandão Rodrigues.

EN On Friday, 22 January, the European Union Ministers of Education met at an informal video conference chaired by Portuguese Minister Tiago Brandão Rodrigues.

francês inglês
ministres ministers
européenne european
vendredi friday
janvier january
informelle informal
ministre minister
unis union
Éducation education
de of
à at
le the
portugais portuguese
par by

FR EBAN, partenaire d'ANIMA et de THE NEXT SOCIETY, organise l'événement EAIS21, où seront réunis +300 investisseurs, fondateurs, innovateurs...

EN ANIMA and THE NEXT SOCIETY's partner EBAN, presents the flagship event  EAIS21, where will be gathered +300 investors, founders,...

francês inglês
partenaire partner
investisseurs investors
fondateurs founders
l presents
événement event
et and
de next

FR EBAN, partenaire d?ANIMA et de THE NEXT SOCIETY, organise l?événement EAIS21, où seront réunis +300 investisseurs, fondateurs, innovateurs du monde entier !

EN ANIMA and THE NEXT SOCIETY?s partner EBAN, presents the flagship event  EAIS21, where will be gathered +300 investors, founders, innovators from around the world!

francês inglês
partenaire partner
anima anima
society society
événement event
investisseurs investors
fondateurs founders
innovateurs innovators
l presents
monde world
d s
et and
de around
du from

FR EBAN, partenaire d'ANIMA et de THE NEXT SOCIETY, organise l'événement EAIS21, où seront réunis +300 investisseurs, fondateurs, innovateurs...

EN Organised by ANIMA in the framework of EBSOMEDThe health crisis has triggered two movements. Some countries intend to take advantage of the...

francês inglês
seront the
de of
et has

FR EBAN, partenaire d?ANIMA et de THE NEXT SOCIETY, organise l?événement EAIS21, où seront réunis +300 investisseurs, fondateurs, innovateurs du monde entier !

EN ANIMA and THE NEXT SOCIETY?s partner EBAN, presents the flagship event  EAIS21, where will be gathered +300 investors, founders, innovators from around the world!

francês inglês
partenaire partner
anima anima
society society
événement event
investisseurs investors
fondateurs founders
innovateurs innovators
l presents
monde world
d s
et and
de around
du from

FR Les données collectées à l'aide des cookies de Google ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis d'Amérique. Les données recueillies à l'aide de tous les autres cookies ne seront pas diffusées

EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.

francês inglês
cookies cookies
européenne european
unis united
données data
google google
ne cannot
pas not
à to
de of
transféré transferred
autres other
collecté collected

FR Les données collectées à l'aide des cookies de Google ne seront pas transférées en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis d'Amérique. Les données recueillies à l'aide de tous les autres cookies ne seront pas diffusées

EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.

francês inglês
cookies cookies
européenne european
unis united
données data
google google
ne cannot
pas not
à to
de of
transféré transferred
autres other
collecté collected

FR 3.5 Des intérêts seront imputés aux comptes en souffrance ; ils seront calculés quotidiennement sur le montant impayé au taux de 8 pour cent au-dessus du taux de base publié par la Banque centrale européenne.

EN 3.6 Unless negotiated, a 40% prepayment is needed before the start of any project.

francês inglês
de of

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
créé created
parent parent
si if
également also
sous beneath
avec with
lignes rows
triés sorted

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
créé created
parent parent
si if
également also
sous beneath
avec with
lignes rows
triés sorted

FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

francês inglês
drapeau flag
grande great
royaume kingdom
rester stay
bretagne britain
angleterre england
europe europe
union union
en in
britannique british
anglais english
uni the

FR Les résidents hors Union Européenne et les entreprises de l'Union Européenne (hors France) possédant un numéro intra-communautaire ne sont pas facturés des taxes

EN Non-EU residents and EU companies (outside of France) with an intra-community VAT number will not be charged VAT

francês inglês
résidents residents
européenne eu
entreprises companies
france france
facturé charged
de of
un an
et and

FR António Costa, Premier ministre portugais, David Sassoli, Ursula von der Leyen, Présidente de la Commission européenne, et Président du Parlement européen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

francês inglês
ministre minister
david david
costa costa
commission commission
parlement parliament
présidence presidency
conseil council
de of
et and
la the
européenne european
président president

FR Le Premier ministre du Portugal, António Costa, le Président du Conseil européen, Charles Michel, et la Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

francês inglês
ministre minister
charles charles
costa costa
michel michel
commission commission
présidence presidency
portugal portugal
conseil council
portugaise portuguese
de of
et and
européenne european
président president

FR Organisé par la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne, cet événement propose de débattre de l’État de droit en Europe sous toutes ses dimensions.

