Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puissant effet cérébral" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puissant effet cérébral" de francês para inglês

Traduções de puissant effet cérébral

"puissant effet cérébral" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puissant all also any be best but by can can be control create do each even every experience extremely features few first for for the full get great has have high highly in in the large like ll make makes many more most need to of the on other over perfect performance potent power powerful quality right robust so strong such super than that the the best the most them this through to to be to the top up very well which will with you can your
effet a all an are be been can content data effect effects have help how impact including information is its it’s know may number of of the offer one products quality report service support that the their them these to the was well when where which will will be you
cérébral cerebral

Tradução de francês para inglês de puissant effet cérébral

francês
inglês

FR Le croisement a créé une Indica à 80% avec juste ce qu'il faut de gènes Sativa pour colorer le puissant effet assommant avec un plaisant effet cérébral.

EN The cross created a 80% Indica with just enough Sativa genes to colour the powerful stone with a pleasant head hit.

francês inglês
créé created
indica indica
gènes genes
sativa sativa
puissant powerful
plaisant pleasant
à to
le the
croisement cross
pour enough
un a
avec with

FR L'herbe provoque un effet cérébral puissant avec un très haut potentiel médicinal

EN The smoked marijuana provides a strong cerebral high with a very high medicinal potential

francês inglês
cérébral cerebral
potentiel potential
médicinal medicinal
un a
avec with
haut the
très very
puissant strong

FR Riche en THC et en saveurs, puissant effet cérébral sans égal.

EN Rich in THC, flavor and aroma, she induces a potent cerebral high like no other.

francês inglês
riche rich
puissant potent
cérébral cerebral
c a
en in
thc thc
et and

FR Avec 19 % de THC, cette Sativa donne un puissant effet cérébral et élévateur

EN With 19% of THC, this Sativa makes for a potent, cerebral and uplifting effect

francês inglês
sativa sativa
puissant potent
effet effect
cérébral cerebral
de of
cette this
un a
et and
thc thc
avec with

FR Elle crée une légère saveur épicée qui annonce un puissant effet cérébral après consommation

EN She creates a slightly spicy flavour which rolls over into a powerful cerebral high when used

francês inglês
crée creates
saveur flavour
puissant powerful
cérébral cerebral
consommation used
un a
elle she
après when

FR Qui n’a pas entendu parler de la Super Silver ? Considéré comme le grand-père du monde des Haze, la Super Silver offre un high cérébral classique et puissant avec un goût et un arôme épicé inoubliable

EN Who has not heard of Super Silver? Seen as a granddaddy of the Haze world, Super Silver packs a classically potent cerebral high with an unforgettable spicy taste and aroma

francês inglês
entendu heard
silver silver
monde world
haze haze
cérébral cerebral
épicé spicy
inoubliable unforgettable
classique classically
high high
arôme aroma
un a
puissant potent
de of
goût taste
pas not
comme as
et and
avec with
super super

FR Ce membre de la famille White développe des poils roux et procure un high cérébral puissant.

EN This member of the White family grows red hair and delivers a strong, cerebral high.

francês inglês
high high
cérébral cerebral
puissant strong
ce this
un a
famille family
de of
et and
membre member

FR 10-11 semaines de floraison et vous serez en train d’abattre des arbres de weed, ce qui vous emmènera dans un trip cérébral sociable et puissant.

EN 10–11 weeks of flowering and you will be felling weed trees guaranteed to take you on a powerful yet social head trip.

francês inglês
semaines weeks
floraison flowering
arbres trees
weed weed
trip trip
puissant powerful
et and
en to
un a

FR Le Titan Kiiroo utilise des vibrations très précises et je n'appellerais pas l'effet qu'il provoque un "accident vasculaire cérébral"

EN The Kiiroo Titan uses very precise vibrations instead and I wouldn?t call the effect it causes a ?stroke?

francês inglês
titan titan
utilise uses
vibrations vibrations
précises precise
je i
provoque causes
accident vasculaire cérébral stroke
le the
et and
un a
très very
pas wouldn
quil it

FR Son effet cérébral élévateur relaxera le corps et ses puissantes têtes à haut rendement arriveront en force après juste 8-9 semaines de floraison.

