FR Il peut s’agir d’histoires personnelles sur la transition entre des programmes de premier cycle et une école de cycle supérieure, d’une école de cycle supérieure à un stage pratique, ou de l’école au marché du travail
Traduzir "école nationale supérieure" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "école nationale supérieure" de francês para inglês
Traduções de école nationale supérieure
"école nationale supérieure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de école nationale supérieure
francês
inglês
EN These include personal stories class="highlight">about class="highlight">the transition class="highlight">from undergraduate programs class="highlight">to graduate class="highlight">school, class="highlight">from graduate class="highlight">school class="highlight">to practicum placements, class="highlight">and/or class="highlight">from class="highlight">school class="highlight">into class="highlight">the workforce
| francês | inglês |
|---|---|
| transition | transition |
| programmes | programs |
| école | school |
| premier cycle | undergraduate |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| du | from |
FR Christophe Ancey est docteur-ingénieur diplômé de l'École Centrale de Paris et de l’École Nationale Supérieure d’Hydraulique et de Mécanique de Grenoble
EN Christophe Ancey class="highlight">is class="highlight">a doctor class="highlight">of engineering class="highlight">with degrees class="highlight">from class="highlight">the École Centrale de Paris class="highlight">and class="highlight">the École Nationale Supérieure d'Hydraulique et de Mécanique de Grenoble
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| christophe | christophe |
| docteur | doctor |
| centrale | centrale |
| nationale | nationale |
| et | et |
| de | de |
| l | a |
| ingénieur | engineering |
FR Après des études à l’École des Beaux-Arts de Bordeaux, il est admis premier au concours d’entrée de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris en 1966 et obtient son diplôme en 1971
EN After he enrolled class="highlight">at class="highlight">the Ecole des Beaux-Arts class="highlight">in Bordeaux, Jean Nouvel ranked class="highlight">first class="highlight">in class="highlight">the entrance examination class="highlight">of class="highlight">the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts class="highlight">in Paris class="highlight">in 1966 class="highlight">and obtained his degree class="highlight">in 1971
| francês | inglês |
|---|---|
| beaux-arts | arts |
| bordeaux | bordeaux |
| paris | paris |
| diplôme | degree |
| nationale | nationale |
| en | in |
| premier | the |
| à | and |
| de | of |
| des | des |
FR Diplômé de l’École polytechnique en 1982 puis de l’École nationale supérieure des mines de Paris, Jean-Claude Larrieu débute sa carrière au sein de SNCF en 1984 en tant que directeur d’établissement du pôle Exploitation et Conduite.
EN class="highlight">A graduate class="highlight">of École Polytechnique (1982) class="highlight">and École Nationale Supérieure des Mines de Paris, Jean-Claude Larrieu joined SNCF class="highlight">in 1984 class="highlight">as head class="highlight">of class="highlight">the Train Operation class="highlight">and Driving unit.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| mines | mines |
| paris | paris |
| sncf | sncf |
| directeur | head |
| exploitation | operation |
| conduite | driving |
| nationale | nationale |
| de | de |
| l | a |
| des | des |
| et | and |
| tant | the |
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
EN class="highlight">The Ride class="highlight">with GPS app class="highlight">is compatible class="highlight">with iPhone (iOS 10+) class="highlight">and Android (Android 16+ class="highlight">and OpenGL ES 2.0+) devices, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as Apple Watch, Android Wear, class="highlight">and iPad.
| francês | inglês |
|---|---|
| ride | ride |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| android | android |
| opengl | opengl |
| wear | wear |
| ipad | ipad |
| es | es |
| lapplication | app |
| appareils | devices |
| avec | with |
| et | and |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ainsi | as |
| compatible | compatible |
FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.
EN She class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">a Senior Fellow Graduate class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">Public class="highlight">and class="highlight">International Affairs class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">University class="highlight">of Ottawa class="highlight">and class="highlight">a member class="highlight">of class="highlight">the advisory board class="highlight">to class="highlight">the Munk class="highlight">School Masters class="highlight">of Global Affairs class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">University class="highlight">of Toronto.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| masters | masters |
| of | of |
| internationales | international |
| consultatif | advisory |
| global | global |
| la | the |
| l | a |
| également | also |
| university | university |
| toronto | toronto |
| school | school |
| à | to |
| membre | member |
| et | and |
FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.
EN She class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">a Senior Fellow Graduate class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">School class="highlight">of class="highlight">Public class="highlight">and class="highlight">International Affairs class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">University class="highlight">of Ottawa class="highlight">and class="highlight">a member class="highlight">of class="highlight">the advisory board class="highlight">to class="highlight">the Munk class="highlight">School Masters class="highlight">of Global Affairs class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">University class="highlight">of Toronto.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| masters | masters |
| of | of |
| internationales | international |
| consultatif | advisory |
| global | global |
| la | the |
| l | a |
| également | also |
| university | university |
| toronto | toronto |
| school | school |
| à | to |
| membre | member |
| et | and |
FR Agrégé de physique, il a dispensé des enseignements tout au long de sa carrière, d’abord en master à l'École normale supérieure puis comme professeur à l'École Polytechnique
EN class="highlight">The holder class="highlight">of an agrégation class="highlight">in physics, he has taught throughout his career, class="highlight">first class="highlight">at class="highlight">the master’s level class="highlight">at l'École normale supérieure, class="highlight">and then class="highlight">as class="highlight">a professor class="highlight">at l'École Polytechnique
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | physics |
| carrière | career |
| master | masters |
| professeur | professor |
| en | in |
| l | a |
| de | of |
| à | and |
| comme | as |
| sa | his |
| a | has |
FR De 1992 à 1994, Levy enseigne à l'École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers à Paris et dirige des ateliers de design dans diverses écoles de design de toute l'Europe
EN class="highlight">From 1992 class="highlight">to 1994, Levy taught class="highlight">at class="highlight">the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers class="highlight">in Paris class="highlight">and led design workshops class="highlight">at various design class="highlight">schools throughout Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| enseigne | taught |
| ateliers | workshops |
| paris | paris |
| diverses | various |
| écoles | schools |
| nationale | nationale |
| de | de |
| design | design |
| les | les |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR L?Association BrailleNet est ravie de s’associer de nouveau avec l’Auvergne-Rhône-Alpes Livre et lecture et L’École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques (Enssib) pour une nouvelle édition des ?
EN 2018 class="highlight">is class="highlight">a significant class="highlight">year class="highlight">for BrailleNet class="highlight">who has just turned 20. class="highlight">In class="highlight">the place class="highlight">of class="highlight">the annual European e-Accessibility Forum, class="highlight">a celebratory event class="highlight">will class="highlight">be held class="highlight">on class="highlight">the 14 ?
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| supérieure | on |
| et | has |
| une | a |
| pour | for |
FR ENSIMAG : École Nationale Supérieure d’Informatique et de Mathématiques Appliquées de Grenoble
EN ENSIMAG: Grenoble class="highlight">National class="highlight">School class="highlight">of Computer class="highlight">Science class="highlight">and Applied Mathematics
| francês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| mathématiques | mathematics |
| de | of |
| et | and |
FR Après avoir étudié aux Beaux-Arts en France, Leïla effectue un master en Design graphique et Typographie à l’École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, à Bruxelles
EN After having studied fine arts class="highlight">in France, Leïla obtained class="highlight">a Master class="highlight">in graphic design class="highlight">and typography class="highlight">from class="highlight">the École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, class="highlight">in Brussels
| francês | inglês |
|---|---|
| étudié | studied |
| france | france |
| master | master |
| typographie | typography |
| bruxelles | brussels |
| nationale | nationale |
| arts | arts |
| la | la |
| de | de |
| beaux-arts | fine arts |
| un | a |
| après | after |
| des | des |
| aux | the |
| à | and |
| design | graphic |
FR Ingénieur Agronome issu de l'Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Toulouse (INP ENSAT - spécialité en qualité de l’environnement et gestion des ressources), Benjamin est actuellement notre représentant en Côte d'Ivoire
EN Agricultural Engineer, specialised class="highlight">in "class="highlight">quality class="highlight">of class="highlight">the environment class="highlight">and resources management", class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">French class="highlight">National class="highlight">School class="highlight">of Agricultural class="highlight">Science class="highlight">and Engineering class="highlight">of Toulouse (INP ENSAT)
| francês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| qualité | quality |
| gestion | management |
| ressources | resources |
| toulouse | toulouse |
| ingénieur | engineer |
| en | in |
| issu | from |
| de | of |
| et | and |
FR Professeur à l’Université de Poitiers depuis 1994, il enseigne la chimie et le traitement des eaux (eaux usées urbaines et industrielles, eaux de procédés, eau potable) à l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)
EN Professor class="highlight">at class="highlight">the Université de Poitiers since 1994, he teaches chemistry class="highlight">and water treatment (urban class="highlight">and industrial wastewater, process water, drinking water) class="highlight">at l'Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)
| francês | inglês |
|---|---|
| professeur | professor |
| enseigne | teaches |
| chimie | chemistry |
| industrielles | industrial |
| nationale | nationale |
| de | de |
| il | he |
| traitement | treatment |
| procédés | process |
| eau | water |
| à | and |
FR Ingénieur diplômé de l’École Nationale Supérieure de Géologie de Nancy en 1994, j’ai réalisé la quasi-totalité de ma carrière dans les domaines de la géotechnique et de la géologie au sein des CETE puis du CEREMA
EN Engineer class="highlight">who graduated class="highlight">from class="highlight">the École Nationale Supérieure de Géologie de Nancy class="highlight">in 1994, I class="highlight">have spent almost class="highlight">all class="highlight">of my career class="highlight">in class="highlight">the fields class="highlight">of geotechnics class="highlight">and geology class="highlight">at class="highlight">the CETE class="highlight">and CEREMA
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| diplômé | graduated |
| géologie | geology |
| nancy | nancy |
| ma | my |
| carrière | career |
| domaines | fields |
| nationale | nationale |
| l | i |
| quasi | almost |
| de | de |
| la | the |
| du | from |
| et | and |
FR Laurent est diplômé de l' École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, l'une des meilleures écoles d'ingénieurs de France.
EN Laurent graduated class="highlight">with an engineering degree class="highlight">from École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the foremost engineering class="highlight">schools class="highlight">in France.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduated |
| écoles | schools |
| france | france |
| nationale | nationale |
| techniques | techniques |
| de | de |
| est | the |
FR Thomas Juneau est professeur agrégé à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa. Il est coprésident non gouvernemental du Groupe consultatif sur la transparence de la sécurité nationale.
EN Thomas Juneau class="highlight">is associate professor class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">University class="highlight">of Ottawa’s graduate class="highlight">school class="highlight">of class="highlight">public class="highlight">and class="highlight">international affairs. He class="highlight">is class="highlight">the non-class="highlight">government co-chair class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">National Security Transparency Advisory class="highlight">Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| professeur | professor |
| groupe | group |
| consultatif | advisory |
| transparence | transparency |
| internationales | international |
| il | he |
| la | the |
| publiques | public |
| de | of |
| sécurité | security |
| à | and |
| nationale | national |
FR Hinda Gharbi est diplômée en génie électrique de l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs Electriciens de Grenoble, et d’un master en Sciences en traitement des signaux de l’Institut Polytechnique de Grenoble.
EN Hinda Gharbi holds class="highlight">a degree class="highlight">in Electrical Engineering class="highlight">from class="highlight">the Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs Electriciens de Grenoble, class="highlight">and class="highlight">a Master class="highlight">of class="highlight">Science class="highlight">in signal processing class="highlight">from class="highlight">the Institut Polytechnique de Grenoble.
| francês | inglês |
|---|---|
| électrique | electrical |
| master | master |
| sciences | science |
| traitement | processing |
| signaux | signal |
| nationale | nationale |
| de | de |
| génie | engineering |
| et | and |
| dun | a |
| est | the |
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
EN class="highlight">Using class="highlight">the Legacy class="highlight">School resources class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">classroom/class="highlight">school class="highlight">with class="highlight">the support class="highlight">of class="highlight">the Legacy class="highlight">School Toolkit.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| classe | classroom |
| école | school |
| boîte à outils | toolkit |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
| avec | with |
FR Diplômé de l’Ecole polytechnique en 1973 et de l’Ecole des Mines de Paris en 1976, docteur-ingénieur de l’Ecole des Mines de Paris
EN Graduated class="highlight">from class="highlight">the Ecole Polytechnique class="highlight">in 1973 class="highlight">and class="highlight">the Ecole des Mines de Paris class="highlight">in 1976, doctor class="highlight">of engineering class="highlight">from class="highlight">the Ecole des Mines de Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduated |
| mines | mines |
| paris | paris |
| docteur | doctor |
| ingénieur | engineering |
| de | de |
| des | des |
| et | and |
FR Utiliser les ressources de l'école de l'héritage dans votre classe/école avec le soutien de la boîte à outils de l'école de l'héritage.
EN class="highlight">Using class="highlight">the Legacy class="highlight">School resources class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">classroom/class="highlight">school class="highlight">with class="highlight">the support class="highlight">of class="highlight">the Legacy class="highlight">School Toolkit.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| classe | classroom |
| école | school |
| boîte à outils | toolkit |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
| avec | with |
FR Xavier Huillard est diplômé de l’École polytechnique et de l’École nationale des ponts et chaussées
EN Xavier Huillard class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the École polytechnique class="highlight">and class="highlight">the École nationale des ponts et chaussées
| francês | inglês |
|---|---|
| xavier | xavier |
| diplômé | graduate |
| nationale | nationale |
| ponts | ponts |
| et | et |
| l | a |
| de | of |
| des | des |
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
EN Arnaud Jacquemin class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the École polytechnique class="highlight">and class="highlight">the Ecole nationale des ponts et chaussées.
| francês | inglês |
|---|---|
| arnaud | arnaud |
| diplômé | graduate |
| nationale | nationale |
| ponts | ponts |
| et | et |
| de | of |
| des | des |
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
EN Alexandre Maymat class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the Ecole Polytechnique class="highlight">and class="highlight">the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| alexandre | alexandre |
| nationale | nationale |
| et | et |
| de | de |
| l | a |
FR Né en France en 1954, il est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
EN Born class="highlight">in France class="highlight">in 1954, he class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) class="highlight">and École Nationale d’Administration (ENA).
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| diplômé | graduate |
| commerciales | commerciales |
| nationale | nationale |
| en | in |
| il | he |
| l | a |
| est | is |
| de | of |
| des | des |
| et | and |
FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
EN Born class="highlight">in France class="highlight">in 1963, Nicolas Dufourcq class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) class="highlight">and École Nationale d’Administration (ENA).
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| diplômé | graduate |
| nicolas | nicolas |
| commerciales | commerciales |
| nationale | nationale |
| en | in |
| l | a |
| est | is |
| de | of |
| des | des |
| et | and |
FR Je suis entré en 1980 au centre de recherche de ce qui devait devenir plus tard Météo-France, à l'issue d'études à l'Ecole Polytechnique et à l'Ecole Nationale de la Météorologie
EN class="highlight">In 1980, I entered class="highlight">the research centre class="highlight">of class="highlight">what would later become Météo-France, after studying class="highlight">at class="highlight">the Ecole Polytechnique class="highlight">and class="highlight">the Ecole Nationale de la Météorologie
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| nationale | nationale |
| devenir | become |
| la | la |
| je | i |
| de | de |
| recherche | research |
| études | studying |
| plus | the |
| tard | later |
| à | and |
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
EN Arnaud Jacquemin class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the École polytechnique class="highlight">and class="highlight">the Ecole nationale des ponts et chaussées.
| francês | inglês |
|---|---|
| arnaud | arnaud |
| diplômé | graduate |
| nationale | nationale |
| ponts | ponts |
| et | et |
| de | of |
| des | des |
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
EN Alexandre Maymat class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the Ecole Polytechnique class="highlight">and class="highlight">the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| alexandre | alexandre |
| nationale | nationale |
| et | et |
| de | de |
| l | a |
FR Né en France en 1954, il est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
EN Born class="highlight">in France class="highlight">in 1954, he class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) class="highlight">and École Nationale d’Administration (ENA).
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| diplômé | graduate |
| commerciales | commerciales |
| nationale | nationale |
| en | in |
| il | he |
| l | a |
| est | is |
| de | of |
| des | des |
| et | and |
FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
EN Born class="highlight">in France class="highlight">in 1963, Nicolas Dufourcq class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) class="highlight">and École Nationale d’Administration (ENA).
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| diplômé | graduate |
| nicolas | nicolas |
| commerciales | commerciales |
| nationale | nationale |
| en | in |
| l | a |
| est | is |
| de | of |
| des | des |
| et | and |
FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration
EN Biography class="highlight">A class="highlight">French class="highlight">national, Frédéric Oudéa class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of France’s École polytechnique class="highlight">and École nationale d’administration
| francês | inglês |
|---|---|
| biographie | biography |
| frédéric | frédéric |
| l | a |
| de | of |
| est | is |
| nationale | nationale |
| et | and |
FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration
EN Biography class="highlight">A class="highlight">French class="highlight">national, Frédéric Oudéa class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of France’s École polytechnique class="highlight">and École nationale d’administration
| francês | inglês |
|---|---|
| biographie | biography |
| frédéric | frédéric |
| l | a |
| de | of |
| est | is |
| nationale | nationale |
| et | and |
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
EN Arnaud Jacquemin class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the École polytechnique class="highlight">and class="highlight">the Ecole nationale des ponts et chaussées.
| francês | inglês |
|---|---|
| arnaud | arnaud |
| diplômé | graduate |
| nationale | nationale |
| ponts | ponts |
| et | et |
| de | of |
| des | des |
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
EN Alexandre Maymat class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the Ecole Polytechnique class="highlight">and class="highlight">the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| alexandre | alexandre |
| nationale | nationale |
| et | et |
| de | de |
| l | a |
FR Gilles Michel est diplômé de l’École polytechnique, de l’École nationale de la statistique et de l’administration économique et de l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris.
EN He class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the École polytechnique, ENSAE class="highlight">and class="highlight">the Institut d’études politiques de Paris (IEP).
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| paris | paris |
| de | de |
| la | the |
| l | a |
| et | and |
FR Stéphane Landon est diplômé de l’École Polytechnique, de l’École Nationale des Ponts et Chaussées et du Collège des Ingénieurs.
EN Stéphane Landon class="highlight">is class="highlight">a graduate class="highlight">of class="highlight">the École Polytechnique, class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">French Engineering class="highlight">School ENPC class="highlight">and class="highlight">of class="highlight">the Collège des Ingénieurs.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| collège | school |
| ingénieurs | engineering |
| l | a |
| de | of |
| des | des |
| et | and |
FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada
EN class="highlight">NATIONAL BANK class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">NATIONAL BANK logo class="highlight">are registered trademarks class="highlight">of class="highlight">National Bank class="highlight">Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| logo | logo |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| sont | are |
| nationale | national |
FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata
EN Debit class="highlight">for remaining class="highlight">higher-priced plan = price class="highlight">of class="highlight">higher plan * class="highlight">pro-rata remaining days
| francês | inglês |
|---|---|
| débit | debit |
| jours | days |
| de | of |
| pour | for |
| prix | price |
| restants | remaining |
FR Pour la nouvelle année-modèle, le CX-3 a été amélioré et perfectionné pour offrir un plus grand sentiment d'élégance, et une conduite supérieure et une efficacité supérieure.
EN class="highlight">For class="highlight">the new model class="highlight">year, CX-3 has class="highlight">been retuned class="highlight">and refined class="highlight">to deliver class="highlight">a heightened feeling class="highlight">of elegance, driving performance, class="highlight">and efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiment | feeling |
| modèle | model |
| élégance | elegance |
| année | year |
| nouvelle | new |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
| un | a |
| a | has |
| été | been |
| pour | for |
| conduite | to |
FR : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.
EN : class="highlight">This integration requires JFrog Artifactory v4.16 class="highlight">and class="highlight">above class="highlight">and JFrog Xray v1.6 class="highlight">and class="highlight">above.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| nécessite | requires |
| jfrog | jfrog |
| artifactory | artifactory |
| cette | this |
| et | and |
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
EN It embraces class="highlight">a similar industrial aesthetic class="highlight">that characterized class="highlight">the original, class="highlight">but offers its class="highlight">own multi-layer flair class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">superior class="highlight">size class="highlight">that makes it class="highlight">a far class="highlight">more touched-class="highlight">up class="highlight">and qualitatively class="highlight">superior option
| francês | inglês |
|---|---|
| embrasse | embraces |
| industrielle | industrial |
| similaire | similar |
| caractérisé | characterized |
| taille | size |
| font | makes |
| esthétique | aesthetic |
| il | it |
| offre | offers |
| et | and |
| supérieure | superior |
| option | option |
| plus | more |
| qui | that |
| une | a |
| mais | but |
FR La caméra RLC-420 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p
EN 5MP RLC-420 class="highlight">with class="highlight">a pixel resolution class="highlight">of 2560x1920, class="highlight">that class="highlight">is, nearly 2.4X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1080p Full HD, class="highlight">and class="highlight">even 1.3X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1440p
| francês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| résolution | resolution |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| presque | nearly |
| et | and |
| une | a |
FR La caméra de surveillance IP PoE RLC-511 possède une haute résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p
EN RLC-511 PoE security IP camera prides class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">high resolution class="highlight">of 2560x1920, class="highlight">which class="highlight">is class="highlight">about 2.4X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1080p, class="highlight">and class="highlight">even 1.3X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1440p Super HD
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| ip | ip |
| poe | poe |
| hd | hd |
| x | x |
| caméra | camera |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| la | the |
| de | of |
| presque | about |
| et | and |
| super | super |
FR La caméra de surveillance sans fil 5MP RLC-422W possède une résolution de 2560 x 1920 pixels, qui est presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p
EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has class="highlight">a pixel resolution class="highlight">of 2560x1920, class="highlight">that class="highlight">is, 2.4X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1080p Full HD, class="highlight">and class="highlight">even 1.3X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1440p Super HD
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| pixels | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| sans fil | wireless |
| x | x |
| caméra | camera |
| résolution | resolution |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
| super | super |
FR C'est ce que vous avez choisi - une qualité supérieure maintenant et une qualité bien supérieure à l'avenir avec un appareil haut de gamme, ou simplement tester les eaux avec un Cardboard, Oculus Go, ou quelque chose de similaire.
EN It?s class="highlight">what class="highlight">you chose ? class="highlight">higher class="highlight">quality now class="highlight">and class="highlight">way class="highlight">higher class="highlight">quality class="highlight">in class="highlight">the future class="highlight">with class="highlight">a class="highlight">high-end device, or just testing class="highlight">the waters class="highlight">with class="highlight">a Cardboard, Oculus go, or something similar.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | chose |
| tester | testing |
| eaux | waters |
| oculus | oculus |
| haut de gamme | high-end |
| qualité | quality |
| appareil | device |
| ou | or |
| go | go |
| similaire | similar |
| vous | you |
| un | a |
| de | way |
| à | and |
| avec | with |
FR zone supérieure. La distance entre la partie supérieure et inférieure de l?impression du bidon de 75 cl est de 95 mm (impression cœur à cœur)
EN area) Distance between class="highlight">upper class="highlight">and lower part class="highlight">of imprint class="highlight">of class="highlight">the 750cc bottle class="highlight">is 95 mm ( heart class="highlight">to heart print)
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| impression | |
| bidon | bottle |
| mm | mm |
| cœur | heart |
| zone | area |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| partie | part |
FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.
EN Free cash flow generation class="highlight">above Euro 1.5 bn (previously “class="highlight">above 2020 level”) thanks class="highlight">to new Rafale export contracts advance payments class="highlight">and class="highlight">to class="highlight">a positive working capital contribution.
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
EN It embraces class="highlight">a similar industrial aesthetic class="highlight">that characterized class="highlight">the original, class="highlight">but offers its class="highlight">own multi-layer flair class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">superior class="highlight">size class="highlight">that makes it class="highlight">a far class="highlight">more touched-class="highlight">up class="highlight">and qualitatively class="highlight">superior option
| francês | inglês |
|---|---|
| embrasse | embraces |
| industrielle | industrial |
| similaire | similar |
| caractérisé | characterized |
| taille | size |
| font | makes |
| esthétique | aesthetic |
| il | it |
| offre | offers |
| et | and |
| supérieure | superior |
| option | option |
| plus | more |
| qui | that |
| une | a |
| mais | but |
FR RLK8-410B4 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p
EN 5MP RLK8-410B4 class="highlight">with class="highlight">a pixel resolution class="highlight">of 2560x1920, class="highlight">that class="highlight">is, nearly 2.4X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1080p Full HD, class="highlight">and class="highlight">even 1.3X class="highlight">the resolution class="highlight">of 1440p
| francês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| résolution | resolution |
| de | of |
| avec | with |
| presque | nearly |
| et | and |
| une | a |
| soit | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
école nationale supérieure école nationale l école nationale l’école supérieure école supérieure l école supérieure nationale supérieure école mon école école rendent fréquenté l’école école hôtelière l’école programme école oncrawl l’école contribuent école universitaire école secondaire cinq jours d’école gère l’ecole l’école d’art école polytechnique fédérale bureau école l’ecole d’administration entreprise école centrale quelle école l'école école de poisson école vidéo école à école vers école pyramide vieille école école a fermé école polytechnique école locale école secondaire carver nouvelle école l'école primaire retour à l’école programme grande école reviennent de l’école chantier école destiné école alphabaria s'inscrire à l'ecole école de médecine l'imposante école militaire doyen école école primaire école via école hébergéTraduzir école nationale supérieure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe