Traduzir "coule un ruisseau" para inglês

FR Le lit est installé librement en plein air, juste à côté du petit ruisseau «Kiese» qui coule dans le parc du château de Hünigen. Le murmure du ruisseau procure un sommeil unique et, le matin, le soleil réveille de ses rayons caressants.

• lit est installé
• plein air
• juste à côté
• petit ruisseau
• château de Hünigen
• murmure du ruisseau
• sommeil unique
• matin
• rayons

FR Le plus extérieur (plus lent) coule sur les lignes; le plus intérieur (plus rapide) coule sur les colonnes, c’est à dire sur les bits individuelle de chaque ligne du message

• extérieur
• lent
• intérieur
• rapide
• message

FR La partie inférieure de la chute tombe presque à la verticale et, plus bas, coule un ruisseau

• chute tombe presque
• verticale
• bas
• coule un ruisseau

FR La partie inférieure de la chute tombe presque à la verticale et, plus bas, coule un ruisseau

• chute tombe presque
• verticale
• bas
• coule un ruisseau

FR La partie inférieure de la chute tombe presque à la verticale et, plus bas, coule un ruisseau

• chute tombe presque
• verticale
• bas
• coule un ruisseau

FR Le lit sur pieds est positionné directement à côté du petit ruisseau «Kiese» qui coule dans le parc du château de Hünigen

• lit sur pieds
• petit ruisseau
• château de Hünigen

FR ruisseau schitts, david rose, incorporer le fromage, moira rose, alexis rose, ew david, drôle, fromage, ruisseau, johnny rose, schittscreek

• ruisseau schitts
• david rose
• incorporer le fromage
• moira rose
• alexis rose
• ew david
• drôle
• fromage
• ruisseau
• johnny rose
• schittscreek

FR Le Bistro CCN du magnifique parc du ruisseau Patterson est situé près d’un ruisseau paisible dans le quartier familial du Glebe, à Ottawa

• parc du ruisseau
• situé près
• Ottawa

FR À Basra, le pétrole coule à flots, mais pas l’eau potable - UNICEF Connect

• Basra
• potable
• UNICEF Connect

FR À Basra, le pétrole coule à flots, mais pas l’eau potable

• Basra
• potable

FR Et Zendesk a vu le jour sur un bureau. Bon, en fait, sur une porte. Vraiment, il s’agissait plutôt d’une table de cuisine. Sur laquelle beaucoup de bière a coulé. La perte de l’innocence, la découverte d’une mission et d’un objectif.

• Zendesk a vu
• bureau
• Bon
• porte
• Vraiment
• plutôt
• table de cuisine
• a coulé
• découverte
• mission

FR L’eau coule à travers ces lampes, ce qui évacue directement la chaleur

• coule à travers
• lampes

FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.

• Explorez les forces
• affectent la façon
• Adventure
• où vos petits
• déplacer des roues
• aubes
• bateaux flottants
• canards en caoutchouc
• étudier les leviers
• serrures qui donnent

FR « L’ADN d’une start-up coule encore dans nos veines, même si nous sommes désormais une relativement grande entreprise

• veines
• grande entreprise

FR Obtenez l’effet subtil de la véritable encre de Chine qui coule sur la page

• Obtenez
• encre de Chine

FR Le minerai de la rivière en Suède qui coule à travers une forêt verte 2316267 Banque de photos

• Suède qui coule
• travers une forêt
• Banque de photos

FR Le minerai de la rivière en Suède qui coule à travers une forêt verte Photo Pro

• Suède qui coule
• travers une forêt
• Photo Pro

FR L’esprit du Tahiti d’Antan coule dans les veines de l?hôtel

• Tahiti
• hôtel

FR Dans le quartier universitaire de Zurich, l’« or liquide » coule de 20 robinets et d’une pompe à main.

• or liquide
• coule de robinets

FR Dans cette ville d’eau qu’est Zurich, l’eau potable pure coule de plus de 1 000 fontaines ainsi que dans tous les foyers

• ville
• Zurich
• potable pure coule
• foyers

FR Que ce soit pour un robinet qui fuit ou un toit qui coule, soyez assuré que nous faisons le maximum pour vous offrir les meilleures entreprises.

• fuit
• toit qui coule
• faisons le maximum
• offrir les meilleures

FR Toile de fond parfaite pour toute célébration importante, l'intérieur somptueux du château crée l'atmosphère idéale pour que le champagne coule à flots et que la piste de danse soit remplie

• Toile de fond
• célébration importante
• crée l'atmosphère idéale
• piste de danse
• remplie

FR Chaque année c’est la même chose : le froid s’installe et vous vous sentez constamment fatigué, le nez coule et votre motivation ?

• année
• chose
• froid
• sentez constamment fatigué
• nez coule
• motivation

FR Avec les coupes budgétaires des services d'audit naval à l'horizon, soit on coule soit on modernise !

• soit on coule
• modernise

FR C’est sur un site à la lisière entre vignobles et forêt que se trouve la fameuse «Passerelle à Farinet». Elle enjambe une gorge où coule la Salentse.

• lisière entre vignobles
• fameuse
• enjambe une gorge

FR La Reuss est la principale rivière de Suisse centrale. Elle coule continuellement vers le Nord depuis la région du Saint Gothard, traverse le Lac des Quatre Cantons et se déverse finalement dans l'Aar après 160 km près de Windisch.

• rivière de Suisse
• coule continuellement vers
• Saint Gothard
• traverse le Lac
• Quatre Cantons

FR L’Aabach est un cours d’eau qui coule à travers le Seetal, la «Vallée des lacs». Le long de ses rives, au cours des 250 dernières années, sont apparues près de 28 usines se servant de la force hydraulique comme source d’énergie.

• cours
• coule à travers
• Seetal
• cours des dernières
• hydraulique comme source

FR C?est sur un site à la lisière entre vignobles et forêt que se trouve la fameuse «Passerelle à Farinet». Elle enjambe une gorge où coule la Salentse.

• lisière entre vignobles
• fameuse
• enjambe une gorge

FR Le fleuve Landquart coule juste devant la terrasse

• fleuve Landquart coule
• devant la terrasse

FR Les symptômes comprennent fièvre, nez qui coule, somnolence, irritabilité, yeux rouges et plaques rouges sur la peau. Ces symptômes peuvent prendre de 7 à 14 jours à se manifester.

• symptômes comprennent fièvre
• nez qui coule
• somnolence
• irritabilité
• yeux rouges
• peau
• symptômes peuvent prendre

FR Votre robinet de salle de bain coule? Nos installateurs qualifiés se chargeront de le remplacer pour vous.

• robinet de salle
• bain coule

FR Nous nous sommes promis de jouer à Captain Sonar lors de notre prochaine réunion. C?est une variante du Touché-Coulé en jeu de rôle par équipe qui semble très amusante !

• Captain Sonar lors
• prochaine réunion
• variante du Touché-Coulé
• jeu de rôle
• équipe qui semble
• amusante

FR Les rails d'ancrage répondent à pratiquement chacune des contraintes du montage coulé – y compris la conformité aux normes et homologations les plus récentes et les plus exigeantes

• rails d'ancrage répondent
• montage coulé
• compris la conformité
• normes
• exigeantes

FR L'une des phases les plus critiques et les plus longues du processus de construction consiste à attendre que le béton coulé développe sa résistance, également connue sous le nom de phase de durcissement

• L'une des phases
• critiques
• longues du processus
• béton coulé développe
• résistance
• phase de durcissement

FR Ce n'est pas seulement la bière qui coule à Glastonbury cette année, avec EE ayant installé un réseau 5G sur le site de 900 acres - la plus grande

• n'est pas seulement
• bière qui coule
• Glastonbury cette année
• EE ayant installé
• acres
• grande

FR L’ héritage de mes ancêtres coule dans toutes mes veines

• mes ancêtres coule
• mes veines

FR Pour vous émerveiller devant les richesses naturelles, rejoignez la vallée de Nan Jiang où coule la rivière Xiang

• naturelles
• rejoignez la vallée
• Nan Jiang où
• rivière Xiang

FR Trouver des objets qui ont coulé est à la fois stimulant et gratifiant

• Trouver des objets
• fois stimulant
• gratifiant

FR Cette plaisante boucle vous emmène le long de l'Amstel, là où le fleuve s'élargit et l'eau coule tranquillement

• long de l'Amstel
• s'élargit
• l'eau coule tranquillement

FR Nous vous recommandons de servir vos papillotes de légumes dans leur papier aluminium afin que leur jus ne coule pas dans toute l’assiette

• recommandons de servir
• papillotes de légumes
• jus ne coule

FR Seul le dessous du fuselage de la partie arrière a été coulé sur les ailes

• Seul le dessous
• ailes

FR Ils se sont répandus sur la surface de la chaussée ; il a fallu les percer et les remplir d'asphalte coulé.

• chaussée
• remplir d'asphalte

FR Il est juste important que l'eau qui coule dans le sol ne soit pas trop froide

• soit pas trop

FR Panorama suggestif, jeux de lumières sur le Tibre qui coule lentement

• Panorama suggestif
• jeux de lumières
• Tibre qui coule

FR Le vin de rose coule dans un verre de cristal, gros plan, vertical.

• vin de rose
• verre de cristal
• gros plan

FR Nous avons même essayé à faire quelques jeux, y compris un qui aurait pu être un Flappy Bird six ans plus tôt, et un jeu de puzzle avec un pirate qui a coulé lors de son voyage d’inauguration.

• avons même essayé
• quelques jeux
• tôt
• jeu de puzzle
• pirate qui a

FR La vue depuis le sommet est spectaculaire, avec la rivière qui coule ci-dessous entourée par la beauté pittoresque de la verdure

• spectaculaire
• rivière qui coule

FR L?option la plus pittoresque se trouve sur le pont du restaurant qui surplombe la chute d?eau, où votre expérience culinaire est rehaussée par les vues et les sons de l?eau qui coule.

• restaurant qui surplombe
• eau
• où votre expérience

FR L'espace chaises longues est conçu pour se détendre au soleil, grâce au son relaxant de l'eau qui coule sur un bassin à débordement, ou à la fraîcheur d'une douche extérieure

• L'espace chaises longues
• soleil
• l'eau qui coule
• bassin à débordement
• fraîcheur d'une douche

FR Feutrées et fraîches, la matinée y coule comme le sable, trop vite.

• Feutrées
• fraîches
• matinée y coule
• sable
• trop