Traduzir "echecks sont considérés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echecks sont considérés" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de echecks sont considérés

francês
inglês

FR Comme il a déjà été mentionné, les eChecks sont considérés comme l?une des méthodes de paiement les plus pratiques, car ils sont extrêmement simples, faciles à utiliser et permettent un transfert de fonds rapide

EN As it was already mentioned, eChecks are considered one of the most convenient payment methods as they are extremely simple, easy to use, and provide quick funds transfer

francês inglês
mentionné mentioned
méthodes methods
permettent provide
été was
transfert transfer
fonds funds
paiement payment
il it
rapide quick
faciles easy
de of
extrêmement extremely
considéré considered
déjà already
sont are
à to
un simple
et and
comme as

FR Si vous vous demandez si les eChecks sont sûrs ou non, nous pouvons vous dire qu?ils sont aussi sûrs que le bâtiment

EN If you wonder whether eChecks are safe or not, we can tell you that they are as safe as houses

francês inglês
sûrs safe
si if
ou or
les houses
nous we
pouvons we can
vous you
sont are
que that
aussi as

FR En fait, les eChecks sont l?un des moyens les plus faciles et les plus pratiques d?effectuer un dépôt dans un casino en ligne

EN In fact, eChecks are one of the easiest and the most convenient ways to make a deposit in an online casino

francês inglês
moyens ways
dépôt deposit
en ligne online
casino casino
un a
fait fact
en in
sont are
et and
pratiques convenient
les the

FR Si nous mettons de côté la terminologie fantaisiste, les eChecks sont juste un type de paiement en ligne qui fonctionne très simplement

EN If we put aside fancy terminology, eChecks are just a type of online payment that functions very simply

francês inglês
terminologie terminology
en ligne online
si if
type type
paiement payment
nous we
sont are
un a
très very
qui that
simplement simply
de of

FR Les dépôts via eChecks sont traités instantanément et vous pouvez commencer à jouer aux jeux que vous aimez tout de suite.

EN Deposits via eChecks are processed instantly and you can start playing the games you like right away.

francês inglês
dépôts deposits
instantanément instantly
jeux games
commencer start
vous you
de away
via via
jouer are
suite the
à and

FR Il convient également de noter que les eChecks sont acceptés par certains des opérateurs de casino les plus réputés

EN It should be also noted that eChecks are accepted by some of the most reputable casino operators

francês inglês
opérateurs operators
casino casino
réputé reputable
il it
également also
de of
sont are
certains some
par by
accepté accepted

FR Même s?ils portent un nom faussement fantaisiste, les eChecks sont basés exactement sur les mêmes principes que les chèques papier traditionnels

EN Even though they have a deceptively fancy name, eChecks are based exactly on the same principles as the traditional paper checks

francês inglês
nom name
chèques checks
papier paper
traditionnels traditional
un a
principes principles
sont are
exactement exactly
basé based

FR Même si les eChecks sont extrêmement pratiques à utiliser, leur commodité dépend parfois du processeur utilisé par le casino

EN Even though eChecks are extremely convenient to use, sometimes their convenience depends on the processor the casino uses

francês inglês
extrêmement extremely
commodité convenience
parfois sometimes
processeur processor
casino casino
à to
le the
sont are
si though

FR Les joueurs qui préfèrent ce mode de paiement seront heureux d?apprendre qu?il existe désormais de nombreux eChecks à leur disposition.

EN Gamblers who prefer this payment method will be happy to find out that now there are numerous eChecks at their disposal.

francês inglês
préfèrent prefer
mode method
paiement payment
heureux happy
disposition disposal
à to
apprendre find
désormais now
existe are
de nombreux numerous
ce this
de their

FR Comme les chèques papier, les eChecks prélèvent de l?argent sur votre compte bancaire personnel

EN Similar to paper checks, eChecks draw money from your personal bank account

francês inglês
chèques checks
papier paper
votre your
argent money
compte account
bancaire bank
de from

FR Aujourd?hui, les eChecks font partie des solutions de paiement les plus utilisées.