EN Its uplifting, cerebral high will relax the body, and its potent, high-yielding buds will come in full force in just 8-9 weeks of flowering.

francês inglês
cérébral cerebral
puissantes potent
semaines weeks
floraison flowering
force force
juste just
corps body
en in
de of
le the
ses its
à and

FR Il serait bien difficile de trouver une variété avec des fleurs plus belles que celles produites par Gorilla Glue #4. Cette variété offre de riches goûts et un effet cérébral de longue durée.

EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.

francês inglês
fleurs flowers
produites produced
gorilla gorilla
riches rich
goûts tastes
cérébral cerebral
il it
effet effect
longue long
offre offers
cette this
un a
avec with
et find
serait be
belles beautiful
par by
des task
plus more
dur hard

FR Les graines de cannabis féminisées Grape OG par Cali Connection sont très parfumées et s'accompagnent d'un effet cérébral

EN Grape OG Female marijuana seeds from Cali Connections is a flavoursome character with a cerebral high to boot

francês inglês
graines seeds
cannabis marijuana
og og
très high
cérébral cerebral
cali cali
de from
sont is
dun a
les to

FR Têtes givrées et effet cérébral.

EN Frosty nuggets and kick-ass body and brain high.

francês inglês
et and

FR Elle garde l’acidité citronnée de Sir Jack et renferme une bonne puissance avec cet effet relaxant et cérébral.

EN It retains the lemon zestiness of Sir Jack and packs a powerful punch with that relaxing, cerebral high.

francês inglês
sir sir
jack jack
bonne high
puissance powerful
relaxant relaxing
cérébral cerebral
de of
et and
avec with
une a
cet the

FR Son effet est tout aussi bon, surtout cérébral mais mélangé à une fantastique relaxation, parfait pour la détente

EN Her effect is awesome as well, mainly cerebral but mixed with fantastic relaxation, perfect for chilling

francês inglês
effet effect
surtout mainly
cérébral cerebral
mélangé mixed
fantastique fantastic
parfait perfect
mais but
à with
pour for
est is
détente relaxation
la her

FR L’effet est surtout cérébral – la montée donne une relaxation corps et esprit, puis une vague d’énergie joyeuse et élévatrice avec un coup de pouce créatif.

EN The high is mostly cerebral - the initial stage gives you intense body and mind relaxation, which is then followed by a wave of happy, uplifting energy accompanied by a creativity...

francês inglês
surtout mostly
cérébral cerebral
corps body
esprit mind
relaxation relaxation
vague wave
énergie energy
est is
de of
puis then
donne gives
et and
un a
la which

FR Somango provoque un bel effet cérébral qui vous fera aller de l'avant.

EN Somango will induce a great cerebral buzz that will get you up and going.

francês inglês
cérébral cerebral
un a
fera will
vous you
qui that

FR Son apparence hypnotisante ajoutera une touche vibrante a votre jardin, et son effet cérébral et sociable est parfait pour une réunion entre amis

EN It has a mesmerizing appearance that will add vibrancy to your garden, and offers a high that is cerebral and sociable - a great choice for when having friends over

francês inglês
apparence appearance
jardin garden
cérébral cerebral
parfait great
votre your
et and
amis friends
une a
a has
est is
pour for
entre to

FR Les têtes pleines de résine sont dotées d’un effet cérébral fracassant qui pourrait même surprendre les fumeurs « chevronnés ».

EN Resin-drenched bud with a mind-blowing effect may even school the occasional "advanced" smoker...

francês inglês
effet effect
même even
s a
pourrait may

FR Un extrait à dominance sativa déclenchera un incroyable effet cérébral qui vous préparera pour la journée, alors qu’une puissante variété indica peut vous envoyer au lit en quelques minutes seulement.

EN A sativa-dominant extract will trigger an incredible head high that will prepare you to take on the day, whereas a dab of some strong indica can send you to bed in a matter of minutes.

francês inglês
extrait extract
sativa sativa
incroyable incredible
indica indica
lit bed
minutes minutes
un a
la the
en in
peut can
à to
vous you
au on

FR Ouvrez l'effet que vous souhaitez utiliser. Pour une pixélisation, utilisez l'effet de sable dans la boîte de dialogue de l'effet Distorsion. Définissez d'abord l'effet pour toute l'image.

EN Open the effect that you want to use. The sand effect in the "Distortion" effects dialog is ideal for pixelation. First, apply the effect to the entire image.

francês inglês
sable sand
dialogue dialog
distorsion distortion
dans in
ouvrez the

FR Ce puissant classique à l’ancienne délivre un puissant effet indica très relaxant, une résine aromatique très riche et elle chatouillera vos papilles gustatives avec son doux arôme sucré et pourtant si intense

EN This highly potent old-school classic delivers a powerful, ultra-relaxing indica effect, is very rich in aromatic resin, and tickles your taste buds with her sweet and soothing, yet intense aroma

francês inglês
classique classic
effet effect
indica indica
relaxant relaxing
résine resin
aromatique aromatic
riche rich
arôme aroma
intense intense
ce this
livre delivers
puissant powerful
sucré sweet
vos your
un a
très very
à and
avec with
son is

FR Dans le JCC Pokémon, pouvoir forcer un Pokémon du Banc de l'adversaire sur le Poste Actif (souvent appelé l'effet « Rafale de vent ») est un effet très puissant

EN In the Pokémon TCG, being able to pull one of your opponent's Benched Pokémon into the Active Spot, often called a Gust effect, is very strong

francês inglês
pokémon pokémon
actif active
effet effect
appelé called
le the
un a
souvent often
de of
très very
dans in
puissant strong

FR Un très puissant extrait 15x de feuilles de Thai kratom de haute qualité qui ont déjà un effet efficace à partir de 0.2 gramme. Le Thai kratom est bien connu pour ses effets relaxants mais également pour son effet énergisant.

EN A very strong 15x extract of high quality Thai kratom leaves that already has an active effect at dosages from 0.2 gram. Thai kratom is well known for its relaxing but still very energetic action.

francês inglês
feuilles leaves
thai thai
gramme gram
relaxants relaxing
haute high
qualité quality
connu known
effet effect
à at
un a
de of
déjà already
bien well
très very
extrait extract
partir from
pour for
qui that
ses its
mais but
puissant strong
est is

FR Avez-vous ou quelqu'un que vous connaissez récemment souffrir d'un accident vasculaire cérébral?

EN Did you or someone you know recently suffer a stroke?

francês inglês
récemment recently
souffrir suffer
accident vasculaire cérébral stroke
ou or
connaissez you know
dun a
vous you

FR Votre cheminement après un accident vasculaire cérébral

EN Your stroke journey: A guide for people living with stroke

francês inglês
cheminement journey
accident vasculaire cérébral stroke
un a
votre your
après for

FR Par exemple, l’excès de sodium est lié à l’hypertension, un facteur de risque important de maladie du cœur et d’accident vasculaire cérébral

EN Excess sodium, for instance, is tied to high blood pressure—a major risk factor for heart disease and stroke

francês inglês
exemple instance
sodium sodium
lié tied
facteur factor
risque risk
maladie disease
cœur heart
et and
est is
à to
un a
important major

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Cet indicateur mesure le taux de nouveaux événements d'accident vasculaire cérébral (AVC) menant à une hospitalisation en soins de courte durée, normalisé selon l'âge, pour…

EN (The following description comes from the source organization.) This indicator measures the risk-adjusted rate of urgent readmission for the medical patient group.

francês inglês
source source
indicateur indicator
mesure measures
taux rate
soins medical
description description
de of

FR Ses effets sont l’œdème cérébral (une accumulation de fluides entre les cellules qui cause la tuméfaction de la zone touchée) et une infiltration graisseuse du foie et des autres organes

EN Effects of the disease include cerebral edema (an accumulation of fluid between cells, causing swelling of the involved area) and fatty infiltration of the liver and other organs

francês inglês
effets effects
cérébral cerebral
accumulation accumulation
fluides fluid
cellules cells
zone area
infiltration infiltration
foie liver
organes organs
la the
de of
autres other

FR Affecte le système cérébral, immunitaire et reproducteur chez les animaux et les humains; hautement toxique même à faibles doses; contaminant du sol et des eaux souterraines

EN Affects brain, immune and reproductive system in animals and humans; highly toxic even at low doses; soil and ground water contaminant

francês inglês
affecte affects
immunitaire immune
animaux animals
humains humans
hautement highly
doses doses
même even
système system
eaux water
à and
chez in
sol ground

FR Apprenez-en plus sur les symptômes, le diagnostic et le traitement de l'hypertension artérielle, la première cause d'accident vasculaire cérébral.

EN Learn more about symptoms, diagnosis and treatment methods of high blood pressure, the #1 cause of heart disease and stroke.

francês inglês
diagnostic diagnosis
traitement treatment
cause cause
symptômes symptoms
de of
plus more
et learn

FR Si vous fumez, l’utilisation de ces agents hormonaux présente des risques accrus de crise cardiaque et d’accident vasculaire cérébral.

EN Cigarette smoking increases the risk of heart attack, and strokes with use of these hormonal agents.

francês inglês
lutilisation use
agents agents
hormonaux hormonal
cardiaque heart
de of
risques risk
et and
ces the

FR Nous apportons un meilleur entraînement cérébral au monde

EN We bring better brain training to the world

francês inglês
meilleur better
entraînement training
monde world
nous we

FR Lumosity est un leader de l'entraînement cérébral, et vous est présenté par Lumosity Labs, Inc. Les jeux Lumosity en ligne et sur mobile sont conçus par des scientifiques pour mettre à l'épreuve vos capacités cognitives principales.

EN Lumosity is a leading brain training program, brought to you by Lumos Labs, Inc. Lumosity's web and mobile games are designed by scientists to challenge core cognitive abilities.

francês inglês
lumosity lumosity
labs labs
inc inc
mobile mobile
scientifiques scientists
en ligne web
un a
jeux games
capacités abilities
leader leading
sont are
pour designed
à to
est is
et and
par by
vous you

FR Avez-vous ou quelqu'un que vous connaissez récemment souffrir d'un accident vasculaire cérébral?

EN Did you or someone you know recently suffer a stroke?

francês inglês
récemment recently
souffrir suffer
accident vasculaire cérébral stroke
ou or
connaissez you know
dun a
vous you

FR Le high cérébral qu’elle offre ensuite est étonnant et s’adresse aux créatifs.

EN The subsequent cerebral high she offers is stunning, and certainly directed at creative types.

francês inglês
high high
cérébral cerebral
offre offers
étonnant stunning
le the
et and

FR Ces puissantes pépites vous cloueront au canapé avec un high cérébral qui réchauffe.

EN The potent nuggets will induce a heavy couch-lock feeling together with a warm, cerebral high.

francês inglês
puissantes potent
pépites nuggets
canapé couch
cérébral cerebral
high high
un a
avec with
ces the

FR L’hybridation de deux plantes appréciées des cultivateurs du monde entier a donné naissance à une variété doté d’un superbe high cérébral et d’une agréable saveur fruitée

EN The hybridisation of two plants appreciated by growers from all over the world resulted in a strain that shines with a superb cerebral high and a pleasant fruity flavour

francês inglês
plantes plants
cérébral cerebral
agréable pleasant
saveur flavour
cultivateurs growers
high high
apprécié appreciated
monde world
de of
superbe superb
fruité fruity
du from
à and
une a

FR La Creeper coche toutes les cases d’une variété sativa classique. Épicez votre jardin avec ce cultivar cérébral aux arômes d’agrumes.

EN Creeper ticks all of the boxes of a classic sativa variety. Spice up your garden with this citrusy and cerebral cultivar.

francês inglês
cases boxes
sativa sativa
classique classic
jardin garden
cérébral cerebral
ce this
la the
votre your
avec with
variété variety

FR L'offre comprend déjà une réduction de prix de 30% grâce à la coopération avec Cerebral et ne peut pas être combinée avec d'autres réductions ou promotions.

EN Thanks to the cooperation with Cerebral, the offer already includes a 30% discount and cannot be combined with other discounts or promotions.

francês inglês
comprend includes
coopération cooperation
ne cannot
ou or
promotions promotions
réduction discount
réductions discounts
déjà already
à to
la the
et and
une a
de other
avec with
peut be
combiné combined

FR Par exemple, l’excès de sodium est lié à l’hypertension, un facteur de risque important de maladie du cœur et d’accident vasculaire cérébral

EN Excess sodium, for instance, is tied to high blood pressure—a major risk factor for heart disease and stroke

francês inglês
exemple instance
sodium sodium
lié tied
facteur factor
risque risk
maladie disease
cœur heart
et and
est is
à to
un a
important major

FR Encéphalite Maladie caractérisée par une inflammation de l?encéphale (cerveau, tronc cérébral et/ou cervelet).

EN Epigenetics A discipline of biology that studies the molecular mechanisms that affect gene activity and expression, but can also be used to describe any heritable phenotypic change.

francês inglês
de of
et and
une a
par used

FR Gémeaux : une combinaison qui fonctionne grâce au mental. Mais vous êtes tous les deux très (trop ?) cérébral.

EN Gemini: A pairing which works thanks to the head. But you are both very (too?) cerebral.

francês inglês
cérébral cerebral
très very
une a
vous you
mais but

FR Cerebral est une solution de détection des menaces basée sur l'IA qui combine analyse comportementale et surveillance de l'activité des utilisateurs. Cette solution permet aux entreprises de surveiller et d'analyser les périphériq... En savoir plus

EN Cerebral is an AI-driven threat detection solution that combines behavior analytics and user activity monitoring. This solution allows businesses to monitor and analyze devices from a single platform and can be deployed on the... Learn more

francês inglês
solution solution
combine combines
comportementale behavior
détection detection
entreprises businesses
surveillance monitoring
permet allows
menaces threat
analyse analytics
utilisateurs user
et learn
une a
sur on
plus more

FR est une entreprise qui change la façon dont nous percevons un accident vasculaire cérébral

EN is a company that is changing the way we look at strokes

francês inglês
entreprise company
change changing
façon way
la the
nous we
un a

FR Comme la plupart des gens le savent, un accident vasculaire cérébral est un événement qui bouleverse une vie

EN As most people know, a stroke is a life-changing event

francês inglês
gens people
vie life
accident vasculaire cérébral stroke
comme as
événement event
un a
est is

FR Une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral peuvent alors survenir.

EN This can lead to a heart attack or stroke.

francês inglês
cardiaque heart
ou or
peuvent can
accident vasculaire cérébral stroke
un a
alors to

FR Les risques de crise cardiaque, de cancer du poumon ou d’AVC (accident vasculaire cérébral) diminuent considérablement et la nicotine quitte définitivement votre corps

EN The risks of having a heart attack, a lung cancer or a stroke will dramatically decrease while the nicotine is going out of your body once and for all

francês inglês
risques risks
cardiaque heart
cancer cancer
poumon lung
nicotine nicotine
corps body
accident vasculaire cérébral stroke
ou or
la the
de of
et and
votre your

FR Sartenazo Cerebral et Rat-Zinger

EN Sartenazo Cerebral and Rat-Zinger

francês inglês
et and

FR Avez-vous ou quelqu'un que vous connaissez récemment souffrir d'un accident vasculaire cérébral?

EN Did you or someone you know recently suffer a stroke?

francês inglês
récemment recently
souffrir suffer
accident vasculaire cérébral stroke
ou or
connaissez you know
dun a
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções