Traduzir "demande directe" para inglês

FR N'exposez jamais votre casque à la lumière directe du soleil pour éviter d'endommager les lentilles et l'écran. Votre casque peut être endommagé de façon permanente par une exposition à la lumière directe du soleil pendant moins d'une minute.

• l'écran
• directe du soleil
• moins d'une

FR le numéro de téléphone de l'agent à l'origine de la demande (y compris sa ligne directe)

• numéro de téléphone
• l'agent à l'origine
• demande
• compris sa ligne

FR Une administration municipale peut déclarer un état d’urgence local à la suite d’une résolution du conseil ou à la demande directe du maire ou du préfet de la municipalité

• état
• résolution du conseil

FR Une seule demande directe compromettra votre anonymat.

• seule demande directe

FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?

• Alors
• moyen
• quel serait
• lorsque vous obtiendrez
• financement

FR L’impression numérique directe sur vêtements offrait jusqu’à récemment des impressions rapides, efficaces et éclatantes à la demande, mais uniquement sur le coton et d’autres fibres naturelles

• offrait
• récemment des impressions
• efficaces
• fibres naturelles

FR L’entreprise a ainsi investi dans un système Kornit Storm pour la production directe sur vêtements à la demande, avant de passer à une

• a ainsi investi
• système Kornit Storm
• demande

FR Faites une demande de permis d'entreprise de vente à domicile si votre entreprise à des représentants qui font de la vente directe à des personnes, à l’extérieur d’un point de vente au détail.

• Faites une demande
• représentants qui font
• point de vente

FR Activer les services d’impression à la demande, de livraison directe et de traitement

• demande
• livraison directe
• traitement

FR Vous pouvez connecter votre boutique à des services d’impression à la demande, de livraison directe ou de traitement à l’aide de nos extensions Stock et produits ou Expédition et traitement.

• demande
• livraison directe
• extensions Stock
• produits
• Expédition

FR De nombreux envois interentreprises traditionnels (destinés à l’achat en magasin) ont donc été réacheminés afin de répondre à la demande provenant du segment entreprise à consommateur et de la vente directe

• nombreux envois interentreprises
• magasin
• donc été réacheminés
• provenant du segment
• consommateur
• vente directe

FR Une administration municipale peut déclarer un état d’urgence local à la suite d’une résolution du conseil ou à la demande directe du maire ou du préfet de la municipalité

• état
• résolution du conseil

FR Une seule demande directe compromettra votre anonymat.

• seule demande directe

FR Prend en charge la norme ISO pour demande directe de PEB (c'est-à-dire générer des demandes d'emprunt à partir du système automatisé local) et les systèmes tiers suivants : III Millennium, Polaris, Sierra et SirsiDynix Symphony.

• Prend en charge
• directe de PEB
• d'emprunt à partir
• système automatisé local
• systèmes tiers suivants
• III Millennium
• Polaris
• Sierra
• SirsiDynix

FR Faites une demande de permis d'entreprise de vente à domicile si votre entreprise à des représentants qui font de la vente directe à des personnes, à l’extérieur d’un point de vente au détail.

• Faites une demande
• représentants qui font
• point de vente

FR Les placements de produits effectués à titre payant, de même que la rubrique « propositions les moins chères du comparatif permettant de faire une demande directe d’offre », se distinguent clairement du classement.

• placements de produits
• titre payant
• rubrique
• propositions les moins
• demande directe

FR le numéro de téléphone de l'agent à l'origine de la demande (y compris sa ligne directe)

• numéro de téléphone
• l'agent à l'origine
• demande
• compris sa ligne

FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?

• Alors
• moyen
• quel serait
• lorsque vous obtiendrez
• financement

FR Activer les services d’impression à la demande, de livraison directe et de traitement

• demande
• livraison directe
• traitement

FR Vous pouvez connecter votre boutique à des services d’impression à la demande, de livraison directe ou de traitement à l’aide de nos extensions Stock et produits ou Expédition et traitement.

• demande
• livraison directe
• extensions Stock
• produits
• Expédition

FR Si vous avez choisi un fournisseur d'impression à la demande ou de livraison directe, vous pouvez vérifier qu'il est intégré au constructeur de votre choix

• livraison directe
• pouvez vérifier qu'il
• intégré au constructeur
• choix

FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres

• J'ai une question
• l'emballage I've got
• question about packaging
• question
• commentaire Ma demande
• communauté Ma demande
• presse Ma demande
• commerciale Autres

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Nous avons essayé de rendre la procédure de demande aussi simple que possible ; au fur et à mesure de l'examen de votre demande, celle-ci sera attribuée au pilier du programme qui correspondra le mieux à votre demande.

• procédure de demande
• simple que possible
• fur
• mesure de l'examen
• demande
• celle-ci sera attribuée
• pilier du programme
• correspondra le mieux

FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.

• demande de formation
• demande
• modifier
• ajouter des informations

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

• pouvez soumettre
• seule demande
• donnée
• fois la première
• clôturée

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

• Obtenir des informations
• afficher les détails
• demande
• quand elle a
• envoyée

FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert

• demande est refusée
• demande expire
• générer une nouvelle
• transfert

FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.

• Conception d'applications mobiles
• demande
• Rejoignez la tendance
• Android

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

• Demande d'information Demande
• prise de RDV
• Livre d'Art
• l'Estampe Autre

FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande

• contactez par e-mail
• téléphone
• fax
• demande
• nom
• sera stockée
• but de traiter

FR Lorsque la demande concerne un fichier statique comme images, css, html, Apache transmet la demande à tous les gestionnaires enregistrés et renvoie à nginx une réponse qui ne contient que la position du fichier demandé sur le système de fichiers

• Lorsque la demande
• css
• html
• gestionnaires enregistrés
• renvoie à nginx
• position du fichier
• système de fichiers

FR Afin de présenter une demande, les communautés doivent remplir le formulaire de demande d’aide financière pour le FAECA et inclure dans la demande :

• présenter une demande
• communautés doivent remplir
• formulaire de demande

FR La nouvelle demande demande à la Cour d'appel du Québec de revoir la décision qui a rejeté une demande de suspension de l'exploitation de la Loi sur la laïcité de l'État (Projet de loi 21).

• nouvelle demande demande
• revoir la décision
• suspension de l'exploitation
• l'État
• Projet de loi

FR Une fois vos droits reçus, votre demande traitée et les renseignements relatifs à votre demande distribués aux universités, vous pourrez communiquer directement avec ces dernières pour connaître le statut de votre demande?

• fois vos droits
• demande traitée
• pourrez communiquer directement
• dernières pour connaître

FR Non, l’association de la demande RAFEO avec la demande OUAC est une étape optionnelle visant à vous épargner du temps si vous présentez une demande au RAFEO

• étape optionnelle visant
• présentez une demande
• RAFEO

FR L’agent agréé peut soumettre la demande par l’intermédiaire de notre Portail de demande de confidentialité et il lui sera demandé de fournir la preuve qu’il a l’autorisation d’agir en votre nom

• agréé peut soumettre
• Portail de demande
• confidentialité
• lui sera demandé
• fournir la preuve
• nom

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.

• remboursement en incluant
• documents requis mentionnés
• formulaire de demande

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Afin de présenter une demande, les communautés doivent remplir le formulaire de demande d’aide financière pour le FAECA et inclure dans la demande :

• présenter une demande
• communautés doivent remplir
• formulaire de demande

FR Description : Le sommaire de la demande de règlement apparaît; il déroule l’écran pour passer en revue le sommaire, puis appuie sur « Présenter la demande de règlement ». La demande de règlement est soumise avec succès.

• Description
• règlement apparaît
• déroule
• passer en revue
• sommaire
• Présenter la demande
• règlement
• demande de règlement

FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres

• J'ai une question
• l'emballage I've got
• question about packaging
• question
• commentaire Ma demande
• communauté Ma demande
• presse Ma demande
• commerciale Autres

FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.

• Conception d'applications mobiles
• demande
• Rejoignez la tendance
• Android

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

• Demande d'information Demande
• prise de RDV
• Livre d'Art
• l'Estampe Autre

FR 4. Téléversez votre demande, la feuille de travail de la demande obligatoire et le formulaire de déclaration d’intégrité dans la section des pièces jointes de votre demande

• Téléversez votre demande
• feuille de travail
• demande obligatoire
• formulaire de déclaration
• section des pièces
• demande

FR Nous avons essayé de rendre la procédure de demande aussi simple que possible ; au fur et à mesure de l'examen de votre demande, celle-ci sera attribuée au pilier du programme qui correspondra le mieux à votre demande.

• procédure de demande
• simple que possible
• fur
• mesure de l'examen
• demande
• celle-ci sera attribuée
• pilier du programme
• correspondra le mieux

FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande

• contactez par e-mail
• téléphone
• fax
• demande
• nom
• sera enregistrée
• but de traiter

FR Vous disposez ainsi d'un comparatif visuel entre le chargement de votre site web sur Cloudflare avec activation de la mise en cache et la connexion directe à votre serveur d'origine.

• disposez ainsi d'un
• web sur Cloudflare
• cache
• serveur