EN Now, eChecks are among some of the most utilized payment solutions one can think of.

francês inglês
solutions solutions
paiement payment
de of
des among
les the
utilisé utilized

FR Avant d?utiliser les eChecks dans les casinos en ligne, il serait néanmoins préférable que les joueurs se renseignent sur les lois en vigueur dans leur pays de résidence

EN Still, before using eChecks in online casinos, it would be better if gamblers acquaint themselves with the laws in their country of residence

francês inglês
casinos casinos
préférable better
lois laws
pays country
en ligne online
il it
en in
utiliser with
de of
serait be
les themselves
résidence residence

FR Comme nous l?avons déjà mentionné, avant d?utiliser les eChecks, les joueurs doivent passer par un bref processusd’enregistrement

EN As it was already mentioned, before using eChecks gamblers need to go through a short registration

francês inglês
mentionné mentioned
bref short
utiliser using
comme as
déjà already
un a
doivent need to
avant to
passer go

FR En ce qui concerne les retraits, les joueurs doivent garder à l?esprit que tous les opérateurs de casino en ligne n?offrent pas la possibilité d?encaisser vos gains par eChecks

EN When withdrawals are concerned, gamblers need to bear in mind that not all online casino operators offer the opportunity to cash out your winnings via eChecks

francês inglês
concerne concerned
retraits withdrawals
esprit mind
gains winnings
en ligne online
casino casino
ce that
à to
en in
opérateurs operators
doivent need to
la the
vos your
offrent are
pas not

FR Si vous avez décidé de retirer vos gains, il serait préférable de vérifier si les eChecks font partie des options de paiement prises en charge

EN If you have decided to withdraw your winnings it would be better to check whether eChecks are among the supported payment options

francês inglês
décidé decided
retirer withdraw
gains winnings
préférable better
options options
paiement payment
si if
il it
vos your
vérifier check
serait be
de among
vous you
les the
en to

FR Pourtant, vous pouvez être sûr que votre sécurité est garantie en utilisant les eChecks, car ils font partie des méthodes les plus sûres et les plus sécurisées pour effectuer des paiements en ligne

EN Yet, you can rest assured that while using eChecks your security is guaranteed as they are among some of the safest and most secure methods for making online payments

francês inglês
méthodes methods
paiements payments
en ligne online
sécurité security
votre your
partie of
des among
vous you
en while
sûr assured
garantie guaranteed
car as
sûres secure
pour for

FR L?un des avantages des eChecks est qu?en pratique, les joueurs n?ont pas besoin de fournir leurs informations personnelles et bancaires au casino lui-même

EN Probably one of the best things about eChecks is that in practice, players do not need to provide their personal and banking information to the casino itself

francês inglês
pratique practice
bancaires banking
casino casino
besoin need
informations information
en in
de of
et and
personnelles the
pas not
les itself
joueurs players
fournir to

FR Comme vous le constaterez certainement, les avantages des eChecks l?emportent sur les inconvénients

EN As you will definitely notice, eChecks? advantages undoubtedly outnumber the disadvantages

francês inglês
avantages advantages
inconvénients disadvantages
le the
certainement definitely
comme as
vous you
sur undoubtedly

FR Ces lots sont reçus durant la nuit. Les fonds sont ensuite transférés du compte bancaire du client au vôtre. Si les lots ne sont pas répartis dans des comptes différents, ils sont considérés comme un règlement unique.

EN Those batches are received that night and the process of transferring funds from your customer's bank account to yours begins. Unless you direct these batches to separate accounts, they will be considered a single settlement.

francês inglês
lots batches
reçus received
client customers
règlement settlement
comptes accounts
fonds funds
du from
un a
la the
nuit night
considéré considered
sont are
compte account
bancaire bank
vôtre yours
les single

FR Parmi ces cookies, ceux qui sont considérés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur, car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site web

EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website

francês inglês
cookies cookies
nécessaires necessary
navigateur browser
essentiels essential
fonctionnalités functionalities
de of
de base basic
sont are
votre your
qui that
comme as
site website
ces the

FR Parmi ces cookies, ceux qui sont considérés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur, car ils sont essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site web

EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website

francês inglês
cookies cookies
nécessaires necessary
navigateur browser
essentiels essential
fonctionnalités functionalities
de of
de base basic
sont are
votre your
qui that
comme as
site website
ces the

FR Les renseignements que vous fournissez sont donnés à titre préliminaire et ne sont pas considérés comme une candidature pour devenir concessionnaire

EN The information you provide is preliminary and is not considered an application for a dealership

francês inglês
fournissez provide
concessionnaire dealership
candidature application
considéré considered
renseignements information
vous you
titre for
à and
une a

FR . Veuillez noter que si les cookies sont désactivés, toutes les fonctions de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Les cookies des produits Galvanize sont considérés comme strictement nécessaires et ne peuvent pas être modifiés.

EN . Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended. Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.

francês inglês
cookies cookies
prévu intended
galvanize galvanize
strictement strictly
nécessaires necessary
désactivé disabled
si if
fonctions features
veuillez please
ne cannot
noter note
sont are
comme as
de of
produits products
nos our
sites websites

FR Les mots de passe et les noms d'utilisateur sont considérés comme une sécurité faible car ils sont si faciles à voler et à exploiter pour les fraudeurs

EN Passwords and usernames are considered weak security because they are so easy for fraudsters to steal and exploit

francês inglês
sécurité security
voler steal
exploiter exploit
fraudeurs fraudsters
faible weak
faciles easy
mots de passe passwords
considéré considered
sont are
à to
et and
de because
pour for

FR Ils sont considérés comme des jouets à valeur éducative et sont recommandés par des médecins renommés

EN They have won numerous international design and functionality awards and are recommended as an educational toy by renowned doctors

francês inglês
jouets toy
médecins doctors
renommé renowned
comme as
par by
recommandé recommended
valeur an
sont are
à and

FR Les ONG locales sont généralement en mesure d'atteindre des segments de la population rurale qui sont négligés par les agences gouvernementales ou considérés comme non prioritaires.

EN Local NGOs are often able to reach segments of rural populations that government agencies neglect or do not target as a priority.

francês inglês
ong ngos
locales local
population populations
rurale rural
prioritaires priority
agences agencies
gouvernementales government
ou or
sont are
comme as
segments segments
de of
n not

FR Les modèles non énumérés ici sont considérés comme actuels et ne sont pas encore entrés en fin de cycle de vie du support.

EN Models not listed here are considered to be current and have not yet entered the End of Support life cycle.

francês inglês
cycle cycle
entré entered
vie life
de of
support support
considéré considered
ici the
sont are
fin the end
pas encore yet
actuels current
et and
modèles models

FR Parmi ceux-ci, les cookies considérés comme essentiels sont conservés dans votre navigateur car ils sont nécessaires à l’utilisation des fonctionnalités de base du site Internet

EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website

francês inglês
cookies cookies
conservés stored
navigateur browser
nécessaires necessary
site website
essentiels essential
fonctionnalités functionalities
de of
de base basic
sont are
votre your
du out
comme as

FR La radiographie est un service sans rendez-vous. De plus, les enfants de 10 ans et moins sont considérés comme étant des cas prioritaires et leurs examens sont exécutés en priorité.

EN Please note that it is possible to have a walk-in examination (unscheduled exam). Also note, that children under 10 are considered a priority and their examinations will be prioritize.

francês inglês
service please
enfants children
en in
priorité priority
un a
considéré considered
examens exam
vous be
est is
et and
sont are

FR À l’heure où les migrations sont perçues de plus en plus comme une question de sécurité plutôt que comme un impératif humanitaire, les migrants, mais aussi les personnes qui tentent de les aider, sont considérés comme des criminels.

EN Editorial: An inside look at the changes ahead for Red Cross Red Crescent magazine

francês inglês
plus ahead
en inside
un an

FR Les sacoches pour ordinateurs portables plus grandes et les mallettes standard/plus volumineuses ne sont pas considérées comme des articles personnel et sont considérés comme votre bagage à main standard.

EN Larger laptop bags and standard/bulkier briefcases are not considered a personal item and count towards your standard hand baggage allowance.

francês inglês
standard standard
bagage baggage
main hand
sont are
votre your
considéré considered
portables laptop
personnel personal
à and
les item
s a

FR Oui. SRV Canada offre l’accès au service 9-1-1 partout au Canada en LSQ/français ou en ASL/anglais. Tous les appels 9-1-1 sont considérés comme étant urgents. Ils sont transmis en tête de file au centre d’appel SRV Canada.

EN Yes. Canada VRS offers 9-1-1 support across Canada in both ASL/English and LSQ/French. All 9-1-1 calls are treated as urgent, go directly to first place in the Canada VRS queue.

francês inglês
lsq lsq
asl asl
appels calls
urgents urgent
file queue
canada canada
oui yes
offre offers
service support
en in
français the
transmis to
comme as
sont are
de across
anglais english

FR Les composants utilisés dans les installations de barres de toit personnalisées sont considérés comme des accessoires et sont couverts par la garantie des accessoires ci-dessous.

EN The components used in customized Roof Rack installations are considered accessories and are covered under the accessories warranty below.

francês inglês
installations installations
toit roof
couverts covered
garantie warranty
composants components
accessoires accessories
considéré considered
sont are
utilisé used
dessous below
dans in
et and
personnalisé customized

FR Les renseignements que vous fournissez sont donnés à titre préliminaire et ne sont pas considérés comme une candidature pour devenir concessionnaire

EN The information you provide is preliminary and is not considered an application for a dealership

francês inglês
fournissez provide
concessionnaire dealership
candidature application
considéré considered
renseignements information
vous you
titre for
à and
une a

FR Les éléments suivant sont considérés comme des structures de contrôles même s'ils sont référencés dans les fonctions dans la documentation.

EN The following are also considered language constructs even though they are referenced under functions in the manual.

francês inglês
référencé referenced
considéré considered
sont are
dans in
la the
fonctions functions

FR . Veuillez noter que si les cookies sont désactivés, toutes les fonctions de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Les cookies des produits Galvanize sont considérés comme strictement nécessaires et ne peuvent pas être modifiés.

EN . Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended. Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.

francês inglês
cookies cookies
prévu intended
galvanize galvanize
strictement strictly
nécessaires necessary
désactivé disabled
si if
fonctions features
veuillez please
ne cannot
noter note
sont are
comme as
de of
produits products
nos our
sites websites

FR . Veuillez noter que si les cookies sont désactivés, toutes les fonctions de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Les cookies des produits Galvanize sont considérés comme strictement nécessaires et ne peuvent pas être modifiés.

EN . Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended. Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.

francês inglês
cookies cookies
prévu intended
galvanize galvanize
strictement strictly
nécessaires necessary
désactivé disabled
si if
fonctions features
veuillez please
ne cannot
noter note
sont are
comme as
de of
produits products
nos our
sites websites

FR . Veuillez noter que si les cookies sont désactivés, toutes les fonctions de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Les cookies des produits Galvanize sont considérés comme strictement nécessaires et ne peuvent pas être modifiés.

EN . Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended. Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.

francês inglês
cookies cookies
prévu intended
galvanize galvanize
strictement strictly
nécessaires necessary
désactivé disabled
si if
fonctions features
veuillez please
ne cannot
noter note
sont are
comme as
de of
produits products
nos our
sites websites

FR . Veuillez noter que si les cookies sont désactivés, toutes les fonctions de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Les cookies des produits Galvanize sont considérés comme strictement nécessaires et ne peuvent pas être modifiés.

EN . Please note that if cookies are disabled, not all features of our websites may operate as intended. Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.

francês inglês
cookies cookies
prévu intended
galvanize galvanize
strictement strictly
nécessaires necessary
désactivé disabled
si if
fonctions features
veuillez please
ne cannot
noter note
sont are
comme as
de of
produits products
nos our
sites websites

FR Ils sont considérés comme des jouets à valeur éducative et sont recommandés par des médecins renommés

EN They have won numerous international design and functionality awards and are recommended as an educational toy by renowned doctors

francês inglês
jouets toy
médecins doctors
renommé renowned
comme as
par by
recommandé recommended
valeur an
sont are
à and

FR Les ONG locales sont généralement en mesure d'atteindre des segments de la population rurale qui sont négligés par les agences gouvernementales ou considérés comme non prioritaires.

