FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS
Traduzir "enregistrements dns directement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enregistrements dns directement" de francês para inglês
Traduções de enregistrements dns directement
"enregistrements dns directement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de enregistrements dns directement
francês
inglês
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| analyser | analyze |
| dns | dns |
| comment | how |
FR Si vous essayez de modifier vos enregistrements DNS, une simple erreur peut entraîner une panne de votre site web ou d?autres services en ligne. Avec DNS Snapshots, vous n?avez plus à craindre de perdre vos enregistrements DNS !
EN VIDEO ? Need help managing your SSH keys and creating un VPS server ?
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrements | video |
| à | and |
| services | managing |
FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| similaire | similar |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| gérer | manage |
| nom | called |
| votre | your |
| de | for |
| domaines | domains |
| autre | the |
| gestion | managing |
| avancé | advanced |
FR Si vous essayez de modifier vos enregistrements DNS, une simple erreur peut entraîner une panne de votre site web ou d?autres services en ligne. Avec DNS Snapshots, vous n?avez plus à craindre de perdre vos enregistrements DNS !
EN Starting June 30, 2021 through December 31, 2021, you can register a .digital, .email, .finance, .media, .network, .team and .world at a low price!
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| à | and |
| vous | you |
| une | a |
FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| similaire | similar |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| gérer | manage |
| nom | called |
| votre | your |
| de | for |
| domaines | domains |
| autre | the |
| gestion | managing |
| avancé | advanced |
FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
| francês | inglês |
|---|---|
| ptr | ptr |
| répertoire | directory |
| dns | dns |
| le | the |
| système | system |
| domaine | domain |
| de | of |
| sont | are |
| utilisé | used |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, cliquez sur le lien des actions déroulant et cliquez sur le lien d'enregistrements.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| gestionnaire | manager |
| ou | or |
| actions | actions |
| domaines | domains |
| le | the |
| lien | link |
| à | to |
| votre | your |
| cliquez | click |
| et | and |
| pour | for |
| ajouté | added |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer et cliquer sur le lien Enregistrements.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| ou | or |
| gestionnaire | manager |
| actions | actions |
| domaine | domain |
| lien | link |
| sélectionnez | select |
| gérer | manage |
| cliquer | click |
| souhaitez | wish |
| et | and |
| pour | for |
| enregistrements | to |
| domaines | domains |
| vous | you |
| ajouté | added |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| francês | inglês |
|---|---|
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| dns | dns |
| ajoutez | add |
| messagerie | |
| nécessaire | needed |
| domaine | domain |
| ou | or |
| il | it |
| communs | common |
| un | a |
| lorsque | when |
| web | web |
| la | the |
| enregistrements | to |
| vous | you |
FR Ajoutez les entrées DNS qui vous sont affichées dans votre zone d'enregistrements DNS. Selon l'endroit où vous avez acheté votre nom de domaine, il y a plusieurs endroits où ces enregistrements peuvent se trouver :
EN Enter the DNS records that are shown to you in your DNS Record Zone. Depending where you bought the domain, these records may be available to you in one of several places:
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| acheté | bought |
| endroits | places |
| zone | zone |
| domaine | domain |
| sont | are |
| dans | in |
| votre | your |
| nom | enter |
| de | of |
| enregistrements | to |
| ces | the |
| vous | you |
FR Il existe différents types d'enregistrements DNS selon l'usage que vous souhaitez en faire. Si vous utilisez les LiveDNS Gandi, voici la liste des enregistrements DNS que vous pouvez ajouter à votre nom de domaine :
EN There are many different types of DNS record, according to the way you want to use it. If you use Gandi's LiveDNS, here is the list of DNS registrations that you can add to your domain name:
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| dns | dns |
| liste | list |
| ajouter | add |
| si | if |
| enregistrements | registrations |
| domaine | domain |
| nom | name |
| voici | here |
| pouvez | can |
| utilisez | use |
| de | of |
| existe | there |
| différents | different |
| il | it |
FR Si vos enregistrements DNS publics ne sont pas configurés correctement ou s'ils ne correspondent pas à ceux de vos enregistrements DNS privés (ce qui est souvent le cas pour les petites entreprises), cela peut entraîner
EN If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| configurés | set up |
| correctement | correctly |
| correspondent | match |
| entraîner | lead to |
| configuré | set |
| s | s |
| si | if |
| publics | public |
| ou | or |
| ce | this |
| souvent | often |
| petites | small |
| entreprises | businesses |
| peut | can |
| vos | your |
| à | to |
| le | the |
| pas | don |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer, puis sélectionnez le lien Enregistrements.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| sélectionnez | select |
| ou | or |
| gestionnaire | manager |
| actions | actions |
| domaine | domain |
| lien | link |
| gérer | manage |
| souhaitez | wish |
| pour | for |
| enregistrements | to |
| domaines | domains |
| vous | you |
| ajouté | added |
FR Bien que Vesta génère automatiquement les enregistrements DNS communs pour un domaine lorsque vous ajoutez un domaine Web, un domaine de messagerie ou un domaine DNS, il offre la possibilité de modifier les enregistrements si nécessaire
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| francês | inglês |
|---|---|
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| dns | dns |
| ajoutez | add |
| messagerie | |
| nécessaire | needed |
| domaine | domain |
| ou | or |
| il | it |
| communs | common |
| un | a |
| lorsque | when |
| web | web |
| la | the |
| enregistrements | to |
| vous | you |
FR Une zone DNS est l?ensemble des enregistrements (nom ↔ ip) pour un nom de domaine particulier. Pour trouver un enregistrement on fait une requête DNS à un serveur DNS.
EN The price of a domain name varies depending on its extension (TLD). When purchased the domain name is yours for a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| nom | name |
| est | is |
| de | of |
| pour | on |
| un | a |
FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| redirection | redirection |
| requêtes | queries |
| commencez | started |
| réseau | network |
| disponibilité | uptime |
| redondance | redundancy |
| inégalée | unparalleled |
| ou | or |
| résolution | resolution |
| de | of |
| à | and |
| utiliser | with |
FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| unicast | unicast |
| le | the |
| serveur | server |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| emplacements | locations |
| site | website |
| ce | does |
| plus proche | nearest |
FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| unicast | unicast |
| le | the |
| serveur | server |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| emplacements | locations |
| site | website |
| ce | does |
| plus proche | nearest |
FR Le rôle de dns-prefetch est de lancer une résolution DNS par anticipation. On peut ainsi anticiper la résolution DNS de tierces parties. Par exemple, la résolution DNS d?un CDN, d?un fournisseur de polices d?écriture ou d?une API en tierce partie.
EN The role of dns-prefetch is to initiate an early DNS lookup. It?s useful for completing the DNS lookup for third-parties. For example, the DNS lookup of a CDN, font provider, or third-party API.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancer | initiate |
| dns | dns |
| d | s |
| cdn | cdn |
| fournisseur | provider |
| api | api |
| polices | font |
| ou | or |
| parties | parties |
| un | a |
| rôle | role |
| tierces | third |
| exemple | example |
| de | of |
FR Si vous avez acheté votre nom de domaine directement via BigCommerce, vous trouverez vos enregistrements DNS dans Server Settings > Email & DNS Records.
EN If you bought your domain name directly via BigCommerce, you’ll find your DNS records in Server Settings > Email & DNS Records.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| directement | directly |
| bigcommerce | bigcommerce |
| trouverez | find |
| dns | dns |
| server | server |
| settings | settings |
| gt | gt |
| si | if |
| nom | name |
| domaine | domain |
| enregistrements | records |
| dans | in |
| vous | you |
| de | via |
FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire
EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| natif | native |
| grammaire | grammar |
| photos | images |
| enregistrements | recordings |
| exemple | example |
FR Texte exemple de texte photos enregistrements par exemple des enregistrements natif des enregistrements mettre l'accent sur la grammaire
EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting
| francês | inglês |
|---|---|
| texte | text |
| natif | native |
| grammaire | grammar |
| photos | images |
| enregistrements | recordings |
| exemple | example |
FR Après avoir configuré vos enregistrements DNS stratégiques, vous devez autoriser les enregistrements MX et TXT afin de mettre en place la distribution et l'authentification du courrier électronique pour votre domaine
EN After your critical DNS records have been configured, MX and TXT records need to be authorized in order to set up email delivery and authentication for your domain
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| txt | txt |
| mx | mx |
| électronique | |
| domaine | domain |
| en | in |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| distribution | delivery |
| et | and |
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
| francês | inglês |
|---|---|
| txt | txt |
| sélectionnant | selecting |
| dns | dns |
| ttl | ttl |
| domaine | domain |
| contenu | content |
| champs | fields |
| un | a |
| ajouter | add |
| nom | name |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| approprié | appropriate |
| à | and |
| votre | your |
FR Pour résoudre les problèmes, utilisez l'outil de vérification DNS dans le panneau Domaines pour voir quels sont les enregistrements CNAME et enregistrements A correspondant à votre fournisseur de domaine.
EN To troubleshoot, use the DNS checker tool in the Domains panel to see the exact CNAME and A records to fix with your domain provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérification | checker |
| dns | dns |
| panneau | panel |
| fournisseur | provider |
| cname | cname |
| le | the |
| domaine | domain |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| domaines | domains |
| voir | see |
FR Dans le menu déroulant "Actions", cliquez sur "Ajouter des enregistrements".Sur la page suivante, vous pourrez ajouter de nouveaux enregistrements pour votre DNS.
EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| actions | actions |
| nouveaux | new |
| dns | dns |
| menu déroulant | drop-down |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| page | page |
| votre | your |
| enregistrements | to |
| sur | on |
FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
| francês | inglês |
|---|---|
| mta | mta |
| dns | dns |
| politique | policy |
| https | https |
| mx | mx |
| le | the |
| de | over |
| votre | your |
| sont | are |
| dans | in |
| fichier | file |
| enregistrements | to |
FR Utilisez notre outil gratuit de recherche d'enregistrements BIMI pour vérifier et valider vos enregistrements BIMI que vous pouvez publier sur votre DNS
EN Use our free BIMI record lookup tool to check and validate your BIMI records which you can publish on your DNS
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| bimi | bimi |
| publier | publish |
| dns | dns |
| recherche | lookup |
| valider | validate |
| utilisez | use |
| notre | our |
| vérifier | check |
| enregistrements | to |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les enregistrements MX, que votre MTA interroge via le DNS, sont comparés aux enregistrements stockés dans le fichier de politique MTA-STS, qui sont récupérés via HTTPS
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS
| francês | inglês |
|---|---|
| mta | mta |
| dns | dns |
| politique | policy |
| https | https |
| mx | mx |
| le | the |
| de | over |
| votre | your |
| sont | are |
| dans | in |
| fichier | file |
| enregistrements | to |
FR Utilisez notre outil gratuit de recherche d'enregistrements BIMI pour vérifier et valider vos enregistrements BIMI que vous pouvez publier sur votre DNS
EN Use our free BIMI record lookup tool to check and validate your BIMI records which you can publish on your DNS
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| bimi | bimi |
| publier | publish |
| dns | dns |
| recherche | lookup |
| valider | validate |
| utilisez | use |
| notre | our |
| vérifier | check |
| enregistrements | to |
| sur | on |
| vous | you |
FR Grâce à notre outil gratuit de recherche d'enregistrements DKIM et de test DKIM, vous pouvez visualiser instantanément l'état de validation des enregistrements DKIM dans votre DNS dans un format complet.
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| dkim | dkim |
| visualiser | view |
| dns | dns |
| format | format |
| complet | comprehensive |
| recherche | lookup |
| état | status |
| validation | validation |
| instantanément | instantly |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
FR Les enregistrements SPF sont des enregistrements DNS (Domain Name System ) spécialement formatés, publiés par les administrateurs de domaines, qui définissent quels serveurs de messagerie sont autorisés à envoyer des messages au nom de ce domaine.
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| system | system |
| spécialement | specially |
| administrateurs | administrators |
| définissent | define |
| serveurs | servers |
| dns | dns |
| messagerie | |
| nom | name |
| au nom de | behalf |
| ce | that |
| domaine | domain |
| publié | published |
| sont | are |
| de | of |
| format | formatted |
| autorisé | authorized |
| à | to |
| par | by |
| au | on |
FR Pour cela, je dois ajouter les deux enregistrements CNAME et quatre enregistrements A suivants à mes paramètres DNS
EN To do this, I need to add the following two CNAME records and four A records to my DNS settings
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| dns | dns |
| cname | cname |
| je | i |
| suivants | a |
| ajouter | add |
| à | to |
| et | and |
| dois | do |
| quatre | the |
| mes | my |
FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | managed |
| dns | dns |
| intègre | built |
| dnssec | dnssec |
| utilisateurs | users |
| attaques | attacks |
| ou | or |
| cloudflare | cloudflare |
| vos | your |
| protéger | protect |
| le | on |
| susceptibles | that |
| enregistrements | to |
| afin | in |
| du | from |
FR Lorsque vous ajoutez un domaine à Cloudflare pour la première fois lors de la configuration initiale de votre compte, Cloudflare recherche automatiquement les enregistrements DNS communs à ajouter à l'application DNS de Cloudflare
EN When you first add a domain to Cloudflare during your initial account setup, Cloudflare automatically scans for common DNS records to add to the Cloudflare DNS app
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| cloudflare | cloudflare |
| automatiquement | automatically |
| dns | dns |
| communs | common |
| configuration | setup |
| lapplication | app |
| la | the |
| lorsque | when |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| ajouter | add |
| initiale | initial |
| vous | you |
FR DNS personnalisé : c’est une option qui vous permet d’utiliser vos propres enregistrements DNS.
EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| permet | allows |
| personnalisé | custom |
| option | option |
| vos | your |
| dutiliser | use |
| enregistrements | to |
| cest | is |
| vous | you |
FR DNS personnalisé : indique si le VPN vous permet de configurer vos propres enregistrements DNS.
EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to setup your own DNS records.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| indique | indicates |
| vpn | vpn |
| permet | allows |
| configurer | setup |
| le | the |
| vos | your |
| enregistrements | to |
| personnalisé | custom |
| vous | you |
| si | whether |
FR Mise en place en quelques secondes, sans interruption de services et en conservant l’interface de configuration Gandi pour vos enregistrements DNS, l’activation de l’option Premium DNS se fait en toute autonomie depuis votre interface utilisateur.
EN Activating this service is very simple and does not cause any service interruption or changes to your DNS records. It is done directly from your account, and is something that you can manage by yourself, without needing to contact customer support.
| francês | inglês |
|---|---|
| interruption | interruption |
| dns | dns |
| services | service |
| configuration | manage |
| utilisateur | account |
| et | and |
| enregistrements | to |
| fait | that |
| depuis | from |
FR Le protocole DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protège la hiérarchie du serveur DNS en appliquant une signature numérique sur les enregistrements DNS pour garantir que les messages reçus sont identiques à ceux envoyés.
EN Domain Name Systems Security Extensions (DNSSEC) secures the DNS server hierarchy by digitally signing DNS records in order to ensure that the messages received are the same as those that were sent.
| francês | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| systems | systems |
| extensions | extensions |
| hiérarchie | hierarchy |
| serveur | server |
| signature | signing |
| numérique | digitally |
| dns | dns |
| reçus | received |
| security | security |
| en | in |
| garantir | ensure |
| messages | messages |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| domain | domain |
FR Avec les Snapshots DNS, ne vous souciez plus de perdre vos enregistrements DNS !
EN Add an SSH key and create a VPS server on GandiCloud VPS
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | add |
| de | and |
| enregistrements | a |
FR Généralement, ils seront sous "Paramètres DNS" ou "Enregistrements DNS" et un tableau similaire apparaîtra, avec des rangs modifiables.
EN Generally, it will be marked under “DNS Settings” or “DNS Records,” and a similar-looking table will appear, with editable rows.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | generally |
| paramètres | settings |
| dns | dns |
| tableau | table |
| similaire | similar |
| et | and |
| ou | or |
| un | a |
| avec | with |
| enregistrements | records |
FR La gestion des enregistrements de domaine pour vos services clouds est facilitée à Hostwinds à l'aide de notre gestionnaire DNS Cloud DNS dans le portail Cloud
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| hostwinds | hostwinds |
| dns | dns |
| portail | portal |
| cloud | cloud |
| gestionnaire | manager |
| services | services |
| gestion | management |
| vos | your |
| notre | our |
| dans | in |
FR Ici, vous pouvez ajouter votre domaine à notre responsable DNS et gérer de nombreux enregistrements DNS sans avoir à passer via votre serveur lui-même.
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| dns | dns |
| serveur | server |
| domaine | domain |
| responsable | manager |
| gérer | manage |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| nombreux | many |
| notre | our |
| avoir | needing |
| ici | here |
| vous | you |
| passer | go |
FR Quatrième étape: Abaissez les TTLS pour les enregistrements DNS de votre site Web à 300. Vous devrez peut-être consulter votre fournisseur DNS actuel pour savoir comment les réduire
EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| fournisseur | provider |
| actuel | current |
| étape | step |
| peut-être | you may |
| de | websites |
| votre | your |
| à | to |
| comment | how |
| peut | may |
| pour | for |
| vous | you |
FR Deuxième étape: Ajoutez les enregistrements DNS pour votre domaine à l'aide de Hostwinds Cloud DNS Management
EN Step Two: Add the DNS records for your domain using Hostwinds Cloud DNS Management
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| dns | dns |
| domaine | domain |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| management | management |
| étape | step |
| votre | your |
FR Les enregistrements DNS fournissent l'adresse IP correcte d'un site Web au serveur DNS, puis ces informations sont envoyées à la société d'hébergement afin qu'un site Web puisse être affiché
EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| société | company |
| affiché | displayed |
| dns | dns |
| serveur | server |
| informations | information |
| la | the |
| envoyé | sent |
| à | to |
| dun | a |
| site | website |
| puis | then |
| fournissent | provide |
| puisse | can |
| être | be |
FR Cela peut prendre quelques minutes, mais une fois que vous voyez le message "Check DNS a réussi", vous pourrez configurer vos enregistrements DNS.
EN It may take a few minutes, but once you see the Message "Check DNS succeeded", you will be able to set up your DNS records.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| dns | dns |
| réussi | succeeded |
| message | message |
| configurer | set up |
| le | the |
| check | check |
| vos | your |
| une | a |
| enregistrements | to |
| pourrez | you |
| une fois | once |
FR Mise en place en quelques secondes, sans interruption de services et en conservant l’interface de configuration Gandi pour vos enregistrements DNS, l’activation de l’option Premium DNS se fait en toute autonomie depuis votre interface utilisateur.
EN Activating this service is very simple and does not cause any service interruption or changes to your DNS records. It is done directly from your account, and is something that you can manage by yourself, without needing to contact customer support.
| francês | inglês |
|---|---|
| interruption | interruption |
| dns | dns |
| services | service |
| configuration | manage |
| utilisateur | account |
| et | and |
| enregistrements | to |
| fait | that |
| depuis | from |
FR Si vous avez récemment apporté une modification à vos enregistrements DNS, il est possible que le changement n'ait pas encore été pris en compte par tous les serveurs DNS
EN If you recently updated your DNS records, it's possible that the previous version is still saved in a cache, preventing you from seeing the update
| francês | inglês |
|---|---|
| modification | update |
| dns | dns |
| si | if |
| récemment | recently |
| possible | possible |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| vos | your |
| une | a |
FR Le protocole DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protège la hiérarchie du serveur DNS en appliquant une signature numérique sur les enregistrements DNS pour garantir que les messages reçus sont identiques à ceux envoyés.
EN Domain Name Systems Security Extensions (DNSSEC) secures the DNS server hierarchy by digitally signing DNS records in order to ensure that the messages received are the same as those that were sent.
| francês | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| systems | systems |
| extensions | extensions |
| hiérarchie | hierarchy |
| serveur | server |
| signature | signing |
| numérique | digitally |
| dns | dns |
| reçus | received |
| security | security |
| en | in |
| garantir | ensure |
| messages | messages |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enregistrements dns directement enregistrements dns enregistrements dns chez enregistrements dns permettant enregistrements dns enregistrements dns existants nombreux enregistrements dns enregistrements dns ptr enregistrements dns auprès enregistrements dns ns enregistrements dns mx enregistrements dns cname enregistrements dns individuels enregistrements dns communs enregistrements dns stratégiques enregistrements dns avancés d enregistrements dns dns directement dns live dns enregistrements enregistrements vers enregistrements réalisés enregistrements vocaux enregistrements mx enregistrements automatiques enregistrements cname enregistrements effectués enregistrements cd enregistrements créés enregistrements disponibles enregistrements rrsig enregistrements audio enregistrements signés enregistrements vidéo fournissent enregistrements stockés extrayez des enregistrements enregistrements en direct enregistrements à enregistrements via enregistrements ou enregistrements salesforce enregistrements ip enregistrements whois enregistrements utilisés enregistrements spf enregistrements a existants divers enregistrements enregistrements vidéo enregistrements mta sts propres enregistrementsTraduzir enregistrements dns directement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe