FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.
"créer de belles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.
EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
envie | want |
direct | direct |
energie | energie |
total | total |
nous | we |
travaillons | work |
marques | brands |
FR Une séléction des plus belles expériences en train, bus et bateau. Découvrez les plus belles facettes de la Suisse.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
expériences | experience |
suisse | swiss |
bus | bus |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Ces belles terrasses à Zurich et aux alentours offrent les plus belles vues sur la ville et le lac.
EN These charming terraces in and around Zurich offer the most beautiful views of the city and lake
francês | inglês |
---|---|
terrasses | terraces |
zurich | zurich |
offrent | offer |
vues | views |
ville | city |
lac | lake |
belles | beautiful |
à | and |
alentours | around |
FR Une nature intacte, une ville décélérée, beaucoup de repos et mouvement. Belles impressions, beaux stimuli sensoriels, belles expériences, bon farniente!
EN Plenty of unspoilt nature, a slow-paced city, lots of relaxation, and some exercise. Delightful impressions, delicious food for the senses, enjoyable experiences, heavenly idleness!
francês | inglês |
---|---|
nature | nature |
intacte | unspoilt |
ville | city |
repos | relaxation |
impressions | impressions |
expériences | experiences |
de | of |
et | and |
belles | some |
beaucoup de | lots |
une | a |
FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
facilement | easily |
lampes | lights |
jardin | garden |
supports | brackets |
muraux | wall |
fournis | supplied |
également | also |
sont | are |
auraient | have |
votre | your |
tant | the |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
FR BARNES est le leader international dans l'immobilier résidentiel haut de gamme avec un portefeuille des plus belles propriétés dans les plus belles destinations de vacances du monde.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
portefeuille | portfolio |
belles | beautiful |
vacances | holiday |
haut de gamme | high-end |
international | international |
monde | worlds |
un | a |
propriétés | properties |
destinations | destinations |
de | of |
du | end |
le | the |
avec | with |
dans | in |
les | residential |
FR Cavalier confirmé ou amateur d’un jour, partez pour de belles chevauchées équestres au cœur des plus belles destinations Thalassa sea & spa !
EN Experienced horse riders and novices alike can enjoy marvelous rides that explore Thalassa sea and spa’s most beautiful destinations.
francês | inglês |
---|---|
thalassa | thalassa |
belles | beautiful |
destinations | destinations |
ou | alike |
sea | sea |
FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.
EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
envie | want |
direct | direct |
energie | energie |
total | total |
nous | we |
travaillons | work |
marques | brands |
FR Une nature intacte, une ville décélérée, beaucoup de repos et mouvement. Belles impressions, beaux stimuli sensoriels, belles expériences, bon farniente!
EN Plenty of unspoilt nature, a slow-paced city, lots of relaxation, and some exercise. Delightful impressions, delicious food for the senses, enjoyable experiences, heavenly idleness!
francês | inglês |
---|---|
nature | nature |
intacte | unspoilt |
ville | city |
repos | relaxation |
impressions | impressions |
expériences | experiences |
de | of |
et | and |
belles | some |
beaucoup de | lots |
une | a |
FR Bel endroit, petit cairn pour marquer High Stones/Howden Edge. Belles vues sur les landes de rugger, pas de pics déchiquetés ici, juste des landes sombres ... mais belles par une journée ensoleillée comme aujourd'hui!
EN Lovely spot, small cairn to mark High Stones/Howden Edge. Lovely rugger moorland views, no jagged peaks here just bleak moorland...but beautiful on a sunny day like today!
francês | inglês |
---|---|
endroit | spot |
petit | small |
edge | edge |
pics | peaks |
ici | here |
ensoleillé | sunny |
high | high |
bel | beautiful |
aujourdhui | today |
vues | views |
une | a |
sur | on |
comme | like |
mais | but |
FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
facilement | easily |
lampes | lights |
jardin | garden |
supports | brackets |
muraux | wall |
fournis | supplied |
également | also |
sont | are |
auraient | have |
votre | your |
tant | the |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
FR BARNES est le leader international dans l'immobilier résidentiel haut de gamme avec un portefeuille des plus belles propriétés dans les plus belles destinations de vacances du monde.
EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
portefeuille | portfolio |
belles | beautiful |
vacances | holiday |
haut de gamme | high-end |
international | international |
monde | worlds |
un | a |
propriétés | properties |
destinations | destinations |
de | of |
du | end |
le | the |
avec | with |
dans | in |
les | residential |
FR Une séléction des plus belles expériences en train, bus et bateau. Découvrez les plus belles facettes de la Suisse.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
expériences | experience |
suisse | swiss |
bus | bus |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
francês | inglês |
---|---|
deluxe | deluxe |
diaporamas | slideshows |
photos | photos |
vacances | vacations |
famille | family |
fêtes | celebrations |
de | of |
quotidien | everyday |
avec | with |
vos | your |
et | and |
FR ? c?est de créer avec la girolle des rosettes belles à regarder et qui fondent littéralement en bouche.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
littéralement | literally |
la | the |
qui | that |
à | and |
FR Remplissez votre Vase Wind Light Serax avec de belles fleurs séchées pour créer...
EN Fill your Wind Light Serax Vase with beautiful dried flowers to make a more striking display...
francês | inglês |
---|---|
remplissez | fill |
vase | vase |
wind | wind |
light | light |
belles | beautiful |
fleurs | flowers |
votre | your |
de | make |
avec | with |
créer | to |
s | a |
FR Apprenez à créer de belles vidéos et du contenu animé facilement
EN Learn how to create beautiful videos and animated content with ease
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
vidéos | videos |
contenu | content |
animé | animated |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
facilement | ease |
FR Trouvez de l’inspiration et des idées sur comment créer de belles et percutantes infographies
EN Get inspiration and ideas on how to make beautiful, impactful infographics
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
infographies | infographics |
idées | ideas |
comment | how |
créer | to |
sur | on |
et | and |
FR Sa passion est de créer des images qui sont émotives, vibrantes et finalement belles
EN His passion is to create imagery that is emotive, vibrant and ultimately beautiful
francês | inglês |
---|---|
images | imagery |
vibrantes | vibrant |
finalement | ultimately |
belles | beautiful |
passion | passion |
est | is |
créer | create |
de | his |
FR Les rapports de sorties à vélo permettent de créer et de partager facilement de belles histoires passionnantes sur vos aventures à deux roues.
EN Ride Reports make it easy to create and share beautiful, captivating stories of your two-wheeled adventures.
francês | inglês |
---|---|
rapports | reports |
vélo | ride |
partager | share |
belles | beautiful |
histoires | stories |
aventures | adventures |
facilement | easy |
de | of |
vos | your |
à | to |
créer | create |
deux | two |
FR Il vous permet de créer de belles histoires de données exploitables
EN Create beautiful, actionable data stories
francês | inglês |
---|---|
créer | create |
belles | beautiful |
histoires | stories |
données | data |
FR Apprenez à créer de belles vidéos et du contenu animé facilement
EN Learn how to create beautiful videos and animated content with ease
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
vidéos | videos |
contenu | content |
animé | animated |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
facilement | ease |
FR Trouvez de l’inspiration et des idées sur comment créer de belles et percutantes infographies
EN Get inspiration and ideas on how to make beautiful, impactful infographics
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
infographies | infographics |
idées | ideas |
comment | how |
créer | to |
sur | on |
et | and |
FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
francês | inglês |
---|---|
deluxe | deluxe |
diaporamas | slideshows |
photos | photos |
vacances | vacations |
famille | family |
fêtes | celebrations |
de | of |
quotidien | everyday |
avec | with |
vos | your |
et | and |
FR Vous voulez créer des conditions de vie belles et sophistiquées ? Alors la lampe suspendue Orbis PC1291 de Brokis est la réponse
EN Do you want to create sophisticated and beautiful living conditions? Then Brokis Orbis PC1291 Pendant Lamp is the answer
francês | inglês |
---|---|
vie | living |
belles | beautiful |
lampe | lamp |
orbis | orbis |
conditions | conditions |
la | the |
créer | create |
réponse | answer |
de | then |
sophistiqué | sophisticated |
FR Remplissez votre Vase Wind Light Serax avec de belles fleurs séchées pour créer...
EN Fill your Wind Light Serax Vase with beautiful dried flowers to make a more striking display...
francês | inglês |
---|---|
remplissez | fill |
vase | vase |
wind | wind |
light | light |
belles | beautiful |
fleurs | flowers |
votre | your |
de | make |
avec | with |
créer | to |
s | a |
FR Créer des cartes de vœux avec les plus belles photos de bébé
EN Send photo greeting cards with the most beautiful baby photos
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
bébé | baby |
cartes | cards |
photos | photos |
avec | with |
les | the |
FR Choisissez par exemple un collage pour créer votre carte avec vos plus belles photos de famille ou de superbes souvenirs avec vos amis
EN If you choose to make a collage you can use your best family photos and greatest moments with your friends
francês | inglês |
---|---|
collage | collage |
photos | photos |
famille | family |
choisissez | choose |
plus | greatest |
de | and |
amis | friends |
un | a |
créer | to |
avec | with |
FR Créer des cartes de vœux avec les plus belles photos de bébé
EN Send photo greeting cards with the most beautiful baby photos
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
bébé | baby |
cartes | cards |
photos | photos |
avec | with |
les | the |
FR Créer des cartes de vœux avec les plus belles photos de bébé
EN Send photo greeting cards with the most beautiful baby photos
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
bébé | baby |
cartes | cards |
photos | photos |
avec | with |
les | the |
FR Apprenez à créer un tapis grâce à des techniques tissage qui vous permettront de représenter de belles histoires
EN Learn the process of transforming an abstract idea into an original ceramic piece using found objects to make plaster casting molds
francês | inglês |
---|---|
apprenez | learn |
un | an |
à | to |
de | of |
FR A tous ceux qui veulent créer de belles choses et ceux qui veulent amener leur créativité à un autre niveau, où ils peuvent s'exprimer à travers des techniques textiles et des objets qui montrent leur personnalité.
EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.
francês | inglês |
---|---|
veulent | wants |
belles | beautiful |
créativité | creativity |
niveau | level |
techniques | techniques |
textiles | textile |
personnalité | personality |
objets | objects |
à | to |
et | and |
FR Avec Wordpress, vous pouvez glisser et déposer des éléments sur votre site Web et créer de belles pages
EN With Wordpress, you can drag and drop elements on your website and create beautiful pages
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
glisser | drag |
éléments | elements |
belles | beautiful |
avec | with |
sur | on |
déposer | drop |
votre | your |
pages | pages |
vous | you |
créer | create |
site | website |
FR Nous sommes très fiers de créer toutes ces belles relations d’affaires dans la société!
EN We are very proud to create all these great business relationships in the company!
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
relations | relationships |
très | very |
société | company |
la | the |
nous | we |
dans | in |
de | all |
créer | create |
toutes | to |
sommes | are |
FR ? c?est de créer avec la girolle des rosettes belles à regarder et qui fondent littéralement en bouche.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
littéralement | literally |
la | the |
qui | that |
à | and |
FR L'éditeur de décoration et de style de vie House Beautiful UK utilise Instagram pour partager des inspirations en matière de design, des tendances insights et de belles images afin d'aider son site community à créer une maison qu'il aime vraiment
EN Home decor and lifestyle publisher House Beautiful UK uses Instagram to share design inspo, trend insights, and beautiful imagery to help its community create a home they truly love
francês | inglês |
---|---|
uk | uk |
utilise | uses |
insights | insights |
images | imagery |
éditeur | publisher |
community | community |
vie | lifestyle |
house | house |
beautiful | beautiful |
matière | and |
tendances | trend |
à | to |
créer | create |
partager | share |
design | design |
une | a |
FR Avec des éléments visuels pour vos designs, vous pouvez créer de belles publicités personnalisées sur les réseaux sociaux et les vidéos en quelques minutes.
EN With tons of design elements to spice up your designs, you can put together beautiful custom social media and video advertisements in minutes.
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
belles | beautiful |
vidéos | video |
minutes | minutes |
vos | your |
designs | designs |
en | in |
de | of |
publicités | advertisements |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
avec | with |
vous | you |
créer | to |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
francês | inglês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
blocs | blocks |
belles | beautiful |
publications | posts |
un | a |
pages | pages |
certainement | certainly |
sur | on |
atout | help |
de | of |
qui | that |
à | and |
site | website |
complet | all |
créer | build |
FR Nous imaginons de belles expériences utiles et faciles à utiliser qui aident les entreprises à cibler des utilisateurs et à créer des produits.
EN We design beautiful, purposeful, easy-to-use experiences that help companies reach audiences and create products.
francês | inglês |
---|---|
belles | beautiful |
expériences | experiences |
faciles | easy |
cibler | reach |
utiliser | use |
entreprises | companies |
nous | we |
utiles | help |
produits | products |
à | to |
créer | create |
FR Nous couvrons toutes les disciplines requises pour créer de belles expériences hautement performantes.
EN Discover our persona-based research and predictive analysis services.
francês | inglês |
---|---|
de | our |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
pare-feu | firewall |
processus | process |
bouton | button |
un | a |
en | in |
cliquez | click |
créer | create |
sur | on |
outre | in addition |
Mostrando 50 de 50 traduções