Traduzir "entreprise commencé" para inglês

FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.

• humain

FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance

• coexistence généralement pacifique
• commencé à changer
• début des années
• lorsque les différents
• avaient été incorporés
• Yougoslavie ont commencé
• pression pour obtenir
• indépendance

FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »

• dès que l'on
• encoder
• certains biais
• perpétuer

FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres

• alors que Electric
• Jeff Lynne
• compositeur
• arrangeur
• producteur de talent
• commence à travailler

FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance

• coexistence généralement pacifique
• commencé à changer
• début des années
• lorsque les différents
• avaient été incorporés
• Yougoslavie ont commencé
• pression pour obtenir
• indépendance

FR En 2011, cependant, la terre a commencé à prendre de la valeur, et les propriétaires ont commencé à expulser les prétendus squatters pour en tirer profit

• cependant
• terre a commencé
• propriétaires ont commencé
• expulser les prétendus
• tirer profit

FR Et lorsque le client commence à comprendre, à apprendre de vous et à travailler sur son propre projet, il commence à aimer le SEO et à ressentir l?effet IKEA. Il donne plus de valeur au projet en s?associant et en justifiant ses efforts.

• lorsque le client
• comprendre
• projet
• commence à aimer
• SEO
• effet IKEA
• associant

FR "Je terminais généralement les discussions avec Théogène, le modèle, mais petit à petit, j'ai commencé à remarquer l'importance de ce qu'il me disait, puis j'ai commencé à changer."

• Théogène
• modèle
• petit à petit
• me disait
• puis j'ai commencé

FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution

• Grâce aux visites
• encouragements de Théogène
• Marie a commencé
• gagner un revenu
• vendant des légumes
• marché
• Herman a lentement
• valoriser sa contribution

FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux
• retour d'information objectif
• façon dont je
• mon temps m'a
• beaucoup d'encouragement

FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique

• visualisation architecturale
• a progressivement commencé
• s'intéresser à l'automatisation
• processus
• s'est orienté vers
• rôle d'artiste technologique

FR Nous avons mangé vers 20h33, les nausées ont commencé et les douleurs à l'estomac ont commencé environ 30 minutes après avoir mangé ce matin vers 19h30, il

• avons mangé vers
• nausées ont commencé
• douleurs à l'estomac
• commencé environ minutes
• mangé ce matin

FR Que tu souhaites créer un tout nouveau WordPress ou migrer un site WP existant, commence à utiliser gratuitement une "BOX de démo" dès maintenant et commence à développer le site web immédiatement.

• tu souhaites créer
• nouveau WordPress
• existant
• commence à utiliser
• dès maintenant
• commence à développer
• web

FR La situation des femmes au Maroc en général s'est beaucoup améliorée au cours des dernières décennies parce qu'un mouvement a commencé à lutter pour ce changement depuis que le mouvement a commencé à avoir une certaine conscience féministe.

• situation des femmes
• Maroc en général
• dernières décennies parce
• mouvement a commencé
• certaine conscience

FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux

FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".

• fois que j'ai
• utiliser Monitask
• devenu objectif
• mon temps a
• devenir plus précieux
• retour d'information objectif
• façon dont je
• mon temps m'a
• beaucoup d'encouragement

FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique

• visualisation architecturale
• a progressivement commencé
• s'intéresser à l'automatisation
• processus
• s'est orienté vers
• rôle d'artiste technologique

FR Lorsque j’ai commencé à travailler avec une Marraine et que j’ai débuté l’étude des Étapes de manière authentique, ma vie a commencé à s’améliorer

• Lorsque
• commencé à travailler
• Marraine
• débuté
• Étapes de manière
• ma vie a

FR Il en va de même pour l'automne : l'automne météorologique commence le 1er septembre, tandis que l'automne astronomique commence le jour de l'équinoxe d'automne, qui se situe autour du 23 septembre.

• l'automne
• l'automne météorologique commence
• septembre
• tandis que l'automne
• l'équinoxe d'automne

FR J'ai commencé à suivre le Tour dans les années 80 et 90 quand tout a commencé à mal tourner

• quand tout a
• mal tourner

FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance

• coexistence généralement pacifique
• commencé à changer
• début des années
• lorsque les différents
• avaient été incorporés
• Yougoslavie ont commencé
• pression pour obtenir
• indépendance

FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »

• dès que l'on
• encoder
• certains biais
• perpétuer

FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres

• alors que Electric
• Jeff Lynne
• compositeur
• arrangeur
• producteur de talent
• commence à travailler

FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.

• travail en équipe
• plan gratuit
• plan Deliver commence

FR Le parcours DevOps de l'entrepreneur a commencé en 2012 lorsqu'il a commencé à travailler avec Parasoft pour mettre en œuvre une solution automatisée d'analyse de code statique

• Parasoft pour mettre
• œuvre une solution
• d'analyse de code

FR Il commence à sembler que 2017 sera l'année où la technologie OLED TV frappe vraiment le grand moment. Les panneaux OLED ont commencé à être utilisés

• commence à sembler
• sera l'année où
• technologie OLED TV
• vraiment le grand
• utilisés

FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance

• coexistence généralement pacifique
• commencé à changer
• début des années
• lorsque les différents
• avaient été incorporés
• Yougoslavie ont commencé
• pression pour obtenir
• indépendance

FR En 2011, cependant, la terre a commencé à prendre de la valeur, et les propriétaires ont commencé à expulser les prétendus squatters pour en tirer profit

• cependant
• terre a commencé
• propriétaires ont commencé
• expulser les prétendus
• tirer profit

FR Après avoir commencé à jouer du ukulélé, Angela a commencé à écrire des chansons dans sa langue maternelle, l'inuktitut

• commencé à jouer
• ukulélé
• Angela a commencé
• écrire des chansons
• langue maternelle
• l'inuktitut

FR Le développement de la norme ISA-95 a commencé en 1995, lorsque les ordinateurs ont commencé à pénétrer dans les systèmes d'information et de contrôle de la fabrication.

• lorsque les ordinateurs
• commencé à pénétrer
• systèmes d'information

FR "Je terminais généralement les discussions avec Théogène, le modèle, mais petit à petit, j'ai commencé à remarquer l'importance de ce qu'il me disait, puis j'ai commencé à changer."

• Théogène
• modèle
• petit à petit
• me disait
• puis j'ai commencé

FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution

• Grâce aux visites
• encouragements de Théogène
• Marie a commencé
• gagner un revenu
• vendant des légumes
• marché
• Herman a lentement
• valoriser sa contribution

FR La data gouvernance commence donc ici : avec la reconnaissance, par la direction de l’entreprise même, que les données clés de l’entreprise (celles associées aux clients, aux produits, aux fournisseurs, aux employés) sont un actif à soigner

• data gouvernance commence
• ici
• reconnaissance
• produits
• fournisseurs
• employés
• actif à soigner

FR Les plus belles vues de nos cuisines et de formidables aperçus au sein de notre entreprise : Que le film commence pour nos vidéos d’entreprise et de produits.

• cuisines
• entreprise
• vidéos

FR Aujourd?hui, l?entreprise est dirigée par le fils de Moisha, Arthur (qui a rejoint l?entreprise en 1960), le fils de Shmiel, Abe (qui a rejoint l?entreprise en 1963) et le fils d?Abe, David (qui a rejoint l?entreprise en 1993).

• Aujourd
• hui
• entreprise est dirigée
• fils de Moisha
• Arthur
• fils de Shmiel
• Abe
• David

FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;

• nom des propriétaires
• courriels
• numéros de téléphone
• personne

FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;

• nom des propriétaires
• courriels
• numéros de téléphone
• personne

FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE

• CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

• obtenu un diplôme
• droit
• supérieures en droit
• Franck FOUQUET a
• travailler comme avocat
• grande entreprise

FR Rolland s’est donné pour mission de réduire son empreinte carbone. Pour ce faire, l’entreprise commence par mesurer l’impact de tout ce qu’elle fait.

• Rolland
• donné pour mission
• réduire son empreinte
• commence par mesurer

FR Si l’on dispose d’une carte claire des raisons pour lesquelles on crée son entreprise et ce que l’on espère réaliser, je pense que cela commence à faciliter les choses.

• dispose
• lesquelles on crée
• entreprise
• espère réaliser
• commence à faciliter

FR Après avoir étudié les arts graphiques en Arizona, je suis retourné en France où j'ai commencé une carrière de décorateur d'intérieur avec ma propre entreprise

• étudié les arts
• Arizona
• je suis retourné
• France où j'ai
• carrière de décorateur
• ma propre entreprise

FR En 2012, l’entreprise a commencé à proposer des outils publicitaires aux vendeurs (1,6 million) qui utilisaient déjà le service pour communiquer avec leurs clients.

• million

FR C'est presque toujours un bon indicateur de succès futur lorsque votre entreprise commence à croître et à avoir des clients en dehors de votre pays d'origine

• C'est presque toujours
• commence à croître
• clients en dehors
• pays d'origine

FR Le processus commence typiquement par l'identification des besoins de l'entreprise les plus importants à satisfaire ainsi que la sélection des premiers utilisateurs pouvant faire des retours sur les premières étapes du déploiement

• processus commence typiquement
• l'identification des besoins
• sélection des premiers

FR Nous avons créé le premier Yorkshire Tea dans les années 70, mais notre histoire commence bien avant, en 1886, lorsqu’un homme nommé Charles Taylor et ses deux fils créèrent une entreprise de thé et de café

• années
• homme nommé Charles
• thé
• café

FR Avant cela, il a travaillé comme conseiller en fusions et acquisitions dans une entreprise de fusions et acquisitions de taille moyenne basée en Flandre. Joachim a commencé sa carrière professionnelle en 2010 en tant qu?auditeur financier chez BDO.

• cela
• fusions
• acquisitions de taille
• basée en Flandre
• Joachim a commencé
• auditeur financier chez

FR C'est la raison pour laquelle la Responsabilité d'entreprise commence pour Panerai par de petites étapes concrètes comme :

• C'est la raison
• laquelle la Responsabilité
• commence pour Panerai
• petites étapes concrètes

FR Ritta a perdu son emploi de directrice marketing en mars 2020. Elle a récemment commencé à chercher du travail et envisage de créer sa propre entreprise.

• Ritta a perdu
• emploi de directrice
• mars
• a récemment commencé
• chercher du travail
• envisage de créer
• propre