Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contre les virus" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contre les virus" de francês para inglês

Traduções de contre les virus

"contre les virus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contre a about after against all also an and and more and the anti anti- any application applications are as as well as well as at at the available be been best both business but by can climate counter customer day different does each first for for the from from the global has have help high his how if in in the including information is it it is its learn like may more most must need no not now of of the on on the one only or other our out over people personal really s secure see site so such support system take team that the the most their them these they this through time to to be to see to the up us use used users using vs want we what when which while who will with without year years you you can your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
virus adware bacteria infection infections malware ransomware spyware trojan trojans virus viruses worms

Tradução de francês para inglês de contre les virus

francês
inglês

FR Virus avec des piquants luminescents et brillants. Pas de virus particulier, mais il pouvait imaginer la grippe, l'herpès ou l'infection par le virus de la corona. Animation 3D.

EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.

francês inglês
ou actual
de of

FR Les scanners de virus et les pare-feux luttent tous les deux contre les programmes malveillants et les virus, mais d’une manière légèrement différente.

EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.

francês inglês
scanners scanners
luttent fight
légèrement slightly
virus virus
l a
mais but
de way
et and
contre this

FR Les scanners de virus vous aident à protéger votre ordinateur ou votre smartphone contre les programmes malveillants et les virus

EN Virus scanners help protect your computer or smartphone against malware and viruses

francês inglês
scanners scanners
aident help
protéger protect
ordinateur computer
smartphone smartphone
ou or
votre your
virus virus
à and
de against

FR F‑Secure Anti‑Virus propose une protection en temps réel contre les virus, les logiciels espions, les pièces jointes infectées et autres logiciels malveillants

EN F‑Secure Anti‑Virus provides protection against viruses, spyware, infected email attachments and other malware

FR Bulbe uv néon bleu bouclée. Lampe antibactérienne à quartz antibactérienne ultraviolette, désinfection et purification de l'air. Protection contre les bactéries et les virus. pandémie de coronavirus, épidémie de virus.

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

francês inglês
de of
à with
les does

FR De nombreux programmes antivirus intègrent à la fois un scanner de virus et un pare-feu. Cela signifie qu’avec un simple logiciel vous serez pleinement protégé contre les programmes malveillants et les virus.

EN Many antivirus programs integrate both a virus scanner and a firewall. This means that with one program you will be fully protected against malware and viruses.

francês inglês
intègrent integrate
scanner scanner
pare-feu firewall
pleinement fully
protégé protected
programmes programs
antivirus antivirus
un a
virus virus
logiciel program
signifie means that
à and
cela this
de against
nombreux many

FR Un bon scanner de virus et un pare-feu performant sont essentiels pour protéger votre ordinateur contre les virus et les programmes malveillants

EN A proper virus scanner and a good firewall are crucial to protect your computer against viruses and malware

francês inglês
scanner scanner
pare-feu firewall
essentiels crucial
ordinateur computer
un a
sont are
protéger protect
votre your
virus virus
les good
de against
et and

FR Issu de 30 années d’expérience, Anti-Virus protège votre ordinateur Windows contre les virus et les logiciels malveillants.

EN Brought to you by 30 years of experience. Anti‑Virus protects your Windows computer from viruses and malware.

francês inglês
années years
protège protects
ordinateur computer
windows windows
issu from
et and
virus virus
votre your
contre to

FR En plus de vous protéger contre les virus, un scanner de virus doit également traiter correctement vos données personnelles

EN In addition to protecting you against viruses, a virus scanner must also handle your personal data properly

francês inglês
protéger protecting
scanner scanner
traiter handle
correctement properly
données data
un a
doit must
en in
également also
vos your
virus virus
de against
vous you
plus to

FR F-Secure Anti-Virus — Protection PC contre les virus et malware | F-Secure

EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure

FR Ce candidat-vaccin rVSV∆G-LASV-GPC utilise un vecteur recombinant du virus de la stomatite vésiculaire (rVSV) - la même plateforme rVSV que celle utilisée pour l’un des vaccins contre le virus Ebola.

EN This rVSV∆G-LASV-GPC vaccine candidate uses a recombinant vesicular stomatitis virus (rVSV) vector - the same rVSV platform used for one of theEbola virus vaccine.

FR Ce candidat-vaccin rVSV∆G-LASV-GPC utilise un vecteur recombinant du virus de la stomatite vésiculaire (rVSV) - la même plateforme rVSV que celle utilisée pour l’un des vaccins contre le virus Ebola.

EN This rVSV∆G-LASV-GPC vaccine candidate uses a recombinant vesicular stomatitis virus (rVSV) vector - the same rVSV platform used for one of theEbola virus vaccine.

FR KeyPro permet aux chercheurs de décontaminer les microplaques, d'inactiver les virus et de désinfecter les surfaces du matériel de laboratoire des bactéries et des virus

EN KeyPro allows researchers to decontaminate microplates, inactivate viruses, and disinfect labware surfaces from bacteria and viruses

francês inglês
permet allows
chercheurs researchers
surfaces surfaces
bactéries bacteria
virus viruses
aux to
et and
du from

FR Les tests de ce scanner de virus menés par AV-Comparatives lui ont attribué un score de 99,7 %, ce qui signifie que presque tous les virus et programmes malveillants sont bloqués.

EN AV-Comparatives’ tests of this virus scanner came back with a score of 99.7%, which means that almost all viruses and malware are being stopped.

francês inglês
tests tests
scanner scanner
score score
presque almost
un a
de of
sont are
et and
virus virus
signifie means that
ce this
que came

FR Un virus macro est défini comme un « virus informatique écrit dans le même langage macro que les applications logicielles, par exemple les traitements de texte ».

EN You might have heard that hackers can access your webcam. In the age of the Internet of Things, that’s a pretty scary notion.

francês inglês
un a
de of
le the
dans in

FR Un scanner de virus, aussi appelé logiciel antivirus, analyse tous les fichiers déjà présents sur votre ordinateur et supprime les virus et programmes malveillants qu’il détecte.

EN A virus scanner, also called antivirus software, scans all the files already on your computer and removes viruses and other malware it may find.

francês inglês
fichiers files
ordinateur computer
supprime removes
scanner scanner
appelé called
logiciel software
antivirus antivirus
un a
de other
virus virus
déjà already
sur on
votre your
et find
quil it

FR Un programme antivirus, souvent désigné scanner de virus, détecte les virus et les place en quarantaine afin qu’ils ne puissent plus causer aucun dégât

EN An antivirus program, often referred to as a virus scanner, detects viruses and then quarantines them so that they can no longer cause any damage

francês inglês
programme program
souvent often
scanner scanner
détecte detects
antivirus antivirus
causer cause
aucun no
un a
puissent they can
virus virus
de then
et and

FR Un scanner de virus « analyse » les fichiers présents sur votre ordinateur afin de détecter les virus potentiels

EN A virus scanner “scans” the files on your computer in order to detect whether any viruses are present

francês inglês
scanner scanner
analyse scans
fichiers files
ordinateur computer
un a
virus virus
votre your
afin to
détecter detect
présents are
sur on
les the

FR Un scanner de virus, aussi appelé programme ou logiciel antivirus, détecte et supprime les fichiers malveillants présents sur votre ordinateur. Ainsi, les virus n’ont aucune chance d’affecter vos systèmes.

EN A virus scanner, also called antivirus program or antivirus software, detects and removes harmful files on your computer. In this way, viruses do not have a chance to affect your systems.

francês inglês
scanner scanner
détecte detects
supprime removes
fichiers files
malveillants harmful
chance chance
un a
appelé called
programme program
ou or
logiciel software
antivirus antivirus
ordinateur computer
systèmes systems
virus virus
de way
et and
sur on
aussi to

FR Notre filtre anti-virus actualisé toutes les heures capte les e-mails entrants contenant des virus (connus) et vous protège ainsi efficacement des attaques.

EN The multi-level spam filter actively and reliably protects you from unwanted spam. More information on our spam filter can be found in our help section.

francês inglês
filtre filter
protège protects
entrants from
vous you
notre our

FR Notre filtre anti-virus actualisé toutes les heures capte les e-mails entrants contenant des virus (connus) et vous protège ainsi efficacement des attaques.

EN The multi-level spam filter actively and reliably protects you from unwanted spam. More information on our spam filter can be found in our help section.

francês inglês
filtre filter
protège protects
entrants from
vous you
notre our

FR J’ai intégré l?Institut Pasteur en 2014 en proposant un projet sur la perturbation par les virus des voies de signalisation impliquant les protéines à PDZ. En effet, de nombreuses protéines virales issues de virus [?]

EN I obtained a permanent position at the Institut Pasteur in 2014 by proposing a project on the subversion by viruses of signaling pathways involving PDZ-containing proteins. Indeed, many viral proteins from viruses of different [?]

francês inglês
institut institut
proposant proposing
projet project
virus viruses
voies pathways
signalisation signaling
impliquant involving
protéines proteins
en effet indeed
un a
la the
en in
de of
sur on
par by
des many

FR Un virus informatique peut être considéré comme une maladie de l'ordinateur, tout comme les virus humains qui causent des maladies chez les humains.

EN A computer virus can be thought of as an illness of the computer, just like human viruses that cause diseases in humans.

francês inglês
informatique computer
maladies diseases
maladie illness
de of
humains humans
un a
virus virus
comme as
causent cause
qui that
peut can

FR Un scanner de virus détecte et contrecarre les programmes malveillants et virus déjà présents sur votre ordinateur

EN A virus scanner detects and makes short work of malware and viruses that are already on your computer

francês inglês
scanner scanner
détecte detects
ordinateur computer
présents are
un a
de of
déjà already
votre your
virus virus
et and
sur on

FR Nos appareils sont désinfectés tous les 25 jours avec du Zoono, un produit appliqué par pulvérisation électrostatique qui tue en continu 99,99 % des bactéries et des virus, y compris le virus qui cause la COVID-19

EN Our planes are fogged every 25 days with Zoono, an electrostatic spray that continuously kills 99.99% of bacteria and viruses, including COVID-19

francês inglês
bactéries bacteria
virus viruses
sont are
jours days
avec with
un an
qui that
continu continuously
compris including
nos our
tous of
en every

FR La maladie à coronavirus (COVID-19) est causée par le virus SARS-CoV-2. Ce virus peut provoquer des maladies respiratoires légères à graves et les personnes infectées par la COVID-19 peuvent ne présenter que peu ou pas de symptômes.

EN Coronavirus disease (COVID-19) is caused by the SARS-CoV-2 virus. This virus can cause mild to severe respiratory illness and people infected with COVID-19 may have few or no symptoms.

francês inglês
virus virus
respiratoires respiratory
graves severe
symptômes symptoms
causé caused
infecté infected
ce this
ou or
personnes people
à to
et and
coronavirus coronavirus
par by
provoquer cause
peut can
peuvent may

FR Les résultats ont montré que 96% du virus est tué en deux heures et 99.2% du virus tué en 5 heures, tandis que l'acier inoxydable n'a montré aucune réduction dans le même laps de temps

EN The results showed that 96% of the virus is killed in two hours and 99.2% of the virus killed in 5 hours, while stainless steel showed no reduction in the same time frame

francês inglês
montré showed
virus virus
tué killed
inoxydable stainless
réduction reduction
heures hours
résultats results
aucune no
le the
de of
en in
et and
temps time

FR La grippe est une maladie respiratoire contagieuse causée par des virus grippaux (virus grippal A ou B) qui infectent le nez, la gorge et les poumons

EN Flu is a contagious respiratory illness caused by influenza viruses (influenza A or B virus) that infect the nose, throat, and the lungs

francês inglês
maladie illness
respiratoire respiratory
contagieuse contagious
nez nose
gorge throat
causé caused
ou or
grippe flu
b b
et and
par by
virus virus
qui that
une a

FR Le virus survit entre 2 et 3 heures en milieu sec, et de façon variable sur les surfaces de matériaux différents. Le virus est très contagieux.

EN The virus can survive for between two and three hours in dry environments, and for varying durations on different materials. The virus is highly contagious. 

francês inglês
virus virus
heures hours
sec dry
matériaux materials
le the
en in
sur on
de between
et and
différents different
milieu environments

FR Ce nouveau virus est un réassortiment de virus qui ont circulé chez les porcs en Europe, en Asie et en Amérique depuis 1998

EN This new virus is a genetic reassortment of viruses which have been circulating in pigs in Europe, Asia and America since 1998.

francês inglês
nouveau new
europe europe
asie asia
amérique america
ce this
un a
est is
en in
virus virus
de of
et and

FR Non! Procurez-vous simplement un logiciel antivirus qui analysera tous les périphériques amovibles à la recherche de virus potentiels pour vous assurer qu'aucun virus n'est transféré.

EN No! Just get antivirus software that will scan all the removable devices for any potential viruses to make sure that no virus is transferred.

francês inglês
amovibles removable
potentiels potential
transféré transferred
logiciel software
antivirus antivirus
périphériques devices
à to
la the
un just
virus virus
assurer sure
de all
pour for

FR Les nettoyants ménagers sont aussi efficaces contre COVID-19 que contre les virus du rhume et de la grippe courants

EN Household cleaners are as effective against COVID-19 as they are against the common cold and flu viruses

francês inglês
nettoyants cleaners
efficaces effective
virus viruses
grippe flu
la the
les household
sont are
et and
de against

FR 1347, peste, mort noire, médecin de la peste, pandémie, anneau autour du rose, fête, virus, cdc, fête comme son 1347, de virus, antivirus

EN 1347, plague, black death, plague doctor, pandemic, ring around the rosy, party, virus, cdc, party like its 1347, virus, virus

francês inglês
peste plague
mort death
médecin doctor
pandémie pandemic
anneau ring
fête party
virus virus
cdc cdc
la the
noire black
de around

FR Tout scanner de virus ne bloquant que 50 % des virus est simplement indigne d’intérêt

EN Any virus scanner that only blocks 50% of all viruses is actually worthless

francês inglês
scanner scanner
de of
virus virus
est is
que that

FR Le scanner de virus est très rapide, a un très faible impact sur votre système et arrête de nombreux programmes malveillants et virus informatiques

EN This virus scanner is very fast, has little influence on your system and stops a lot of malware and computer viruses

francês inglês
scanner scanner
faible little
impact influence
système system
rapide fast
de of
est is
un a
votre your
très very
virus virus
et and
informatiques computer
a has
sur on

FR Un scanner de virus, ou logiciel antivirus, est un programme qui analyse votre ordinateur à la recherche de virus et d’autres programmes malveillants

EN A virus scanner, or antivirus software, is a program that scans your computer for viruses and other malware

francês inglês
un a
scanner scanner
ou or
logiciel software
antivirus antivirus
programme program
ordinateur computer
est is
votre your
virus virus
qui that
à and
de other

FR La crainte du virus se propage plus rapidement que le virus lui-même

EN Fear of the virus is spreading faster than the virus itself

francês inglês
crainte fear
virus virus

FR La peur du virus se propage plus rapidement que le virus lui-même

EN Fear of the virus is spreading faster than the virus itself

francês inglês
peur fear
virus virus

FR À l’heure actuelle, on l’utilise en très petites quantités pour cultiver des virus, qui peuvent ensuite être utilisés dans des vaccins à virus vivants comme le RRO ou le RROV

EN It is currently used in very small quantities to grow viruses that can then be used in live-virus vaccines such as MMR or MMRV

francês inglês
actuelle currently
petites small
cultiver grow
virus viruses
peuvent can
vaccins vaccines
ou or
très very
comme as
utilisé used
quantités quantities

FR Ces personnes deviennent des porteurs chroniques du virus et demeurent contagieuses tant que le virus subsiste dans leur foie

EN These people become chronic carriers of the virus; they remain contagious for as long as the virus remains in their liver

francês inglês
personnes people
virus virus
foie liver
le the
dans in

FR Par exemple, au printemps 2009, une nouvelle souche du virus de l’influenza, le virus H1N1, a causé une pandémie

EN For example, in spring 2009, a new strain of the influenza virus, the H1N1 virus, caused a pandemic

francês inglês
printemps spring
nouvelle new
souche strain
virus virus
causé caused
pandémie pandemic
de of
le the
exemple example
une a

FR La solution idéale de sécurité en ligne, avec des mises à jour de définitions de virus quotidiennes, une protection antivirus en temps réel et un taux de détection de virus récompensé.

EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.

francês inglês
définitions definition
virus virus
réel real
taux rate
détection detection
récompensé award-winning
en ligne internet
mises à jour updates
temps réel real-time
sécurité security
protection protection
antivirus antivirus
la the
quotidiennes daily
en in
temps time
à and
avec with
un an

FR Virus ShgvNe payez pas pour Shgv Ransomware.Comment ai-je été infecté?Comment supprimer le virus Shgv?Téléchargez l?outil de suppression.Exécutez le fichier d?installation...

EN This key is the same for all victims, making it possible to decrypt files encrypted during a...

francês inglês
fichier files
le the
payez a
de all
pour for

FR Virus WnluNe payez pas pour Wnlu Ransomware.Comment ai-je été infecté?Comment supprimer le virus Wnlu?Téléchargez l?outil de suppression.Exécutez le fichier d?installation...

EN This key is the same for all victims, making it possible to decrypt files encrypted during a...

francês inglês
fichier files
le the
payez a
de all
pour for

FR Virus MoiaNe payez pas pour Moia Ransomware.Comment ai-je été infecté?Comment supprimer le virus Moia?Téléchargez l?outil de suppression.Exécutez le fichier d?installation...

EN This key is the same for all victims, making it possible to decrypt files encrypted during a...

francês inglês
fichier files
le the
payez a
de all
pour for

FR En raison de la protection en écriture du virus ou du fichier EXE caché dans le fichier SCR, la plupart des programmes antivirus et anti-malware ne peuvent pas supprimer le virus

EN Due to the write protection of the virus or EXE file hidden in the SCR file, most antivirus and anti-malware programs are unable to remove the virus

francês inglês
protection protection
exe exe
caché hidden
programmes programs
antivirus antivirus
peuvent are
ou or
virus virus
de of
fichier file
supprimer remove
en in
écriture and
et write

FR IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE VÉRIFIER AVANT TOUTE UTILISATION QUE LE LOGICIEL EST EXEMPT DE TOUT VIRUS ET COMPONENTSOURCE NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT AUTRE PRÉJUDICE CAUSÉ PAR UN VIRUS.

EN IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK FOR VIRUSES BEFORE USING ANY SOFTWARE AND COMPONENTSOURCE DISCLAIMS ANY OTHER OR FURTHER LIABILITIES TO YOU FOR ANY VIRUS-CAUSED DAMAGE.

francês inglês
responsable responsibility
logiciel software
il it
est is
votre your
virus virus
avant to
et and

FR À l’heure actuelle, on l’utilise en très petites quantités pour cultiver des virus, qui peuvent ensuite être utilisés dans des vaccins à virus vivants comme le RRO ou le RROV

EN It is currently used in very small quantities to grow viruses that can then be used in live-virus vaccines such as MMR or MMRV

francês inglês
actuelle currently
petites small
cultiver grow
virus viruses
peuvent can
vaccins vaccines
ou or
très very
comme as
utilisé used
quantités quantities

FR Ces personnes deviennent des porteurs chroniques du virus et demeurent contagieuses tant que le virus subsiste dans leur foie

EN These people become chronic carriers of the virus; they remain contagious for as long as the virus remains in their liver

francês inglês
personnes people
virus virus
foie liver
le the
dans in

FR Par exemple, au printemps 2009, une nouvelle souche du virus de l’influenza, le virus H1N1, a causé une pandémie

EN For example, in spring 2009, a new strain of the influenza virus, the H1N1 virus, caused a pandemic

francês inglês
printemps spring
nouvelle new
souche strain
virus virus
causé caused
pandémie pandemic
de of
le the
exemple example
une a

Mostrando 50 de 50 traduções