EN Local NGOs are often able to reach segments of rural populations that government agencies neglect or do not target as a priority.

francês inglês
ong ngos
locales local
population populations
rurale rural
prioritaires priority
agences agencies
gouvernementales government
ou or
sont are
comme as
segments segments
de of
n not

FR En tant que travailleurs de la santé de première ligne, les membres sont considérés comme des travailleurs indispensables pendant la pandémie et sont toujours tenus de se présenter au travail en personne

EN As front-line health care workers, members are considered a critical worker during the pandemic and are still required to attend work in-person

francês inglês
ligne line
membres members
pandémie pandemic
en in
santé health
première a
considéré considered
la the
sont are
travail work
personne person
travailleurs workers
toujours still
et and

FR Les faits et les renseignements présentés sur ce site Web sont considérés comme étant exacts au moment où ils sont publiés

EN Facts and information provided on this website are believed to be accurate at the time they are posted

francês inglês
ce this
faits facts
et and
renseignements information
publié posted
site website
sont are
ils the

FR Les sprints sont si bien connus (et si efficaces !) qu'ils sont souvent considérés comme le premier pas vers une plus grande agilité

EN Sprints are so well known (and so effective!) that they’re often seen as the first step on the path towards greater agility

francês inglês
sprints sprints
connus known
efficaces effective
souvent often
agilité agility
considéré seen
bien well
et and
sont are
comme as
le the
plus grande greater

FR Si ces deux éléments correspondent, ils sont considérés comme alignés. Avec le DMARC, si les deux noms de domaine ne sont pas alignés, le courriel ne sera pas authentifié.

EN If both of these match, then they’re considered aligned. With DMARC, unless both domain names align, the email will not be authenticated.

francês inglês
correspondent match
dmarc dmarc
noms names
courriel email
authentifié authenticated
align align
si if
domaine domain
considéré considered
avec with
le the
de of
alignés aligned

FR Les graphiques vectoriels tels que image/svg+xml et image/x-icon ne sont pas souvent considérés comme du texte, mais ils le sont et les sites qui les utilisent bénéficieraient de la compression.

EN Vector graphics such as image/svg+xml, and image/x-icon are not often thought of as text based, but they are and sites that use them would benefit from compression.

francês inglês
vectoriels vector
svg svg
xml xml
utilisent use
compression compression
graphiques graphics
image image
texte text
souvent often
sont are
comme as
de of
et and
du from
sites sites
mais but
qui that

FR sont fabriqués à partir de cuivre, de nickel et de zinc et sont parfois considérés comme des laitons spéciaux

EN alloys are made from copper, nickel and zinc and are sometimes regarded as special brasses

francês inglês
cuivre copper
nickel nickel
zinc zinc
parfois sometimes
fabriqué made
considéré regarded
sont are
comme as
à and
partir from

FR Tous les Commentaires sont et seront considérés comme des Informations confidentielles de Zoom jusqu’à ce que Zoom, à sa seule discrétion, décide que des Commentaires spécifiques ne sont plus confidentiels.

EN All Feedback is and will be treated as Zoom Confidential Information until Zoom, in its sole discretion, chooses to make any specific Feedback non-confidential.

francês inglês
commentaires feedback
zoom zoom
discrétion discretion
informations information
comme as
à to
et and
confidentielles confidential
sont is
spécifiques specific

FR Les utilisateurs qui s'inscrivent à votre webinaire sont considérés comme des leads qualifiés : ils sont donc beaucoup plus faciles à convertir en clients.

EN Each registrant is considered your qualified lead, so its much easier to convert them to become customers.

francês inglês
faciles easier
à to
clients customers
votre your
considéré considered
qualifiés qualified
sont is
convertir convert

FR Ils proposent des modèles de site web qui s'adressent à une large variété de secteurs d'activité et sont considérés comme une manière simple de mettre en place un site web, en particulier si vous avez peu ou pas d'expérience technique

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

francês inglês
large wide
secteurs industries
simple simplest
si if
ou or
technique technical
considéré considered
en particulier particularly
modèles templates
de of
à to
sont are
un a
et and
site website
mettre the
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções