FR Validation des données avec des messages d'erreurs et d'inconsistances détaillés
"d inconsistances détaillés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
détaillés | complete comprehensive detailed details more detailed precise |
FR Validation des données avec des messages d'erreurs et d'inconsistances détaillés
EN Data validation with comprehensive messaging about errors and inconsistencies are provided
francês | inglês |
---|---|
validation | validation |
messages | messaging |
détaillés | comprehensive |
données | data |
avec | with |
et | and |
FR Validation des données avec des messages d'erreurs et d'inconsistances détaillés
EN Data validation with comprehensive messaging about errors and inconsistencies are provided
francês | inglês |
---|---|
validation | validation |
messages | messaging |
détaillés | comprehensive |
données | data |
avec | with |
et | and |
FR Lorsque vous comparez des types de base de données différents, DiffDog résout même des inconsistances de nommage de type de données.
EN When you compare different database types, DiffDog even resolves datatype naming inconsistencies.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
diffdog | diffdog |
résout | resolves |
lorsque | when |
types | types |
même | even |
vous | you |
différents | different |
base de données | database |
FR Plusieurs options de mappage de comparaison automatique et résolution des inconsistances de nomenclature du type de données
EN Multiple automatic comparison mapping options and resolution of datatype naming inconsistencies
francês | inglês |
---|---|
options | options |
mappage | mapping |
comparaison | comparison |
automatique | automatic |
plusieurs | multiple |
résolution | resolution |
de | of |
et | and |
FR Lorsque vous comparez des types de base de données différents, DiffDog résout même des inconsistances de nommage de type de données.
EN When you compare different database types, DiffDog even resolves datatype naming inconsistencies.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
diffdog | diffdog |
résout | resolves |
lorsque | when |
types | types |
même | even |
vous | you |
différents | different |
base de données | database |
FR De plus, les constructeurs ne sont pas soumis aux règles d'héritage, ce qui peut causer des inconsistances et des comportements inattendus.
EN Additionally, constructors are not enforced by inheritance rules, which can cause inconsistent and unexpected behavior.
francês | inglês |
---|---|
règles | rules |
peut | can |
causer | cause |
comportements | behavior |
inattendus | unexpected |
sont | are |
plus | additionally |
et | and |
FR Plusieurs options de mappage de comparaison automatique et résolution des inconsistances de nomenclature du type de données
EN Multiple automatic comparison mapping options and resolution of datatype naming inconsistencies
francês | inglês |
---|---|
options | options |
mappage | mapping |
comparaison | comparison |
automatique | automatic |
plusieurs | multiple |
résolution | resolution |
de | of |
et | and |
FR {6}Solution :{7} Cloudflare fournit des journaux détaillés de vos requêtes HTTP
EN Solution: Cloudflare provides detailed logs of your HTTP requests
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
journaux | logs |
requêtes | requests |
http | http |
cloudflare | cloudflare |
fournit | provides |
de | of |
vos | your |
détaillé | detailed |
FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
francês | inglês |
---|---|
générez | generate |
rapports | reports |
bruts | raw |
visuels | visual |
requêtes | queries |
dns | dns |
codes | codes |
types | types |
géographique | geography |
etc | etc |
filtré | filtered |
réponse | response |
vos | your |
domaines | domains |
par | by |
détaillé | detailed |
et | and |
FR Vous trouverez des informations plus détaillés dans le Règlement concernant les cookies et technologies similaires ainsi que dans notre Règlement concernant la confidentialité.
EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
technologies | technologies |
informations | information |
confidentialité | privacy |
dans | in |
similaires | similar |
détaillé | detailed |
notre | our |
trouverez | found |
vous | be |
FR Développez vos connaissances en SEO et marketing avec des tutoriels détaillés et des études de cas.
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
francês | inglês |
---|---|
développez | expand |
seo | seo |
marketing | marketing |
tutoriels | tutorials |
études | studies |
cas | case |
vos | your |
avec | with |
détaillé | detailed |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.
EN Cookies are small text files placed on your Device, the details and purposes of which are detailed below.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
petits | small |
appareil | device |
buts | purposes |
fichiers | files |
sont | are |
votre | your |
et | and |
détaillé | detailed |
dessous | below |
sur | on |
le | the |
détail | details |
FR Ils proposent également des tutoriels de configuration détaillés pour vous aider à faire en sorte que votre site ressemble aux démos.
EN They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.
francês | inglês |
---|---|
tutoriels | tutorials |
configuration | setup |
site | site |
démos | demos |
à | to |
également | also |
votre | your |
détaillé | detailed |
de | looking |
vous | you |
aider | to help |
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
EN Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
francês | inglês |
---|---|
courantes | common |
pratiques | practical |
ateliers | workshops |
conçus | made |
équipes | teams |
guides | guides |
résoudre | solve |
comment | how |
à | to |
et | learn |
conseils | advice |
par | by |
pour | for |
FR Les diagrammes de branching détaillés vous permettent de suivre facilement les progrès de votre équipe.
EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.
francês | inglês |
---|---|
diagrammes | diagrams |
facilement | easy |
progrès | progress |
équipe | teams |
de | make |
votre | your |
détaillé | detailed |
vous | to |
FR Protégez votre entreprise grâce à des méthodes d'authentification plus fortes, à des renseignements détaillés sur les journaux d'audit de l'activité des utilisateurs et à un contrôle renforcé des jetons d'API
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
journaux | logs |
renseignements | insight |
plus | stronger |
contrôle | control |
entreprise | company |
protégez | protect |
utilisateurs | user |
votre | your |
jetons | tokens |
à | and |
FR Réduisez les risques de migration grâce à des rapports détaillés.
EN Reduce migration risk with extensive reporting
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
risques | risk |
migration | migration |
rapports | reporting |
à | with |
FR Optimisez et auditez votre contenu avec des rapports de contenu détaillés.
EN Optimize & audit your content with detailed content reports
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
contenu | content |
rapports | reports |
votre | your |
avec | with |
détaillé | detailed |
FR Exécuter des rapports détaillés au sujet de votre marketing sur Twitter pour une présentation en interne.
EN Run detailed reports on your Twitter marketing to showcase internally.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
présentation | showcase |
rapports | reports |
votre | your |
en | internally |
détaillé | detailed |
pour | to |
FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.
EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.
francês | inglês |
---|---|
publions | publish |
rapports | reports |
financiers | financial |
plantation | planting |
mises à jour | updates |
projets | projects |
détaillé | detailed |
à | and |
nos | our |
nous | we |
FR Pour rendre ces publicités aussi efficaces que possible, ces sociétés conçoivent des profils détaillés sur leurs utilisateurs, en particulier en ce qui concerne leurs goûts et leurs centres d’intérêt
EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account
francês | inglês |
---|---|
efficaces | effective |
possible | possible |
sociétés | companies |
profils | profiles |
utilisateurs | users |
goûts | likes |
rendre | to make |
publicités | ads |
et | and |
détaillé | detailed |
en particulier | especially |
leurs | their |
sur | on |
FR Vous pouvez consulter des rapports plus détaillés dans la rubrique « Vue d'ensemble du domaine » et effectuer ainsi des recherches plus approfondies.
EN You can jump into more detailed reports you see in Domain Overview and carry out deeper research.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
domaine | domain |
recherches | research |
vue | overview |
plus | deeper |
dans | in |
vous | you |
consulter | see |
et | and |
détaillé | detailed |
la | into |
FR Améliorez des aspects spécifiques de votre site grâce à des rapports détaillés sur :
EN Improve specific aspects of your site with detailed reports on:
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
aspects | aspects |
site | site |
rapports | reports |
de | of |
à | with |
spécifiques | specific |
votre | your |
détaillé | detailed |
sur | on |
FR L'onglet principal vous présente tous les chiffres clés de votre projet. Vous voyez ici des graphiques détaillés de la visibilité, du trafic estimé et de la position moyenne des mots clés définis.
EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
graphiques | graphs |
trafic | traffic |
estimé | estimated |
moyenne | average |
principal | main |
visibilité | visibility |
position | position |
définis | set |
de | of |
voyez | see |
votre | your |
détaillé | detailed |
la | the |
et | and |
clé | key |
mots clés | keywords |
FR Toute demande émise à la date de conversion ou après cette date sera soumise à des frais de publication d'article (APC) pour publier dans la revue. Les APC sont détaillés à la page d'information relative à la revue en libre accès.
EN Anyone submitting to the journal on or after the changeover date will be expected to cover the cost of the Article Publishing Charge (APC) to publish in the journal. The APC can be found on the journal open access (OA) information page.
francês | inglês |
---|---|
apc | apc |
accès | access |
ou | or |
revue | journal |
à | to |
la | the |
page | page |
en | in |
date | date |
de | of |
publication | publishing |
publier | publish |
frais | charge |
FR Collectez des données, effectuez des recherches et corrélez des logs détaillés à partir des applications, de l'infrastructure et des appareils réseau afin d'accélérer le dépannage et l'investigation
EN Collect, search, and correlate detailed logs from applications, infrastructure, and network devices for faster troubleshooting and investigation
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
dépannage | troubleshooting |
appareils | devices |
réseau | network |
applications | applications |
recherches | search |
logs | logs |
détaillé | detailed |
à | and |
partir | from |
FR Nous nous efforçons d'offrir aux familles une mise en relation simplifiée, notamment grâce aux profils détaillés de nos intervenants et à la possibilité d'accéder à leurs certificats et références.
EN Detailed profiles, free job listings and hiring advice are just a few of the unique services we provide to help families and individuals find and select the best care available.
francês | inglês |
---|---|
profils | profiles |
familles | families |
de | of |
et | find |
à | to |
la | the |
détaillé | detailed |
une | a |
nous | we |
FR Des tonnes de rapports et d'analyses détaillés
EN Tons of detailed reports and analytics
francês | inglês |
---|---|
tonnes | tons |
rapports | reports |
de | of |
et | and |
détaillé | detailed |
FR Vous pouvez utiliser Squarespace pour un hébergement personnalisé de votre podcast en ajoutant une page À propos, des biographies de l’hôte, des commentaires détaillés sur chaque épisode du programme, et bien plus encore
EN You can use Squarespace to create a branded home for your podcast by adding an About page, host bios, detailed show notes for each episode, and more
francês | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
podcast | podcast |
hébergement | host |
commentaires | notes |
utiliser | use |
pouvez | can |
page | page |
détaillé | detailed |
pour | by |
plus | more |
un | an |
FR Des renseignements détaillés seront fournis en ligne et seront envoyés par courriel aux personnes inscrites par l’entremise du logiciel d’inscription à l’approche de la date de l’événement.
EN Detailed information will be shared online and will be emailed to registrants via the registration software closer to the event date.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
en ligne | online |
événement | event |
renseignements | information |
la | the |
à | to |
détaillé | detailed |
et | and |
date | date |
de | via |
FR Recevez des rapports détaillés sur les mots clés, avec un suivi du classement précis
EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
classement | rank |
un | an |
précis | accurate |
avec | with |
recevez | get |
sur | clear |
mots clés | keywords |
FR Vous pouvez utiliser les guides détaillés sur notre Blogpour les corriger
EN You can use step-by-step guides from our Blog to fix them
francês | inglês |
---|---|
guides | guides |
corriger | fix |
notre | our |
utiliser | use |
vous | you |
FR Une solution DAM moderne doit être capable de gérer des scénarios détaillés de gestion des ressources numériques, qui mettent en jeu des métadonnées complexes, la sécurité et certains aspects de la gestion des droits numériques.
EN A DAM solution today must be able to handle elaborate digital asset management scenarios, including complex metadata, security, and aspects of digital rights management.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
dam | dam |
scénarios | scenarios |
ressources | asset |
métadonnées | metadata |
complexes | complex |
sécurité | security |
aspects | aspects |
droits | rights |
de | of |
et | and |
doit | must |
gestion | management |
gérer | handle |
être | be |
numériques | a |
FR Suivez nos tutoriels détaillés et apprenez à transformer vos photos d’architecture.
EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
tutoriels | tutorials |
à | to |
transformer | transform |
vos | your |
nos | our |
et | learn |
apprenez | and |
FR Utilisez nos rapports de jeux visuels détaillés pour évaluer la progression de l?apprentissage de la classe et obtenir des analyses pour l?évaluation formative.
EN Use our detailed, visual game reports to assess learning progress of the class and get analytics for formative assessment.
francês | inglês |
---|---|
jeux | game |
visuels | visual |
classe | class |
rapports | reports |
obtenir | get |
évaluation | assessment |
analyses | analytics |
évaluer | assess |
la | the |
utilisez | use |
de | of |
détaillé | detailed |
nos | our |
apprentissage | learning |
pour | for |
FR Les rapports et analyses de projet détaillés fournissent également des informations qui peuvent aider à simplifier les rapports client
EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
client | client |
analyses | analytics |
rapports | reporting |
également | also |
simplifier | simplify |
aider | help |
qui | that |
détaillé | detailed |
informations | provide |
peuvent | can |
à | and |
FR La génération de rapports détaillés et basés sur les données dans Wrike signifie moins de temps passé à chercher les informations nécessaires à la réalisation des projets client.
EN Generating detailed and data-driven reports in Wrike means less time spent digging around for the information clients depend on.
francês | inglês |
---|---|
génération | generating |
wrike | wrike |
moins | less |
passé | spent |
client | clients |
données | data |
la | the |
rapports | reports |
informations | information |
sur | on |
détaillé | detailed |
de | around |
signifie | for |
temps | time |
à | and |
dans | in |
FR CipherTrust Transparent Encryption Container Security offre la visibilité et le contrôle détaillés dont vous avez besoin pour garantir votre conformité aux politiques et mandats de sécurité des données les plus stricts
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security offers the detailed visibility and control you need to comply with the most stringent data security policies and mandates
francês | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
container | container |
offre | offers |
conformité | comply |
politiques | policies |
mandats | mandates |
stricts | stringent |
contrôle | control |
visibilité | visibility |
données | data |
besoin | need |
sécurité | security |
détaillé | detailed |
et | and |
dont | you |
FR CipherTrust Transparent Encryption comprend des journaux d’audit détaillés relatifs aux accès aux données et une intégration pré-construite à des systèmes d’informations de sécurité de premier plan...
EN CipherTrust transparent encryption includes detailed data access audit logs and pre-built integration to leading Security Information and ...
francês | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
comprend | includes |
accès | access |
intégration | integration |
données | data |
journaux | logs |
sécurité | security |
une | leading |
à | to |
détaillé | detailed |
et | and |
FR Tests détaillés et vérification de sécurité externe
EN Comprehensive tests and external security check
francês | inglês |
---|---|
détaillés | comprehensive |
sécurité | security |
externe | external |
tests | tests |
vérification | check |
et | and |
FR Cette nouvelle fonction a été soumise à des tests détaillés et, par ailleurs, contrôlée par des experts en sécurité indépendants (Cure53).
EN The new feature has been comprehensively tested and additionally checked by independent security researchers (Cure53).
francês | inglês |
---|---|
fonction | feature |
contrôlée | checked |
sécurité | security |
indépendants | independent |
tests | tested |
experts | researchers |
nouvelle | new |
été | been |
cette | the |
par | by |
à | and |
FR Vous trouverez des articles plus détaillés à ce sujet sur les sites web d’ATLAS et de CMS.
EN You can read more about them on the ATLAS and CMS websites.
francês | inglês |
---|---|
cms | cms |
vous | you |
sur | on |
à | and |
les | the |
et | read |
FR Obtenez un aperçu de comment votre entreprise utilise 1Password avec des analytiques sur mesure. Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.
EN Get an insight into how your business is using 1Password with tailored analytics. Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.
francês | inglês |
---|---|
aperçu | insight |
analytiques | analytics |
outils | tools |
splunk | splunk |
alertes | alerts |
journaux | logs |
intégrez | integrate |
entreprise | business |
un | an |
votre | your |
comment | how |
à | to |
détaillé | detailed |
avec | with |
créer | create |
obtenez | get |
de | custom |
comme | like |
les | into |
FR Rapports détaillés des accès
EN Detailed Access & Audit Reports
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
rapports | reports |
détaillé | detailed |
FR Générez des journaux d’accès détaillés afin de surveiller les actions des utilisateurs privilégiés.
EN Navigate through detailed access logs to keep track of all privileged user activity.
francês | inglês |
---|---|
journaux | logs |
surveiller | track |
actions | activity |
de | of |
utilisateurs | user |
détaillé | detailed |
privilégiés | privileged |
FR Créez des rapports et des journaux détaillés
EN Run Powerful Reports and Logs for Compliance Needs
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
journaux | logs |
et | and |
FR Aux États-Unis, les organisations caritatives, religieuses, éducatives, scientifiques, littéraires et à d'autres fins publiques sont exonérées d'impôts au titre des motifs d'exonération détaillés dans la section 501(c)(3) du code des impôts.
EN IRS Code Section 501(c)(3) are charitable, religious, educational, scientific, literary and other public purpose organizations.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
religieuses | religious |
scientifiques | scientific |
dautres | other |
fins | purpose |
publiques | public |
code | code |
c | c |
sont | are |
à | and |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
francês | inglês |
---|---|
dynamiques | dynamic |
rapports | reports |
adaptés | adjusted |
systèmes | systems |
ou | or |
développements | developments |
marché | market |
nouvelles | new |
régulièrement | regularly |
de | of |
et | and |
ces | the |
sont | are |
applications | tools |
FR Si vous préférez une fusion plus personnalisée de deux répertoires similaires, vous pouvez appliquer des paramètres détaillés pour raffiner la gestion des fichiers différents et manquants
EN If you prefer a more customized merge of two similar directories, you can apply detailed settings to refine handling of different and missing files
francês | inglês |
---|---|
préférez | prefer |
fusion | merge |
raffiner | refine |
si | if |
paramètres | settings |
appliquer | apply |
de | of |
gestion | handling |
répertoires | directories |
similaires | similar |
fichiers | files |
différents | different |
et | and |
détaillé | detailed |
une | a |
personnalisé | customized |
deux | two |
vous | you |
plus | more |
FR Est fourni avec l'appli Statistics, avec des rapports d'utilisation de serveur détaillés
EN Ships with Statistics App with detailed server usage reports
francês | inglês |
---|---|
serveur | server |
statistics | statistics |
rapports | reports |
avec | with |
détaillé | detailed |
Mostrando 50 de 50 traduções