EN Organised by the Portuguese Presidency of the Council of the European Union and by the European Commission, all aspects of the rule of law in Europe will be discussed at the event.

francês inglês
organisé organised
présidence presidency
portugaise portuguese
événement event
commission commission
conseil council
européenne european
europe europe
la the
de of
droit law
en in
et and
par by

FR Vous êtes impliqué si vous vivez dans l?Union européenne ou si vous interagissez avec des sociétés qui opèrent dans l?Union européenne.

EN You are affected if you live in the European Union or if you interact with businesses operating in the European Union.

francês inglês
européenne european
interagissez interact
si if
ou or
union union
avec with
dans in
vivez live
vous you
des the

FR Si vous êtes représentant d?une entreprise, votre entreprise est impliqué si vous opérez dans l?Union européenne, ou si vos clients sont domiciliés dans l?Union européenne

EN If you represent a company, you are affected if you do business in the European Union, or if your clients are located in the European Union

francês inglês
européenne european
clients clients
si if
ou or
union union
une a
dans in
vous you

FR Toutes les données dans OnCrawl sont hébergées en Belgique, dans l?Union européenne. Nous ne transférons pas d?information personnelle collectée par OnCrawl en dehors de l?Union européenne.

EN All of the data in OnCrawl is hosted in Belgium, within the European Union. We do not transfer any personal data collected with OnCrawl outside of the European Union.

francês inglês
oncrawl oncrawl
belgique belgium
européenne european
collecté collected
données data
en in
union union
nous we
hébergé hosted
de of
les the

FR Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira

EN Ursula von der Leyen, President of the European Commission © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira 

francês inglês
européenne european
portugaise portuguese
pedro pedro
présidente president
de of
commission commission
présidence presidency
la the
conseil council

FR Pour en savoir plus, voir Commission européenne : Adéquation de la protection des données personnelles dans les pays non membres de l'Union européenne.

EN For further details, see European Commission: Adequacy of the protection of personal data in non-EU countries.

francês inglês
commission commission
protection protection
voir see
de of
la the
données data
en in
pays countries
européenne eu
pour for

FR À compter du 1er mai 2021, l’étiquette européenne des pneumatiques va subir une modification drastique en raison d’une nouvelle législation européenne plus stricte (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
mai may
étiquette label
modification change
nouvelle renewed
législation legislation
règlement regulation
ue eu
des of

FR Cet événement est organisé par la Commission européenne, la Plateforme européenne de collaboration entre clusters (ECCP) et Ceipiemonte ? l?Agence piémontaise pour les investissements, l?exportation et le tourisme.

EN The event will be organised by the European Commission, the European Cluster Collaboration Platform (ECCP), and Ceipiemonte ? the Piemonte Agency for Investments, Export and Tourism.

francês inglês
événement event
organisé organised
commission commission
européenne european
collaboration collaboration
clusters cluster
agence agency
investissements investments
exportation export
tourisme tourism
par by
plateforme platform
et and

FR Heureusement, vous avez une certaine responsabilité vis-à-vis de l'Union européenne et tous les pays européens observent le gouvernement allemand qui, d'une certaine manière, sera aussi une grande partie du gouvernement de l'Union européenne.

EN Fortunately, you have a certain responsibility towards the European Union and all the European countries are watching the German government, which in some way will also be a large part of the government of the European Union.

francês inglês
heureusement fortunately
responsabilité responsibility
grande large
gouvernement government
européenne european
vous you
de of
pays countries
le the
certaine some
une a
partie part

FR Les droits de l’homme, c’est quoi ? La Convention européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? La Cour européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? C’est à ces questions que...

EN This human rights education textbook presents 12 learning activities based on landmark decisions of the European Court of Human Rights. It aims to familiarise secondary school students...

francês inglês
droits rights
européenne european
cour court
de of
à to
la the

FR Dans les 28 pays membres de l’Union Européenne bien sûr, mais il s’étend aussi à toute entité non-Européenne dès lors qu’elles collectent et/ou traitent les données de résidents de l’UE.

EN It applies to all 28 EU member states and to entities and organisations outside the EU when processing the data of citizens within it.

francês inglês
pays states
membres member
européenne eu
entité entities
résidents citizens
il it
données data
à to
et and
de of

FR D’autres ont parlé d’une future gestion monétaire plus drastique de la part de la Banque Centrale Européenne, donnant plus de force à la monnaie européenne au détriment du franc suisse CHF

EN Others spoke of a future more drastic monetary management on the part of the European Central Bank, giving more strength to the European currency at the expense of the franc

francês inglês
parlé spoke
future future
gestion management
banque bank
centrale central
européenne european
force strength
monétaire monetary
la the
à to
monnaie currency
du part
de of
plus more
au on

FR Le coprésident du GCD pour 2021 est l'Union européenne/Commission européenne (DG ECHO). Les observateurs du GCD pour 2021 sont l'Australie, l'Allemagne et l'Italie.

EN The 2021 DAG co-chair is the European Union/European Commission (DG ECHO). The 2021 observers to the DAG are Australia, Germany, Italy and Ireland.

francês inglês
européenne european
commission commission
echo echo
observateurs observers
le the
et and
sont are

FR La Suisse n'étant pas membre de l'Union européenne, n'est pas tenue de respecter la Directive européenne relative au droit d'auteur. Une position qui l'élève au rang des pays d'Europe les moins réticents aux téléchargements de torrents.

EN Switzerland isn't part of the European Union, which means it doesn't have to respect the European copyright directive. That’s why Switzerland is one of the safest countries in Europe for downloading torrents.

francês inglês
membre part
européenne european
directive directive
torrents torrents
suisse switzerland
pays countries
la the
de of

FR Cette réflexion a eu lieu à l’occasion d’une réunion informelle des ministres de la Pêche de l’Union européenne, le 15 juin, au CCB (Lisbonne), dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne.

EN This time for reflection took place at an informal meeting of European Union Fisheries Ministers at the CCB (Lisbon) on 15 June, under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.

francês inglês
réflexion reflection
informelle informal
ministres ministers
pêche fisheries
européenne european
juin june
lisbonne lisbon
présidence presidency
portugaise portuguese
réunion meeting
conseil council
union union
à at
lieu place
de of
au on

FR Le ministre portugais de la Mer, Ricardo Serrão Santos, a présenté aujourd’hui, à Lisbonne, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, le « mois de la Mer », en cette Journée européenne de la mer.

EN Under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Minister of Maritime Affairs, Ricardo Serrão Santos, presented “Ocean Month" in Lisbon today, the day that also marks European Maritime Day.

francês inglês
ministre minister
mer ocean
présenté presented
lisbonne lisbon
présidence presidency
conseil council
européenne european
aujourdhui today
mois month
de of
portugaise portuguese
en in
journée day

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne

EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission

francês inglês
institutions institutions
conférence conference
parlement parliament
commission commission
conseil council
de of
et and
européenne european
sur on
trois three

FR Ylva Johansson, commissaire européenne aux affaires intérieures, et Eduardo Cabrita, ministre des affaires intérieures, lors d'une conférence de presse © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

EN Ylva Johansson, European Commissioner for Home Affairs, and Eduardo Cabrita, Minister of Internal Administration, at a press conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

francês inglês
commissaire commissioner
européenne european
affaires affairs
eduardo eduardo
ministre minister
presse press
présidence presidency
portugaise portuguese
conférence conference
conseil council
de of
et and

FR Vous êtes concernés si vous vivez dans l’Union Européenne ou si vous interagissez avec des entreprises évoluant au sein de l’Union Européenne.

EN You are affected if you live in the European Union or if you interact with businesses operating in the European Union.

francês inglês
européenne european
interagissez interact
concerné affected
si if
ou or
entreprises businesses
vivez live
de operating
avec with
dans in
vous you
des the

FR Toutes les données dans OnCrawl sont hébergées en Belgique, au sein de l’Union Européenne. Nous ne transférons pas les données personnelles collectées dans OnCrawl en dehors de l’Union Européenne.

EN All of the data in OnCrawl is hosted in Belgium, within the EU. We do not transfer any personal data collected with OnCrawl outside of the EU.

francês inglês
oncrawl oncrawl
belgique belgium
européenne eu
données data
en in
hébergé hosted
de of
nous we
personnelles the
collecté collected

FR Les catégories éligibles sont-elles alignées sur la taxonomie européenne ? Dans la mesure du possible, nous choisissons de nous aligner sur les seuils d'éligibilité de la taxonomie européenne

EN Are the Eligible Categories aligned with the EU Taxonomy and Green Bond Principles/Social Bond Principles? Whenever possible we choose to align with the eligibility criteria of the European Taxonomy

francês inglês
catégories categories
taxonomie taxonomy
possible possible
choisissons we choose
la the
de of
mesure with
nous we
aligner align

FR Les importations vers l'Union européenne ne sont autorisées que si ces produits disposent d'un certificat de contrôle relatif à l'importation délivré par un organisme de certification reconnu par l'Union européenne.

EN Imports to the EU can only be made with an import Certificate Of Inspection (C.O.I.), issued by an EU listed certification body.

francês inglês
européenne eu
délivré issued
organisme body
importations imports
contrôle inspection
d c
certificat certificate
certification certification
de of
à to
un an
le only
ces the
par by

FR Si vous êtes une société européenne disposant d'un numéro de TVA intracommunautaire ou hors de l'Union Européenne, la facture devra être HT

EN If you are a legal entity with an intracommunity VAT number or based outside E.U, your invoice must VAT Excluded

francês inglês
tva vat
facture invoice
si if
devra must
ou or
de outside
vous you

FR Découvrez les produits de haute qualité des États-Unis, de l'Union européenne et de l'Union européenne pour le dropshipping

EN Explore high quality US, EU, AUS dropshipping products

francês inglês
découvrez explore
haute high
qualité quality
européenne eu
dropshipping dropshipping
produits products

FR Cependant, sur notre site et dans notre application, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans des états membres de l’Union Européenne ou d’autres parties sous accord dans la Zone Économique Européenne

EN However, on our website and app, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties under the Agreement on the European Economic Area

francês inglês
application app
ip ip
google google
états states
membres member
européenne european
parties parties
accord agreement
ou or
site website
adresse address
votre your
la the
zone area
sur on
notre our
de of
dautres other
par by

FR 3 modules: 1. Directive Européenne des Cookies RGPD 2. Bloquer Robots 3. re Captcha Formulaire de contact Économisez de l'argent avec ce super pack! Vous permettant de vous conformer à la réglementation européenne de cookies RGPD!

EN 3 modules: 1. EU Cookie Law Complies GDPR 2. Block Bots 3. re Captcha on Contact Form Save money and time with this great pack that allows you to fully comply with the GDPR/LOPD Cookies Section!

francês inglês
modules modules
européenne eu
rgpd gdpr
bloquer block
robots bots
captcha captcha
contact contact
largent money
pack pack
permettant allows
formulaire form
à to
avec with
conformer comply
la the
cookies cookies
ce this
vous you

FR Avec UNITA, l’USMB co-construit et intègre une université européenne, soutenue par l’Union européenne.

EN With UNITA, the USMB is co-constructing and integrating a European university, supported by the European Union.

francês inglês
université university
européenne european
intègre integrating
et and
avec with
par by
une a

FR Ainsi, les six partenaires souhaitent créer une université européenne ouverte, inclusive et force de propositions innovantes, pour développer la notion d?identité européenne et porter le point de vue des habitants des zones de montagne.

EN Thus, the six partners wish to create an open, inclusive and innovative European university to develop the notion of European identity and to bring the point of view of the inhabitants of mountain areas.

francês inglês
partenaires partners
université university
européenne european
inclusive inclusive
innovantes innovative
notion notion
identité identity
point point
vue view
habitants inhabitants
zones areas
montagne mountain
développer develop
six six
créer create
de of

FR Cet article a été produit avec le soutien financier de l’Union européenne. Son contenu est la seule responsabilité des auteurs et ne reflète pas nécessairement les positions de l’Union européenne.

EN To fully understand the scope of the Mexican Supreme Court’s findings and their ramifications, read Gabriella Citroni?s article in Opinio Juris.

francês inglês
de of
et understand

FR Par le biais des groupements EUREKA, l'Union européenne finance le développement de nouvelles technologies dans des secteurs qui revêtent une importance stratégique pour la compétitivité européenne.

EN Via the EUREKA clusters, the European Union finances the development of new technologies in sectors which are strategically important for European competitiveness.

francês inglês
eureka eureka
européenne european
finance finances
nouvelles new
secteurs sectors
importance important
stratégique strategically
compétitivité competitiveness
développement development
technologies technologies
de of
dans in
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções